Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Баффи истребительница вампиров
3 сезон
Баффи Сезон (3) .jpg
Обложка DVD третьего сезона 1-го сезона
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий22
Релиз
Исходная сетьВБ
Оригинальный выпуск29 сентября 1998 г.  - 21 сентября 1999 г. ( 1998-09-29 )
 ( 1999-09-21 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список эпизодов Баффи - истребительницы вампиров

Премьера третьего сезона телесериала « Баффи - истребительница вампиров» состоялась 29 сентября 1998 года на телеканале The WB, а 22 серия, вторая из двух частей финала сезона, вышла в эфир 13 июля 1999 года. Однако 18 серия « Earshot » так и не вышла в эфир. до 21 сентября 1999 года, незадолго до премьеры 4 сезона. Шоу сохранило свой прежний временной интервал и выходит в эфир по вторникам в 20:00 по восточному времени. " Earshot " и " Graduation Day, Part Two " были отложены после резни в средней школе Колумбайн из-за их содержания. [1]

Сюжет [ править ]

После попытки начать новую жизнь в Лос - Анджелесе , Баффи Саммерс ( Сара Мишель Геллар ) возвращается к Саннидейле в третьем сезоне, и воссоединяется со своими друзьями и своей матерью. Она больше не подозреваемая в уголовном преступлении, но директор Снайдер, который изгнал Баффи с мстительным удовольствием, отказывается восстановить ее в должности до тех пор, пока ему не скажет Джайлз. Ангел ( Дэвид Бореаназ ) таинственным образом возрождается невидимыми Сущими Силами . [2]Хотя Баффи счастлива, что Ангел вернулся, он, похоже, потерял большую часть своего рассудка в аду. Баффи помогает Ангелу выздороветь, но, увидев демоническую сторону Ангела, друзья Баффи не доверяют ему, пока он не спасет их от монстра.

Руперт Джайлз ( Энтони Стюарт Хэд ) уволен из Совета наблюдателей, потому что он развил «отцовскую любовь» к Баффи, и к концу сезона Баффи объявляет, что она также больше не будет работать в Совете. В начале сезона она сталкивается с нестабильной Истребительницей , Фейт ( Элиза Душку ), которая была активирована после смерти Кендры ближе к концу второго сезона.

После того, как Ангел вернул свою душу, его снова мучает его вина и лично сущность, называемая Первым Злом , которая берет кредиты на возвращение Ангела для злых намерений и подталкивает его к попытке самоубийства. Хотя Баффи не может помешать Ангелу убить себя, Силы, которые Существуют, вмешиваются и убеждают Ангела, что у него есть большая цель.

Хотя Первый все еще существует, антагонистом сезона показан приветливый мэр Ричард Уилкинс ( Гарри Гренер ), который близок к завершению своего плана «вознестись», чтобы стать гигантским змееподобным демоном - уже получивший бессмертие через фаустовскую сделку с демонами, когда он основал Саннидейл столетие назад. Последний шаг - это массовое убийство студентов в день окончания школы в Саннидейл.

Хотя Фейт сначала работает с Баффи, после случайного убийства человека , Фейт становится иррациональной и становится на сторону мэра Уилкинса, чье харизматическое поведение влияет на темную сторону Фейт. Она помогает Уилкинсу в его плане и в конце концов отравляет Ангела. Единственное противоядие от яда - кровь Истребительницы, поэтому Баффи пытается схватить Фейт, чтобы скормить ее Ангелу. Фейт, хотя и тяжело ранена, прыгает с крыши на проезжающий грузовик, вне досягаемости Баффи. Баффи вынуждена позволить Ангелу выпить из нее, введя ее в краткую кому. Уилкинс, у которого была отеческая привязанность к Фейт, сердится и пытается задушить ее, но его останавливает Ангел. Находясь в коме, Баффи делится с Фейт сном, в котором они заключают мир.

