![]() | |
Формирование | 1983 г. |
---|---|
Тип | Театральная группа |
Цель | Репертуарный театр |
Место расположения |
|
Членство | Ева Ле Галлиен , Ф. Мюррей Абрахам , Джеральдин Пейдж , Линн Редгрейв , Энтони Хопкинс , Джон Страсберг , Остин Пендлтон , Тина Чен , Герайнт Вин Дэвис , Максвелл Колфилд , Джули Харрис , Джульет Миллс , Мейсон Адамс , Дэвид Крайер , Мэтью Коулз , Мэрилин Миллер , Том Уэйтс , Эллис Рэбб , Лиза Пеликан , Элизабет Франц , Артур Шторч, Шон Хаберле , Стивен Вебер , Мадлен Шервуд , Кэрри Най , Джейн Уайт , Рональд Рэнд , Марла Шаффель , Брайан Кокс , Николь Ансари , Лили Макэтир , Сабра Джонс , Чарльз Макэтир , Кларк Миддлтон , Мириам Сайр , Кэтрин Мейл , Кэтрин Патерсон , Дэниел Герролл , Элизабет Макканн, Дженнифер Типтон , Гейл Купер-Хехт , Ф. Митчелл Дана ,Мэри Стюарт Мастерсон , Кейт Бертон , Джонатан Туник , Джон Ли Битти , Патрисия Зиппродт , Николас Мартин , Мэри Луиза Уилсон , Джеймс Ребхорн , Виктор Слезак , Мэтью Коулз , Мейсон Аддамс , Маргарет Баркер, Майкл Мориарти , Питер Марк Шифтер , Джеймс Тилтон , Ширли Найт , Рэнди Чарнин , Джина Белафонт , Уилл Паттон , Энрико Колантони , Уилла Ким, Джесс Осуна , Маркус Хо , Клем Фаулер |
Художественный руководитель (ы) | Сабра Джонс , Чарльз Макэтир , Брайан Кокс |
Известные члены | Ева Ле Галлиенн , Ф. Мюррей Абрахам , Джеральдин Пейдж |
Веб-сайт | http://themirror.org |
Зеркальный театр был основан Саброй Джонс в 1983 году, которая также была художественным руководителем-основателем. Первой программой театра была «Зеркальная репертуарная труппа» (MRC). В состав учредителей компании входили Ева Ле Галлиен , Джон Страсберг и Джеральдин Пейдж . Сабра Джонс обратилась к Эллису Рэббу , художественному руководителю репертуарной труппы APA Phoenix, Джону Хаусману из театра «Меркьюри» и Еве Ле Галлиен из труппы театра « Гражданский репертуар ». Предполагалось, что компания будет «труппой с переменным репертуаром в классическом смысле» с лидерством актеров и менеджеров [1].пионерами Рабба, Хаусмана и Ла Галлиена. Альтернативный репертуар - это когда одна труппа ставит несколько спектаклей в один сезон с одними и теми же актерами, что раньше было основой театральной традиции . Считается, что эта система помогает актерам расти в своем ремесле, исполняя самые разные роли. [2] MRC изначально финансировался филантропом Лоренсом С. Рокфеллером с дополнительными пожертвованиями от филантропов и актеров, таких как Пол Ньюман , Аль Пачино , Дастин Хоффман и другие. [3]
Первые постановки [ править ]
Алиса в стране чудес [ править ]
Основатель и художественный руководитель MRC, Сабра Джонс , спродюсировала адаптацию Евы Ле Галлиенн « Алиса в стране чудес », режиссер Ле Галлиен и со-режиссером Джоном Страсбергом , с Кейт Бертон , дочерью Ричарда Бертона , в главной роли. Бродвейский дебют. Этот спектакль, рекомендованный Джонсу Ле Галлиеном, был основным продуктом Civic Repertory Company и был предназначен для создания Mirror Theater Ltd. Спектакль проходил на Бродвее в Театре Вирджинии , ныне «Август Уилсон», в Нью-Йорке. Дизайнер Патрисия Зиппродт была номинирована на премию Тони иПремия Drama Desk Award за эскизы костюмов для возрождения «Алисы в стране чудес». [4] Они были точным воссозданием рисунков Джона Тенниела для оригинальной публикации книги « Алиса в стране чудес» . Эта тема художественного восприятия оригинального произведения искусства была также воплощена в декорациях знаменитого дизайнера Джона Ли Битти . Декорации и костюмы New York Times назвала «изысканными» . [5] В то время постановка привлекла большое внимание из-за своего финансирования, которое ознаменовало самый высокий на тот момент бюджет в размере 2 000 000 долларов США, [6], но которое также было поддержано членами « Четырех сотен».», Которые редко вкладываются в театральные постановки. Среди спонсоров были Энтони Д. Маршалл , Лоренс С. Рокфеллер , Брук Астор и К. Дуглас Диллон , среди прочих. [7] Эта постановка также стала первым случаем, когда общественная телекомпания инвестировала средства в шоу WNET13 [7], которое позже выпустило версию для телевидения как часть сериала PBS « Великие выступления ». [8] Художественный руководитель-продюсер-основатель MRC Сабра Джонс выступила посредником в этой сделке и стала креативным консультантом по телевизионному производству. [9] В « Великих выступлениях»»,« Белого рыцаря »сыграл Ричард Бертон , отец Кейт Бертон , и это был единственный раз, когда они вместе появлялись в фильме. [10] Другие участники телетрансляции были Коллин Дьюхерст , Натан Лейн , Желько Иванек , Морин Стэплтон и Ева Арден . [9] Трансляция « Великих выступлений » по-прежнему доступна для просмотра в Интернете .
