Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Офис
9 сезон
DVD-диск Office S9.jpg
Обложка DVD
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий25
Релиз
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск20 сентября 2012 г.  - 16 мая 2013 г. ( 2012-09-20 )
 ( 2013-05-16 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 8
Список эпизодов Офиса

Премьера девятого и последнего сезона американской телевизионной комедии «Офис» состоялась на канале NBC 20 сентября 2012 года и завершилась 16 мая 2013 года и состояла из 25 серий. «Офис» - это американская адаптация одноименного британского комедийного сериала , представленная в псевдодокументальном формате и повествующая о повседневной жизни офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, филиала вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company . Девятый сезон The Office транслировался по четвергам в 21:00 ( восточное время ) в США в рамках Comedy Night Done Right.телевизионный блок. В нем участвуют Рэйн Уилсон , Джон Красински , Дженна Фишер и Эд Хелмс , а также выступают Кэтрин Тейт , Лесли Дэвид Бейкер , Брайан Баумгартнер , Крид Браттон , Кларк Дьюк , Кейт Флэннери , Минди Калинг , Элли Кемпер , Анджела Кинси , Джейк Лейси , Пол Либерштейн , Би Джей Новак , Оскар Нуньес , Крейг Робинсон и Филлис Смит. Это второй сезон, в котором Стив Карелл не играет главного героя Майкла Скотта , хотя он вернулся для эпизодической роли в финале сериала .

Девятый сезон в основном посвящен отношениям Джима ( Джон Красински ) и Пэм Халперт ( Дженна Фишер ). После того, как Джим решает осуществить свою мечту и основать компанию спортивного маркетинга в Филадельфии, Пэм начинает беспокоиться о переезде, и отношения пары испытывают стресс. Тем временем Энди Бернард ( Эд Хелмс ) покидает офис для трехмесячного плавания на лодке и в конце концов бросает работу, чтобы осуществить свою мечту стать звездой, хотя вскоре он становится известным благодаря вирусному видео . Дуайт Шруте ( Рэйн Уилсон) наконец повышен до регионального менеджера. Документальный фильм выходит в эфир, и год спустя члены офиса собираются для свадьбы Дуайта и Анджелы, а также для последнего раунда интервью.

После снижения рейтингов по сравнению с предыдущим годом, девятому сезону «Офиса» удалось стабилизировать около 4 миллионов зрителей на серию. Финал сериала, однако, посмотрело более 5,69 миллиона зрителей, что сделало его эпизодом с самым высоким рейтингом, который сериал транслировал более года. Сезон занял девяносто четвертое место среди телесериалов по количеству просмотров в 2012–2013 годах, и его рейтинги снизились по сравнению с предыдущим сезоном.. Критический прием был умеренно положительным; Хотя некоторые критики не согласились с некоторыми аспектами, такими как раскрытие съемочной группы документального фильма, многие утверждали, что это было лучше, чем в предыдущем сезоне. Другие хвалили то, как сериал смог успешно завершить сюжетные линии. «Финал» был номинирован на три награды 65-й ​​премии «Эмми» в Primetime и выиграл за выдающийся монтаж снимков с помощью одной камеры для комедийного сериала .

Производство [ править ]

Девятый сезон шоу был спродюсирован Reveille Productions и Deedle-Dee Productions, оба совместно с Universal Television . Шоу основано на одноименном британском комедийном сериале , созданном Рики Жерве и Стивеном Мерчантом для BBC . Кроме того, они оба являются исполнительными продюсерами шоу. [1] 11 мая 2012 года NBC продлила «Офис» на девятый сезон. [2] Разработчик сериала Грег Дэниэлс вернулся в качестве шоураннера в этом сезоне. [3] [4]Дэниелс заявил, что в этом сезоне будет больше крупных сезонных дуг , сказав: «Я скажу вам, что последние пару лет, я не думаю, что мы делали какие-либо большие дуги, как вначале, Я думаю, что мы собираемся вернуть много дуг ». [5] Брент Форрестер , который был продюсером-консультантом и сценаристом с третьего сезона, был назначен исполнительным продюсером вместе с сценаристом нового сериала Дэном Стерлингом . [6]