В разгар сезона Уилкинс выступает на выпускной церемонии, поскольку пришло время его трансформации, и он наконец превращается в демона Ольвикана. Он съедает директора Снайдера и убивает нескольких других; но Баффи и ее друзья организовали выпускников, чтобы дать отпор Уилкинсу и его вампирам. (Солнечное затмение позволяет Ангелу и другим вампирам отсутствовать в дневное время.) Баффи противостоит демону, насмехаясь над ним по поводу Фейт. Она заманивает спровоцированного мэра в библиотеку, в которой много взрывчатки. Взрыв уничтожает Уилкинса в его форме Olvikan, а также школу.

Тем временем Ангел убеждается, что любовь Баффи к нему в долгосрочной перспективе будет для нее плохой. После битвы с мэром он покидает Саннидейл, что приводит к сериалу спин-офф в Лос-Анджелесе. Корделия также покидает Саннидейл в конце сезона, чтобы попытаться сделать актерскую карьеру в Лос-Анджелесе, хотя позже становится главным персонажем в спин-оффе.

Актеры и персонажи [ править ]

Основной состав [ править ]

  • Сара Мишель Геллар в роли Баффи Саммерс
  • Николас Брендон в роли Ксандера Харриса
  • Элисон Ханниган в роли Уиллоу Розенберг
  • Харизма Карпентер в роли Корделии Чейз
  • Дэвид Бореаназ, как Ангел
  • Сет Грин в роли Дэниела Оз Осборна
  • Энтони Стюарт Хед в роли Руперта Джайлза

Повторяющийся актерский состав [ править ]

  • Кристин Сазерленд в роли Джойс Саммерс
  • Элиза Душку в роли Веры
  • Гарри Гренер, как мэр Ричард Уилкинс
  • Алексис Денисоф, как Уэсли Виндам-Прайс
  • Армин Шимерман в роли директора Снайдера
  • Дэнни Стронг, как Джонатан Левинсон
  • Ларри Бэгби, как Ларри Блейсделл
  • К. Тодд Фриман в роли мистера Уловки
  • Джейсон Холл в роли Девона Маклиша
  • Эмма Колфилд в роли Ани Дженкинс
  • Итан Эриксон в роли Перси Уэста
  • Джек Плотник в роли заместителя мэра Аллана Финча
  • Фаб Филиппо, как Скотт Хоуп
  • Мерседес Макнаб в роли Хармони Кендалл
  • Саверио Герра, как Вилли Снитч

Гость в ролях [ править ]

  • Элизабет Энн Аллен в роли Эми Мэдисон
  • Робия ЛаМорт в роли Первого Зла / Дженни Календарь
  • Джулия Ли, как Лили
  • Джеймс Марстерс в роли Спайка
  • Марк Меткалф в роли Мастера
  • Робин Сакс в роли Итана Рейна
  • Энди Амбергер в роли Д'Хоффрина
  • Харрис Юлин, как Квентин Трэверс

Экипаж [ править ]

Создатель сериала Джосс Уидон был исполнительным продюсером и шоураннером , а также написал и направил пять эпизодов сезона, включая премьеру сезона и финал из двух частей. Дэвид Гринвалт был назначен исполнительным продюсером, написал две серии (в том числе снял одну из них) и снял другую. Марти Ноксон была назначена сопродюсером и написала пять серий. Среди новых дополнений в третьем сезоне - Джейн Эспенсон , которая была исполнительным редактором сюжета и написала три эпизода, включая эпизод, изначально снятый Танией Сент-Джон (которая получает кредитную историю). Дуглас Петриприсоединился в качестве редактора рассказов, позже в середине сезона был повышен до исполнительного редактора рассказов и написал три эпизода. Дэн Веббер присоединился к ней в качестве штатного сценариста и написал два эпизода. Дэвид Фьюри вернулся и выступил фрилансером в двух эпизодах. Это был последний сезон для Гринвальта в качестве сценариста / режиссера сериала, поскольку он ушел, чтобы быть шоураннером для спин-офф сериала « Ангел» . Он будет продюсером-консультантом до конца шестого сезона. [3]

Джосс Уидон снял наибольшее количество эпизодов в третьем сезоне, сняв пять эпизодов. Джеймс А. Контнер и Джеймс Уитмор-младший поставили по четыре.

