« Суровый дневной свет » - третья серия 4 сезона телешоу « Баффи - истребительница вампиров» . Написанный Джейн Эспенсон и направленный Джеймсом А. Контнером , он первоначально был показан в сети WB 19 октября 1999 года. В «Суровом свете дня» Баффи пытается вернуться в сеть знакомств, а приглашенная звезда Джеймс Марстерс повторяет его. его роль Спайка возвращается в Саннидейл за драгоценным камнем, который сделает его непобедимым. Тот же самый драгоценный камень появляется в дополнительном эпизоде « Ангел » « В темноте », который первоначально вышел в эфир сразу после этого эпизода.
" Суровый дневной свет " | |
---|---|
Баффи - истребительница вампиров, серия | |
Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 3 |
Режиссер | Джеймс А. Контнер |
Написано | Джейн Эспенсон |
Код продукции | 4ABB03 |
Дата выхода в эфир | 19 октября 1999 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
В Bronze Оз и его группа Dingoes Ate My Baby играют сет, в то время как Баффи и Уиллоу тусуются. Уиллоу замечает Баффи, что она проводила много времени с Паркером , однако Баффи не хочет его задушить, поэтому держится на безопасном расстоянии и смотрит, как он играет в бильярд. Однако Паркер подходит к Баффи и просит проводить ее до дома, поэтому пара уходит. После того, как группа закончила играть, Оз, Уиллоу и Девон начинают складывать оборудование в фургон сзади. Пока Уиллоу ждет возвращения остальных, к ней приближается Хармони . Сначала Хармони кажется дружелюбной по отношению к Уиллоу, но в конечном итоге оказывается вампиром и кусает Уиллоу. Оз спасает Уиллоу, размахивая крестом, заставляя Хармони бежать, но она также угрожает им нападением со стороны своего парня. Уиллоу и Оз затем идут в общежитие Баффи и предупреждают ее о Хармони.
Гармония возвращается под землю, и выясняется, что Спайк является ее парнем, предпринимая поиск неизвестного предмета, копая под городом. Гармония постоянно раздражает Спайка, чтобы тот взял ее на вечеринку, на что он неохотно соглашается сделать это следующей ночью. На следующий день Ксандер помогает разложить книги Джайлза, когда Аня делает неожиданный визит, расспрашивая смущенного Ксандера об их отношениях. Той ночью Баффи и Паркер идут на свидание, чтобы устроить вечеринку, и сталкиваются со Спайком и Хармони, которые несут почти истощенного тусовщика. Спайк и Хармони убегают, но Баффи их догоняет. Спайк оказывается неохотно давать информацию Баффи, но Хармони рассеянно сообщает, что Баффи Друзилла ушла от Спайка ради демона-гриба, и что пара находится в городе, чтобы найти Драгоценный камень Амары. Спайк приходит в ярость и заставляет Хармони уйти. Баффи звонит Джайлзу и рассказывает ему о планах вампиров, к большому удивлению Джайлза, поскольку он считает, что Драгоценный камень вымышленный. Баффи возвращается на вечеринку и, проведя больше времени с Паркером, решает переспать с ним. Тем временем Аня приходит в дом Ксандера, и они занимаются сексом, в то время как Хармони соблазняет Спайка в постель.
На следующее утро Аня говорит Ксандеру, что она над ним, но его отсутствие ответа злит ее, и она уходит. Гармония продолжает раздражать Спайка, и он тоже уходит, чтобы продолжить поиски Камня. Баффи просыпается в общежитии Паркера и рада слышать, что он позвонит ей позже в тот же день. Когда Баффи возвращается в свое общежитие, она находит Уиллоу и Джайлза, исследующих Драгоценный камень, который оказывается в скрытом склепе в Саннидейле. Вскоре после этого Спайк и Хармони обнаруживают склеп. Гармония начинает примерять драгоценности во время болтовни, что приводит в ярость Спайка, который заколачивает ее, однако она невосприимчива к вреду. Понимая, что она носит Драгоценный камень, Спайк вытесняет его и покидает склеп. Тем временем, ища информацию в доме Джайлза, Ксандер включает новости, в которых сообщается о гигантской воронке, вызванной эрозией земли под ней. Они приходят к выводу, что причиной этого стали подземные раскопки Спайка.
Баффи выслеживает Паркера, но обнаруживает, что он применяет те же приемы, что и она, к другой девушке. Она понимает, что секс, который у них был, был для него бессмысленным, и думает, что это ее вина.
Уиллоу, Оз и Джайлз прибывают в склеп и находят расстроенную Хармони, которая отказывается помочь им найти и остановить Спайка, все еще влюбленного в него. В то же время Спайк, защищенный Драгоценным камнем, атакует Баффи среди бела дня, и пара сражается. Ксандер пытается помочь Баффи, но от этого мало. Во время боя Спайк оскорбляет Баффи. Ей удается удалить драгоценный камень из Спайка, и он вынужден бежать в канализацию. Позже банда встречается в доме Джайлза, где Баффи решает передать кольцо Ангелу. Оз предлагает отнести его ему, когда он приедет в Лос-Анджелес на концерт. Затем Баффи покидает Джайлза и ходит по кампусу, расстроенная событиями с Паркером. Аня и Гармония тоже бродят одни - все три женщины убиты горем.