В своей первой постановке Сабра Джонс пришла в голову новаторская идея попросить WNET-13 об инвестициях в постановку литературного классика. WNET-13 инвестировала в производство и взамен получила права на производство телевидения. Это был первый случай, когда одна некоммерческая организация инвестировала средства в коммерческое производство с целью обеспечения дохода. В результате Сабра была назначена креативным консультантом для фильма, а также отвечала за обеспечение через свою звезду, Кейт Бертон , услуг знаменитого отца Кейт, Ричарда Бертона., чтобы играть за Белого рыцаря для WNET-13. Это был единственный раз, когда Кейт снялась в фильме со своим отцом. В титрах к фильму Сабра Джонс благодарит за помощь (вместе с Лоуренсом Рокфеллером, Брук Астор и Энтони Маршаллом). Многие из оригинальных актеров спектакля были задействованы в телевизионной постановке.
В ролях "Алиса в стране чудес" WNET-13 | |||
Ева Арден | ... | Королева сердец | |
Кэй Баллард | ... | Герцогиня | |
Кейт Бертон | ... | Алиса | |
Ричард Бертон | ... | Белый рыцарь | |
Джеймс Коко | ... | Король червей | |
Тони Каммингс | ... | Червовый валет | |
Андре де Шилдс | ... | Tweedledum | |
Коллин Дьюхерст | ... | Красная Королева | |
Андре Грегори | ... | Безумный Шляпник | |
Джеффри Холдер | ... | Чеширский кот | |
Желько Иванек | ... | Мартовский заяц | |
Натан Лейн | ... | Мышь | |
Дональд О'Коннор | ... | Якобы Черепаха | |
Остин Пендлтон | ... | белый кролик | |
Морин Стэплтон | ... | белая Королева | |
Свен Свенсон | ... | Грифон | |
Фриц Уивер | ... | Гусеница | |
Алан Уикс | ... | Tweedledee | |
Ричард Вудс | ... | Шалтай-Болтай | |
Дин Бадолато | ... | Шестерка червей | |
Билл Бадолато | ... | Семерка пик | |
Мерседес Эллингтон | ... | Пятерка червей | |
Дэвид Голд | ... | Пятерка пик | |
Франц Холл | ... | Двойка пик | |
Дирк Лумбард | ... | Десятка червей | |
Роберт Медоуз | ... | Семерка червей | |
Кирби Теппер | ... | Тройка клубов | |
С. Аддис Уильямс | ... | Кукловод | |
Уильям Коннелли | ... | Кукловод |
Миссис Винсент Астор | ... | отдельная благодарность: за любезную помощь |
Сабра Джонс | ... | отдельная благодарность: за любезную помощь |
Энтони Д. Маршалл | ... | отдельная благодарность: за любезную помощь |
Лоренс С. Рокфеллер | ... | отдельная благодарность: за любезную помощь |
Репертуарные сезоны 1980-х [ править ]
Подготовка к первому сезону [ править ]
Театр «Зеркало» сформировал совет директоров перед первым сезоном. В 1984 году председателем журнала «Зеркало» стал Джон Элтинг Трит, известный филантроп и член Совета национальной безопасности США при президентах Картере и Рейгане . [11] Он последовал за Мортоном Ливи, эсквайром. известный театральный поверенный на Бродвее , и Джон Бреглио, также нью-йоркский поверенный и продюсер возрождения « Линии хора» 2006 года . [12] В то время в совет директоров входили Сэм Шпигель - продюсер фильмов « На набережной» , «Мост через реку Квай» и « Лоуренс Аравийский».- Арчи Э. Олбрайт, тогдашний президент Ассоциации внешней политики, Патриция Кеннеди Лоуфорд , жена актера Питера Лоуфорда и сестра покойного президента Джона Ф. Кеннеди , и Анна Сосенко , знаменитый продюсер и автор песен. Все были членами Совета, когда Королевская шекспировская компания спонсировала первое пособие «Зеркало». [13] Джеффри Денч, брат Джуди Денч , был церемониймейстером. Среди гостей были знаменитые актеры Джереми Айронс , Дерек Якоби и Синеад Кьюсак . Дерек пожертвовал свой протез носа из производства RSC Сирано де Бержерака.для продажи с аукциона в Benefit, где он был куплен известным актером Джоном Крайером . [14] Третье мероприятие «Зеркало» в 1986 году прошло в знаменитом клубе Limelight Club с Фрэнком Заппой в качестве церемониймейстера. [15] Компания Benefit под названием «Rock the Rep» продала с аукциона такие предметы, как смокинг с автографом Дэвида Боуи и пару колготок Дэвида Ли Рота . [16]
Первый сезон [ править ]
