Премьера четвертого сезона телесериала « Баффи - истребительница вампиров» состоялась 5 октября 1999 года на канале The WB и завершила свой сезон из 22 серий 23 мая 2000 года. Он сохранил свой предыдущий временной интервал и выходит в эфир по вторникам в 20:00 по восточному времени. Начиная с этого сезона, персонажу Ангела дали собственный сериал , который транслировался на WB вслед за Баффи . В « Ангеле» появлялись различные персонажи Баффи , в том числе сама Баффи; Корделия Чейз , ранее регулярно появлявшаяся в « Баффи» , и Уэсли Виндам-Прайс , появившийся в третьем сезоне « Баффи» .
Баффи истребительница вампиров | |
---|---|
4 сезон | |
![]() Обложка DVD 4 сезона 1-го сезона | |
В главной роли | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Кол- во серий | 22 |
Релиз | |
Исходная сеть | Всемирный банк |
Оригинальный выпуск | 5 октября 1999 г. - 23 мая 2000 г. |
Хронология сезона | |
Сюжет
В четвертом сезоне Баффи и Уиллоу поступают в Калифорнийский университет в Саннидейле, а Ксандер присоединяется к команде. Вампир Спайк , оставленный Друзиллой , возвращается в Саннидейл и похищается Инициативой, сверхсекретной военной базой, расположенной под кампусом Калифорнийского университета в Саннидейле, во главе с Мэгги Уолш . Они вживляют ему в голову микрочип, который не дает ему причинять вред людям. Он неохотно помогает банде Скуби в течение всего сезона и в конце концов начинает сражаться на их стороне, узнав, что он может причинить вред другим демонам. Но Баффи и ее друзья не доверяют ему, кроме Уиллоу, которая решает дать ему шанс искупить себя, что он в конечном итоге и делает.
Оз уезжает из города, осознав, что он слишком опасен как оборотень, и после ужасной встречи с Инициативой. Уиллоу влюбляется в Тару Маклай , еще одну ведьму, и они начинают отношения.
Другой фокус сезона - отношения Ксандера с бывшим демоном мести по имени Аня Дженкинс , которая увлекается им из-за того, что он заставляет ее чувствовать себя человеком, и Ксандер отвечает на эти чувства, поскольку она заставляет его чувствовать себя мужчиной. Аня пытается выкинуть Ксандера из головы, но их чувства развиваются, и они начинают отношения.
Баффи начинает встречаться с Райли Финн , аспиранткой, которая, как она позже обнаруживает, является членом Инициативы. Он пытается завербовать ее, но она становится объектом негативного внимания Мэгги Уолш. Уолш считает, что Баффи плохо влияет на Райли, угрожая его связям с Инициативой. После первого сексуального контакта Баффи и Райли, Уолш пытается убить Баффи, из-за чего Райли разрывает связи с Уолшем и Инициативой.
Более зловещая тайная цель Инициативы раскрывается, когда ее составной демонический киборг, Адам , убивает Уолша, убегает и неистовствует по городу. После того, как Спайк временно поработал на него, Адам замышляет создать других, подобных ему, чтобы свергнуть человечество, хотя Адам видит в Райли «брата».
Баффи и ее союзники объединяются, чтобы победить Адама и уничтожить Инициативу. Демоны и другие сверхъестественные существа сопротивляются своим бывшим похитителям, в то время как Скуби временно передают все свои навыки Баффи, чтобы сражаться с физически превосходящим Адамом. Магически усиленная, она убивает Адама, вырывая его урановое ядро. Вскоре Инициатива терпит поражение, и Скуби выздоравливают. Правительство признает, что план Мэгги Уолш проваливается, и приказывает прекратить ее проект. Позже Скуби встречаются с духом Первого Убийцы, который передает Баффи загадочное сообщение.
