Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

The High End of Low - седьмой студийный альбом американской рок- группы Мэрилина Мэнсона . Он был выпущен 20 мая 2009 года лейблом Interscope Records . Лейбл выпустил несколько изданий пластинки, каждая из которых содержала уникальные бонус-треки. Тексты альбома были во многом вдохновлены личными проблемами, которые пережил одноименный вокалист группы всвязи с его разводом сисполнительницей бурлеска Дитой фон Тиз , а также его более поздними отношениями с актрисой-подростком Эван Рэйчел Вуд .

Мэнсон впервые начал работу над альбомом с гитаристом Тимом Скёльдом . Однако Сколд покинул группу, когда вокалист воссоединился с бывшим басистом Твигги Рамиресом . Альбом был спродюсирован Мэнсоном и Твигги (который отказался от прозвища Рамирес) вместе с бывшим сопродюсером Nine Inch Nails и клавишником Крисом Вренной , а также сопродюсером Antichrist Superstar (1996) и Mechanical Animals (1998) Шоном Биваном . Это был последний альбом, в котором участвовал давний барабанщик группы Джинджер Фиш .

Пластинка получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков , а несколько публикаций назвали ее лучшим альбомом со времен " Mechanical Animals" ; хотя другие критиковали как его длину, так и более личные лирические темы. Альбом дебютировал под номером четыре на Billboard 200 , и был их второй раз подряд номер один на Billboard ' s Top Hard Rock Альбомы . Он также занял шестое место в европейских альбомах и вошел в топ-20 в 18 других странах.

" Мы из Америки " и " Arma-goddamn-motherfuckin-geddon " предшествовали альбому в виде синглов. Был также выпущен музыкальный клип на песню « Бегство к краю света », который был осужден как воспевание насилия в отношении женщин. Группа, в состав которой входил бывший участник Wired All Wrong на басу Энди Герольд , гастролировала в поддержку альбома. Продвигая релиз, Мэнсон сделал серию пренебрежительных комментариев по поводу Interscope, ее художественной цензуры, а также ее тогдашнего генерального директора Джимми Айовина . Это был последний альбом группы, выпущенный лейблом.

Фон и запись [ править ]

Мэрилин Мэнсон объявил в ноябре 2007 года во время тура " Rape of the World Tour ", продвигающего предыдущий студийный альбом Eat Me, Drink Me (2007), что нынешнее воплощение группы начнет работу над новым материалом к ​​началу 2008 года. . [4] Это включало сотрудничество композитора этого альбома, Тим Sköld , а также давний барабанщик Ginger Fish , Chris Vrenna и Роб Холлидей . [5] Первым этапом тура стала серия выступлений с участием американской трэш-метал- группы Slayer . [6] [7] Мэнсон указал, что гитарист SlayerКерри Кинг и бывший гитарист The Smashing Pumpkins Джеймс Иха будут работать над новым материалом [8] вместе с Ником Зиннером из Yeah Yeah Yeahs , который сделал ремикс на предыдущий сингл " Putting Holes in Happiness " для Guitar Hero III: Legends of Rock . [4]

Твигги выступает с Мэрилином Мэнсоном в бальном зале Hammerstein во время тура " Rape of the World Tour ".

Однако в следующем месяце Мэнсон встретил бывшего басиста группы Джорди Уайта (он же Твигги Рамирес ), когда останавливался в отеле The Hollywood Roosevelt Hotel . [9] Он покинул группу в 2002 году из-за творческих разногласий во время записи их пятого студийного альбома The Golden Age of Grotesque (2003). [10] В январе 2008 года было объявлено, что Твигги снова присоединится к Мэрилину Мэнсону в качестве живого басиста на оставшуюся часть "Rape of the World Tour" [11], в результате чего Сколд покинул группу. [12] Мэнсон объяснил: «Между Твигги и Скёльдом слишком много напряжения. Эти двое не могли находиться на сцене друг с другом».[13]Работа над новым материалом началась с Твигги в марте 2008 года [14], хотя не исключалось и будущее сотрудничество со Скёльдом. [12]

Бывший Limp Bizkit гитарист Уэс Борланд присоединился к группе за август хедлайнерами шоу в 2008 ETP Fest в Южной Корее , [15] , хотя Борланд бы бросить курить , чтобы воссоединиться с Limp Bizkit после того, как только один другой работы. [16] Позже он сказал, что не хотел быть «наемником», сославшись на отказ группы записать любую из девяти песен, которые он представил для их будущего альбома. [17] Мэнсон пояснил: «Вначале были разговоры о сотрудничестве с разными гитаристами на записи. Это было до того, как мы с Твигги снова собрались вместе, потому что после того, как Твигги вернулась, больше никого не было, и мне все равно, что вы должны предложить - это был наш рекорд ».[9] Мэнсон и Твигги объявили на церемонии награждения Scream Awards в октябре 2008 года, что альбом «почти готов», и указали, что он будет больше походить на Antichrist Superstar, чем на недавний материал группы. [18] Мэнсон позже описал пластинку как «содержащую [много] гитарных соло и брутальный, безрассудный крик», [19] и как «очень безжалостный, тяжелый и жестокий». [20] Альбом был сопродюсером Мэнсона, Твигги и Вренны,а такжесопродюсера Antichrist Superstar и Mechanical Animals Шоном Биваном . [21] [22]

Мэнсон записывал свой вокал в своей домашней студии на Голливудских холмах в период с ноября 2008 года по день своего рождения 5 января 2009 года. [23] Он описал альбом как содержащий «экстремальный» автобиографический контент, связанный как с расторжением его брака с артисткой бурлеска Дитой фон Тиз , так и с его более поздними отношениями с 19-летней актрисой Эван Рэйчел Вуд , [23] объясняя: «Некоторые вещи, которые я говорю здесь, грустно говорить - это заявления, разрушающие отношения. Некоторые из них я должен был сказать своей бывшей жене. Некоторые вещи я никогда не говорил миру. " [19]Мэнсон использовал свой дом как холст, чтобы задокументировать распад своих отношений с Вудом, написал тексты песен на стенах и сочетал их с картинами и рисунками, а также использовал презервативы, пакеты с кокаином и другие принадлежности для наркотиков. [9] Большая часть обложек альбома была снята там. [21]

