Рывок

Рывок
Афиша театрального релиза
Режиссер	Карл Райнер
Произведено	Дэвид В. Пикер Уильям Э. Макьюэн
Написано	Стив Мартин Карл Готтлиб Майкл Элиас
В главной роли	Стив Мартин Бернадетт Питерс Кэтлин Адамс Джеки Мейсон
Музыка от	Джек Эллиотт
Кинематография	Виктор Дж. Кемпер
Отредактировано	Бад Молин Рон Спанг
Производственная компания	Общество кинематографии Аспена
Распространяется	Универсальные картинки
Дата выпуска	14 декабря 1979 г. ( 1979-12-14 )
Продолжительность	95 минут [1]
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	4 миллиона долларов [2]
Театральная касса	100 миллионов долларов [2]

Толчок является 1979 американский фильм комедии режиссера Карла Райнера и написана Стивом Мартином , Карл Готтлиб , и Майкл Элиас . Это была первая главная роль Мартина в художественном фильме. В фильме также участвуют Бернадетт Петерс , М. Эммет Уолш и Джеки Мейсон .

Сюжет [ править ]

Навин Р. Джонсон - белый приемный сын черных издольщиков , который вырастает до взрослой жизни, наивно не подозревая о своем очевидном усыновлении. Он выделяется в своей семье не только из-за цвета кожи, но и из-за полного отсутствия ритма, когда его приемная семья играет энергичный блюз. Однажды ночью он слышит по радио исполнение « Crazy Rhythm » в стиле шампанского и спонтанно начинает танцевать; он взволнованно воспринимает это как призвание и решает уехать в Сент-Луис., откуда транслировалась песня. По дороге он останавливается в мотеле, где собака будит его лаем в дверь. Навин думает, что собака пытается предупредить о пожаре. Он будит других гостей отеля, чтобы спасти их, говоря собаке, что они назовут его «Спасатель». После того, как все понимают, что это ложная тревога, один из гостей предлагает назвать собаку «Дерьмо». Навин принимает собаку как свою, и на самом деле называет ее Дерьмом.

Навин получает работу и комнату на заправке, принадлежащей Гарри Хартуняну. Он взволнован, обнаружив, что он числится в местной телефонной книге, поскольку его имя впервые упоминается в печати. Вскоре после этого сумасшедший с оружием в руках случайно пролистывает телефонную книгу и выбирает «Джонсон, Навин Р.» как его следующая «ублюдок случайной жертвы». Пока безумец наблюдает через прицел, ожидая четкого выстрела, Навин поправляет скользкие очки покупателя, Стэна Фокса, добавляя рукоятку и носовой тормоз. Фокс предлагает разделить прибыль 50/50 с Навином, если он сможет продать изобретение, и уходит. Воспользовавшись своим шансом, безумный снайпер стреляет, но промахивается. Сумасшедший преследует Навина на бродячем карнавале, где он прячется, в конце концов получив работу в SJM Fiesta Shows в качестве гадателя. Работая там,Навин встречает устрашающего смельчака-байкера по имени Патти Бернстайн и вступает с ней в сексуальные отношения, наконец понимая, для чего предназначена его «особая цель» (эвфемизм его матери для его пениса). Затем он встречает женщину по имени Мари и назначает ей свидание. Пэтти противостоит им, но Мари нокаутирует ее. Во время ухаживания Навин и Мари гуляют по пляжу и поют "Сегодня вечером ты принадлежишь мне "; Навин играет на гавайской гитаре, а Мари - корнет. Навин и Мари влюбляются, но Мари неохотно оставляет его из-за отсутствия финансовой безопасности. Она пишет записку и выскальзывает, пока Навин находится в ванной. Он впадает в депрессию, говоря Shithead, чтобы он ушел и нашел лучшего хозяина, а затем меняет свое мнение после того, как собака немедленно пытается убежать.