Эпизоды [ править ]

Смотрите также: Список эпизодов Баффи Истребительницы вампиров
Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители в США
(в миллионах)
35 год1" Энн "Джосс УидонДжосс Уидон29 сентября 1998 г. ( 1998-09-29 )3ABB017.1 [4]
Скорбя по Ангелу , Баффи переезжает в захудалый район Лос-Анджелеса в изгнании. Вернувшись в Саннидейл, Скуби пытаются прикрыть свои обязанности Истребительницы за лето, но к неоднозначным результатам. Работая в закусочной под названием «Энн», Баффи знакомится с Лили - участницей «Одиноких», группы, которая романтизировала вампиров и была спасена Баффи.. После того, как парень Лили пропал без вести, Баффи неохотно соглашается помочь. Старик попадает в пробку и вскоре умирает, и Баффи понимает, что он парень Лили, на десятилетия старше, чем в предыдущий день. Лили знакомится с владельцем приюта для бездомных, который убеждает ее, что ее парень находится в приюте. Баффи обнаруживает, что банк крови предоставляет приюту имена бездомных, и отправляется на расследование, но через портал попадает в демоническую фабрику, где пропавшие без вести люди являются рабами. Поскольку время на фабрике идет быстрее, рабы возвращаются в свой собственный мир, когда они больше не нужны, где прошел всего один день. Приняв свои обязанности Истребительницы, Баффи освобождает рабов и убивает хозяев, позволяет Лили принять себя как «Энн» и возвращается в Саннидейл.
362" Вечеринка мертвеца "Джеймс Уитмор-младшийМарти Ноксон6 октября 1998 г. ( 1998-10-06 )3ABB02Нет данных
Джойс и Скуби не могут приветствовать Баффи в Саннидейле. Хотя Снайдер оправдан в убийстве Кендры, он отказывается позволить Баффи вернуться в Саннидейл. Баффи отвергает мольбы Скуби рассказать им о своем пребывании в Лос-Анджелесе. Джойс приносит домой нигерийскую маску, которую ей подарил коллекционер произведений искусства, которую она вешает в своей спальне, и приглашает Скуби на званый обед, чтобы отпраздновать возвращение Баффи. Скуби, избегая разговоров с Баффи об их чувстве брошенности, приглашают группу Оза. Мертвая кошка возвращается к жизни, и, исследуя ее, Джайлз обнаруживает, что маска Джойс несет в себе дух демона. Джайлз спешит предупредить Баффи и видит, как армия мертвецов направляется к дому Саммерса. Баффи слышит, как ее мать признает, что с ее возвращением трудно справиться. Чувствуя себя преданным,Баффи планирует снова уйти. Джойс и Скуби противостоят Баффи из-за ее отказа, но Баффи настаивает на том, чтобы никто из них не понимал ее горя. Прибывают зомби и пытаются забрать маску, но Баффи уничтожает ее. Джайлз угрожает Снайдеру позволить Баффи вернуться в школу, и Баффи мирится с Уиллоу, которая говорит Баффи, что она начала учиться.колдовство .
373" Вера, надежда и хитрость "Джеймс А. КонтнерДэвид Гринвалт13 октября 1998 г. (1998-10-13)3ABB03Нет данных
Другой Истребитель, Фейт ( Элиза Душку ), прибывает в Саннидейл, за которым внимательно следят два вампира, полностью современный мистер Трик (К. Тодд Фриман) и невероятно древний Какистос (Джереми Робертс). Баффи и Фейт решили положить конец Какистосу. Баффи наконец принимает приглашение Скотта Хоупа ( Fab Filippo ).
384" Красавица и звери "Джеймс Уитмор-младшийМарти Ноксон20 октября 1998 г. (1998-10-20)3ABB04Нет данных
После того, как Оз сбегает из своей клетки, все подозревают, что он совершил жестокие убийства прошлой ночью. Только Баффи знает, что Ангел тоже подозреваемый.
395" Возвращение домой "Дэвид ГринвалтДэвид Гринвалт3 ноября 1998 г. (1998-11-03)3ABB05Нет данных
Баффи и Корделия соревнуются за Королеву Возвращения домой, в то время как Мистер Трик организовывает SlayerFest '98. Уиллоу и Ксандер целуются, хотя каждый встречается с кем-то другим. Втайне от сотрудников SlayerFest, Корделия меняет местами с Фейт. Баффи и Корди примиряются, пытаясь победить соперников мистера Трика.
406" Band Candy "Майкл ЛангеДжейн Эспенсон10 ноября 1998 г. (1998-11-10)3ABB06Нет данных
Конфета, созданная Итаном Рейном ( Робин Сакс ), заставляет взрослых Саннидейла вести себя как подростки. Баффи противостоит Рейну и заставляет его рассказать ей о плане принести в жертву новорожденных Саннидейл монстру в канализации.