Музыкальные и лирические темы [ править ]

Песни на The High End of Low появляются на альбоме в том порядке, в котором они были написаны. [23] Альбом содержит материал, который охватывает самые разные жанры, такие как индастриал-метал , [3] глэм-рок , [1] [2] гаражный рок , [24] блюз , [2] кантри , [25] и синти-поп . [1] Его первый трек "Devour" - это рок-песня в среднем темпе, которая начинается с акустической гитары, с тяжелыми ударными и искаженным кричащим вокалом, становящимся все более заметным по мере развития. [2]Он был написан в ответ на «шекспировский идеал романтики», представленный в Eat Me, Drink Me . [9] Лана Купер из PopMatters сказала, что песня «проходит через эмоциональную перчатку» и «вполне может быть самой депрессивной песней о расставании всех времен. Одинокий звон настраиваемых гитарных струн уступает место мучительному извержению Мэнсона. из «И я буду любить тебя / Если ты позволишь мне». [Но] он включает десять центов, и несколькими строками позже клянется отомстить, плюясь: «Я разнесу твое сердце на куски». [25] Металл Позже Хаммер включил его в список 10 самых недооцененных песен Мэрилина Мэнсона [26].

Затем следует "Pretty as a Swastika", хэви-металлическая песня "mosh pit- ready" . [2] Мэнсон охарактеризовал это как один из моментов своей лирической гордости. [9] По словам Мэнсона, его название было «то, что я сказал девушке из-за ее цвета лица - с черными волосами, красными губами и бледной кожей. Я имею в виду, что это было сложное и поэтичное высказывание, которое вскоре привело к половому акту, поэтому я не чувствовал причин для того, чтобы рассматривать его как ненавистный или разрушительный ". [27] По настоянию Interscope Records песня была переименована на задней обложке альбома. [9] Мэнсон критиковал эту цензуру, [28] [29]говоря: «Вместо того, чтобы убирать его с альбома, я решил выпустить его на обложке с другим названием, чтобы он был продан в Walmart или в других магазинах, где продают оружие, но боятся разбираться с текстами песен. Поэтому я поставил« Довольно » как ($) «потому что все их мотивы основаны на деньгах». [27] "Leave a Scar" была написана Мэнсоном "о и для Эвана в тот день, когда мы расстались. Может быть, некоторые вещи, которые я говорю в песне, жестоки, но в то время я так себя чувствовал". [30] [31]

"Four Rusted Horses" - это рок-песня, вдохновленная блюзом, и ее сравнивали с работой The Doors [2] и Джонни Кэша . [25] [32] Мэнсон описал эту лирику как «почти детский стишок . [...] все думают, что я пел об апокалипсисе, но это больше касается нас четверых, моей группы, которым удалось выжить. через все это, и куда мы идем отсюда ». [9] " Arma-goddamn-motherfuckin-geddon " - это современная рок-песня, которую The Quietus описали как "классический Мэнсон". [2] Карен Гибсон из Metal Hammer заявила, что песня напоминала "Цепная реакция » Дайаны Росс , а также работа Depeche Mode . [32] « Пустое и белое »имеет дело с цензурой, в частности, с реакцией на обложку журнала Time « Бог мертв? ", в котором демонстранты размахивали пустыми знаками пикета . Лирика" Бог мертв, но бог все еще белый / Так что стреляйте в торговый центр, школу или президента чего бы то ни было / Или, кто хочет драки ", была подвергнута цензуре Interscope во всех выпусках Мэнсон сказал, что это сделало его счастливым с художественной точки зрения, поскольку «песня о цензуре, и они подвергли [ее] цензуре» [33].

" Running to the Edge of the World " - это баллада , вдохновленная Дэвидом Боуи , в которой Мэнсон поет фальцетом в середине восьмерки . [2] «Я хочу убить тебя, как в кино» - это рок-песня, в которой преобладают басы. [2] Это самая длинная песня на альбоме, продолжительность которой превышает 9 минут. [25] Его тексты документируют распад отношений Мэнсона с Вудом и его фантазии о «разбивании ее черепа кувалдой». [9] Это был один из первых треков, записанных группой для The High End of Low., и изначально длился 25 минут. Не желая выпускать двойной альбом, они перезаписали более короткую версию после завершения последней песни альбома «15», когда Мэнсон спросил группу: «Сколько минут у меня осталось на этом компакт-диске [...]? И это было минут 9. Я сказал: «Брось, я спою». На пластинке фигурирует одно [неотредактированное] исполнение ». [23]

« WOW » - танцевальная песня в стиле индастриал [2], и Мэнсон назвал ее поворотным моментом для альбома, пояснив: «Первая половина альбома горькая и злая, но есть уверенность, которая начинает восстанавливаться. [на "WOW"]. Я хотел написать песню, которая представляла бы меня и почему я вообще начал это делать ». [23] Мэнсон играет на однострунной гитаре в этой песне, [23] в которой также звучит его «фырканье чего-то - что бы это ни было - как ударного инструмента». [19] В обзоре просочившейся демоверсии, которая изначально называлась "The WoW", Джеймс Гилл из Metal Hammerописал его как «по-настоящему грязный и очень сексуальный. [...] В нем нет ничего запоминающегося, но это тот трек, который звучал бы потрясающе в готическом стриптиз-клубе ... если бы он существовал. " [34] "Wight Spider" - одна из самых тяжелых песен на альбоме, ее сравнивают с работой Мастодонта . [31] Metal Hammer также сказал о треке: «Осознанно или нет, то, чему [группа] научилась у Трента Резнора , вернулось: трек строится и строится, не меняя направления». [34] "Unkillable Monster" - это медленная рок-песня, в которой чередуются тихие куплеты и громкий припев.[35]и включает многослойный искаженный вокал и гитары. [2]

