Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Рука Зеи» - это научно-фантастический роман американского писателя Л. Спрэга де Кампа , вторая книга из его серии «Виагенс Интерпланетарии » и ее подсерии рассказов о вымышленной планете Кришна. У книги запутанная история публикации.

Впервые он был опубликован в журнале Astounding Science Fiction в виде сериала из четырех частей за октябрь 1950 г. - январь 1951 г. [1] [2] [3] Для первой публикации в виде книги текст был разделен на две части. от Avalon Books , вышедшие в виде отдельных томов « В поисках Зеи» (1962 г.) и «Рука Зеи» (1963 г.). Чтобы облегчить новое разделение, де Камп написал новую концовку для первой и новое начало для второй, чтобы вкратце резюмировать уже рассказанную часть истории. [1] [2] [3] Эти две части были переизданы вместе в мягкой обложке Ace Books.в 1963 году, спина к спине и перевернутые по отношению друг к другу, как " Ace Double ". [1] [2] [3] Версии Ace были немного сокращены автором. Первая половина романа была опубликована в Великобритании в издательстве Compact Books под названием «Плавающий континент» в 1966 году. [3] [4] Восстановленный текст, объединяющий оба фрагмента, был наконец опубликован Owlswick Press в 1981 году. [1] [2] Новое издание в мягкой обложке с использованием этого текста было выпущено Ace Books в августе 1982 года как часть стандартного издания романов о Кришне и переиздано в марте 1983 года. [1] [2] [3]Позднее издание в мягкой обложке было выпущено Baen книгами в марте 1990 года [1] E-книга издание было опубликовано Голланц «s SF шлюз оттиск 29 сентября 2011 г. в рамках общего выпуска де работы лагеря в электронном виде. [5] [6] Роман переведен на голландский , французский , немецкий [1] [2] [3] [4] и чешский языки . [7]

Как и во всех романах «Кришна», в названии «Руки Зеи» есть буква «Z», что, по утверждению де Кампа, было разработано, чтобы отслеживать их. Рассказы в сериале не следуют этой практике, равно как и произведения Viagens Interplanetarias, не посвященные Кришне.

Краткое содержание сюжета [ править ]

Писатель-путешественник Дирк Барневельт и лектор Джордж Тангалоа, соратники межпланетного исследователя и документалиста Игоря Штайна, призваны к исчезновению Штайна, чтобы завершить его поручение по исследованию саргассово- подобного Сункара района Баняо моря Кришны - и, кстати, для поиска Штейна, которого подозревают. быть похищенным Кришной. Прибыв на планету, земляне отправляются к своей цели, переодевшись коренными кришнанами; Самому Барневельту дали псевдоним знаменитого генерала Сниола из Плешта из антарктической нации Ничнямадзе (место действия кришнанского рассказа « Калории »). Грозная репутация Сниола в разное время оказывалась как благом, так и препятствием для их миссии.

Их на каждом шагу преследуют пираты из Сункара, которые верят, что их истинная цель - сорвать операцию пиратов по контрабанде. Сложности возникают, когда они вдвоем оказываются втянутыми в дела местной монархии Кириба, принцессу Зей которой похищают пираты. Королева Альванди приказывает Дирку вернуть принцессу, а Джордж остается заложником. Поэтому Дирк должен возглавить спасение Зеи, уничтожение пиратов, возвращение Штайна и урегулирование дел в перевернутом с ног на голову королевстве Алванди, в котором женщины несут оружие, а мужчины томятся в благоуханном безделье.

Что еще хуже, Дирк влюбляется в Зей, запутанность чревата своими опасностями и осложнениями. Она не только принцесса, но и как потенциальная королева Кириба, она будет нести ответственность ежегодно принимать нового короля-мужа, совершать ритуалы и пировать каждого, когда его срок в качестве супруги подходит к концу. И даже это препятствие можно было преодолеть, поскольку представители двух разных видов Барневельт и Зей якобы никогда не могли быть настоящей парой.

Настройка [ править ]

Планета Кришна - главное творение де Кампа в жанре « Меч и планета» , представляющее как дань уважения к романам Барсума Эдгара Райса Берроуза, так и попытку «сделать все правильно», реконструируя концепцию логически, без того, что он считал биологическим. и технологический абсурд. Де Камп задумал рассказы как «чистое развлечение в форме легких, юмористических, безумных, межпланетных приключенческих романов - своего рода сложную историю типа Берроуза, более тщательно продуманную, чем их прототипы». [8]

Как указано в версии эссе де Кампа 1959 года «Истории о Кришне» и в книге Джеймса Камбиаса GURPS Planet Krishna (игровое руководство 1997 года по серии Viagens, санкционированное де Кампом), основные кришнанские события «Руки Зеи» происходят в год. 2143 год нашей эры, находящийся между второй частью « Завершенного » и «Заложник Зира» , что делает его шестой историей о Кришне с точки зрения хронологии. Вводная часть истории происходит намного раньше, на Земле примерно в 2132 году нашей эры, а финальная сцена разворачивается несколько позже, о Кришне в 2144 году нашей эры. [9] [10]

Связь с другими произведениями [ править ]

Как и другой ранний рассказ о Кришне « Калории », на «Рука Зеи» могло повлиять недавнее сотрудничество автора с Финном Ронне над научно-популярной книгой « Завоевание Антарктики: история экспедиции Ронне 1946-1948» (1949); главный герой-призрак имеет отношения со своим боссом-исследователем, аналогичные тем, которые были у де Кампа с Ронном, и принимает псевдоним жителя антарктического региона Кришны. Из всех историй о Кришне только в этих двух используется обстановка Антарктики.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g Список заголовков The Hand of Zei в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  2. ^ a b c d e f Лафлин, Шарлотта; Дэниел Дж. Х. Левак (1983). Де Камп: Библиография Л. Спраг де Камп . Сан-Франциско: Андервуд / Миллер. С. 63–64.
  3. ^ a b c d e f Лафлин, Шарлотта; Дэниел Дж. Х. Левак (1983). Де Камп: Библиография Л. Спраг де Камп . Сан-Франциско: Андервуд / Миллер. С. 90–92.
  4. ^ a b Список заголовков Search for Zei в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  5. ^ Веб-страница L. Sprague de Camp издательской группы Orion Publishing Group
  6. ^ Запись на Amazon.com для выпуска электронных книг
  7. ^ Номер OCLC 37251860
  8. ^ Де Камп, Л. Спраг. « Истории Кришны » (Очерк в New Frontiers , т. 1, № 1, декабрь 1959 г., стр. 3.)
  9. ^ Де Камп, Л. Спраг. « Истории Кришны » (очерк в New Frontiers , т. 1, № 1, декабрь 1959 г., стр. 6)
  10. ^ Cambias, Джеймс (1997). GURPS Planet Krishna . Стив Джексон Игры .

Внешние ссылки [ править ]

  • Заголовок «Рука Зеи» внесен в базу данных интернет-спекулятивной фантастики
  • « L. Sprague DeCamp - это круто! » - запись в блоге, посвященная иллюстрациям Эдда Картье к « Руке Зеи» де Кампа.