Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сто футов путешествие
Сотни футов (фильм) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЛассе Халльстрём
Произведено
НаписаноСтивен Найт
На основеСотни футов
Ричарда Мораиса
В главных ролях
Музыка отА. Р. Рахман [1]
КинематографияЛинус Сандгрен
ОтредактированоЭндрю Мондшейн
Производственная
компания
РаспространяетсяКинофильмы Walt Disney Studios [a] (во всем мире)
Mister Smith Entertainment [4] ( EMEA )
Дата выхода
Продолжительность
122 минуты [5]
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский [2]
Хинди [2]
Французский [2]
Бюджет22 миллиона долларов [6]
Театральная касса94,3 миллиона долларов [6]

«Стофутное путешествие» - это американский комедийно-драматический фильм2014года, снятый Лассе Халльстремом по сценарию Стивена Найта , адаптированному из одноименного романа Ричарда Мораиса 2010 года. В фильме снимались Хелен Миррен , Ом Пури , Маниш Дайал и Шарлотта Ле Бон. В нем рассказывается о битве двух ресторанов в деревне: один принадлежит индийской семье, а другой - высокому ресторану, отмеченному звездой Мишлен .

Произведенный Стивеном Спилбергом и Опрой Уинфри для DreamWorks Pictures через их соответствующие продюсерские компании, Amblin Entertainment и Harpo Films , совместно с Participant Media и Reliance Entertainment , он был выпущен Touchstone Pictures 8 августа 2014 года [7] и собрал 94 миллиона долларов. в мировом прокате.

Сюжет [ править ]

Семья конкани-мусульманина Кадам владела рестораном в Мумбаи . Второй по старшинству сын, Хасан Хаджи ( Маниш Дайал ), проходил обучение, чтобы заменить свою мать ( Джухи Чавла ) в качестве главного повара ресторана. Он вместе с ней покупает морепродукты и с детства ценит морепродукты и чувствует запах рыбы, чтобы найти лучшую из них. Однако толпа нападает на ресторан и подрывает его из-за предвыборного спора. Аббу Кадам ( Ом Пури ) и его семья эвакуируют гостей, но мать умирает в огне. В поисках убежища в Европе семья сначала поселяется в Лондоне, где их место жительства не подходит для ресторана. Они отправляются в континентальную Европу .

Вскоре после въезда во Францию ​​у фургона Аббу не работают тормоза возле Сен-Антонен-Нобль-Валь в Южных Пиренеях . Маргарита ( Шарлотта Ле Бон ), су-шеф в высококлассном французском ресторане Le Saule Pleureur («Плакучая ива»), проходит мимо и предлагает помочь Кадам найти авторемонтную мастерскую и гостевой дом. Она приносит кадам к себе в квартиру и угощает их холодной пищей, но не свининой, хотя свинина - французский деликатес. Аббу поражен качеством еды в деревне и ее доступностью, и обнаруживает, что Маргарита приготовила еду сама.

Аббу узнает о заброшенном здании ресторана, которое можно купить. Он расположен прямо через дорогу, всего в 30 метрах от отеля Le Saule Pleureur. Мадам Мэллори ( Хелен Миррен ), владелица Le Saule Pleureur и претендующая на роль смотрителя для владельцев заброшенного ресторана, просит Кадам уехать, потому что это «частная собственность». Аббу сидит со своей семьей во французском ресторане, пьет только воду и не касается алкоголя. Аббу покупает недвижимость, хотя остальная часть его семьи против, и называет ресторан «Maison Mumbai».

Мэллори спрашивает их меню и ко времени их открытия уже закупила все местные ингредиенты, которые им понадобятся. Между Аббу и Мэллори вспыхивает холодная война. Пик войны приходится на День взятия Бастилии, когда один из шеф-поваров Мэллори, Жан-Пьер и двое других разгромили ресторан Кадам, раскрасив из баллончика слова, которые переводятся как «Франция для французов», на внешней стене и взорвали интерьер. Хасан ловит поджигателей на месте преступления и отпугивает их, но его руки и ноги обжигаются. На следующее утро Мэллори, которая установила, кто несет ответственность за поджог и вандализм, увольняет Жан-Пьера и лично убирает граффити с Maison Mumbai.