« Мы из Америки » является наиболее открыто политическая песня на альбоме, ссылки на различные аспекты неоконсерватизма в его текстах, таких как про-войну и против абортов риторике. [34] «Я должен смотреть вверх, чтобы увидеть ад» был описан Квайетусом как «поездка, кишащая личинками, в корыто меланхолии». [2] Предпоследний трек, «Into the Fire», описывает душевное состояние вокалистов на Рождество, когда он безуспешно пытался связаться с Вудом 158 раз и порезал себя бритвенным лезвием по рукам или лицу при каждой соответствующей попытке. [9]Это был оригинальный альбом ближе, и Мэнсон описал его как «великолепную эпопею, которая, я думаю, сделает Твигги навсегда признанным гитарным героем». [21] Последняя песня альбома "15" была завершена в день рождения Мэнсона 5 января. [9] Он назвал ее «самой важной песней, написанной Мэрилином Мэнсоном как единое целое. Это самая необычная песня, которую я когда-либо слышал. Я думал, что альбом готов, [...] но что происходило у меня? жизнь не разрешилась сама собой. Итак, 5 января, в пятый час, я спел «15», и тексты рассказывают историю того дня ». [21]

Выпуск и продвижение [ править ]

Название альбома было раскрыто в разделе «Курение» журнала Rolling Stone 2 февраля 2009 г., где также было объявлено, что на трек «I Want to Kill You Like They Do in the Movies» будет снят видеоклип. ". [36] В течение марта просочились пять черновых миксов песен с альбома . [34] В интервью фан- сайту Крис Вренна сказал об утечке: «Я ненавижу воровство музыки в любой форме. Если группа решает выкладывать треки в Интернет, это здорово. [...] Я думаю, что настоящие фанаты знают это обычно песни, которые можно найти в Интернете до того, как альбом будет выпущен, являются черновыми миксами и ждут, чтобы услышать музыку так, как задумал исполнитель ». [37] « Мы»re из Америки"был выпущен для бесплатной загрузки на веб-сайте группы с 27 марта, а цифровой сингл с одним треком был выпущен через интернет-магазины 7 апреля. [38] CD-сингл был выпущен 14 апреля и продавался эксклюзивно на Hot Topic . [39] Он достиг номер три на Billboard ' s Hot Singles Sales , проведя шесть недель на графике. [40]

Бывший Проводной Всего Wrong член Энди Герольд выполняет бас с группой на фестивале Mayhem 2009 .

" Arma-goddamn-motherfuckin-geddon " был официальным ведущим синглом альбома. [38] Interscope выбрал его в качестве сингла после того, как Мэнсон представил инструментальную версию песни своим артистам и репертуару , где один из сотрудников воскликнул: «Это будет хит!». Сообщается, что Мэнсон ответил: «Что ж, я рад, что вы не заботитесь о том, что я [мог бы] положить поверх этого». [33] Сильно подвергнутая цензуре версия трека с ненормативной лексикой, переименованного в "Arma ... geddon", [41] транслировалась по радио в США с 13 апреля. [38] Она достигла 37-й позиции в Billboard. ' сек Mainstream Rock, становясь в процессе синглом с самым низким пиком на этом графике. [42] Музыкальное видео, снятое режиссером и фотографом из Лос-Анджелеса Делейни Бишоп, было впервые показано на веб-сайте британского музыкального журнала NME 14 мая. [43] Делейни ранее сняла короткометражный фильм 2005 года «Смерть Сальвадора Дали» , который снялась бывшая жена Мэнсона Дита фон Тиз. [44]

High End of Low был доступен для потоковой передачи в профиле группы Myspace за четыре дня до его выпуска в США. [22] Альбом был поддержан " The High End of Low Tour ". Роб Холлидей не присоединиться к группе, с Твигги захвата на гитаре и бывший Проводные Все Wrong член Энди Герольд выполняет бас. [45] Визуально тур был вдохновлен кинематографическим искусством и включал в себя сценическое освещение, основанное на кинематографе . Мэнсон удалил различие между на - и вне сцены , с рабочих сценыповторное нанесение макияжа участников группы и помощь в смене гардероба на виду у публики. Перед началом каждой песни рабочий сцены снова появлялся и давал понять, что новое выступление началось, используя хлопушку перед Мэнсоном. [46] [47]

Последствия [ править ]

Перед выпуском альбома Мэнсон сделал ряд пренебрежительных комментариев относительно Interscope и его художественной цензуры; [9] [27] [28], а также его тогдашний генеральный директор Джимми Айовин , который, по словам Мэнсона, «был недостаточно умен, чтобы понимать, что [мы] делаем». [48] Он также обвинил лейбл в том, что он больше заботится о Vitamin Water [ частном акционерном капитале 50 Cent, подписанном Interscope [49] ], чем о музыке. [50] Через несколько дней после выпуска альбома Трент Резнор, который по состоянию на 2015 год остается друзьями и деловыми партнерами Айовина [51]- назвал Мэнсона «дурацким клоуном» и сказал, что «он злой парень и наступит кому угодно, чтобы добиться успеха и пересечь любую черту приличия». [52] Мэнсон в ответ обвинил Резнора в профессиональной ревности, сказав: «С тех пор, как я знал Трента, он всегда позволял своей ревности и горечи к другим людям мешать. Я не говорю обо мне - я сидел и смотрел. его ревновать Курт Кобейн и Билли Корган и много других музыкантов в прошлом. Я просто не нахожу время , чтобы сделать это. Я перестал думать о нем некоторое время назад.» [53]