Актеры и персонажи
Основной состав
- Сара Мишель Геллар в роли Баффи Саммерс
- Николас Брендон в роли Ксандера Харриса
- Элисон Ханниган в роли Уиллоу Розенберг
- Сет Грин в роли Дэниела Оз Осборна
- Энтони Стюарт Хед в роли Руперта Джайлза
- Джеймс Марстерс в роли Спайка
- Марк Блукас в роли Райли Финн
Повторяющийся актерский состав
- Эмма Колфилд в роли Ани Дженкинс
- Эмбер Бенсон в роли Тары Маклай
- Леонард Робертс в роли Форреста Гейтса
- Бейли Чейз в роли Грэма Миллера
- Линдси Кроуз в роли Мэгги Уолш
- Джордж Херцберг, как Адам
- Адам Кауфман в роли Паркера Абрамса
- Кристин Сазерленд в роли Джойс Саммерс
- Мерседес Макнаб в роли Хармони Кендалл
- Пейдж Мосс в роли Веруки
- Конор О'Фаррелл, как полковник Макнамара
- Фина Оруч, как Оливия
- Джек Стелин, как доктор Энглман
- Дэвид Бореаназ, как Ангел
- Элиза Душку в роли Веры
- Дагни Керр в роли Кэти Ньюман
Гость
- Элизабет Энн Аллен в роли Эми Мэдисон
- Итан Эриксон в роли Перси Уэста
- Шэрон Фергюсон - Первый убийца
- Гарри Гренер, как мэр Ричард Уилкинс
- Саверио Герра, как Вилли Снитч
- Джейсон Холл в роли Девона Маклиша
- Робин Сакс в роли Итана Рейна
- Армин Шимерман в роли директора Снайдера
- Дэнни Стронг в роли Джонатана Левинсона
- Энди Амбергер, как Д'Хоффрин
Экипаж
Создатель сериала Джосс Уидон был исполнительным продюсером и шоураннером , а также написал и направил четыре эпизода, включая премьеру и финал сезона. Марти Ноксон была повышена до ведущего продюсера и написала или соавтором пяти эпизодов. Джейн Эспенсон была назначена сопродюсером и написала или соавтором пяти эпизодов. Дэвид Фьюри , который как фрилансер написал или соавтором трех эпизодов во 2 и 3 сезонах, был нанят в качестве продюсера и написал или соавтором четырех эпизодов. Дуглас Петри был назначен исполнительным редактором рассказа и написал три эпизода. Единственным новым дополнением стала Трейси Форбс , которая работала штатным сценаристом и написала три эпизода. [1]
Джеймс А. Контнер (также сопродюсер) снял наибольшее количество эпизодов в четвертом сезоне, сняв шесть эпизодов. Джосс Уидон и Дэвид Гроссман сняли по четыре фильма каждый.
Эпизоды
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители в США (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
57 год | 1 | " Первокурсник " | Джосс Уидон | Джосс Уидон | 5 октября 1999 г. | 4ABB01 | 6,79 [2] |
Баффи и Уиллоу прибывают в Калифорнийский университет в Саннидейле . Баффи изо всех сил пытается устроиться, у нее неловкая встреча с однокурсницей Райли Финн , она находит свою новую соседку по комнате Кэти, с которой трудно жить, и унижается, когда профессор изгоняет ее из класса. Той ночью Баффи знакомится с однокурсником Эдди, и они скоро поладят. После ухода Баффи на Эдди нападает банда вампиров во главе с Сандей . На следующий день Баффи пропустила Эдди на уроке и просит совета у Джайлза . Джайлз предполагает, что Баффи способна сама справиться с ситуацией. На следующую ночь Баффи находит Эдди, теперь уже вампира, и вынуждена убить его. Банда Сандей окружает и одолевает Баффи, хотя она убегает. Потрясенная, она убегает в дом своей мамы Джойс , затем в Бронзовый, где она поражена, увидев кого-то, похожего на Ангела . [a] Она сталкивается с Ксандером , который поднимает настроение Баффи. Они выслеживают вампиров. Баффи попадает в их комнату. Воскресенье снова одолевает Баффи, пока воскресенье не разрывает трофей Баффи «Защитник класса». [b] Разъяренная и к которой присоединились Ксандер, Оз и Уиллоу, Баффи переворачивает столы, убивая Сандей. Джайлз предлагает и дальше помогать Баффи. Одинокого выжившего вампира поражают фигуры в масках. | |||||||