Первый репертуарный сезон MRC включал в себя постановки « Дождь » Джона Колтона, «Потерянный рай » Клиффорда Одетса , « Наследники » Сьюзан Гласпелл и «Торопливое сердце » Джона Патрика . [17] К этому времени в труппу входили актеры Энтони Хопкинс , Максвелл Колфилд , Джули Харрис , Джульет Миллс , Мейсон Адамс , Дэвид Крайер , Мэтью Коулз и Том Уэйтс , а также режиссер Остин Пендлтон . [18]Первоначально постановки были представлены в небольшом театре Off-Off-Broadway на 70 мест [19] в Школе актерского мастерства Real Stage [18] на West 46th Street (здание тогда принадлежало Local One Stage Hands Union). Бенедикт Найтингейл в New York Times похвалил компанию в обзоре под названием «Драмы из прошлого, которые говорят с настоящим» и бросил вызов публике, сказав: «Какие шансы у нового репертуара с серьезными претензиями в театральной зиме Нью-Йорка? Cегодня?" [19] На основании Бенедикт Найтингейл «s New York Timesобзор, группа сторонников перенесла MRC за пределы Бродвея в Театр церкви Святого Петра. Бюджет первого репертуарного сезона составлял 675 000 долларов и финансировался главным образом Лоренсом С. Рокфеллером . [19] штата Нью - Йорк Совета искусств , AT & T , и CBS Foundation также внесли свой вклад. Джеральдин Пейдж была назначена художником-резидентом. [20] Сезон привлек внимание критиков. Работа компании по возрождению Джона Патрика «S поспешное сердца получил похвалу; [21] Дождь , режиссер Джон Страсбергбыл отмечен главной ролью «Сэди Томпсон», которую сыграла художественный руководитель MRC Сабра Джонс , которую Мел Гуссоу назвал «единственной причиной увидеть постановку» и которая обычно играла в постановках лишь второстепенные роли. [17] В этом сезоне Пол Ньюман , Дастин Хоффман и Аль Пачино присоединились к «Зеркалу» в качестве основных доноров в ответ на соответствующий грант от Лоренса С. Рокфеллера. [22]
Второй сезон [ править ]
Второй сезон MRC был объявлен в New York Times и включал в себя возрождение " Виват " Роберта Болта ! Виват Регина! и Жирода «s Безумная из Шайо , наряду Booth Таркингтон «s Кларенса и Шекспир «s Ричарда II , который должен был быть направлена Ellis Rabb . [22] Артур Сторч присоединился к компании в это время, чтобы руководить Кларенсом . [23] Художница Джеральдин Пейдж получила положительные отзывы как «Королева Елизавета» вВиват! Виват Регина! икак одноименном Безумная в Безумная из Шайо , [24] [25] , как указано один рецензент, «Мисс восхищает страницу.». [23] Виват! Виват Регина! также фигурировалреальный внук Джеральдин Пейдж Элайджа Уильям Буркхардт как младенец (и будущий король) «Джеймс» [25]. В «Сумасшедшей» из Шайо также фигурировал Ф. Мюррей Абрахам , который присоединился к MRC через неделю после получения Оскара за лучшую мужскую роль в его работа в Амадеусе, потому что он хотел работать с Джеральдин Пейдж , Мадлен Шервуд , Кэрри Най иДжейн Уайт . [26]
Три постановки второго сезона MRC доступны для просмотра в Публичной библиотеке исполнительских искусств Нью-Йорка : «Сумасшедшая из Шайо» с Джеральдин Пейдж и Ф. Мюррей Абрахам в главных ролях ; Кларенс с Джеральдин Пейдж и Дэвидом Крайером в главных ролях ; и Виват! Виват Регина! с Джеральдин Пейдж и Саброй Джонс в главных ролях . [27]
Третий сезон [ править ]
В третьем сезоне MRC в церкви Святого Петра Элизабет Франц присоединилась к труппе на американской премьере оперы Максима Горького « Дети Солнца» , а Това Фельдшух , который сказал о репертуарном опыте как о «величайшей работе, которую вы можете сделать как актер. , »Присоединился к возрождению фильма Уильяма Сарояна « Время твоей жизни » режиссера Питера Марка Шифтера. [28]
Благодарность Джеральдин Пейдж [ править ]
В 1986 году резидентская художница MRC Джеральдин Пейдж получила « Оскар» за лучшую женскую роль за фильм «Путешествие в изобилие» . В своей приветственной речи Пейдж поблагодарила компанию Mirror Repertory. Награду вручил член MRC Ф. Мюррей Абрахам . [29]
Искусство в образовании, Лондон и постановки 1990-х годов [ править ]
После смерти резидентской художницы Джеральдин Пейдж в 1987 году The Mirror Repertory Company продолжала уделять особое внимание искусству в образовании, включая знаменитые шекспировские постановки в школах Нью-Йорка, а также продюсирование в Нью-Йорке и Лондоне, в том числе первая постановка « Соловья Линн Редгрейв » в театре Нью-Энд. [30] Эта постановка была затем перенесена в Музыкальный центр в Лос-Анджелесе, [31] где упоминалось «Зеркало», и в Хартфорд, штат Коннектикут [32], где Джеффри Ричардс ( округ Август Осейдж и многие другие) подобрал его, чтобы продюсировать Зеркало. [33] В конце концов, Соловейбыл замечен в Театральном клубе Манхэттена . [34] В 1989 году MRC также начал стажировку в Бар-Харборе, штат Мэн, совместно с Unity College . В программе приняли участие студенты из Франции, Италии, Англии, Канады и США, где они изучали актерское мастерство, режиссуру и сценографию . [35]