Во время продвижения альбома в Великобритании в июне 2009 года Мэнсон в серии интервью выглядел пьяным. [54] [55] [56] Интервью с Аланом Карром: Болтливым человеком, записанное в этот период, до сих пор не транслируется, как сообщается, из-за графического языка и содержания, а также частичной наготы. [57] [58] В следующем месяце Мэнсон пригрозил убийством журналистам, которых он обвинил в «бесцеремонных заявлениях обо мне и моей группе». В сообщении в блоге на профиле группы на Myspace он написал: «Я лично или с помощью моих фанатов встречу их дома и узнаю, насколько они верят в свою свободу слова». [59] Музыкальное видео на песню « Бегство к краю света»."- в которой Мэнсон забивает двойника Вуда до смерти - был выпущен 4 ноября и был осужден как восприятие насилия в отношении женщин. [60] [61]

Группа рассталась с Interscope 3 декабря. [62] Расставаясь с лейблом, Мэнсон сказал: «большая часть творческого контроля, на котором были связаны мои руки [была восстановлена]», и указал, что группа приступила к работе. на новом материале во время гастролей. Он также подтвердил, что возобновил отношения с Вудом. [63] Давний барабанщик группы Джинджер Фиш ушел из состава Мэрилина Мэнсона в феврале 2011 года. [64]

Критический прием [ править ]

После выпуска альбом получил неоднозначные отзывы. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам основных критиков, альбом получил средний балл 58 на основе 11 обзоров, что указывает на «в целом смешанные или средние отзывы». [65] Он также имеет общую оценку 4,6 из 10 на AnyDecentMusic? , на основании 8 отзывов. [74]

Альбом получил признание нескольких изданий. Автор Spin Дуг Брод назвал его лучшей записью группы со времен Mechanical Animals . [73] Ed Мощность Hot Press и Джон Earls из Planet Sound и оценили альбом 8 из 10 , а также сравнили два выпуска, причем последний комплиментами The High End от Low ' s „напыщенный глэм и пышно OTT баллады“. [31] [75] В другом обзоре 8 из 10 - Эми Скиарретто из Ultimate Guitar.отметил возвращение Твигги в группу и заявил, что он «должно быть катализатором, разжигающим творческий драйв и механизмы Мэнсона, потому что [Мэнсон] уже довольно давно не звучит так восхитительно или решительно злится». [76] Точно так же BBC Music пришла к выводу, что участие Твигги привело к возрождению группы после « Eat Me, Drink Me» , которое они назвали «тусклым», и заявили, что альбом является острым сатирическим комментарием о современной Америке. [1] Обозреватель Los Angeles Times Микаэль Вуд похвалил его продюсирование, описав, как группа «создала звук, более резкий и детализированный, чем на любой предыдущей пластинке Мэрилина Мэнсона». [69] Эллисон Стюарт изThe Washington Post похвалила альбом за его личное лирическое содержание, утверждая, что развод Мэнсона с Фон Тиз привел к новому музыкальному пику. [77]

Другие рецензенты критиковали альбом за его длину, уровень экспериментирования, а также за его более личные лирические темы. Рецензент журнала Rolling Stone Джоди Розен дал альбому посредственную рецензию, сославшись на то, что его шоковая ценность уменьшилась по сравнению с предыдущим материалом группы. Розен считал баллады лучшими песнями альбома, поскольку они иллюстрировали более привлекательное изображение Мэнсона - меланхоличного человека, а не антихриста-суперзвезды . [72] Фил Фриман из AllMusic раскритиковал отсутствие разнообразия в альбоме. Он также раскритиковал его тексты, заявив, что они «чувствуют себя так, как будто [Мэнсон] пытается убедить себя так же, как и аудиторию». [66] Entertainment Weeklyназвал альбом «иногда удовлетворительным», но сказал, что «вряд ли он оставит даже поверхностную версию». [67]

Альбом получил одни из самых негативных отзывов в британской и ирландской прессе . Обзор NME критиковал личные тексты альбома и утверждал, что Мэнсон выхолостил себя, открывшись. [70] В обзоре с одной звездой The Guardian назвал альбом неубедительным и раскритиковал его за отсутствие экспериментов; [68] в то время как писательница Entertainment.ie Лорен Мерфи отчитала несколько песен за слишком экспериментальное и «совершенно неуместное» звучание, резюмируя: «Если бы он придерживался того, в чем он был хорош - пронзительного визга, либеральных всплесков настоящих споров и больших споров. , мускулистые металлические песни с жесткими битами - возможно, у него на руках «камбэк» ». [78]Напротив, Майер Ниссим из Digital Spy похвалил альбом за его разнообразие, но критиковал его длину и «опрометчивые попытки исполнить гимны стадиона». Он наградил альбом тремя звездами из пяти и сказал: «Это далеко не ужасно, но не в первый раз, вы не можете не чувствовать, что Мэнсон мог бы сделать намного лучше». [24]

Коммерческое исполнение [ править ]

«High End of Low» дебютировал под номером четыре в Billboard 200 как самая высокая новинка на этой неделе с продажами в 49 000 копий за первую неделю. Несмотря на то, что они достигли более высоких позиций в чартах, чем их последний студийный альбом Eat Me, Drink Me , который дебютировал под восьмым номером, это был самый низкий показатель группы за неделю с момента открытия концертного альбома The Last Tour on Earth тиражом 26 000 копий в 1999 году. [ 79] альбом также достиг номер два на обоих Топ Рок Альбомы и Топ Альтернативные альбомы , [80] [81] и был их второй раз подряд номер один альбом на Топ Hard Rock Альбомы . [82]По состоянию на февраль 2012 года в США было продано более 148 000 копий The High End of Low . [83] В Японии альбом дебютировал под номером девять в чарте альбомов Oricon , продав 10 583 копий за первую неделю. [84]

Список треков [ править ]

Все тексты написаны Мэрилином Мэнсоном ; вся музыка написана Твигги и Крисом Вренной , за исключением "Wight Spider" Мэнсона, Твигги и Вренны.

Персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из вкладышей The High End of Low . [92]

  • Мэрилин Мэнсон - продакшн, фотография, арт-директорство и дизайн
  • Твигги - производство
  • Крис Вренна - программирование, производство и инжиниринг
  • Шон Биван - совместное производство, микширование и инжиниринг
  • Рыба-имбирь - фортепиано из оперы "В огонь"
  • Делани Бишоп - фотография
  • Пит Доэлл - мастеринг (только альтернативные версии)
  • Джастин Хергетт - помощь в записи
  • Тед Дженсен - мастеринг
  • Уэсли Миченер - помощь при записи
  • Майк Райли - помощь в фотосъемке и записи
  • Джереми Андервуд - помощь при записи
  • Лиам Уорд - арт-директор, дизайн
  • Джефф Уиттерс - макет обложки

Графики [ править ]

История выпусков [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Власть, Крис (18 мая 2009 г.). "BBC - Музыка - Обзор Мэрилина Мэнсона The High End of Low" . BBC Music . Архивировано 25 мая 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 года .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Робб, Джон (12 мая 2009 г.). "Особенности | Трек за треком | Высшая оценка Мэрилина Мэнсона" . Quietus . Архивировано 19 июля 2012 года . Проверено 23 октября 2016 года .
  3. ^ a b Сибо, Джули (28 мая 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон - верхний предел низкого уровня» . Еженедельник Лас-Вегаса . Проверено 27 августа 2017 года .
  4. ^ а б Сааведра, Дэвид (16 ноября 2007 г.). «Мэрилин Мэнсон:„Puedo Vivir Como quiera ан ми Mundo де vanidad » [Мэрилин Мэнсон: «Я могу жить так , как я хочу в моем мире тщеславия»]. Эль Мундо (на испанском). Архивировано 11 июня 2016 года . Проверено 10 мая, 2016 .
  5. Харрис, Крис (5 апреля 2007 г.). «Мэрилин Мэнсон показывает, что он был близок к самоубийству; LP« Was My Salvation » » . Новости MTV . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 10 мая, 2016 .
  6. ^ «Керри Кинг Slayer's выступает с Мэрилином Мэнсоном в Лос-Анджелесе; доступно видео» . Blabbermouth.net . 25 февраля 2008 года. Архивировано 17 октября 2016 года . Проверено 17 октября, 2016 .
  7. Харрис, Крис (18 июня 2007 г.). «Керри Кинг из Slayer предупреждает Мэрилина Мэнсона о совместном выступлении в качестве хедлайнера» . Новости MTV . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 10 мая, 2016 .
  8. ^ Slessor, Dan (25 мая 2008). «Kerrang! Мэнсон:« Новый альбом очень жестокий » » . Керранг! . Архивировано из оригинального 25 мая 2008 года . Проверено 18 октября, 2016 .
  9. ^ a b c d e f g h i j k Гудман, Уильям (24 июня 2009 г.). «Q&A: Мэрилин Мэнсон» . Спин . Архивировано 17 апреля 2016 года . Проверено 17 октября, 2016 .
  10. Д'Анджело, Джо (29 мая 2002 г.). «Мэрилин Мэнсон расстается с басистом Твигги Рамирес» . Новости MTV . Архивировано 20 мая 2015 года . Проверено 25 октября, 2016 .
  11. Залески, Энни (9 января 2008 г.). «Мэрилин Мэнсон и Твигги Рамирес снова вместе!» . The Riverfront Times . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 10 мая, 2016 .
  12. ^ a b «Твигги Рамирес возвращается к Мэрилину Мэнсону» . Blabbermouth.net . 9 января 2008 года. Архивировано 25 июня 2016 года . Проверено 10 мая, 2016 .
  13. ^ «Мэрилин Мэнсон, Твигги Рамирес на 'Loveline'; аудио доступно» . Blabbermouth.net . 22 января 2008 года. Архивировано 17 октября 2016 года . Проверено 17 октября, 2016 .
  14. Белый, Джорди . «Архив новостей: январь - февраль - март 2008 г. (архив на официальном сайте Twiggy, basetendencies.com)» . Myspace . basetendencies.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 17 октября, 2016 .
  15. ^ "Уэс Борланд играет на гитаре для Мэрилина Мэнсона" . Металлическое литье . 15 августа 2008 года. Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  16. Розенберг, Аксель (13 мая 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон и MetalSucks соглашаются: Уэс Борланд - сумка для инструментов лицемера» . MetalSucks . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  17. ^ "Мэрилин Мэнсон против Уэса Борланда Limp Bizkit" . Blabbermouth.net . 13 мая 2009 года. Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  18. ^ «Мэрилин Мэнсон говорит о новом альбоме, Сара Пэйлин; доступно видео» . Blabbermouth.net . 20 октября 2008 года. Архивировано 17 октября 2016 года . Проверено 17 октября, 2016 .
  19. ^ a b c Посох револьвера (февраль 2009 г.). "Снова присоединившись к Твигги Рамиресу, The Shock Rocker обещает выпустить" дерзкий "новый альбом" . Револьвер . п. 16. Архивировано 25 октября 2016 года.
  20. ^ Hayden, Chaunce (30 января 2009). «Возвращение шокового рокера Мэрилина Мэнсона» . Steppin 'Out . С. 61–63. Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 14 мая, 2016 .
  21. ^ a b c d "Мэрилин Мэнсон: 'The High End Of Low' Artwork, трек-лист раскрыт" . Blabbermouth.net . 16 апреля 2009 года. Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  22. ^ a b Когилл, Кевин (22 мая 2009 г.). "Мэрилин Мэнсон," Сзади на земле - верхний предел низкого обзора | Антиквариат " . Антиквариат . Архивировано 24 декабря 2015 года . Проверено 17 октября, 2016 .
  23. ^ a b c d e f Пауэрс, Николь (5 июня 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон: верхний предел низкого уровня» . SuicideGirls . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  24. ^ a b Nissim, Mayer (27 мая 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон:« Верхний предел низкого уровня » » . Цифровой шпион . Проверено 1 ноября 2016 года .
  25. ^ a b c d e f Купер, Лана (28 мая 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон: верхний предел низкого уровня» . PopMatters . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 12 октября, 2016 .
  26. Чиллингворт, Алек (6 сентября 2016 г.). «10 самых недооцененных песен Мэрилина Мэнсона - Metal Hammer» . Металлический молот . Архивировано 7 сентября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 года .
  27. ^ a b c Бон, Лорен (25 мая 2009 г.). «Q&A: Мэрилин Мэнсон» . Время . Архивировано 23 сентября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 года .