58 | 2 | « Условия жизни » | Дэвид Гроссман | Марти Ноксон | 12 октября 1999 г. | 4ABB02 | 5,64 [3] |
Баффи считает, что жизнь с Кэти становится все труднее. В ночном патруле Кэти неожиданно присоединяется к Баффи. Баффи толкает Кэти в куст, чтобы не дать ей увидеть демона, с которым Баффи отбивается. Два других демона смотрят. На следующую ночь Баффи видит во сне демон, выполняющий ритуал с ее телом, позже узнав, что Кэти приснился такой же сон. Друзья Баффи все больше обеспокоены поведением Баффи по отношению к Кэти. После того, как Баффи собирает обрезки ногтей на ногах и объясняет, что она думает, что Кэти - демон, Уиллоу просит ее пойти в дом Джайлза, где он, Оз и Ксандер связывают ее. Баффи вырывается на свободу и возвращается в свою комнату, где они ссорятся с Кэти. Баффи срывает кожу с лица Кэти, обнажая под ней демона. Тем временем Джайлз понимает, что Баффи была права насчет того, что Кэти была демоном, и узнает, что Кэти украла части души Баффи. Он выполняет ритуал, чтобы восстановить его, препятствуя усилиям Кэти. Демоны, от которых Кэти пыталась спрятаться, прибывают и уводят Кэти обратно в их собственное измерение. Уиллоу становится соседкой Баффи по комнате. | |||||||
59 | 3 | " Суровый дневной свет " | Джеймс А. Контнер | Джейн Эспенсон | 19 октября 1999 г. | 4ABB03 | 5,09 [4] |
Баффи проводит время с Паркер , студенткой, с которой она недавно познакомилась, и Паркер приглашает Баффи на свидание. Хармони , бывшая ученица Саннидейлской старшей школы, теперь вампир, [c] нападает на Уиллоу. Оз прогоняет ее. Аня навещает Ксандера, спрашивая о характере их отношений. Ксандер призывает ее притормозить, хотя во время более позднего визита Аня раздевается вскоре после прибытия, и они занимаются сексом. После этого Аня говорит Ксандеру, что она над ним, но уходит, когда Ксандер безразлично реагирует. Баффи сталкивается с Хармони и ее новым парнем Спайком . Баффи и Паркер наслаждаются свиданием и спят вместе. Паркер обещает позвонить позже, но никогда не звонит. Гармония находит Жемчужину Амары в склепе. Спайк забирает самоцвет у Гармонии и бросает ее. Баффи видит Паркер с другой женщиной и понимает, что Паркер не интересовался отношениями с ней. Спайк атакует Баффи средь бела дня, невосприимчивый благодаря Камню. После долгой битвы Баффи в конце концов забирает Драгоценный камень у Спайка, который вынужден отступить. Оз предлагает отнести кольцо Ангелу в Лос-Анджелес . Хармони, Аня и Баффи по отдельности бродят по кампусу по ночам, убитые горем. | |||||||
60 | 4 | " Страх сам по себе " | Такер Гейтс | Дэвид Фьюри | 26 октября 1999 г. | 4ABB04 | 5,98 [5] |
Банда оказывается в реальном доме ужасов на вечеринке в честь Хэллоуина, где демон страха питается их индивидуальными страхами. Между тем, Ане нужно, чтобы Джайлс помог ей спасти Ксандера, когда она понимает, что что-то не так. | |||||||
61 | 5 | " Пиво плохое " | Давид Соломон | Трейси Форбс | 2 ноября 1999 г. | 4ABB05 | 5.11 [6] |
Ксандер устраивается работать барменом в пабе колледжа; Баффи пьет с старшеклассниками в том пабе. Оказывается, менеджер бара добавляет в пиво какой-то сверхъестественный моджо, в результате чего цели возвращаются к менталитету пещерного человека. | |||||||