Начало 2000-х [ править ]
Весной 2005 года MRC представил репертуарный сезон в театре Arclight в Нью-Йорке. Сезон состоял из фильма Леона Пауэлла « Не иди к нежности» , основанного на жизни Дилана Томаса, с участником компании MRC Герайнтом Уином Дэвисом в главной роли ; Лилия! по Либби Skala о Оскар назначенных актриса Лилия Скала ; и Clurman , в котором описана история Гарольда Клермана , основателя Group Theatre, написанная и действующая членом компании MRC Рональдом Рэндом (который также был бывшим учеником Clurman's, помимо того, что был бывшим учеником художественного директора MRC Сабры Джонс). [36]
Компания Young Mirror, подмастерье Mirror Repertory Company, представила мировую премьеру оперы Максвелла Андерсона « Ричард и Энн» , которая поддерживает теорию о том, что Ричард был героем, сильно оклеветанный Ричардом Шекспира [37] . Шоу получило положительные отзывы. [38]
MRC представил мировую премьеру Остин Пендлтон «s H6R3 в октябре 2005 года производство признакам Пендлтон , Линн Редгрейв , Лиза Пеликан , Geraint Уин Дэвис , Сабра Джонс и Чарльз Макатир. [39]
Young Mirror Компания ВРК представила сезон в 2006 году в театре в Санкт - Климента на W. 46th Street отличая контрастного по Royall Тайлер , [40] , который был первым играть произведенный в Соединенных Штатах американским автором в 1789 году ... его репертуар был в репертуаре с возрождением Гевары Макруна Джона Сперлинга , которое было объявлено «тупо развлекательным, во многом благодаря талантливому составу». [41] В том же году «Молодое зеркало» представило «творческий подход к« Макбету »Шекспира в стиле Acter Acter» [42] и фестиваль «Молодое зеркало без границ». [43]
В 2009 году MRC произвел возрождение вне Бродвея The Shanghai Gesture . [44] Картина с участием обладательницы « Золотого глобуса» и обладательницы премии « Эмми » Тины Чен регулярно хвалилась в прессе за прекрасные старинные костюмы и запоминающийся набор; [45] также было отмечено, что MRC возрождает часть театральной истории, которую редко можно увидеть. [46] Эту пьесу в «Зеркальном театре» дала Джеральдин Пейдж , которая умерла до того, как смогла сыграть легендарную «Mother Goddam».
Альянс искусств и резиденция Гринсборо [ править ]
Летнее крыло театра «Зеркало» в Гринсборо, штат Вермонт, было образовано в 2005 году [30] под названием Greensboro Arts Alliance and Residency (GAAR). GAAR смешал профессиональных членов компании MRC с членами местного сообщества [47] с целью расширить культурные возможности округа Орлеан Вермонта . [48] Джим Лоу из The Times Argus сказал: «Альянс искусств Гринсборо и резиденция и театр« Зеркало »создают новый мир искусства в Гринсборо, объединяя местные таланты вместе с опытными профессионалами для большей общины». [49] В 2012 году номинированная Тони актриса Марла Шаффель.стал резидентом GAAR, сыграв первую главную роль в «Звуках музыки» . [48] 2013 года включала в себя Марла Schaffel как «Marian» в Meredith Вилсона «ы Музыкальный Человек , режиссер Сабра Джонс , играющий в репертуаром с Thorton Wilder «s Наш город , режиссер GAAR Co-художественный директор Чарльз Макатир и Эдгар Ли Мастер «S Ложка River Anthology . [50] 2014 года производство Роджерс и Хаммерштейн «s Carousel был назван„серьезной и элегантной частью театра“, [51] в то время какПостановка Сабры Джонс «Чудотворца» была названа одной из «Лучших ставок» Burlington Free Press . [52] Член компании MRC и номинант на «Золотой глобус» Тина Чен также представила свое шоу одной женщины под названием «Наследие моей китайской семьи». [48] GAAR отпраздновали свое 10-летие в 2015 году тремя постановками, сыгранными в репертуаре: « Гамлет» , режиссер Сабра Джонс , « Розенкранц и Гильденстерн» Тома Стоппарда , режиссер Мириам Сир , и « Поцелуй меня, Кейт» с Марлой Шаффель в главной роли и режиссер Чарльз Макэтир.