Хасан, услышав от Маргариты, что Мэллори нанимает потенциальных поваров, пробуя омлет на вкус и решая, действительно ли этот человек хороший повар, спрашивает, может ли он приготовить для нее омлет по его рецепту. Из-за травм рук Мэллори помогает под присмотром Хасана. Попробовав омлет, в котором было влияние Индии, Мэллори признает потенциал Хасана и предлагает ему работать на нее в качестве ученика, и признается, что она сознательно саботировала его извинения от имени его отца, когда он воссоздал классическое блюдо из голубей. Аббу изначально против этого шага, но в конечном итоге договаривается с ней о зарплате Хасана.

Кухня Хасана, которая постепенно превращается в смесь индийской и французской кухни , привела к тому, что ресторан Мэллори получил вторую звезду Мишлен . Премия привлекает внимание страны к кулинарии Хасана, и ему предлагают работу в Париже. Аббу и Мэллори поправляются и начинают встречаться, но отношения Хасана с Маргаритой испортились.

Кулинария Хасана в Париже быстро получает признание критиков, что вызывает предположения о получении третьей звезды Мишлен для парижского ресторана, но его работа все больше увязла в мыслях о его семье и Маргарите (с которой у него был постоянный роман). Хасан возвращается домой через год и воссоединяется с Маргаритой. Он предлагает Маргарите присоединиться к нему в коммерческом предприятии - покупке доли в ресторане Мэллори вместе с операционным контролем. Хасан считает, что это поможет ресторану заработать третью звезду. В тот вечер Хасан и Маргарита готовят ужин в ресторане Mallory's и приносят блюда через дорогу во внутренний двор Maison Mumbai, чтобы все могли насладиться.

В ролях [ править ]

  • Хелен Миррен в роли мадам Мэллори
  • Ом Пури в роли Аббу «Папа» Кадама
  • Маниш Дайал в роли Хасана Кадама
    • Рохан Чанд в роли молодого Хасана Кадама
  • Шарлотта Ле Бон в роли Маргариты
  • Амит Шах, как Мансур
  • Фарзана Дуа Элахе, как Махира
  • Диллон Митра, как Муктар
  • Ария Пандья в роли Аиши Бегум
  • Мишель Блан - мэр
  • Шуна Лемуан - жена мэра
  • Клеман Сибони, как Жан-Пьер
  • Джухи Чавла в роли Амми «Мама» Кадам
  • Винсент Эльбаз - Поль, менеджер парижского ресторана молекулярной кухни

Производство [ править ]

3 июня 2013 года Хелен Миррен вела переговоры о присоединении к актерскому составу. [8] 1 июля DreamWorks подтвердила кастинг Миррен и Маниша Даяла . [9]

Основная фотография началась 23 сентября 2013 года , на юге Франции, [10] в Сен-Антонин-Нобль-Валь , [11] [12] продолжалось в течение девяти недель и продолжалось в Нидерландах [13] и в Сите дю Синема студии комплекс, расположенный в Сен-Дени , к северу от Парижа . [14] «Путешествие на сто футов» широко снималось в живописных местах Юг-Пиренеи . [15] До начала съемок актеры Маниш Дайал и Шарлотта Ле Бонмного времени проводил в ресторанах, наблюдал и учился на кухне. [16] Чтобы подписать еду, изображенную в фильме, продюсер Джульетта Блейк проконсультировалась с шеф-поваром индийского происхождения Флойдом Кардозом (1960-2020), который практиковал «слияние двух культур посредством приготовления пищи». [16] Индийская актриса Джухи Чавла играет жену персонажа Ом Пури в фильме. Создатели чувствовали, что она должна выглядеть на 15 лет старше своего нынешнего возраста, поэтому ее состарили в цифровом виде с помощью таких методов постпродакшена, как визуальный рефакторинг. [17]