На телефонной конференции 21 августа 2012 года Дэниэлс объявил, что это будет последний сезон сериала. Дэниелс сказал: «Этот год кажется последним шансом по-настоящему пойти вместе и сделать художественный финал шоу, который окупится за многое из того, что больше всего важно для фанатов». [7] [8] Дэниелс также сказал, что будут даны ответы на все вопросы, например, кто стоял за созданием документального фильма, и почему они снимали его так долго, а также раскрытие Скрэнтонского душителя. [7] [8] Центральным моментом в течение сезона был роман между Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) и Питом Миллером ( Джейк Лейси ). По словам Майкла Аузиелло из TVLineписатели и продюсеры активно обсуждали характер их отношений; он отметил, что «треугольник [между Энди, Эрин и Питом] вызвал ряд дебатов в комнате сценаристов, которые говорят мне, что даже они не знают на данный момент, какого парня выберет Эрин». [9] Дэниелс посоветовался с Кемпером и попросил ее внести свой вклад, так как он чувствовал, что она лучше всех понимает характеристику Эрин. [10]

Анджела Кинси и Рэйн Уилсон отметили, что актерский состав хотел снять эпизод в Скрэнтоне , штат Пенсильвания , где происходит действие сериала, но это так и не было реализовано.

В этом сезоне продюсерами выступили актеры Джон Красински, Дженна Фишер, Рейн Уилсон и Эд Хелмс. [7] [8] Красински также снял эпизод. [11] Приглашенные режиссеры этого сезона включали известного актера Брайана Крэнстона , снявшего серию « Рабочий автобус », [12] и режиссера Джона Фавро , снявшего серию « Движение вперед ». [13] Дэниелс снял первый эпизод, который он также написал. Это был первый раз, когда он как написал, так и снял эпизод «Офиса» с момента выхода четвертого сезона « Fun Run ». [14] Кен Квапис поставил финал сериала; он также направил пилотный эпизод шоу . [15] В то время как «Офис» в основном снимался на студии, расположенной в Valley Center Studios в Ван-Найс , штат Калифорния , [16] город Скрэнтон , штат Пенсильвания , где разворачивается шоу, также использовался для съемок вступительной темы. [17] Анджела Кинси и Рэйн Уилсон во время интервью выразили надежду снять эпизод сезона в Скрэнтоне. [18]Хотя это так и не было реализовано, внешние снимки настоящего бара Скрэнтона «Болото» были показаны в десятом эпизоде ​​« Вшей ». [19]

Изначально сезон должен был состоять из 24 серий, а это означало бы, что в сериале вышло ровно 200 серий. Однако предпоследний эпизод сериала был удлинен на 2 отдельных эпизода, в результате чего « Финал », который ранее был объявлен как часовой специальный, стал 24-м и 25-м эпизодами сезона. Это означало, что последняя часть «Финала» - 201-я серия сериала. [20] 19 марта 2013 г. официальный фан-сайт Office OfficeTally запустил кампанию на Change.org, чтобы «увеличить или расширить» финал; Эта кампания была мотивирована заявлением Дэниэлса, в котором он упомянул, что «умоляет» студию транслировать более длинный эпизод. [21]2 мая 2013 года под петицией было подписано 20 000 подписей. [21] 7 мая NBC объявил, что финал сериала будет продлен и выйдет в эфир в течение 75 минут. [22] Часовая ретроспектива сериала, транслировавшаяся перед финалом одночасового сериала 16 мая. [23]

В ролях [ править ]

Смотрите также: Список персонажей The Office (американский сериал)

В офисе работает ансамбль . Большинство главных героев и некоторые второстепенные персонажи основаны на персонажах британской версии The Office . Хотя эти персонажи обычно имеют такое же отношение и восприятие, как и их британские коллеги, роли были переработаны, чтобы лучше соответствовать американскому шоу. Шоу известно большим количеством актеров, многие из которых особенно известны своими импровизационными работами.