  28. ^ a b «Мэнсон выступает против споров об альбоме» . Ирландский экзаменатор . 25 июня 2009 года. Архивировано 25 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 года .
  29. ^ "Мэрилин Мэнсон набрасывается на боссов звукозаписи за цензуру нового альбома" . Zee News . 26 июня 2009 года. Архивировано 25 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 года .
  30. ^ Blay, Яник (11 мая 2009). "Entretien avec Мэрилин Мэнсон" . Журнал Elegy (на французском языке). № 59. Париж, Франция : Elegy Media. Архивировано 21 января 2016 года . Проверено 21 октября 2016 года .
  31. ^ a b c Power, Эд (8 июня 2009 г.). "High End Of Low | Музыкальное обозрение" . Горячий пресс . Архивировано 25 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 года .
  32. ^ a b Гибсон, Карен (июнь 2009 г.). "Обзор альбома: Мэрилин Мэнсон - верхний предел низкого | Бог траха перегруппировался и помолодел" . Металлический молот . № 192. С. 29–30. Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 30 октября, 2016 .
  33. ^ a b «ShockHound - Shock TV - Мэрилин Мэнсон: Интервью ShockHound - Глава II» . ShockHound . Горячая тема . 11 июня 2009 года в архив с оригинала на 14 июня 2009 года . Проверено 23 октября 2016 года .
  34. ^ a b c d Джилл, Джеймс (7 апреля 2009 г.). "Metal Hammer >> Blog Archive >> Мэрилин Мэнсон: подробный обзор 'High End Of Low'" . Архивировано из оригинального 13 апреля 2009 года . Проверено 23 октября 2016 года .
  35. ^ a b Белый, Финн (26 мая 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон - High End Low Review - IGN» . IGN . Зифф Дэвис . Архивировано 1 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  36. ^ Scaggs, Остин (2 февраля 2009). «Мэрилин Мэнсон, чтобы поразить новый минимум: Rolling Stone» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала на 20 января 2010 года . Проверено 30 октября, 2016 .
  37. Antunes, Тьяго (апрель 2009 г.). «Крис Вренна - Эксклюзивное интервью» . Мистер Мансон (на итальянском). Архивировано из оригинала на 24 мая 2009 года . Проверено 25 октября, 2016 .
  38. ^ a b c Даниэль Крепс (24 марта 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон предлагает бесплатную песню в качестве нового альбома» «Скрывается верхняя часть низшего» . Rolling Stone . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  39. ^ «Мэрилин Мэнсон - Мы из Америки (CD-сингл)» . Discogs . Архивировано из оригинального 26 октября 2016 года . Проверено 26 октября, 2016 .
  40. ^ «Поиск в чартах |« Мы из Америки »Мэрилина Мэнсона | Горячие продажи синглов» . Рекламный щит . Архивировано 25 октября 2016 года . Проверено 25 октября, 2016 .
  41. Крепс, Даниэль (17 апреля 2009 г.). "Судебный спор Мэрилина Мэнсона с" верхним пределом низкого уровня " " . Rolling Stone . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  42. ^ «Мэрилин Мэнсон - мейнстрим истории рок-чартов» . Рекламный щит . Архивировано 1 июля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
  43. Фуллертон, Джейми (14 мая 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон представил новый клип» . NME . Архивировано 30 октября 2016 года . Проверено 30 октября, 2016 .
  44. ^ "Видео Arma Goddamn Motherf ** Kin 'Geddon' Marilyn Manson Films" . Blabbermouth.net . 21 апреля 2009 года. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 27 октября, 2016 .
  45. Кашемир, Тим (10 июня 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон возвращается в Австралию» . Undercover.FM . Архивировано из оригинального 21 декабря 2014 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  46. ^ NME Новости Сотрудники (14 июня 2009). «Мэрилин Мэнсон приглашает гримеров и помощников по гардеробу на сцену в Download | News» . NME . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2009 года . Проверено 27 октября, 2016 .
  47. Кокрейн, Грег (15 июня 2009 г.). "BBC - Newsbeat - Обзор фестиваля загрузок 2009" . BBC News . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 27 октября, 2016 .
  48. Рианна Хартманн, Грэм (17 апреля 2012 г.). «Мэрилин Мэнсон: я не пытаюсь переродиться, я пытаюсь преобразоваться» . Loudwire . Архивировано 24 июня 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  49. ^ Ховард, Тереза. «50 Cent, Гласо кузница уникальных облигаций» . USA Today . Архивировано 4 июля 2014 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  50. ^ Эпштейн, Дэн (март – апрель 2012 г.). «Человек, которого ты боишься - полнометражный фильм» . Револьвер . С. 17–23. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  51. Асвад, Джем (14 августа 2015 г.). «Зейн Лоу говорит, что превосходит первые недели 1, работая с Трентом Резнором и доктором Дре, и« Gorging On Pearl Jam Radio » » . Рекламный щит . Архивировано 22 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  52. Крепс, Даниэль (2 июня 2009 г.). «Трент Резнор говорит, что Мэрилин Мэнсон« стал дурацким клоуном » » . Rolling Stone . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  53. Адамс, Кэмерон (30 июля 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон снова в дороге» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 6 ноября 2016 года . Проверено 30 октября, 2016 .
  54. ^ Янгс, Ян (3 июня 2009). «Безумный мир Мэрилина Мэнсона» . BBC News . Архивировано 1 июля 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  55. ^ Рифкинд, Хьюго (5 июня 2009). «Странная встреча с Мэрилином Мэнсоном» . The Times . Архивировано 6 ноября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  56. Розенберг, Аксель (4 июня 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон - это HHHHHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIGGGGGHHHH» . MetalSucks . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  57. ^ Нисим, Майер (23 сентября 2013). « ' Алан Карр: Болтливый человек: лучшие гости Алана и памятные моменты» . Цифровой шпион . Архивировано 20 августа 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  58. Карр, Алан (13 августа 2009 г.). "Manson Man Action" . alancarr.net . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  59. ^ Бродли, Erin (4 мая 2010). «Заклятые враги государства: Лицом к лицу с Мэрилином Мэнсоном в Волшебном замке, Шок Рокер отрекается от угроз смерти журналистам (в некотором роде)» . LA Weekly . Архивировано 6 ноября 2016 года . Проверено 30 октября, 2016 .
