Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Massachusetts Daily Collegian - американская ежедневная газета, основанная в 1890 году, и независимо финансируемая, управляемая студентами газета Массачусетского университета в Амхерсте . Collegian является некоммерческой полностью финансируетсясчет доходоврекламы и не получает финансирование от университета или от платыобучение. В 2018 годуизданиеThe Collegian сократило выпуск своего печатного издания до одного выпуска в месяц, при этом статьи в цифровом формате по-прежнему выходят ежедневно. [3]

История [ править ]

Основанная в 1890 году, статья началась как Агги жизни , стал колледж Signal в 1901 г. Еженедельные Collegian в 1914 году и Tri-недельных Collegian в 1956 году [2] Опубликовано ежедневно с 1967 по 2013 год и как плакат с января 1994 года Collegian сократила выпуск пятничной газеты в сентябре 2013 года из-за снижения доходов от рекламы. [4] , [5] The Collegian - одна из крупнейших университетских газет Новой Англии и страны. Издается на 13 языках, это также самая разнообразная в языковом отношении студенческая газета в стране. [6]

Губернатор Массачусетса Чарли Бейкер процитировал Collegian в рекламе от 20 августа 2014 года, в которой подчеркиваются различия между ним и кандидатами от Демократической партии, тогдашним генеральным прокурором Мартой Коакли и тогдашним казначеем Стивом Гроссманом . [7]

Многоязычная публикация [ править ]

С целью сделать Collegian более доступным для Массачусетского университета и Долины пионеров, Ребекка Дьюк Визенберг [8] основала в 2017 году Отдел переводов, который переводит и создает оригинальный контент на 12 языках. В каждый языковой раздел входит как минимум один редактор и один переводчик. Редакторы обычно являются носителями языка, которые использовали изучаемый язык в высших учебных заведениях и других формальных учреждениях и обычно имеют опыт перевода; переводчики являются либо носителями языка, либо носителями языка, либо в настоящее время изучают целевой язык. В апреле 2018 года, в Collegianопубликовал специальный выпуск, объясняющий процесс перевода, познакомил читателей с переводчиками, а также размышлял о том, почему многоязычная газета так важна для профессиональных переводчиков и журналистов. [9]

Гендерная дискриминация в 1970-е годы [ править ]

Андреа Дворкин в эссе «Сила слова» рассказала историю протеста против гендерной дискриминации в Collegian в 1978 году. Женщины в штате Collegian сослались на жестокое и дискриминационное обращение в редакции, включая угрозы в адрес Джули Мелроуз, женщины. редактор и "кампания ненависти", в которой активистки называют "лесбиянками". [10] Сотрудники газеты отменили решение совета директоров газеты предоставлять четыре страницы без рекламы в неделю женской редакции, и протесты, приведшие к занятию офисов коллегии сотрудниками женского пола, начались после переговоров между ними. стороны и администрация не выдержали. [11]

Опубликованная в первом выпуске Massachusetts Daily Occupied Collegian , «Сила слов» была дана как речь на митинге в поддержку занятия офисов Collegian женщинами-сотрудниками, которые столкнулись с цензурой и преследованием со стороны редакторов-мужчин. Несколько женщин создали блокаду и сопротивлялся попыткам удалить их из офиса во время публикации газеты «повстанческой» в течение двенадцати дней в мае 1978 года [10] Associated Press , который называется время оккупации «феминистка приемка», сообщил , что Collegianраспечатали из временных офисов и назвали отказ администрации удалить женщин из офисов «безответственным». На десятый день протеста женщины пообещали продолжить оккупацию до летних каникул, студенческий суд пригрозил провести слушания об отстранении студентов-оккупантов, а «воинствующая феминистка» Робин Морган выступила во время марша с участием 250 человек. до здания администрации. [11]

United Press International (UPI) сообщила, что между женщинами-оккупантами, коллегиальными редакторами и администрацией университета было достигнуто соглашение , которое привело к созданию комитета по установлению фактов по предложению Жана Эльштайна , тогдашнего адъюнкт-профессора политологии. и отказ администраторов применять какие-либо академические санкции против протестующих. В состав комитета входили четыре женщины и три мужчины, представляющие заинтересованные стороны, и три дополнительных члена без права голоса, все они были назначены канцлером Рэндольфом Бромери. КоллегиальныйРедактор Уильям Сандстром сказал, что результатом соглашения стало «обязательство улучшить качество и количество женских новостей», и что он уверен, что женщины «сохранят актуальность этого вопроса в следующем семестре». [12] Комиссия рекомендовала отдельные женские страницы и редакционную автономию, первоначальные требования женщин, в сентябре 1978 года. Канцлер отказался санкционировать эту политику, и сотрудники газеты не приняли ее. [10] По крайней мере, с 2017–2018 учебного года в Collegian больше нет женского редактора. [1]