Саундтрек [ править ]

Основная статья: Стофутное путешествие (саундтрек)

Музыку к фильму написал А. Р. Рахман . [18] Hollywood Records выпустили саундтрек 12 августа 2014 года. [19]

Выпуск [ править ]

Первый трейлер фильма был выпущен 13 мая 2014 года. [7] Премьера фильма в Нью-Йорке состоялась 4 августа 2014 года в Театре Зигфельда [20] . Фильм был выпущен 8 августа 2014 года. [7] Walt Disney Studios Motion Pictures распространила фильм The Hundred-Foot Journey по всему миру через свой лейбл Touchstone Pictures , за исключением территорий в Европе, Африке и на Ближнем Востоке, где права на фильм были проданы Mister Smith Entertainment независимым дистрибьюторам. [4] Reliance Entertainment распространяла фильм исключительно в Индии. [9] Фильм был выпущен во Франции как Les Recettes du bonheur.(переводится как «Рецепты счастья») .

Домашние СМИ [ править ]

The Hundred-Foot Journey был выпущен Touchstone Home Entertainment на дисках Blu-ray и DVD 2 декабря 2014 года.

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм собрал 10 979 290 долларов в первый уик-энд в США, заняв 4-е место. По состоянию на 6 декабря 2014 года фильм собрал в прокате 88 880 821 доллар. [6]

Критический ответ [ править ]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 67% на основе 145 обзоров со средней оценкой 6,21 из 10. Согласие на сайте гласит: «Режиссер Лассе Халлстрём прекрасно работает, и Хелен Миррен всегда стоит смотреть, но « Стофутное путешествие »- это предсказуемая земля, уже покрытая бесчисленными драматическими постановками». [21] На Metacritic фильм получил 55 баллов из 100 на основании 36 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [22]

Wrap «s Алонсо Дуралд назвал фильм„удивительно мягкую похлебку пищи порно и эмоциональной манипуляции, отфильтрованный через обыватель чувство режиссер Ласс Хёльстрёй.“ [23] Разнообразие ' s Джастин Чанг назвало фильм „самым успокаивающим бренд кинематографической еды комфорта.“ [24] Кинокритик Эдвин Арнаудин из « Эшвилл Ситизен-Таймс» поставил фильму «B-плюс». [25]

NPR «s кинокритика Кеннет Туран сказал , что фильм был развлекая, критикуя предсказуемость сюжета и„желание [ я ] , что фильм был более грязными соки жизни , протекающих через его жилах“. [26]

Похвалы [ править ]

