«Свет между океанами» - это романтическая драма 2016 года, написанная и поставленная Дереком Сианфрансом и основанная на одноименном романе 2012 года М.Л. Стедмана. Международной копродукции между США, Австралии, Великобритании и Новой Зеландии, кинозвезд Майкл Фассбендер , Викандер , Рейчел Вайс , Брайан Браун , и Джек Томпсон . В фильме рассказывается история смотрителя маяка и его жены, которые спасают и усыновляют маленькую девочку, плывущую по течению в море. Спустя годы пара обнаруживает истинное происхождение ребенка и сталкивается с моральной дилеммой своих действий.
Свет между океанами | |
---|---|
Режиссер | Дерек Сианфранс |
Произведено |
|
Сценарий от | Дерек Сианфранс |
На основе | Свет между океанами , М.Л. Стедман |
В главной роли | |
Музыка от | Александр Деспла |
Кинематография | Адам Аркапоу |
Отредактировано |
|
Производственные компании | |
Распространяется |
|
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 132 минуты [5] |
Страны |
|
Язык | английский |
Бюджет | 20 миллионов долларов [6] |
Театральная касса | 26 миллионов долларов [6] |
Мировая премьера фильма «Свет между океанами» состоялась 1 сентября 2016 года на 73-м Венецианском международном кинофестивале [7], где он разыграл Золотого льва . [8] Фильм был выпущен Touchstone Pictures в Северной Америке 2 сентября 2016 года, [2] являясь последним фильмом DreamWorks Pictures, распространяемым Walt Disney Studios Motion Pictures в рамках их контракта на выпуск в 2011 году. [9] Фильм был выпущен в Великобритании 1 ноября 2016 года компанией Entertainment One Films . [3] Он получил неоднозначные отзывы и собрал 26 миллионов долларов по всему миру. [10] Это последний фильм, выпущенный Touchstone Pictures до того, как он прекратил свое существование в 2018 году.
Сюжет
В декабре 1918 года Том Шербурн - травмированный и замкнутый герой Первой мировой войны - нанят в качестве хранителя света на Янус Рок, маяк у побережья Австралии . Он влюбляется в местную девушку Изабель Грейсмарк, и они женятся. Изабель теряет две беременности за два года и опасается, что никогда не станет матерью.
Вскоре после второго выкидыша Изабель лодка с мертвым мужчиной и новорожденной девочкой прибывает на берег возле маяка. Том знает, что правила требуют, чтобы он сообщил об открытии. Однако Изабель опасается, что ребенка почти наверняка отправят в приют, и убеждает Тома выдать ребенка за свою собственную дочь, на что он неохотно соглашается. Он хоронит мужчину на острове, и пара называет девочку Люси.
Когда Том и Изабель собираются крестить Люси на материке, Том видит женщину, Ханну Реннфельдт, стоящую на коленях перед могилой с именами Франца Йоханнеса Реннфельдта и его маленькой дочери Грейс Эллен, которые пропали в море в тот день. они нашли Люси 26 апреля 1923 года. Том опасается, что маленькая Люси вполне может оказаться пропавшей младенческой дочерью Ханны. Он пишет Анонимно Ханне, чтобы сказать ей, что ее муж мертв, но ее маленькая дочь в безопасности, любима и о ней хорошо заботятся.
Четыре года спустя Том, Изабель и юная Люси, которые все вместе наслаждались идиллической жизнью, присутствуют на церемонии, посвященной годовщине маяка Тома, и заводят разговор с Ханной и ее сестрой Гвендолин «Гвен» Поттс. Они узнают, что Франц был немцем , что выход Ханны за него так скоро после Первой мировой войны был спорным и что к нему на улице обратилась пьяная толпа. Он прыгнул в лодку и сбежал со своей маленькой дочкой.
Терзаемый своей совестью, Том посылает Ханне небольшую серую погремушку, которую нашли вместе с Люси на лодке. Один из сослуживцев Тома узнает погремушку на плакате с наградой и сообщает о нем в полицию. Обвиняемый в убийстве Франца, Том берет на себя всю ответственность, утверждая, что он заставил Изабель подчиниться. Изабель приходит в ярость из-за того, что Том готов выдать Люси, и прерывает контакт с ним после его ареста. Полиция не может получить ответ от обезумевшей Изабель о том, был ли Франц мертв, когда они его обнаружили.
Маленькая Люси возвращается в свою биологическую семью, но сначала отвергает и ненавидит их, потому что совершенно не помнит о них. Она отказывается отвечать на свое имя. Люси убегает, пытаясь вернуться к Маяку и своим «настоящим родителям», и отправляется поисковая группа, чтобы спасти ее. Ее находят и возвращают Ханне, но события приводят Ханну к пониманию, что Люси теперь принадлежит Изабелле.