41 год7« Откровения »Джеймс А. КонтнерДуглас Петри17 ноября 1998 г. (1998-11-17)3ABB07Нет данных
Новый Наблюдатель Фейт, Гвендолин Пост ( Серена Скотт Томас ), прибывает в Саннидейл. Ксандер раскрывает секрет Баффи и манипулирует Фейт, пытаясь убить Ангела, в то время как мисс Пост оказывается больше, чем кажется на первый взгляд.
428" Прогулка влюбленных "Дэвид СемелДэн Веббер24 ноября 1998 г. (1998-11-24)3ABB08Нет данных
Влюбленный Спайк ( Джеймс Марстерс ) возвращается и похищает Уиллоу, чтобы наложить любовное заклинание на Друзиллу . Спрятав Уиллоу и раненого Ксандера на фабрике, Спайк вскоре придумывает новый план, в то время как Баффи, Оз, Джайлз и Корделия выслеживают своих друзей.
439" Желание "Дэвид ГринвалтМарти Ноксон8 декабря 1998 г. (1998-12-08)3ABB09Нет данных
Боль Корделии из-за предательства Ксандера вызывает Аньянку ( Эмма Колфилд ), демона мести, исполняющего желания презираемых женщин. Корделия желает, чтобы Баффи никогда не приезжала в Саннидейл, и создает альтернативную реальность, где Мастер ( Марк Меткалф ) воскрес из мертвых, а Жатва захватила Саннидейл. Джайлз обнаруживает это в альтернативной реальности и понимает, что может обратить события вспять.
4410" Исправления "Джосс УидонДжосс Уидон15 декабря 1998 г. (1998-12-15)3ABB10Нет данных
Первое Зло является движущей силой Angel невменяемым, появляясь как жертвы его прошлых преступлений, заливка его убить Buffy. Вместо этого он пытается убить себя.
4511" Пряник "Джеймс Уитмор-младшийРассказ  : Thania St. John & Эспенсон
телеспектакль по  : Эспенсон		12 января 1999 г. (1999-01-12)3ABB11Нет данных
После того, как двое детей загадочно убиты, по-видимому, как часть культовой жертвы, Джойс ( Кристин Сазерленд ) возглавляет город на охоте на ведьм, но все не так, как кажется. Баффи, Уиллоу и Эми Мэдисон ( Элизабет Энн Аллен ) привязаны к кольям, Джайлз и Корделия должны спасти их, а Эми превращается в крысу, чтобы спастись от разъяренной толпы.
4612" Беспомощный "Джеймс А. КонтнерДэвид Фьюри19 января 1999 г. (1999-01-19)3ABB12Нет данных
Джайлз тайно готовит Баффи к Cruciamentum, испытанию, которое Совет наблюдателей требует от каждой Истребительницы в ее восемнадцатилетие. Джайлз помогает Баффи, тем самым влияя на его работу наблюдателя.
4713" Зеппо "Джеймс Уитмор-младшийДэн Веббер26 января 1999 г. (1999-01-26)3ABB13Нет данных
Ксандер пытается быть крутым и тусуется с Джеком О'Тулом ( Ченнон Роу ), который воскрешает трех своих бывших приятелей. Ксандер вскоре понимает, что они замышляют что-то смертельное, и пытается скрыться. Тем временем, остальным нужно помешать Сестричеству Дже открыть Адскую Пасть.
4814" Плохие девчонки "Майкл ЛангеДуглас Петри9 февраля 1999 г. (1999-02-09)3ABB14Нет данных
Убийцы получают нового Наблюдателя, Уэсли Виндам-Прайса ( Алексис Денисоф ). Девочки проводят сумасшедшую ночь в «Бронзе», где Ангел приносит информацию о местонахождении демона Бальтазара ( Кристиан Клеменсон ).
4915« Последствия »Майкл ГершманМарти Ноксон16 февраля 1999 г. (1999-02-16)3ABB15Нет данных
Фейт говорит Джайлзу, что Баффи - это тот, кто убил заместителя мэра ( Джек Плотник ). Ангел задерживает Фейт, но Уэсли препятствует его вмешательству и позволяет Фейт сбежать. Она планирует покинуть город на следующем грузовом судне.
5016" Доппельгангланд "Джосс УидонДжосс Уидон23 февраля 1999 г. (1999-02-23)3ABB16Нет данных
Желая снова стать демоном мести, Аня обманом заставляет Уиллоу помочь с заклинанием, чтобы восстановить ее центр силы, амулет, уничтоженный Джайлзом в альтернативной реальности (« Желание »). Однако вместо амулета заклинание переносит вампирскую версию Уиллоу в ничего не подозревающий Саннидейл.
5117" Враги "Дэвид ГроссманДуглас Петри16 марта 1999 г. (1999-03-16)3ABB17Нет данных
Мэр ( Гарри Гренер ) и Faith участок использовать демон , чтобы украсть душу ангела , и пусть Angelus удалить Buffy с картинки.
5218" Earshot "Регис КимблДжейн Эспенсон21 сентября 1999 г. (1999-09-21)3ABB18Нет данных