62 | 6 | " Дикие сердцем " | Дэвид Гроссман | Марти Ноксон | 9 ноября 1999 г. | 4ABB06 | 6.51 [7] |
Оз встречает другого оборотня, Веруку ( Пейдж Мосс ), которая хочет, чтобы он перестал запирать себя и причинять людям боль. Физически привлеченный к ней, Оз запирает ее в своей клетке, чтобы она не нападала на людей. Утром Уиллоу находит их обнаженными. Убитая горем, она пытается сотворить заклинание, но не может с ним справиться, что делает ее уязвимой для волка Веруки. Оз и Баффи спасают положение, и Оз вскоре после этого уезжает из города. | |||||||
63 | 7 | « Инициатива » | Джеймс А. Контнер | Дуглас Петри | 16 ноября 1999 г. | 4ABB07 | 5,65 [8] |
Спайк, которого захватили коммандос, держат в заложниках на высокотехнологичном объекте под университетом. Спайк убегает и направляется на поиски Баффи, которая, как он предполагает, стоит за этим; Райли понимает, что влюблен в Баффи. | |||||||
64 | 8 | " Мук " | Майкл Ланге | Джейн Эспенсон | 23 ноября 1999 г. | 4ABB08 | 5,90 [9] |
Ксандер случайно выпускает Хуса (Тод Тоули), индейского духа мести . Ангел тайно прибывает в Саннидейл, чтобы защитить Баффи (которая пытается идеально провести День Благодарения) от духа. Спайк обращается за помощью к Скуби. | |||||||
65 | 9 | " Что-то синее " | Ник Марк | Трейси Форбс | 30 ноября 1999 г. | 4ABB09 | 5,42 [10] |
Заклинание Уиллоу идет наперекосяк, ослепляя Джайлза, делая Ксандера буквально демоном-магнитом и заставляя Баффи и Спайка влюбиться и обручиться. Как только Уиллоу понимает свою ошибку, она начинает ее исправлять. | |||||||
66 | 10 | " Тише " | Джосс Уидон | Джосс Уидон | 14 декабря 1999 г. | 4ABB10 | 5,97 [11] |
Джентльмены крадут голоса жителей Саннидейла , в результате чего все в городе (включая Банду Скуби) не могут говорить. Джайлз показывает, что единственное, что может победить Джентльмена, - это настоящий человеческий крик. Этот эпизод в основном немой (не считая музыки и окружающего звука) с того момента, как Джентльмены крадут голоса Саннидейла. | |||||||
67 | 11 | " Обреченный " | Джеймс А. Контнер | Марти Ноксон, Дэвид Фьюри и Джейн Эспенсон | 18 января 2000 г. | 4ABB11 | 5,35 [12] |
В Саннидейле происходит землетрясение, что означает открытие Адской Пасти. Банда должна вернуться к руинам Саннидейл Хай, чтобы остановить это; Баффи и Райли борются за секреты друг друга. | |||||||
68 | 12 | " Новый человек " | Майкл Гершман | Джейн Эспенсон | 25 января 2000 г. | 4ABB12 | 6.02 [13] |
Джайлз, чувствуя себя обделенным, идет выпить с Итаном Рейном ( Робин Сакс ). Он просыпается утром в образе демона Фьярла и нанимает Спайка, чтобы тот помог ему. Принимая его за демона Фирла, Инициатива и Баффи пытаются выследить его. | |||||||
69 | 13 | " Я в команде " | Джеймс А. Контнер | Дэвид Фьюри | 8 февраля 2000 г. | 4ABB13 | 4.83 [14] |
Когда профессор Уолш ( Линдси Кроуз ) решает, что Баффи представляет угрозу для Инициативы, она решает убить ее, отправив на опасную миссию. Райли обнаруживает, что профессор Уолш пытался убить Баффи, и всерьез задумывается о том, чтобы покинуть организацию. | |||||||
70 | 14 | " Прощай, Айова " | Давид Соломон | Марти Ноксон | 15 февраля 2000 г. | 4ABB14 | 4.85 [15] |
Баффи обнаруживает секретное оружие Инициативы; Райли становится нестабильным из-за смерти профессора Уолша и отмены наркотиков; Адам ( Джордж Герцберг ) раскрывает некоторую информацию о себе, пытаясь узнать о людях, исследуя их внутренности. | |||||||