Ханна обещает вернуть Люси Изабель, как только Изабель даст показания против Тома. Так же, как Тома собираются доставить на лодке в Олбани для суда, Изабель читает письмо, которое Том послал ей, признавая, что он не заслужил своего счастья с Люси, и то, как признание вины смягчит его вину за выживание на войне .
Изабель прыгает в лодку и во всем признается. Тронутая их жестом и напоминая словами Франца о том, что нужно всегда прощать других, Ханна предлагает выступить от их имени на суде. Люси наконец начала сблизиться со своей биологической матерью и дедушкой по материнской линии, которые соглашаются называть ее «Люси Грейс» в качестве компромисса.
В 1950 году 27-летняя Люси Грейс Резерфорд в сопровождении своего маленького сына Кристофера выслеживает Тома. Она не контактировала с Шербурнами более восемнадцати лет, так как они договорились не связываться с ней до конца ее девичества. Изабель недавно умерла, все еще мучимая чувством вины за свои действия, и Том передает Люси Грейс письмо, написанное ее приемной матерью на случай, если она когда-нибудь вступит в контакт. Эмоционально опечаленная Люси Грейс благодарит Тома, единственного отца, которого она когда-либо знала, за то, что он спас и растил ее в течение четырех лет ее жизни на Янусе , и спрашивает, может ли она снова навестить ее. Они с Томом обнимаются, прежде чем она уходит. Том сидит в своем кресле-качалке, довольный тем, что дала ему жизнь.
Бросать
- Майкл Фассбендер в роли Томаса Шербурна
- Алисия Викандер в роли Изабель Грейсмарк Шербурн
- Рэйчел Вайс в роли Ханны Роеннфельдт
- Брайан Браун в роли Септимуса Поттса
- Джек Томпсон в роли Ральфа Аддикотта
- Карен Писториус в роли Люси Грейс Резерфорд (взрослая Люси Грейс)
- Флоренс Клери в роли 4-летней Люси Шербурн / Грейс Реннфельдт
- Джорджи Жан Гаскойн в роли годовалой Люси Грейс Шербурн
- Эллиот и Эванджелин Ньюбери в младенчестве
- Кристин Фут в детстве
- Энтони Хейс в роли Вернона Накки
- Эмили Барклай в роли Гвен Поттс
- Леон Форд в роли Франца Йоханнеса Реннфельдта
- Томас Унгер в роли Блюи
- Бенедикт Харди в роли Гарри Гарстона
- Джейн Менелай в роли Вайолет Грейсмарк
- Гарри Макдональд, как Билл Грейсмарк
Производство
DreamWorks приобрела права на роман 27 ноября 2012 года, а Дэвид Хейман и Джеффри Клиффорд продюсировали его через Heyday Films . [11] DreamWorks обратилась к Дереку Сианфрансу по просьбе Стивена Спилберга , который был впечатлен Blue Valentine от Cianfrance . [12] В сентябре 2013 года было объявлено, что режиссером фильма станет Сианфранс. [13] В мае 2014 года в фильме был объявлен Майкл Фассбендер . [14] В июне 2014 года к актерскому составу фильма присоединилась Алисия Викандер , [15] за ней в июле 2014 года пришла Рэйчел Вайс . [15] [16] [17] В августе 2014 года к съемкам присоединились компании-участники. [18]
Экранизация
Основные съемки начались в сентябре 2014 года, места съемок находились в Новой Зеландии и Австралии. [19] [20] [21] Съемки проходили в Данидине , Порт-Чалмерс [22] и на полуострове Отаго , в Сент-Батансе в Центральном Отаго и на маяке на мысе Кэмпбелл в Мальборо . [23] Съемочные площадки включали бывшую тюрьму Данидин в Данидине [24] и Стюарт-стрит в здании бывшего Технического колледжа короля Эдварда . [25]
Кадры в паровозе были сняты в октябре внутри отремонтированного деревянного пассажирского вагона «птичья клетка» железной дороги Плезант-Пойнт в Южном Кентербери. Mainline Steam Heritage Trust использовал Ja 1240 «Джессика» для фильма, и он был передан из хранилища фонда в Крайстчерче в Данидин для съемок. [24] [25] В то время как сцена, в которой используется локомотив, была установлена в 1918 году, локомотив Ja 1240 был построен в 1947 году и стал вторым локомотивом класса JA Новой Зеландии . Построенный в мастерских New Zealand Railways Hillside в Данидине, он работал исключительно на Южном острове Новой Зеландии с 1947 по 1971 год.