Главная [ править ]

  • Рэйн Уилсон в роли Дуайта Шрута , основанный на Гарете Кинане , который является наиболее эффективным торговым представителем офиса.
  • Джон Красински - Джим Халперт , торговый представитель и шутник, основанный на Тиме Кентербери , женат на Пэм Халперт , администраторе офиса.
  • Дженна Фишер в роли Пэм Халперт , основанная на Дон Тинсли , застенчива, но часто оказывается в одной группе с Джимом в его розыгрышах над Дуайтом.
  • Эд Хелмс в роли Энди Бернарда , консервативного менеджера и хвастливого выпускника Корнелла, чья любовь к музыке а капелла и неловкие социальные навыки вызывают смешанные чувства у его сотрудников. [24]

В ролях [ править ]

В этом сезоне к «Офису» добавились Кларк Дюк ( слева ) и Джейк Лейси ( справа ) .
  • Кэтрин Тейт в роли Нелли Бертрам , менеджера специальных проектов.
  • Лесли Дэвид Бейкер в роли Стэнли Хадсона , сварливого продавца.
  • Брайан Баумгартнер в роли Кевина Мэлоуна , тупого бухгалтера, основанного на Ките Бишопе.
  • Крид Браттон в роли Крида Браттона , странного сотрудника службы контроля качества.
  • Кларк Дюк в роли Кларка Грина , одного из двух новых торговых представителей, нанятых вместо Райана и Келли, которые хотят стать продавцом.
  • Кейт Флэннери в роли Мередит Палмер , представителя беспорядочных связей с поставщиками.
  • Минди Калинг в роли Келли Капур , помешанного на поп-культуре представителя службы поддержки клиентов, которая уезжает со своим женихом Рави в начале сезона.
  • Элли Кемпер в роли Эрин Хэннон , секретарши и любовника Энди.
  • Анджела Кинси - Анджела Мартин , бухгалтер-эксперт.
  • Джейк Лейси в роли Пита Миллера , одного из двух новых торговых представителей, нанятых вместо Райана и Келли, которые испытывают чувства к Эрин.
  • Пол Либерштейн в роли Тоби Флендерсона , представителя отдела кадров с печальными глазами.
  • Би Джей Новак в роли Райана Ховарда , бывшего временного работника, который уезжает и следует за Келли в Огайо в начале сезона.
  • Оскар Нуньес в роли Оскара Мартинеса , умного бухгалтера, который также является геем.
  • Крейг Робинсон в роли Дэррила Филбина , начальника склада, который начинает работать с Джимом в своей новой компании.
  • Филлис Смит в роли Филлис Вэнс , продавщицы по материнской линии.

Специальная гостья [ править ]

  • Стив Карелл в роли Майкла Скотта , бывшего регионального менеджера отделения в Скрэнтоне, который теперь счастлив в браке с Холли Флакс из Колорадо. Он возвращается, чтобы стать шафером Дуайта.
  • Мелора Хардин в роли Яна Левинсона , бывшего сотрудника Dunder Mifflin, теперь работающего в Scranton White Pages.

Повторяющийся [ править ]

  • Джек Коулман в роли Роберта Липтона, мужа Анджелы и сенатора штата.
  • Амина Каплан - Вэл Джонсон, складской рабочий и подруга Дэррила.
  • Бобби Рэй Шафер - Боб Вэнс, владелец компании Vance Refrigeration и муж Филлис.
  • Энди Бакли в роли Дэвида Уоллеса , владельца и генерального директора Dunder Mifflin.
  • Хью Дейн в роли Хэнка Тейта, охранника здания.
  • Крис Диамантопулос в роли Брайана, оператора микрофона.
  • Майкл Шур в роли Моуза Шруте, двоюродного брата Дуайта.
  • Мэтт Л. Джонс в роли Зика Шруте, двоюродного брата Дуайта и брата Мозе.
  • Нора Киркпатрик в роли Эстер Брейггер, девушки Дуайта.