71 | 15 | " Девушка этого года " | Майкл Гершман | Дуглас Петри | 22 февраля 2000 г. | 4ABB15 | 5,75 [16] |
Фейт ( Элиза Душку ) просыпается из восьмимесячной комы и хочет отомстить Баффи. Не сумев напасть на нее, она обменивается телами с Баффи, используя подарок, оставленный ей Ричардом Уилкинсом III ( Гарри Гренер ), ныне мертвым мэром. | |||||||
72 | 16 | " Кто ты " | Джосс Уидон | Джосс Уидон | 29 февраля 2000 г. | 4ABB16 | 4,90 [17] |
Баффи (в теле Фейт) похищена командой Совета, в то время как Фейт (в теле Баффи) безжалостно развлекается за счет Баффи. После того, как Фейт и Баффи (как друг друга) спасают группу людей в церкви, на которую напали вампиры, они меняют свои тела обратно. Вера начинает раскаиваться и направляется в Лос-Анджелес. | |||||||
73 | 17 | " Суперзвезда " | Дэвид Гроссман | Джейн Эспенсон | 4 апреля 2000 г. | 4ABB17 | 4.11 [18] |
Джонатан ( Дэнни Стронг ) произносит заклинание, чтобы заставить всех Саннидейла поверить в то, что он - титульная «суперзвезда». Однако заклинание имеет свою цену - оно вызывает монстра, который подвергает опасности город. | |||||||
74 | 18 | " Где дикие твари " | Давид Соломон | Трейси Форбс | 25 апреля 2000 г. | 4ABB18 | 3,85 [19] |
Когда Баффи и Райли пробуждают сверхъестественную силу в доме для вечеринок братства, они становятся заложниками детей-призраков, которые подверглись насилию со стороны христианского фундаменталиста ( Кэтрин Джустен ) и теперь стремятся отомстить. Уиллоу, Тара и Джайлз произносят заклинание, чтобы остановить духов. | |||||||
75 | 19 | " Восход новой луны " | Джеймс А. Контнер | Марти Ноксон | 2 мая 2000 г. | 4ABB19 | 4.02 [20] |
Оз возвращается в Саннидейл, научившись контролировать свои инстинкты оборотня. Однако он теряет контроль, когда подозревает Тару ( Эмбер Бенсон ) и Уиллоу в отношениях, и впоследствии оказывается пойман Инициативой. | |||||||
76 | 20 | " Фактор Йоко " | Дэвид Гроссман | Дуглас Петри | 9 мая 2000 г. | 4ABB20 | 4,55 [21] |
Райли спорит с Ангелом ( Дэвид Бореаназ ), когда Ангел посещает Саннидейл; Адам убеждает Спайка, что он вытащит свой чип, если он поможет ему доставить Баффи туда, куда он хочет, Спайк соглашается и намеревается дистанцировать Скуби друг от друга. | |||||||
77 | 21 год | " Первобытный " | Джеймс А. Контнер | Дэвид Фьюри | 16 мая 2000 г. | 4ABB21 | 4.85 [22] |
Скуби раскрывают план Адама по освобождению армии гибридных монстров-киборгов. Составное существо, созданное заклинанием, объединяющее силы и личности Баффи, Уиллоу, Ксандера и Джайлза, убивает Адама после напряженной битвы. | |||||||
78 | 22 | " Беспокойный " | Джосс Уидон | Джосс Уидон | 23 мая 2000 г. | 4ABB22 | 4,50 [23] |
Первобытный дух преследует Баффи, Джайлза, Уиллоу и Ксандера в их личных загадочных кошмарах с участием Первого Убийцы (Шэрон Фергюсон) в результате магии, совершенной в предыдущем эпизоде. |
Кроссоверы с ангелом
Начиная с этого сезона, Баффи Истребительница вампиров и ее спин-офф Ангел транслировались по телеканалу WB Television Network . Оба шоу выходили в эфир по вторникам, « Баффи» в 20:00 по восточному времени и « Ангел» в 21:00 по восточному времени. Четвертый сезон « Баффи» вышел в эфир вместе с первым сезоном « Ангела» . В обоих шоу были эпизоды-кроссоверы , в которых персонажи одного сериала появлялись в другом. Ангел ( Дэвид Бореаназ ), Корделия Чейз ( Харизма Карпентер ) и Уэсли Виндам-Прайс ( Алексис Денисоф ), представленные в « Баффи» , стали главными героями спин-оффа.