В ноябре производство переместилось в Австралию, и съемки начались в Стэнли , Тасмания [26], где съемочная группа изменила некоторые места в городе, включая отремонтированный пирс и дорогу, покрытую гравием. [27] [28] Производство завершено 24 ноября 2014 г. [29]
Послепроизводственный этап
Сианфранс потратила год на монтаж фильма с небольшими перерывами между [30], причем первый монтаж фильма закончился через 2 часа 20 минут. [31]
Иск
Сценарист и режиссер Джозеф Нобиле утверждал, что Марго Луиза Уоттс, AKAML Стедман [32] сознательно и намеренно копировала, плагиат, пиратство и незаконное присвоение выразительного содержания из его сценария, озаглавленного «The Rootcutter», впоследствии переименованного в «Повесть о двух людях», авторские права первоначально принадлежали 2001 г. 26 января 2017 года Нобиле подал иск против издателей Ватта, Simon & Schuster, DreamWorks et al. [33] [34] Хотя у ответчиков была возможность ознакомиться со сценарием истца, судья Кэтрин Форрест из Окружного суда США в Нью-Йорке 16 октября 2017 г. вынесла решение против Нобиле и впоследствии удовлетворила ходатайства ответчиков о выплате гонорара адвокату из-за объективная необоснованность требований истца и отговорить других потенциальных истцов от подачи необоснованных исков. Нобиле подал апелляцию [35], и 21 сентября 2018 года 2-й окружной апелляционный суд США оставил в силе первоначальные решения. [36]
Релиз
Мировая премьера фильма «Свет между океанами» состоялась 1 сентября 2016 года на 73-м Венецианском международном кинофестивале . [37] [38] Фильм был распространен Walt Disney Studios Motion Pictures через баннер Touchstone Pictures , будучи последним фильмом DreamWorks. выпущенный в соответствии с первоначальным соглашением с Walt Disney Studios , и последний фильм, выпущенный Touchstone Pictures до того, как прекратил свое существование в 2018 году. [39] [40] [41] Disney выпустила фильм в США 2 сентября 2016 года. [42 ] Дисней решил не выпускать фильм ограниченным тиражом - метод, который часто используют студии для съемок драм для взрослых, и вместо этого выпустил фильм в целом для широкого проката в 1500 местах с упором на высококлассные площадки. [43]
Disney также распространяла «Свет между океанами» на международных территориях, за исключением территорий в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке , где распространение осуществлялось компанией Mister Smith Entertainment через других сторонних дистрибьюторов фильмов; [4] Entertainment One в Великобритании [44] и Австралии, Reliance в Индии, Arthouse в России [45] и Phantom Film в Японии.
The Light Between Oceans был выпущен Touchstone Home Entertainment на Blu-ray , DVD и в цифровом формате 24 января 2017 года. [46]
Прием
Театральная касса
«Свет между океанами» собрал 12,5 миллиона долларов в Северной Америке и 13,3 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 26 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 20 миллионов долларов. [6]
В Соединенных Штатах фильм был выпущен 2 сентября 2016 года вместе с Морганом , и, по прогнозам, выручка от продажи примерно в 1500 кинотеатрах в первые выходные составила 6–9 миллионов долларов. [47] [48] Он собрал 1,4 миллиона долларов в первый день и 4,8 миллиона долларов в первые выходные, заняв 6-е место в прокате. [49]
Критический ответ
«Свет между океанами» получил неоднозначные отзывы критиков. [10] На агрегацию обзор сайте Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 62%, основываясь на 226 Отзывы, с средней оценкой 6,2 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Свет между океанами представляет собой хорошо продуманную и красиво оформленную адаптацию своего бестселлера, но в конечном итоге слишком часто затрагивает струны сердца, чтобы быть эффективным». [50] На Metacritic фильм имеет средний балл 60 из 100, основанный на 44 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [51] Согласно CinemaScore , зрители дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F. [52]
Рекомендации
- ^ a b c d e f Фрош, Джон (30 августа 2016 г.). « ' Свет между океанами': обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 23 октября 2019 года .
- ^ а б МакКлинток, Памела (9 февраля 2016 г.). «Майкл Фассбендер, дата осеннего выхода альбома Алисии Викандер« Свет между землями океанов »» . Голливудский репортер . Проверено 10 февраля, 2016 .
- ^ а б Крансуик, Эми (7 июля 2016 г.). «Первый плакат фильма« Свет между океанами »с Майклом Фассбендером и Алисией Викандер в главных ролях» . Мерцающий миф . Проверено 7 июля, 2016 .