[53] Газета Times Argus из Вермонта назвала « Гамлет » «мощным опытом… мощным и убедительным» и написала, что труппа была «одним из важных театров Вермонта». [53] В сезоне 2015 года также была проведена лекция с участником RSC илауреатом премии Оливье Брайаном Коксом , который рассказал о своем опыте исполнения и преподавания Шекспира . [53] GAAR также представил детскую постановку « Ты хороший человек, Чарли Браун» с детским составом, полностью состоящим из детей, с профессиональными костюмами, освещением и декорациями, поставленный Марлой Шаффель в хореографии Лили МакАтир. [54] В 2016 году газета The Times Argus назвала GAAR «самым мощным театром Вермонта» ; [55] сезон состоял из фильма « Убить пересмешника» режиссера Сабры Джонс в репертуаре с участием « Энни, достань свой пистолет» , режиссера компании MRC Шона Хаберле с Марлой Шаффель в главной роли и « Грешников» Джошуа Соболя . «Убить пересмешника» называли «отличной историей, хорошо рассказанной», а « Энни, достань свой пистолет» - «абсолютно восхитительной… нет ничего лучше мюзикла с песнями и танцами, а этот был особенно хорош». [49] Грешники Фильм, снятый лауреатом премии Оливье Брайаном Коксом , стал американской премьерой пьесы Джошуа Соболя . О женщине, которую приговорили к смертной казни из-за своего романа, постановка была в конечном итоге нежной, красивой и глубоко неотразимой благодаря актерскому мастерству. [55] В 2016 году Брайан Кокс присоединился к Чарльзу Макэтиру в качестве со-художественного руководителя театра «Зеркало», а Сабра Джонс - в качестве художественного директора-основателя. [56]
ГРЕШНИКИ в Бостоне [ править ]
SINNERS в Бостоне, весна 2017 [ править ]
Постановка «Грешников» на GAAR / The Mirror Theater была настолько высоко оценена, что была приглашена в Бостон New Rep Theater, который установил отношения с GAAR по инициативе Сабры Джонс. Новый представитель-управляющий Харриет Шитс проконсультировалась с нами в Генеральном менеджменте, а затем пригласила постановку GAAR / The Mirror Theater в четырехстороннее партнерство для постановки в Бостоне. Партнерами выступили Бостонский университет, New Rep Theater, Израильская Республика и GAAR / The Mirror Theater. Пьеса «Грешники» поставлена Джошуа Собелем, выдающимся израильским драматургом, гораздо более известным в Европе и на Ближнем Востоке, чем здесь, а постановка в Бостоне была премьерой в США. [57] В шоу снова снялась Николь Ансаре, режиссером снова стал Брайан Кокс, декорации - Рэй Рехт, освещение - Брайан Барнетт, с Джеффом Дэвисом в роли специалиста по свету и Ф. Митчеллом Даной в роли менеджера по производству. Спектакль открылся 23 марта и проходил до 2 апреля в TheaterLab при БУ. [58] Он получил признание, как и в Вермонте, где его назвали «Шедевром!» пользователя June Cook.
Бостонский Art Fuse резюмировал политическую смелость произведения: «Такая храбрость стала очень редкой в американском театре. Слишком долго художники и администраторы высокомерно уверены, что такие слова, как «правда» и «свобода» означают то, что они всегда имели в виду. Наши театры закрыли глаза на самые смертоносные бедствия мира и искали все оправдания, чтобы игнорировать его жертвы. Вот почему имеет значение сам факт, что Sinners играют где угодно в Америке ». [59]
Ссылки [ править ]
Заметки
- ^ Симонсон, Роберт . «Mirror Rep представляет HGRS, Барда Пендлтона с бонусным соединением». Афиша. PLAYBILL INC., 25 сентября 2006 г., Интернет. 10 января 2017 г. < http://www.playbill.com/article/mirror-rep-presents-hgrs-pendletons-bard-with-a-bonus-conflation-com-128313 >.
- ^ Беннеттс, Лесли. «Репертуарные компании предлагают классику и лагерь». Нью-Йорк Таймс , 17 января 1986 года. Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1986/01/17/theater/repertory-companies-offer-classics-andcamp.html?pagewanted=all >.
- ^ Nemy, Энид. "ШИРОКАЯ ПУТЬ". Нью-Йорк Таймс , 7 декабря 1984 г. Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1984/12/07/arts/broadway.html >.
- ^ «Алиса в стране чудес». IBDB - база данных Internet Broadway. Бродвейская лига и Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.ibdb.com/broadway-production/alice-in-wonderland-4200 >.
- ^ Рич, Фрэнк. «СЦЕНА:« АЛИСА »ТЕННИЕЛ В ТЕАТРЕ ВИРДЖИНИИ». Нью-Йорк Таймс , 24 декабря 1982 года. Web. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1982/12/24/theater/stage-tenniel-s-alice-at-the-virginia-theater.html?pagewanted=all >.
- ^ Gussow, Мел. "БОЛЬШАЯ ДАМА ВОЗВРАЩАЕТСЯ БЕЛОЙ КОРОЛЕВОЙ". Нью-Йорк Таймс , 18 декабря 1982 года. Web. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1982/12/19/theater/a-grande-dame-returns-as-white-queen.html?pagewanted=1 >.