Хелен Миррен была номинирована на премию « Золотой глобус» в категории « Лучшая женская роль в кино - комедии или мюзикле» . [27]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Распространяется компанией Walt Disney Studios Motion Pictures черезбаннер Touchstone Pictures . [2] [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Стогнездовое путешествие (2014)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2013 года .
  2. ^ a b c d e f g h i j "Стофутовое путешествие (2014)" . Каталог игровых фильмов AFI . Проверено 23 октября 2019 года .
  3. Рианна Эллер, Клаудия (10 февраля 2009 г.). «DreamWorks получает от Disney деньги за распространение» . Лос-Анджелес Таймс .
  4. ^ a b Сигель, Татьяна (1 июля 2013 г.). «Хелен Миррен сыграет главную роль в драме DreamWorks« Сто футов путешествие » » . Голливудский репортер . Проверено 18 июня 2020 года .
  5. ^ "Профиль проекта: 100-футовое путешествие" (PDF) . Disney.com . Студия Уолта Диснея . Проверено 11 июля 2014 года .
  6. ^ a b c "Стометровое путешествие" . Box Office Mojo . Проверено 1 декабря 2014 года .
  7. ^ a b c Джессика Гудман (13 мая 2014 г.) Трейлер «Стофутное путешествие» заставит вас почувствовать слезы. 14 мая 2014 г.
  8. ^ «Лассе Халльстрем совершает« стометровое путешествие »с Хелен Миррен» . firstshowing.net . 3 июня 2013 . Проверено 17 сентября 2013 года .
  9. ^ a b «Хелен Миррен,« Набор для DreamWorks «Стонетное путешествие » » . deadline.com . 1 июля 2013 . Проверено 17 сентября 2013 года .
  10. ^ " ' The Hundred-Foot Journey' начинает съемки во Франции" . indiawest.com. 23 сентября 2013 . Проверено 11 августа 2014 года .
  11. ^ Nealey, Joshua (9 октября 2013). «Начинаются съемки фильма« Стометровое путешествие »с Хелен Миррен в главной роли» . hypable.com . Проверено 11 августа 2014 года .
  12. ^ " ' The Hundred Foot Journey' начинает стрельбу во Франции" . indianexpress.com . 24 сентября 2013 . Проверено 28 сентября 2013 года .
  13. ^ «Ом Пури:« У нас с Хелен Миррен прекрасное взаимопонимание » » . digitalspy.co.uk . 19 сентября 2013 . Проверено 19 сентября 2013 года .
  14. ^ "Французские студии - забронировано и пропущено" .
  15. ^ "Reliance готовится к выпуску 100-футового путешествия по Индии" . Businessofcinema.com .
  16. ^ a b Джулия Бейнбридж (13 мая 2014 г.) Что происходит, когда индийский шеф-повар готовит бургундскую говядину Yahoo! Получено. 14 мая 2014 г.
  17. ^ Болливуд Hungama. «Джухи Чавла будет выглядеть на 15 лет старше в Стфутовом путешествии» . Болливуд Хунгама .
  18. ^ «Рахман Foot Journey сто- от 12 августа» . Times of India . 7 августа 2014 . Проверено 9 августа 2014 года .
  19. ^ "Hollywood Records готовятся выпустить саундтрек к фильму Композитора А.Р. Рахмана, получившего премию Оскар," Сотни футов путешествие " (пресс-релиз) . PR Newswire . Бербанк, Калифорния. 7 августа 2014 . Проверено 6 октября 2015 года .
  20. Рианна Хьюз, Джейсон (4 августа 2014 г.). « „ Пряности и страсти“Премьера: звезды Хелен Миррен, Ом Пури Регистрация Производители Стивен Спилберг, Опра Уинфри на красной ковровой дорожке» . thewrap.com . Проверено 11 августа 2014 года .
  21. ^ «Стогнездовое путешествие (2014)» . Тухлые помидоры . Проверено 27 мая 2020 года .
  22. ^ " ' The Hundred-Foot Journey ' " . Metacritic . Проверено 12 августа 2014 года .
  23. ^ Duralde, Алонсо (25 июля 2014). " ' The Hundred-Foot Journey' Обзор: Хелен Миррен можно добавить только So Much Flavor" . TheWrap.com . Проверено 28 июля 2014 года .
  24. ↑ Чанг, Джастин (25 июля 2014 г.). «Рецензия на фильм:« Стометровое путешествие » » . Variety.com . Проверено 29 июля 2014 года .
  25. ^ Arnaudin, Эдвин (10 августа 2014). «Обзор:« 100-футовое путешествие », наполненное едой, действительно удовлетворяет» . Citizen-times.com . Проверено 11 августа 2014 года .
  26. Перейти ↑ Turan, Kenneth (8 августа 2014 г.). «Обзор фильма:« Стометровое путешествие » » . npr.org . Проверено 11 августа 2014 года .
  27. ↑ Грей, Тим (11 декабря 2014 г.). «Золотой глобус»: в номинациях «Человек-птица», «Фарго» . Разнообразие . Проверено 11 декабря 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Стофутное путешествие на IMDb
  • Сто футов путешествие в кассе Mojo
  • Сотни футов путешествие в Rotten Tomatoes
  • Сотни футов на Metacritic