- ^ а б Барраклаф, Лео (8 мая 2015 г.). «Дэвид Гаррет, Ральфо Боргос Надежда взять мистера Смита Шингла на вершину» . Разнообразие . Проверено 15 февраля, 2016 .
- ^ « Свет между океанами (12А)» . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 1 августа 2016 года .
- ^ а б в «Свет между океанами (2016)» . Box Office Mojo . Проверено 7 октября 2017 года .
- ^ «Свет между океанами» . Венецианский кинофестиваль . Архивировано из оригинального 28 августа 2016 года . Проверено 30 августа 2016 года .
- ^ «Венецианский кинофестиваль 2016» . Крайний срок Голливуд . 28 июля 2016 . Проверено 28 июля, 2016 .
- ^ Макнари, Дэйв (31 августа 2016 г.). «Кассовые сборы:« Не дыши »для лучших новичков в выходные, посвященные Дню труда» . Разнообразие . Проверено 7 сентября 2016 года .
- ^ а б « „ Свет между океанах“Critical Roundup: Дерек Cianfrance - х Мелодрамы Листья Рецензенты на море» . IndieWire .
- ^ «DreamWorks выпускает дебютный роман« Свет между океанами » » . Крайний срок Голливуд . 27 ноября 2012 . Проверено 11 июля 2014 года .
- ^ Галуппо, Миа (2 сентября 2016 г.). « „ Свет между океанах“директор переговоров Жизнь на острове с Викандер, Майкл Фассбендер» . Голливудский репортер . Проверено 7 сентября 2016 года .
- ^ "Дерек Сианфранс направит сценарий DreamWorks« Свет между океанами » » . Крайний срок Голливуд . 3 сентября 2013 . Проверено 11 июля 2014 года .
- ^ https://www.empireonline.com/movies/news/michael-fassbender-finds-light-oceans/
- ^ а б «Приземление Алисии Викандер ведет в фильме« Свет между океанами »и« Девушка из Дании » » . Крайний срок Голливуд . 19 июня 2014 . Проверено 11 июля 2014 года .
- ^ «Рэйчел Вайс присоединяется к Майклу Фассбендеру в фильме Дерека Сианфранса« Свет между океанами » » . slashfilm.com. 14 мая 2014 года . Проверено 11 июля 2014 года .
- ^ «Рэйчел Вайс в переговорах о присоединении к Майклу Фассбендеру в фильме« Свет между океанами » » . thewrap.com. 10 июля 2014 . Проверено 11 июля 2014 года .
- ^ «Участник присоединяется к DreamWorks на фотографии холодной войны Спилберга и« Свет между океанами » » . Крайний срок Голливуд .
- ^ «Свет между океанами» . IMDB . IMDB . Проверено 11 сентября 2016 года .
- ^ Флеминг-младший, Майк (12 августа 2014 г.). «DreamWorks устанавливает начало осени для« Света между океанами »с Майклом Фассбендером, Алисией Викандер, Рэйчел Вайс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 августа 2014 года .
- ^ «Звезда Людей Икс направляется в Мальборо» . stuff.co.nz.
- ^ Лафри, Дэвид (28 октября 2014 г.). « « Невероятно ценный »- город, окружающий кинематографистов» . odt.co.nz . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ Старейшина, Воан (12 сентября 2014 г.). « „ Major“фильм переворотом для Отаго» . odt.co.nz . Проверено 16 сентября 2014 года .
- ^ а б Старейшина, Воан (23 октября 2014 г.). «Самое напряженное время для съемочной группы» . odt.co.nz . Проверено 3 ноября 2014 года .
- ^ а б «Свет, камера, действие» . odt.co.nz. 30 октября 2014 . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ Сарджент, Ариэль (14 ноября 2014 г.). «Фильм Dreamworks приносит Стэнли декорации» . theadvocate.com.au . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ Сарджент, Ариэль (14 ноября 2014 г.). «Стэнли преобразился» . theadvocate.com.au . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ Дадсон, Маника (14 ноября 2014 г.). «Стэнли гудит по мере приближения съемок» . exciner.com.au . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ «На съемочной площадке 24 ноября 2014 года: Натали Портман обертывает гордость, предрассудки и зомби,« Пойнт-брейк плывет к берегу »и многое другое» . SSN Insider . 24 ноября 2014 . Проверено 30 августа 2016 года .
- ^ Вайнтрауб, Стив (1 сентября 2016 г.). «Дерек Сианфранс о« Свете между океанами », длительном процессе редактирования, дате выхода и многом другом» . Коллайдер . Проверено 4 сентября 2016 года .