- ^ а б Беделл, Салли. «ИГРА НА ПРОИГРЫВАНИЕ WNET КАК АНГЕЛ ДЛЯ« АЛИСЫ »». Нью-Йорк Таймс , 30 декабря 1982 года. Web. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1982/12/31/theater/wnet-losing-gamble-as-an-angel-for-alice.html >.
- ^ «Алиса в стране чудес (1983)». IMDb. IMDb.com, nd Web. 10 января 2017 г. < https://www.imdb.com/title/tt0083536/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm >.
- ^ a b "" Великие представления "Алиса в стране чудес". IMDb. IMDb.com, nd Web. 10 января 2017 г. < https://www.imdb.com/title/tt0083536/ >.
- ^ Борн, Марк. «Алиса в стране чудес: Архив Бродвейского театра». Журнал DVD | Быстрые обзоры. Np, nd Web. 10 января 2017 г. < http://www.dvdjournal.com/quickreviews/a/alice_bta.q.shtml >.
- ^ "Джон Элтинг Трит." Legacy.com. San Francisco Chronicle , 2 февраля 2015 г. Интернет. 25 января 2017 г. < http://www.legacy.com/obituaries/sfgate/ >.
- ^ "Джон Бреглио". IBDB.com. Бродвейская лига и Интернет. 25 января 2017 г. < https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/john-breglio-109178 >.
- ^ Nemy, Энид. "ШИРОКАЯ ПУТЬ". Нью-Йорк Таймс , 6 декабря 1984 г. Интернет. 25 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1984/12/07/arts/broadway.html >.
- ^ Джонс, Сабра. "Кто мы." Зеркальный Театр ООО НП, н. Д. Интернет. 25 января 2017 г. < http://www.themirror.org/themirror/ >.
- ^ Nemy, Энид. "ШИРОКАЯ ПУТЬ". Нью-Йорк Таймс , 23 октября 1986 года. Интернет. 25 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1986/10/24/theater/broadway.html >.
- ^ Gett, Стив. «В ритме». Billboard 98,40 (1986): 22. Google Книги. Интернет. 25 января 2017. < https://books.google.com/books?id=yyQEAAAAMBAJ&pg=PA24&lpg=PA24&dq=mirror+repertory+limelight&source=bl&ots=cvj_YLN5Nw&sig=qrIbuNtz9b8S8JIXN2X73-AWc6w&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiNwbDfzM7RAhWBeCYKHXbXC1kQ6AEIOjAF#v=onepage&q= зеркало% 20repertory% 20limelight & f = false >.
- ^ а б Гуссоу, Мел. «ТЕАТР: ЗЕРКАЛЬНЫЙ РЕПОР В ВОЗРОЖДЕНИИ 'ДОЖДЯ'». Нью-Йорк Таймс , 10 марта 1984 г., Web. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1984/03/11/arts/theater-mirror-rep-in-a-revival-of-rain.html >.
- ^ а б Беннеттс, Лесли. "РЕПЕРТОРНАЯ КОМПАНИЯ ЦВЕТУ". The New York Times , 26 июня 1984 г., Web. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1984/06/27/theater/repertory-company-blossoms.html >.
- ^ a b c Соловей, Бенедикт. «ДРАМЫ ИЗ ПРОШЛОГО, ГОВОРЯЩИЕ К НАСТОЯЩЕМУ». Нью-Йорк Таймс , 7 января 1984 г. Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1984/01/08/arts/stage-view-dramas-from-the-past-that-speak-to-the-present.html?pagewanted= 1 >.
- ^ Митганг, Герберт. "MIRROR REP ПЛАНИРУЕТ 3 ИГРЫ В ЭТОМ СЕЗОНЕ". Нью-Йорк Таймс , 17 ноября 1984 г. Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1984/11/18/arts/mirror-rep-plans-3-plays-this-season.html >.
- ^ Gussow, Мел. «ТЕАТР:« Поспешное сердце »воскресло». Нью-Йорк Таймс , 15 мая 1984 г. Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1984/05/16/theater/theater-the-hasty-heart-revived.html >.
- ^ a b Неми, Энид. "ШИРОКАЯ ПУТЬ". Нью-Йорк Таймс , 6 декабря 1984 г. Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1984/12/07/arts/broadway.html >.
- ^ a b Бофорт, Джон. «Свежесть и стиль в зеркальном представлении:« Madwoman »и« Clarence »». The Christian Science Monitor , 5 марта 1985 г. Интернет. 10 января 2017 г. < http://www.csmonitor.com/1985/0305/lmad.html >.
- ^ Gussow, Мел. "STAE: ДЖЕРАЛЬДИН СТРАНИЦА КАК" ЖЕНЩИНА ". Нью-Йорк Таймс , 30 января 1985 г., Web. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1985/01/31/theater/stae-geraldine-page-as-the-madwoman.html >.
- ^ а б Гуссоу, Мел. "ТЕАТР: СТРАНИЦА ДЖЕРАЛЬДИНА В" VIVAT REGINA "Болта!" The New York Times , 16 марта 1985 г., Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1985/03/17/theater/theater-geraldine-page-in-bolt-s-vivat-regina.html >.