На эмоциональном и финансовом спаде Стэн Фокс вскоре связался с Навином и сообщил захватывающую новость: его изобретение очков, которое теперь называется Opti-Grab, хорошо продается, и он имеет право на половину прибыли. Теперь чрезвычайно богатый, он находит и женится на Мари, и они покупают экстравагантный особняк. Их жизнь становится яркой и безостановочной. Однако "кинорежиссер" Карл Райнерподает коллективный иск против Навина и утверждает, что из-за Opti-Grab ему скрестили глаза, и что его плохое зрение стало причиной смерти каскадера в фильме, который он снимал. Более девяти миллионов других людей с такой же жалобой на зрение (включая судью и старшего присяжных) получают компенсацию в размере 10 миллионов долларов; разделенные между всеми сторонами, каждая получает по 1,09 доллара. Обанкротившийся и снова подавленный, он кричит на Мари за то, что она смотрит на него, как на «какой-то придурок или что-то в этом роде», и она шокирована и возмущена его черствым и поверхностным поведением. Навин уходит, бросая Мари, свою собаку и экстравагантный дом. Впоследствии Мари сожалеет, что потребовала от Навина быть достаточно богатым, чтобы заботиться о ней, поскольку она скучает по веселой и любящей версии его и себя.Она перестает носить свои дорогие наряды, носит рваное платье, которое носила на пляже, и плачет из-за испорченного мужа.

Навин оказывается бездомным, живущим на улице. Его история теперь рассказана, он принимает себя к жизни, полной страданий и горько-сладких воспоминаний о Мари. Но, к его изумлению и радости, она внезапно появляется вместе с семьей Навина и Дерьмом, принося дополнительные хорошие новости: осторожно вложив небольшие суммы денег, которые Навин отправлял домой на протяжении всего фильма, его семья стала богатой. Они забирают его на улице, и они с Мари возвращаются в новый дом Джонсонов - большую, но почти идентичную версию их старой маленькой хижины. История заканчивается тем, что вся семья танцует на крыльце и поет « Pick a Bale of Cotton »; Навин танцует, теперь уже в идеальном ритме.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

К 1977 году комик Стив Мартин имел бешеный успех. Он хотел перейти к кинокарьере, полагая, что это сулит больше долголетия. ^[3] Основывая свое предложение на фильм на строчке из своего акта - «Для меня это было не всегда легко; я родился бедным черным ребенком» - он конкретизировал свои идеи в серии заметок, которые он намеревался передать студиям. Уверенный в своей многообещающей стендап-карьере, он представлял, что пробиться в Голливуд не составит труда. Вместо этого он обнаружил, что это сложнее, чем ожидалось. ^[3] Билл МакИуэн был знаком с президентом Paramount Pictures Дэвидом Пикером., и передал свои записи, которые студия внимательно прочитала. В нем описана серия случайных заданий, которые главный герой "Стив" будет выполнять в своей саге, но Paramount отказалась от проекта. ^[4]

Примерно в это же время Пикер переехал в Universal Studios и вместе с ним переместил фильм. Мартин смог выбрать, с каким режиссером он хотел бы работать, и выбрал Карла Райнера , известного своей работой в « Шоу Дика Ван Дайка» . ^[5]

Дуэт постоянно встречался, и название фильма выросло из их разговоров:

«Это должно быть что-то короткое, но при этом напоминающее эпическую сказку», - заметил Мартин. «Как и Достоевский «s Идиот , но не так. Как и Толчок .» ^[5]

Мартин написал партию «Мари», имея в виду Бернадетт Петерс . ^[6] Он адаптировал несколько фрагментов своего стендапа, чтобы вписаться в фильм, например, монолог, в котором он эмоционально покидает сцену, отмечая: «Мне ничего не нужно», но, тем не менее, поднимая каждый объект, который он проходит на своем пути. вне. ^[5] При написании сценария вместе с Карлом Готлибом и Майклом Элиасом их целью было посмеяться над каждой страницей сценария. ^[7]

По словам Мартина, во время съемок фильма Райнер «провел веселую съемку», когда актеры и съемочная группа вместе обедали каждый день. ^[8] Любимым моментом Мартина в фильме, как он подробно описал в своих мемуарах 2007 года « Рожденный стоя» , была сцена, в которой он и Питерс поют «Сегодня вечером ты принадлежишь мне». Мартин почувствовал, что это трогательный момент, и с нетерпением ждал премьеры фильма в Сент-Луисе . К сожалению, большая часть зрителей ушла во время сцены, чтобы купить еще попкорна. ^[8]

Удаленные сцены [ править ]

Сцена, в которой Билл Мюррей должен был сыграть эпизодическую роль, была вырезана из финального фильма. ^{[9] [10]}

Альтернативное комическое введение Мари (Питерс) - около поезда, на котором Навин ехал на карнавале - было только в театральной версии и, таким образом, было отредактировано в будущих версиях. Когда ее племянник уезжает в поезде, Навин спасает его и, возвращая мальчика Мари, снимает фуражку его инженерной фуражки на глаза, чтобы он не мог видеть игрушечную деревню, которую он (Навин) разрушает как сумасшедший. Эта сцена могла быть отредактирована из-за ссылки на Годзиллу . ^{[ необходима цитата ]}