- ^ Макговерн, Джо (13 августа 2016 г.). «Режиссер фильма« Свет между океанами »о Майкле Фассбендере, Алисия Викандер:« Фильм стал свидетелем любви » » . Entertainment Weekly . Проверено 4 сентября 2016 года .
- ^ bookfessionschica (29 октября 2013 г.). «М.Л. Стедман подписывает мою книгу« Свет между океанами 8.15.2013 » . Встретимся в парке: Книга исповедей жизни и любви . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ «Иск о нарушении авторских прав против« Света между океанами » » . 27 января 2017 года . Проверено 15 марта 2019 года .
- ^ «Дело 1: 17-cv-00597, документ 1 подано 26.01.17, страница 1 из 14» (PDF) . Новости здания суда . 26 января 2017 года.
- ^ «Нобиле против Уоттса - Устный аргумент - Апелляционный суд США второго округа, Нью-Йорк (устный спор начинается в 15:00)» . www.ca2.uscourts.gov . Проверено 3 апреля 2019 года .
- ^ «ВТОРАЯ ЦЕПЬ ПОДТВЕРЖДАЕТ ПРЕКРАЩЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЭКРАНА, СВЯЗАННОГО С« СВЕТОМ МЕЖДУ ОКЕАНАМИ »| Lowe & Associates» . www.lowelaw.com . Проверено 27 марта 2019 года .
- ^ Ритман, Алекс (28 июля, 2016). «Венецианский кинофестиваль представляет список 73-го выпуска» . Голливудский репортер . Проверено 28 июля, 2016 .
- ^ «Свет между океанами» . Венецианский кинофестиваль . Архивировано из оригинального 28 августа 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 года .
- ^ Макнари, Дэйв (9 февраля 2016 г.). «Драма Майкла Фассбендера-Алисии Викандер« Свет между океанами »выходит в сентябре» . Разнообразие . Проверено 10 февраля, 2016 .
- ^ Памела МакКлинток; Грегг Килдей (16 декабря 2015 г.). «Стивен Спилберг, команда Джеффа Сколла по формированию партнеров Amblin, заключили договор с Universal» . Голливудский репортер . Проверено 22 декабря 2015 года .
- ^ «DreamWorks Studios, медиа-участники, Reliance Entertainment and Entertainment One Form Amblin Partners, компания по созданию нового кино, телевидения и цифрового контента» (пресс-релиз) . Деловой провод . Юниверсал-Сити, Калифорния. 16 декабря 2015 . Проверено 23 декабря 2015 года .
К кинопроектам, находящимся на разных стадиях производства, относятся: «The BFG» и «The Light Between Oceans», которые Disney планирует выпустить в 2016 году.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (9 февраля 2016 г.). «Фильм Оскара Бэйта Фассбендера-Викандера« Свет между океанами », приуроченный к следующему сезону награждения» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 февраля, 2016 .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (6 сентября 2016 г.). « „ Свет между океанами“ОТКРЫВАЕТ Soft: Знал Дисней дамп Окончательной DreamWorks релиза?» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 сентября 2016 года .
- ^ Вобурн, Дэн (24 февраля 2016 г.). «Первый трейлер фильма« Оскар 2017 »« Любимый свет между океанами » . Какая культура . Проверено 1 июня, 2016 .
- ^ Уильямс, Эмма (31 марта 2016 г.). «Драма Майкла Фассбендера-Алисии Викандер продается в России» . Screendaily.com . Проверено 4 апреля 2016 года .
- ^ «Эпический романс« Свет между океанами »выйдет на Blu-ray 2 января» . 2 ноября 2016 . Проверено 7 ноября, 2016 .
- ^ « « Не дыши », вероятно, побьет« Свет между океанами »и« Морган »по кассовым сборам Дня труда» . LosAngelesTimes.com .
- ^ «Касса Дня труда предлагает несколько вариантов с« Морганом »,« Светом между океанами » » . Крайний срок Голливуд .
- ^ «Не дыши» все еще имеет кислород, «Отряд самоубийц» захватывает более 300 миллионов долларов, «Морган» DOA: выходные дни труда - субботнее обновление » . Крайний срок Голливуд .
- ^ «Свет между океанами (2016)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 5 марта 2018 года .
- ^ «Свет между океанами» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 11 сентября 2016 года .
- ^ «CinemaScore» . Синемаскоп .
Внешние ссылки
- Свет между океанами на IMDb
- Свет между океанами в Box Office Mojo
- Свет между океанами на Metacritic
- Свет между океанами в Rotten Tomatoes