- ^ Nemy, Энид. "ШИРОКАЯ ПУТЬ". Нью-Йорк Таймс , 25 апреля 1985 г., Web. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1985/04/26/arts/broadway.html >. Мэрилин С. Миллер и Беренис Вейлер из компании Weiler-Miller, занимающейся общим управлением, присоединились к MRC в качестве генерального директора компании. Миллер выполнял эту функцию в APA Phoenix.
- ^ «Адреса NYPL». Публичная библиотека Нью-Йорка. Np, nd Web. 10 января 2017 г. < https://www.nypl.org/locations/divisions/theatre-film-and-tape-archive >.
- ^ Беннеттс, Лесли. «РЕПЕРТАРНЫЕ КОМПАНИИ ПРЕДЛАГАЮТ КЛАССИКУ И ЛАГЕРЬ». Нью-Йорк Таймс , 16 января 1986 года. Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1986/01/17/theater/repertory-companies-offer-classics-and-camp.html?pagewanted=1 >.
- ^ Nemy, Энид. "ШИРОКАЯ ПУТЬ". Нью-Йорк Таймс , 25 апреля 1985 г., Web. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/1985/04/26/arts/broadway.html >.
- ^ a b Служба новостей BWW. «Брайан Кокс и Брайан Мерфи, чтобы поговорить о Шекспире в Mirror Repertory Company, 26 июля». BroadwayWorld.com , 24 июля 2015 г. Интернет. 10 января 2017 г. < http://www.broadwayworld.com/vermont/article/Brian-Cox-Brian-Murphy-to-Talk-Shakespeare-at-Mirror-Repertory-Company-726-20150724 >.
- ^ Эрнандес, Эрнио. «Полетит ли Соловей из семейной трилогии Редгрейв« Ближе »в Нью-Йорк?» Афиша. PLAYBILL INC., 21 января 2016 г. Интернет. 10 января 2017 г. < http://www.playbill.com/article/will-redgrave-family-trilogy-closer-nightingale-fly-to-ny-com-135625 >.
- ^ Эрнандес, Эрнио. «Соловей Линн Редгрейв летит на сцену Хартфорда 30 мая». Афиша. PLAYBILL INC., 21 января 2016 г. Интернет. 10 января 2017 г. < http://www.playbill.com/article/lynn-redgraves-nightingale-flies-at-hartford-stage-may-30-com-141090 >.
- ^ "Шоу продолжается для Соловья Линн Редгрейв". Broadway.com. Np, nd Web. 10 января 2017 г. < http://www.broadway.com/buzz/137098/the-show-goes-on-for-lynn-redgraves-nightingale/ >.
- ^ Ли, Фелисия Р. «Линн Редгрейв, исследуемая жизнь стоит постановки». Нью-Йорк Таймс , 31 октября 2009 г. Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/2009/11/01/theater/01lee.html >.
- ^ «Зеркальная репертуарная компания для выступления в Бар-Харборе». Bangor Daily News . Архив новостей Google, 26 июля 1989 г. Интернет. 10 января 2017 г. < https://news.google.com/newspapers?nid=2457&dat=19890726&id=Ya9JAAAAIBAJ&sjid=1A4NAAAAIBAJ&pg=5575%2C2956633&hl=en >.
- ^ "Зеркальная репертуарная труппа начинает новый репертуарный сезон в театре Арклайт 22 апреля 2005 г." Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Np, 1 апреля 2005 г. Web. 10 января 2017 г. < http://www.newyorktheatreguide.com/news/apr05/1apr05mirror.htm >.
- ^ «Ричард и Энн» Максвелла Андерсона в Театре Арклайт с 28 мая по 19 июня 2005 г. » «Ричард и Энн» Максвелла Андерсона в театре «Арклайт» с 28 мая по 19 июня 2005 г. Np, 15 мая 2005 г. Web. 11 января 2017 г. < http://www.newyorktheatreguide.com/news/may05/15may05richard.htm >.
- ^ Genzliner, Нил. «История ревизиониста Ричарда». New York Times , 4 июня 2005 г. Web. 11 января 2017 г. https://www.nytimes.com/2005/06/04/theater/reviews/a-revisionist-richards-story.html >.
- ^ Симонсон, Роберт. «Mirror Rep представляет HGRS, Барда Пендлтона с бонусным соединением». Афиша. PLAYBILL INC., 21 января 2016 г. Интернет. 10 января 2017 г. < http://www.playbill.com/article/mirror-rep-presents-hgrs-pendletons-bard-with-a-bonus-conflation-com-128313 >.
- ^ «Контраст в театре Святого Климента». «Контраст», Роял Тайлер, в Театре Святого Климента с 9 апреля по 21 мая 2006 г. Np, 10 марта 2006 г. Интернет. 11 января 2017 г. < http://www.newyorktheatreguide.com/news/mar06/contrast10mar06.htm >.
- ^ Редакторы Time Out. «Гевара Макруна». Time Out Нью-Йорк , 6 апреля 2006 г. Интернет. 11 января 2017 г. < https://www.timeout.com/newyork/theater/macrunes-guevara >.