  60. Сан Роман, Габриэль (11 апреля 2012 г.). «Последнее слово Мэрилина Мэнсона« Без отражения »для зеркального отражения насилия в отношении женщин» . OC Weekly . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  61. Рианна Кауфман, Гил (6 августа 2010 г.). «'Love The Way You Lie' Эминема - не первое видео, посвященное насилию в семье» . Новости MTV . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  62. ^ «Мэрилин Мэнсон разделяется с Interscope» . Blabbermouth.net . 3 декабря 2009 года. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 13 мая 2016 года .
  63. Гудман, Уильям (3 декабря 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон:« Я вернулся с Эван Рэйчел Вуд » » . Спин . Архивировано 8 октября 2016 года . Проверено 18 мая 2016 года .
  64. ^ Гудвин, Том (24 февраля 2011). «Барабанщик Мэрилина Мэнсона Джинджер Фиш уходит после 15 лет в группе певца» . NME . Архивировано 7 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября, 2016 .
  65. ^ a b "Обзоры верхнего предела низкого уровня Мэрилина Мэнсона" . Metacritic . Архивировано 8 апреля 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  66. ^ a b Фримен, Фил. «Верхний предел низкого уровня - Мэрилин Мэнсон» . AllMusic . Архивировано 10 августа 2016 года . Проверено 29 июня 2009 года .
  67. ^ Б Sinclair, Том (20 мая 2009). "Верхний предел низкого | EW.com" . Entertainment Weekly . Архивировано 23 июля 2013 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  68. ^ a b Томсон, Джейми (22 мая 2009 г.). "Рок-обзор: Мэрилин Мэнсон: верхняя часть лоу | Музыка" . Хранитель . Архивировано 15 октября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  69. ^ a b Вуд, Микаэль (26 мая 2009 г.). "Обзор альбома:" The High End of Low " Мэрилина Мэнсона " . Лос-Анджелес Таймс . tronc . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  70. ^ a b Робинсон, Мартин (19 мая 2009 г.). «Обзор альбома: Мэрилин Мэнсон - 'The High End Of Low ' » . NME . Архивировано 6 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  71. Дэн Сильвер (июль 2009 г.). «Шокирующий рокер, который больше не шокирует» . Q / Журнал Backstreets . п. 127. Архивировано 6 ноября 2016 года.
  72. ^ a b Розен, Джоди (26 мая 2009 г.). «Верхний предел низкого уровня» . Rolling Stone . Архивировано 21 августа 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  73. ^ a b Брод, Дуг (11 мая 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон,« Верхний предел низкого уровня »(Interscope)» . Спин . Архивировано 12 октября 2011 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  74. ^ «Верхний предел низкого уровня Мэрилина Мэнсона» . AnyDecentMusic? . PalmerWatson. Архивировано 6 ноября 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 года .
  75. Эрлз, Джон (4 июня 2009 г.). «Мэрилин Мэнсон / High End Of Low Review» . Планета Звук . Архивировано из оригинала на 6 июня 2009 года . Проверено 29 июня 2009 года .
  76. ^ Sciarretto, Эй (26 мая 2009). "High End Of Low Review | Мэрилин Мэнсон | Компакт-диски" . Ultimate Guitar Archive . Архивировано из оригинального 27 июня 2009 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  77. Стюарт, Эллисон (26 мая 2009 г.). "Музыкальное обозрение:« Верхний предел низшего уровня »Мэрилина Мэнсона: музыкальные максимумы от низов развала» . Вашингтон Пост . Архивировано 27 августа 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  78. Мерфи, Лорен (29 мая 2009 г.). "Музыкальное обозрение | Мэрилин Мэнсон - верхний предел низкого уровня" . Entertainment.ie . Архивировано 26 марта 2015 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  79. Рианна Колфилд, Кейт (3 июня 2009 г.). «Эминем остается на вершине Billboard 200; Grizzly Bear, Мэнсон дебютирует в первой десятке» . Рекламный щит . Архивировано 28 апреля 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 года .
  80. ^ a b «Мэрилин Мэнсон - История чартов - Лучшие рок-альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 1 июля 2016 года . Проверено 29 января 2015 года .
  81. ^ a b «Мэрилин Мэнсон - История чарта - Альтернативные альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 10 июля 2015 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  82. ^ a b «Мэрилин Мэнсон - История чартов - Лучшие альбомы хард-рока» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 1 июля 2016 года . Проверено 29 января 2015 года .
  83. ^ Lipshutz, Джейсон (14 февраля 2012). "Мэрилин Мэнсон планирует весеннее турне по США" . Рекламный щит . Архивировано 26 января 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 года .
  84. ^ a b «リ コ ン CD ル ム ン ン 2009 月 05 18 2009 05 24» [Oricon Weekly CD Album Index 18 мая 2009 - 24 мая 2009]. Орикон (на японском). Архивировано 4 апреля 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 . Альтернативный URL
  85. ^ «Мэрилин Мэнсон - Высший уровень низкоуровневой независимой версии для музыкального магазина (компакт-диск, альбом) на Discogs» . Discogs . Архивировано 8 февраля 2013 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  86. ^ a b «Верхний предел низкого уровня - Мэрилин Мэнсон: Amazon.de: Musik» . Amazon.de . Архивировано 17 января 2012 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  87. ^ a b «Мэрилин Мэнсон - High End of Low (Deluxe Edition)» . Amazon.com . Архивировано 3 августа 2011 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  88. ^ "Мэрилин Мэнсон - Верхняя часть версии с низкой популярностью (компакт-диск, альбом) на Discogs" . Discogs . Архивировано 9 февраля 2013 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  89. ^ "Play.com (Великобритания): Мэрилин Мэнсон - High End of Low (2CD Deluxe Edition) (w / Play.com Exclusive Free Download Track): CD" . Play.com . 12 мая, 2019. Архивировано из оригинала на 15 мая 2009 года . Проверено 14 октября 2019 года .