Баффи заражена кровью демона и получает способность читать мысли. В старшей школе Саннидейл Баффи подслушивает, как кто-то посредством чтения мыслей создает угрозу насильственной смерти для всей школы. Когда она сходит с ума, слыша мысли всех одновременно, Ангел, Джайлз и Уэсли пытаются спасти ее.

Первоначально этот эпизод должен был выйти в эфир 27 апреля, но был отложен после массового убийства в средней школе Колумбайн 20 апреля 1999 года.
5319« Выбор »Джеймс А. КонтнерДэвид Фьюри4 мая 1999 г. (1999-05-04)3ABB19Нет данных
Когда Уэсли говорит ей, что она не может покинуть Саннидейл, чтобы поступить в хороший колледж, Баффи начинает наступление, чтобы помешать планам мэра относительно Вознесения. Уиллоу выбирает колледж, а Ксандер планирует поездку.
5420" Выпускной "Давид СоломонМарти Ноксон11 мая 1999 г. (1999-05-11)3ABB20Нет данных
Ангел решает поступить правильно и расстаться с Баффи. Между тем, Баффи должна спасти выпускной вечер от адских гончих с помощью фетиша на официальную одежду. Ангел появляется на последнем танце.
5521 год« Выпускной (Часть 1) »Джосс УидонДжосс Уидон18 мая 1999 г. (1999-05-18)3ABB21Нет данных
Пока мэр готовится к вознесению, Фейт ходит вокруг «скрепляя» концы с концами, одним из которых является Ангел. Фейт стреляет в Ангела отравленной стрелой, и Баффи должна сразиться с Фейт, чтобы спасти жизнь Ангела, ей нужна ее кровь Убийцы в качестве противоядия.
5622« Выпускной (Часть 2) »Джосс УидонДжосс Уидон24 мая 1999 г. (Канада) 13 июля 1999 г. (США) (1999-05-24) (1999-07-13)3ABB22Нет данных
Баффи заставляет Ангела питаться ею, чтобы спасти свою жизнь, и он должен срочно доставить ее в больницу, чтобы спасти ее. Мэр, как приглашенный оратор в Саннидейле, Восходит и становится демоном Ольвиканом. Тем временем Фейт остается в коме, из которой врачи ожидают, что она никогда не проснется.