Первый кроссовер появился в премьерных сериях, где Ангел звонит Баффи, но ничего не говорит; на Баффи она отвечает на телефонные звонки. После событий « Сурового дневного света » Оз ( Сет Грин ) посещает Лос-Анджелес в эпизоде « Ангел в темноте », чтобы дать Ангелу Жемчужину Амары (кольцо, которое делает вампиров неубиваемыми), и Спайка ( Джеймс Марстерс ) следует за ним.
В эпизоде ангела « Мальчишник » Дойлу ( Гленн Куинн ) видение Баффи в опасности. Это заставляет Энджел тайно посещать Саннидейл в эпизоде « Панг », чтобы защитить ее. Узнав, что он был в городе, Баффи ( Сара Мишель Геллар ) посещает Лос-Анджелес в эпизоде « Ангел » « Я буду помнить тебя », чтобы выразить свое неудовольствие тем, что он не сказал ей, что был там.
Повторяющийся персонаж третьего сезона Баффи Уэсли Виндам-Прайс ( Алексис Денисоф ) впервые появляется на Ангеле в « Прощальных дарах » и станет постоянным участником следующего эпизода до конца сериала.
После событий двухсерийного эпизода « Девушка этого года » и « Кто ты? » Фейт ( Элиза Душку ) покидает Саннидейл и отправляется в Лос-Анджелес в двухсерийном эпизоде « Ангел » « Five by Five » и « Sanctuary ». нанятый Вольфрамом и Хартом, чтобы убить Ангела. Баффи делает свое второе и последнее появление на Ангеле в «Святилище».
Ангел снова посещает Саннидейл в « Факторе Йоко », чтобы извиниться перед Баффи за то, как он относился к ней в «Святилище». Ангел встречает нового парня Баффи, Райли Финн ( Марк Блукас ).
Вампир Дарла ( Джули Бенц ), которая была убита в эпизоде « Баффи » « Ангел », воскрешена Вольфрамом и Харт в финале первого сезона « Ангелов » « На Шаншу в Лос-Анджелесе » и впоследствии становится там повторяющимся персонажем.
Прием
Четвертый сезон в среднем собрал 5,1 миллиона зрителей. [24]
Сезон получил три номинации на премию «Эмми» : за выдающуюся прическу в сериале « Плохое пиво », за выдающуюся операторскую работу для серии с одной камерой ( Майкл Гершман ) за « Тишину » и за лучший сценарий для драматического сериала ( Джосс Уидон ) за « Тише ".
Сезон был номинирован на две премии Ассоциации телевизионных критиков за выдающиеся достижения в драматургии и программу года. [25]
В частности, при выходе в эфир получила высокую оценку серия "Тише". Роберт Бьянко из USA Today комментирует: «(i) в среде, в которой продюсерам, как правило, наскучивают их собственные творения, они либо разгромят их, либо направляют во все более странные направления, Уидон продолжает находить новые способы сделать свой сказочно развлекательный сериал богаче и разнообразнее. более убедительно. Со словами или без слов, он - сокровище телевидения ». [26] Алан Сепинволл в The Star-Ledger называет это «великолепно смелым эпизодом», объясняя, «что делает его особенно смелым, так это то, что даже когда Баффи в этом году не показывала драматических впечатлений, сериал все еще был в состоянии. Чтобы обойтись без остроумного диалога, который почти отсутствует после первых нескольких сцен. Уидон находит способы обойти это, с несколькими актерами, особенно Энтони Хедом в роли ученого Джайлза и Элисон Ханниган в роли нервной ведьмы Уиллоу. удивительно выразительные немые комики ». [27] В New York Daily News Дэвид Бианкулли заявляет, что этот эпизод является «настоящим проявлением силы и еще одним изобретательским триумфом для этого сильно недооцененного сериала». [28] Роберт Хэнкс из The Independent в Великобритании пишет, что « Баффи Истребительница вампиров , в большинстве недель самая смешная и умная программа на телевидении, достигла новых высот» с «Hush». [29] Ноэль Мюррей в «AV Club» называет это «эпизодом, не похожим ни на один другой, с яркой музыкой и одними из самых действительно тревожных образов, которые я когда-либо видел на Баффи ». [30] Этот эпизод был включен Salon.com в число 13 самых страшных фильмов или телешоу и оправдан Стефани Захарек, которая утверждает, что он «сканирует как один из тех вялых снов, в которых вы пытаетесь кричать и не можете Они есть у всех - и все же то, как жуткая тишина «Hush» втягивает вас, вы чувствуете, как будто это личное и однозначно ваше собственное переживание ». [31] После финала сериала в 2003 году "Hush" продолжал получать похвалы. Лиза Розен в Los Angeles Times заявила, что этот эпизод - «один из самых страшных часов на телевидении». [32] Журнал Smashing Magazine включил "Hush" в десятку лучших телевизионных серий, вдохновляющих на творчество. [33] Кейт Макдаффи из TV Squad назвал его лучшим эпизодом про Баффи в сериале, написав: «(i) кто-то, кто никогда не видел Баффи (богохульство!), Попросил меня показать им только один эпизод шоу, чтобы они зацепились, вот оно что ". [34] TV.com назвал его четвертым самым пугающим эпизодом в истории телевидения. [35]
Futon Critic назвал « Беспокойный » лучшим эпизодом 2000 года [36].