  90. ^ «Верхний предел низкого уровня Мэрилина Мэнсона в Apple Music» . iTunes . Apple Inc. Архивировано 30 декабря 2015 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  91. ^ a b «マ リ リ ン ・ マ ン ソ ン - ザ ・ ハ イ ・ エ ン ド ウ <デ ラ ッ ク エ デ ィ シ ン>» [Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня]. Universal Music Japan (на японском языке). Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  92. ^ The High End of Low (цифровой буклет). Мэрилин Мэнсон . Interscope Records . 2009. 0600753254042.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  93. ^ "australian-charts.com - Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня" . Hung Medien. Архивировано 13 апреля 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  94. ^ «Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня - austriancharts.at» (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано 1 мая 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  95. ^ "ultratop.be - Мэрилин Мэнсон - High End of Low" (на голландском языке). Hung Medien. Архивировано 12 ноября 2012 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  96. ^ "ultratop.be - Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня" (на французском языке). Hung Medien. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  97. ^ «Мэрилин Мэнсон - История чарта - Канадские альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 20 сентября 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  98. ^ "ČNS IFPI - АЛЬБОМЫ ТОП 100 - Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня" . ČNS IFPI . IFPI . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  99. ^ "danishcharts.dk - Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня" (на датском языке). Hung Medien . Проверено 11 октября, 2016 .
  100. ^ «Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня - dutchcharts.nl» (на голландском языке). Hung Medien. Архивировано 11 ноября 2012 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  101. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 121 (23): 50. 13 июня 2009 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 11 октября, 2016 .  
  102. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista" . Musiikkituottajat - IFPI Finland (на финском языке). Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано 28 сентября 2015 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  103. ^ "lescharts.com - Мэрилин Мэнсон - High End of Low" . Hung Medien. Архивировано 12 апреля 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  104. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня" . GfK Entertainment (на немецком языке). Архивировано 15 апреля 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  105. ^ "2009/22. Heti Top 40-, DVD-список" . МАГАС . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  106. ^ "GFK Chart-Track - АЛЬБОМ ТОП-100 ИСПОЛНИТЕЛЕЙ, КОНЕЦ НЕДЕЛИ 28 мая 2009 г." . Ирландская ассоциация звукозаписи . Диаграмма-трек . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  107. ^ "italiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня" . Hung Medien. Архивировано 3 апреля 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  108. ^ "mexicancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня" . Hung Medien. Архивировано из оригинального 30 октября 2013 года . Проверено 20 октября 2013 года .
  109. ^ "charts.nz - Дискография Мэрилина Мэнсона" . Hung Medien . Проверено 11 октября, 2016 .
  110. ^ "norwegiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня" . Hung Medien. Архивировано 28 марта 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  111. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж: 29 июня 2009 г." . ZPAV . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  112. ^ "portugureaucharts.com - Мэрилин Мэнсон - High End of Low" . Hung Medien. Архивировано 30 марта 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  113. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100 | 6 июня 2009" . Официальные графики компании . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  114. ^ "spanishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - Верхний предел низкого уровня" . Hung Medien. Архивировано 29 апреля 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  115. ^ "swedishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - High End of Low" . Hung Medien. Архивировано 11 августа 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  116. ^ "Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community" . hitparade.ch (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано 3 июня 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  117. ^ «Мэрилин Мэнсон - Художник - Официальные графики» . Официальная графическая компания . 31 мая 2009 года. Архивировано 2 июня 2016 года . Проверено 25 января 2015 года .
  118. ^ "Официальные альбомы Rock & Metal Top 40 | 6 июня 2009" . Официальные графики компании . 31 мая 2009 года. Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  119. ^ «Мэрилин Мэнсон - История диаграмм - Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 10 апреля 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
  120. ^ «Лучшие альбомы хард-рока - годовой чарт за 2009 год» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано 2 марта 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  121. ^ "JB Hi-Fi | Верхний предел низкого уровня, Мэрилин Мэнсон" . JB Hi-Fi . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  122. ^ "Верхний предел низкого уровня - Мэрилин Мэнсон - CD-альбом - Achat & Prix FNAC" . Fnac (на французском). Архивировано 21 сентября 2015 года . Проверено 11 октября, 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Верхний предел низкого уровня на Metacritic