Известные гости [ править ]

  • Дэвид Денман в роли Роя Андерсона , бывшего складского работника и бывшего жениха Пэм.
  • Рэндалл Парк в роли Стива, азиатского актера, притворяющегося Джимом.
  • Стивен Колбер в роли Брокколи Роба, бывшего участника Here Comes Treble, группы а капелла Энди.
  • Джош Гробан в роли Уолтера Бернарда младшего, брата Энди.
  • Юлиус Ирвинг в роли самого себя
  • Эд Лаутер в роли Сэма Стоуна-старшего, владельца склада костюмов.
  • Линда Перл в роли Хелен Бизли, матери Пэм.
  • Боб Оденкирк в роли Марка Фрэнкса, регионального менеджера в Филадельфии.
  • Зак Вудс в роли Гейба Льюиса , бывшего сотрудника Sabre и бывшего парня Эрин, уволенного после ликвидации Sabre.
  • Коллетт Вулф в роли Алисы, бывшей девушки Пита.
  • Маджандра Дельфино в роли Фанни Шруте, сестры Дуайта.
  • Томас Мидлдитч в роли Джеба Шруте, брата Дуайта.
  • Дэвид Кечнер в роли Тодда Пакера , грубого и оскорбительного человека и бывшего сотрудника Dunder Mifflin Sabre, которого уволил Роберт Калифорния .
  • Райан Ховард в роли самого себя
  • Розанна Барр в роли Карлы Ферн, агента Энди.
  • Клэй Айкен в роли самого себя
  • Марк МакГрат в роли самого себя
  • Аарон Роджерс в роли самого себя
  • Сантигольд как она сама
  • Эд Бегли-младший - Мартин Хэннон, биологический отец Эрин.
  • Джоан Кьюсак - Фрэн Хэннон, биологическая мать Эрин.
  • Дакота Джонсон в роли Дакоты, бухгалтера, нанятого вместо Кевина.
  • Девон Эбнер в роли Девона Уайта, бывшего сотрудника Dunder Mifflin, которого уволил Майкл.
  • Нэнси Карелл в роли Кэрол Стиллз, агента по недвижимости.

Кастинг [ править ]

Ожидалось, что Красински и Хелмс появятся в меньшем количестве эпизодов, чтобы снять несколько будущих фильмов. [4] Хелмс был временно исключен из сериала с сюжетной линией, в которой его персонаж путешествовал на Карибское море со своим братом на лодке. [25] Таким образом, Хелмс лишь немного появлялся в « Ките » и отсутствовал в следующих восьми эпизодах. Он вернулся в эпизоде ​​« Скидка для пар ». [25] Согласно TVLine, он вернулся к работе прямо перед рождественскими каникулами в шоу. [9]Красински в конечном итоге продолжал появляться в каждом эпизоде, но часто отсутствовал в основной обстановке Скрэнтона в рамках сюжетной линии, в которой Джим начал свой бизнес в Филадельфии. Кроме того, изначально планировалось, что Уилсон появится только в 13 эпизодах, прежде чем отправиться в запланированный Дуайт-ориентированный спин-офф [5], но NBC не подхватил этот спин-офф. [26] Минди Калинг и Би Джей Новак играют гораздо меньшие роли, чем Келли Капур и Райан Ховард соответственно. И Калинг, и Новак появились в открытии сезона «Новые парни», и оба вернулись в финал сериала. [4] [15] [27] [28] Актриса Кэтрин Тейт, которая присоединилась к сериалу как постоянный участник сериала в середине восьмого сезона, изображая Нелли Бертрам , продолжила сериал. [29] Кларк Дюк и Лейси присоединились к актерскому составу в качестве представителей службы поддержки клиентов, нанятых для работы с многочисленными жалобами службы поддержки, которые Келли накопила на протяжении многих лет; [7] Персонаж Лейси, Пит, также вызывает у Эрин любовный интерес. [30]

Бывшая звезда Стив Карелл исполнил роль Майкла Скотта в « Финале ».