Прием [ править ]

По данным 12 обзоров, Rotten Tomatoes получил рейтинг одобрения 100% со средним баллом 8,75 / 10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Третий сезон доводит до совершенства формулу победы шоу, создавая захватывающий и приятный опыт просмотра, эпизод за эпизодом». [5]

Сериал получил две номинации на премию «Эмми» за лучший макияж для сериала « Зеппо » и за выдающийся звуковой монтаж для сериала « Прогулка влюбленных ». [6]

Третий сезон собрал в среднем 5,3 миллиона зрителей, что стало его самым высоким рейтингом. [7]

Выпуск DVD [ править ]

Баффи Истребительница вампиров : Полный третий сезон был выпущен на DVD в регионе 1 7 января 2003 г. [8] и в регионе 2 29 октября 2001 года. [9] DVD включает все 22 эпизода на 6 дисках, представленных в полном кадре Соотношение сторон 1,33: 1. Специальные функции на DVD включают четыре трека с комментариями - «Беспомощные» писателя Дэвида Фьюри , «Плохие девчонки» писателя Дуга Петри , «Последствия» режиссера Майкла Гершмана и «Earshot» писателя Джейн Эспенсон . Писатели Джосс Уидон, Джейн Эспенсон и Дуг Петри обсуждают в интервью эпизоды «Плохие девчонки», «Последствия», «Враги», «Earshot» и «Выпускной день, часть первая». Сценарии для «Faith, Hope & Trick», «Band Candy», «Lovers Walk» и «The Wish» включены. Короткометражные фильмы включают «Спецэффекты», «Гардероб», «Оружие», в которых подробно описаны сюжеты заголовков; " Buffy Speak", в котором подробно рассказывается о языке и диалогах, используемых в шоу; и «Обзор 3 сезона», 20-минутный короткометражный фильм, в котором актеры и члены съемочной группы обсуждают сезон. Также включены биографии актеров и фотогалереи. [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "School Daze" . Entertainment Weekly . 25 мая 1999 . Проверено 3 августа 2010 года .
  2. ^ Рудитис, Пол и Галлахер, Дайана Г. Ангел: Файлы дела Vol. 2. п. 4.
  3. ^ "Краткая история врага-мутанта" . Whedon.info . 24 мая 2004 . Проверено 30 июля 2010 года .
  4. ^ «Рейтинги Нильсена». USA Today . Компания Gannett . 29 сентября 1998 г. с. D3.
  5. ^ "Баффи Истребительница вампиров: Сезон 3 (1998-1999)" . Тухлые помидоры . Проверено 18 декабря 2017 года .
  6. ^ " " Баффи Истребительница вампиров "(1997) - Награды" . IMDb . Проверено 2 августа 2010 года .
  7. ^ "Окончательные рейтинги телевизионного сезона 1998-1999 гг." . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинального 29 октября 2009 года . Проверено 2 августа 2010 года .
  8. ^ "Баффи Истребительница Вампиров - Полный Третий Сезон (1997)" . Amazon.com . Проверено 29 июля 2010 года .
  9. ^ "Баффи DVD и VHS" . BBC . Проверено 31 июля 2010 года .
  10. ^ «Баффи Истребительница вампиров - Сезон 3» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 31 июля 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Баффи - истребительница вампиров - список серий на IMDb
  • Список серий 3 сезона Баффи - истребительницы вампиров на TV.com
  • Список серий 3 сезона Баффи - истребительницы вампиров на BuffyGuide.com
  • Баффи - истребительница вампиров на epguides.com