В другой вырезанной сцене Гайлар Сартен играет нефтяного миллионера из Техаса, который со слезами на глазах просит у Навина денег, чтобы заменить потрескавшиеся, высохшие кожаные сиденья в его частном самолете. Навин удовлетворяет его просьбу, и он с благодарностью заявляет: «Теперь я могу доставить своих друзей на Суперкубок, как МУЖЧИНА, а не какой-нибудь проклятый БУМ!» ^[11]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Считается, что в то время фильм имел огромные кассовые сборы, заработав более 73 миллионов долларов внутри страны ^[12] (что сделало фильм восьмым по кассовым сборам в 1979 году ) и 100 миллионов долларов во всем мире, ^[2] снятый на относительно высоком уровне. низкий бюджет в 4 миллиона долларов.

Критический ответ [ править ]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 41 отзыва со средней оценкой 6,80 / 10. Консенсус гласит: «Грубый, грубый и о таком цитируемом, « Придурок » - не что иное, как тотальная комедийная демонстрация Стива Мартина». ^[13] На Metacritic фильм получил 61% оценок, основанных на отзывах 14 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[14]

Джанет Маслин из New York Times написала, что «Придурок » «по очереди забавен, вульгарен и откровенно умен, особенно когда он стремится к абсолютной глупости. А мистер Мартин, который начал свою карьеру со стрелой, пронзившей его голову, с тех пор развил настоящий гений для игры в тупицу ... Даже когда это грубо - а это довольно часто - это не подлость ... Мистер Мартин и его партнерша по фильму Бернадетт Петерс очень мило работают вместе , даже когда они поют дуэтом « Tonight You Belong to Me» , доводя сладость до того, что легко могло стать невыносимой крайностью ». ^[15]

В обзоре BBC фильм оценили фильм на 2 из 5 звезд и описали фильм как «раннюю разбавленную версию грубой комедии, которую братья Фаррелли позже довели до новых крайностей», и сослались на нее, имея те же темы, что и пародия начала 1980-х годов. фильм Самолет! . ^[16]

Golden Movie Retriever от VideoHound рассмотрел фильм по своей книге и оценил фильм как две с половиной звезды. Автор обзора назвал глупое, преувеличенное действие Стива Мартина дополнением к раннему комику Джерри Льюису . ^[17]

Наследие [ править ]

«Рывок » получил высокую оценку не только как один из лучших комедийных фильмов Мартина, но и как один из самых забавных фильмов, когда-либо созданных. В 2000 году читатели журнала Total Film назвали «Рывок» 48-м величайшим комедийным фильмом всех времен. Этот фильм занимает 20-е место в списке 100 самых смешных фильмов Браво ^[18] и 89-е место в списке Американского института кино "100 лет ... 100 смеха" Американского института кино . ^[19] IGN поставил этот фильм на 10-е место в рейтинге лучших комедийных фильмов всех времен. ^[20] Журнал Premiere проголосовал за исполнение Стивом Мартином Навина Джонсона № 99 в своем списке «100 величайших выступлений всех времен». ^[21]Опрос BBC, в котором приняли участие более 250 критиков, оценил фильм как 99-ю величайшую комедию всех времен. ^[22]

Кристиан Кубрик назвала его одним из любимых фильмов Стэнли Кубрика всех времен. Фильм побудил Кубрика написать и направить фильм с широко закрытыми глазами , его первый фильм после 12-летнего перерыва, который в конечном итоге стал его последним. Изначально предполагалось, что в главной роли будет Мартин, и они даже встретились, чтобы обсудить фильм. ^[23]

В интервью 2015 года The Hollywood Reporter Стива Мартина спросили, будет ли фильм принят в наши дни со всей «повышенной расовой чувствительностью». Он ответил, что сам очень давно не смотрел фильм, но когда он размышляет о своем опыте создания фильма, он вспоминает, что ко всем относились «с таким уважением» на протяжении всего съемочного процесса. ^[24]

Продолжение [ править ]

У The Jerk был сиквел телевизионного фильма , The Jerk, Too (1984), с Марком Бланкфилдом в главной роли в роли Навина и со Стейси Нелкин в главной роли . Его продюсировал, но не написал Стив Мартин. ^[25]

Заметки [ править ]

Рекомендации

Источники

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: The Jerk

• Рывок в IMDb
• Рывок в базе данных фильмов TCM
• Рывок в кассе Mojo