Тухлые помидоры дали четвертому сезону 67% баллов при средней оценке 7 из 10 на основе 15 обзоров. По мнению критиков, « Баффи » начинает свой четвертый сезон на шаткой почве, но завершает сезон на удивление удовлетворительным финалом ». [37]
Выпуск DVD
Баффи Истребительница вампиров : Полный четвертый сезон был выпущен на DVD в регионе 1 10 июня 2003 г. [38] и в регионе 2 13 мая 2002 года. [39] DVD включает в себя все 22 эпизода на 6 дисках, представленных в полнокадровом формате. Соотношение сторон 1,33: 1 (область 1) и анаморфотное широкоформатное соотношение сторон 1,78: 1 (области 2 и 4). Специальные функции на DVD включают семь треков с комментариями: "Wild at Heart" создателя Джосса Уидона , писательницы Марти Ноксон и актера Сета Грина (только регион 1); «Инициатива» писателя Дуга Петри ; «Тишина» писателя и режиссера Джосса Уидона; «Девушка этого года» писателя Дуга Петри; «Суперзвезда» писательницы Джейн Эспенсон ; «Первобытный» писателя Дэвида Фьюри и режиссера Джеймса А. Контнера ; и «Беспокойный» писателя и режиссера Джосса Уидона. Сценарии для «Страх, сам», «Тишина» и «Кто ты» включены. Среди полнометражных фильмов: «Spike Me», в котором подробно описывается характер Спайка; «Оз: Откровения: Полнолуние», в котором подробно рассказывается об уходе персонажа с озарениями актера Сета Грина; "Тише", где актеры и члены съемочной группы обсуждают уникальный эпизод; " Баффи : Наборы из Саннидейла" демонстрирует все декорации шоу с турами по декорациям; " Buffy : Inside the Music", в котором подробно рассказывается о музыке и группах, представленных в шоу; и «Обзор 4 сезона», 30-минутный короткометражный фильм, в котором актеры и члены съемочной группы обсуждают сезон. Также включены биографии актеров и фотогалереи. [40]
Заметки
- ↑ Играет Дэвид Бореаназ в эпизодической роли .
- ↑ Присужден Баффи одноклассниками вэпизоде 3 сезона « Пром ».
- ↑ После событий финала третьего сезона « Выпускной день ».
Рекомендации
- ^ "Краткая история врага-мутанта" . Whedon.info . 24 мая 2004 . Проверено 30 июля 2010 года .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (4–10 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 13 октября 1999 . Проверено 12 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Рейтинги Prime-Time TV» . Лос-Анджелес Таймс . 20 октября 1999 . Проверено 14 апреля 2020 года .