- ^ «Макбет (Молодое зеркало Mirror Theater) - Off-Broadway | Билеты, обзоры, информация и многое другое». Театромания. TheaterMania, nd Web. 13 февраля 2017 г. < http://www.theatermania.com/off-broadway/shows/macbeth-mirror-theaters-young-mirror_119430/ >.
- ^ "Билеты на фестиваль Young Mirror No Boundaries Play". Билеты на фестиваль "Молодое зеркало без границ". SmartTix, 16 ноября 2006 г. Web. 13 февраля 2017 г. < https://www.smarttix.com/show.aspx?showCode=YOU11 >.
- ^ Гейтс, Анита. «Махинации мадам в доме проституции». Нью-Йорк Таймс , 1 мая 2009 г., Интернет. 10 января 2017 г. < https://www.nytimes.com/2009/05/02/theater/reviews/02gest.html >.
- ^ Windeler, Роберт. «Шанхайский жест». Backstage.com. Np, 30 апреля 2009 г. Web. 10 января 2017 г. < http://www.backstage.com/review/ny-theater/off-broadway/the-shanghai-gesture/ >.
- ^ Элиз Соммер. «Шанхайский жест». Занавес. Np, nd Web. 10 января 2017 г. < http://www.curtainup.com/shanghaigesture09.html >.
- ^ Лоу, Джим. «Театральное обозрение: Гринсборо предлагает праздник театра: Times Argus Online». RSS Геральд Ратленда. Np, 29 июля 2015 г. Web. 10 января 2017 г. < http://www.timesargus.com/article/20150729/NEWS01/707299937 >.
- ^ a b c Халленбек, Брент. «Greensboro Group планирует театр в стиле земного шара». Burlington Free Press , 10 августа 2014 г., Интернет. 10 января 2017 г. < http://www.burlingtonfreepress.com/story/entertainment/2014/08/10/greensboro-group-plansglobe-esque-theater/13772973/ >.
- ^ a b «Театральное обозрение: Музыкальные жизни песни и танца в Гринсборо: Times Argus Online». Times Argus , 26 июля 2016 г. Web. 10 января 2017 г. < http://www.timesargus.com/article/20160726/NEWS01/160729730 >.
- ^ Грессер, Джозеф. «Альянс искусств Гринсборо - хорошо хранимый секрет». Газета Barton Chronicle. Np, 26 июля 2013 г. Web. 10 января 2017 г. < https://bartonchronicle.com/greensboro-arts-alliance-a-well-kept-secret/ >.
- ^ Халленбек, Брент. «Драма на сценах Гринсборо, музыка в« Карусели »». Burlington Free Press , 9 августа 2014 г., Интернет. 10 января 2017 г. < http://www.burlingtonfreepress.com/story/entertainment/2014/08/09/greensboro-stagesdrama-music-carousel/13723769/ >.
- ^ BUR. «Лучшее лучшее - лучший выбор в сфере развлечений». Burlington Free Press , 24 июля 2014 г., Интернет. 10 января 2017 г. < http://www.burlingtonfreepress.com/story/entertainment/2014/07/24/best-bets-topentertainment-picks/13002469/ >.
- ^ a b c «GREENSBORO ARTS ALLIANCE, ЛЕТО 2015: ЧЕТЫРЕ ИГРЫ В РЕПЕРТОРИИ С БРАЙАНОМ КОКСОМ КОМПАНИИ ROYAL SHAKESPEARE; КОНФЕРЕНЦИЯ ПИСАТЕЛЯ С КРИСОМ БОХДЖАЛЯНОМ». VT Digger. Np, 12 июля 2015 г. Web. 10 января 2017 г. < https://vtdigger.org/2015/07/12/greensboro-arts-alliance-summer-2015-four-plays-inalternating-repertory-with-the-royal-shakespeare-companys-brian- cox-писатели-конференция-withchris-bohjalian / >.
- ^ Роджерс, Дэвид К. "Детские актеры делают" Чарли Брауна "реальным". Hardwick Gazette от 15 июля 2015 г .: n. стр. Распечатать.
- ^ a b «Театральное обозрение:« Грешники »: вообразить невообразимое: Times Argus Online». RSS Геральд Ратленда. Np, 1 августа 2016 г. Web. 10 января 2017 г. < http://www.timesargus.com/article/20160801/NEWS01/160809972 >.
- ^ Персонал, редакция. «Брайан Кокс назначен со-художественным руководителем Mirror Theater Ltd. и Greensboro Arts Alliance». TheaterMania.com , 29 июля 2016 г. Интернет. 10 января 2017 г. < http://www.theatermania.com/vermont-theater/news/brian-cox-greensboro-artistic-director_77952.html >.
- ^ «В« Грешниках »это мужской мир во всех неправильных направлениях» . Бостон Глоуб . Проверено 26 января 2018 .
- ^ " " Грешники (Учитель английского) ": Вы не можете пересечь одну и ту же реку дважды | Театр Новой Англии" . www.netheatregeek.com . Проверено 26 января 2018 .
- ^ «Обзор сцены:« Грешники »- Театр, который имеет значение» The Arts Fuse » . artsfuse.org . Проверено 26 января 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Купить билеты
- Официальная страница в Facebook