Содержание [ править ]

Разделы [ править ]

Газета состоит из четырех разделов. [13]

  1. Новости : включает кампус, SGA, местное население, Five College, окружающую среду и технологии, здоровье и благополучие, профили, преступность, политику.
  2. Мнение и редакционная статья : включает редакционные статьи , колонки и письма редактору .
  3. Искусство и быт : включает развлечения, музыку, фильмы, телевидение, комедию, театр, изобразительное искусство, культуру, еду и напитки, моду.
  4. Спорт : включает в себя баскетбол, футбол, колонны, хоккей, хоккей на траве, футбол, лакросс, бейсбол, софтбол.

Интернет и социальные сети [ править ]

Размещенный на сайте DailyCollegian.com, Collegian круглый год предоставляет последние новости и спортивные новости. Пятикратное сокращение доходов от рекламы - с 1 миллиона долларов примерно в 2000 году до всего лишь 200 тысяч долларов в 2013 году - ускорило внедрение веб-платформ и социальных сетей. [5] В дополнение к эксклюзивным веб-функциям Collegian предлагает весь печатный контент онлайн на DailyCollegian.com, который предоставляет читателям более полный охват, включая фотографии, видео и подкасты. [13] Сотрудники Collegian также поддерживают The Massachusetts Daily Collegian в Facebook и Massachusetts Daily Collegian в Twitter .

Утренний лес [ править ]

Сотрудники Collegian издают The Massachusetts Morning Wood , юмор и сатиру, посвященную Дню дураков, ежегодно 1 апреля (или ближайшую дату печати). Внутри завернута уменьшенная версия стандартной бумаги (несатирического содержания). Заголовки для выпуска 2014 года включали «Канцлер распускает SGA, заменяет правительство на Spice Girls» и «Импровизированная вечеринка по случаю дня рождения пожилых людей привела к аресту 82», оба из которых высмеивали основные споры в кампусе и события весеннего семестра 2014 года. [14]

Сообщество [ править ]

Collegian имеет всеобъемлющий охват новостей Массачусетса и связанные с кампусом событий. Ежедневно доставляемый в Амхерст, Хэдли, Саут-Хэдли и Нортгемптон, Collegian включает в себя местные календари, характеристики, профили, объявления, спорт, искусство и развлечения, анализ новостей и мнения. [13] Читать членами сообщества по всему Пять колледжа области, бумага подается в Амхерст - колледже , Маунт Холиок Колледж , колледж Смита и Hampshire College .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f «Персонал 2017–2018» . Massachusetts Daily Collegian . Амхерст, Массачусетс . Проверено 6 января 2021 года .
  2. ^ а б "Massachusetts Daily Collegian" . Библиотека UMass . Проверено 13 февраля 2014 .
  3. ^ Jacquelyn Voghel (10 ноября 2019). «Состояние студенческой прессы: как газеты колледжей приспосабливаются к изменениям» . Хэмпширский вестник .
  4. Кэти Ландек (26 апреля 2013 г.). «Пятничная газета» . Massachusetts Daily Collegian . Амхерст, Массачусетс . Проверено 19 декабря 2014 .
  5. ^ а б "Будущее The Daily Collegian" .
  6. ^ "Переводы - Massachusetts Daily Collegian" . Проверено 3 февраля 2020 .
  7. ^ «Чарли Бейкер: другое направление» .
  8. ^ "Ребекка Дюк Визенберг" . Massachusetts Daily Collegian . Проверено 3 февраля 2020 .
  9. ^ «Специальный выпуск: переводы» . Massachusetts Daily Collegian . Проверено 3 февраля 2020 .
  10. ^ a b c «Сила слов» .
  11. ^ а б «Феминистки клянутся продолжать захват» . Lewiston Evening Journal . Льюистон, штат Мэн. Ассошиэйтед Пресс . 10 мая 1978 . Проверено 6 января 2021 - через Архив новостей Google .
  12. ^ «Женские сидячие места для учебы» . Час . Норуолк, штат Коннектикут. United Press International . 15 мая 1978 . Проверено 6 января 2021 - через Архив новостей Google .
  13. ^ a b c "DailyCollegian.com Home" .
  14. ^ «1 апреля 2014 г., MDC Online Print Edition» .

Внешние ссылки [ править ]

  • The Daily Collegian Online
  • Страница и архивы YouMass Wiki