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (18-24 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 27 октября 1999 . Проверено 3 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (25-31 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 3 ноября 1999 . Проверено 3 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (1-7 ноября)" . Лос-Анджелес Таймс . 10 ноября 1999 . Проверено 3 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Национальная телезритель Nielsen (8-14 ноября)" . Лос-Анджелес Таймс . 17 ноября 1999 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (15-21 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 ноября 1999 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (22-28 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 1 декабря 1999 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (29 ноября - 5 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 8 декабря 1999 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Национальная аудитория Nielsen (13-19 декабря)" . Лос-Анджелес Таймс . 22 декабря 1999 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (17-23 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 26 января 2000 . Проверено 5 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Национальная телезрителя Nielsen (24-30 января)" . Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 2000 . Проверено 5 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная аудитория Nielsen (7-13 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 16 февраля 2000 . Проверено 5 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (14-20 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 февраля 2000 . Проверено 5 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (21-27 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 1 марта 2000 . Проверено 5 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (28 февраля - 5 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 8 марта 2000 . Проверено 5 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (3–9 апреля)» . Лос-Анджелес Таймс . 12 апреля 2000 . Проверено 6 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Национальная телезрителя Nielsen (24-30 апреля)" . Лос-Анджелес Таймс . 3 мая 2000 . Проверено 6 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Национальная телезрителя Nielsen (1-7 мая)" . Лос-Анджелес Таймс . 10 мая 2000 . Проверено 6 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (8-14 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 17 мая 2000 . Проверено 6 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Национальная телезрителя Nielsen (15-21 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 2000 . Проверено 6 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ "Национальная телезрителя Nielsen (22-28 мая)" . Лос-Анджелес Таймс . 1 июня 2000 . Проверено 6 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Ретроспектива Баффи Контре Ле Вампиры» (на французском языке). Аудитории США. 30 декабря 2010 . Проверено 17 мая 2015 года .
- ^ « » Баффи истребительница вампиров «(1997) - награды» . IMDb . Проверено 2 августа 2010 года .
- ^ Бьянко, Роберт (14 декабря 1999 г.). «Уголок критика». США сегодня : 12D.
- ^ Сепинуолл, Алан (14 декабря 1999 г.). «Все телевидение - Баффи теряет голос, приобретает магию». Стар-Леджер .
- ^ Бианкулли, Дэвид (21 марта 2000 г.). «ТВ сегодня вечером». New York Daily News : 78.
- ^ Хэнкс, Роберт (22 декабря 2000 г.). «Телевизионное обозрение». Индепендент : 18.
- ^ Мюррей, Ноэль (14 августа 2009 г.). « Баффи / Ангел :« Тише »и т. Д.« Тише »и т . Д.» . АВ клуб . Проверено 14 июня 2010 года .
- ^ «Поистине страшный материал» . Salon.com . 31 октября 2002 . Проверено 14 июня 2010 года .
- ^ Розен, Лиза (20 мая 2003 г.). «RIP 'Buffy': вы сделали ставку на конвенцию» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 декабря 2013 года .
- ^ Лазарис, Луи (13 апреля 2009 г.). «Уникальные серии телесериалов, вдохновляющие на творчество» . Smashing Magazine . Проверено 13 июня 2010 года .
- ^ Макдафи, Кит (24 октября 2005 г.). «Пятерка (пятью): лучшие эпизоды Баффи» . Аол ТВ . Проверено 13 июня 2010 года .
- ^ Лоусон, Ричард (26 октября 2009 г.). «Пять самых страшных эпизодов в истории телевидения» . TV.com . Проверено 13 июня 2010 года .
- ^ Брайан Форд Салливан (4 января 2001 г.). «20 лучших серий 2000 года» . Футон-критик . Проверено 2 августа 2010 года .
- ^ «Баффи - истребительница вампиров: 4 сезон (1999–2000)» . Тухлые помидоры . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ «Баффи Истребительница вампиров - Полный четвертый сезон (1997)» . Amazon.com . Проверено 30 июля 2010 года .
- ^ "Баффи DVD и VHS" . BBC . Проверено 31 июля 2010 года .
- ^ «Баффи Истребительница вампиров - 4 сезон» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 31 июля 2010 года .
Внешние ссылки
- Баффи - истребительница вампиров - список серий на IMDb
- Список эпизодов 4 сезона Баффи - истребительницы вампиров на BuffyGuide.com
- Баффи Истребительница вампиров на epguides.com