Кинси и Уилсон также отметили, что актеры и съемочная группа не могли ни «подтвердить, ни опровергнуть», но «надеялись» на возвращение Стива Карелла в роли Майкла Скотта . [18] В середине декабря Красински позже показал, что он оптимистично настроен по поводу возвращения; в интервью E! Онлайн Красински сказал, что продюсеры якобы «все еще пытались выяснить расписание [Карелла]» и что финал «без него не был бы таким же». [31] Однако председатель NBC Роберт Гринблатт позже признал во время интервью, что, хотя он «полон надежд», он не думает, что Карелл вернется; он отметил, что Карелл доволен своим персонажем » s выход и не захотел его запятнать. [32]16 января Дэниелс сообщил, что Карелл не появится в финале ни в каком качестве [15], решение, которое Карелл позже подтвердил. [33] Однако три месяца спустя продюсеры «Офиса » в прошлом месяце предприняли «11-часовое усилие», чтобы заставить Карелла сыграть эпизодическую роль в заключительном эпизоде ​​шоу, сообщает TVLine. [34] Личный представитель Карелла подтвердил, что Карелл был на съемках последней серии, но не снимал никаких сцен. Однако анонимный источник, «близкий к шоу», сказал, что «ничего не исключаю». [34] TVLine позже сообщил 6 мая, что Карелл появится в эпизодической роли, хотя NBC отказался от комментариев, а Карелл '[35] Карелл, однако, вернулся в финал; его персонаж, Майкл Скотт, становится шафером Дуайта на его свадьбе. [36] [37] Через месяц после выхода эпизода в эфир Карелл объяснил в интервью TVLine, что он «месяцами лгал прессе, почти всем». [38] Он отметил, что «ужасно переживал за актеров и [исполнительного продюсера] Грега Дэниэлса, потому что все они тоже лгали». [38] Красински, с другой стороны, объяснил, что «это было так захватывающе. Мы все откровенно солгали… Это была одна из тех вещей, которые мы все поклялись и должны были защищать». [38]

Несколько бывших актеров вернулись в качестве гостя, в том числе Дэвид Денман ( слева ) и Мелора Хардин ( справа ).

Помимо Карелла, в этом сезоне также вернулись несколько «опытных актеров». [39] Бывший регулярный сериал Дэвид Денман был первым, кто сделал это, появившись в роли Роя Андерсона во втором эпизоде ​​сезона « Свадьба Роя »; в последний раз его видели в фильме « Полночь уровня угрозы» в седьмом сезоне . [40] Джош Гробан повторил свою роль брата Энди, Уолтера-младшего, появившись в эпизоде ​​«Лодка». [41] Мелора Хардин вернулась в роли Яна Левинсона в эпизоде ​​«Кит» и имела небольшую вокальную камео в эпизоде ​​«Скидка для пар». [42]«Младший продавец» увидел возвращение нескольких второстепенных персонажей, в том числе Лэнса Кролла в роли сенсея Ира (который впервые появился в эпизоде ​​« Битва » второго сезона ), Ноэля Петока в роли Троя Андербриджа (который впервые появился в эпизоде ​​четвертого сезона » Night Out »), Бет Грант в роли няни Дуайта (которая впервые появилась в эпизоде ​​четвертого сезона« Dinner Party ») и Джеймс Урбаниак в роли Рольфа (который впервые появился в эпизоде пятого сезона « Company Picnic »). [43] [44] [45] [46] [47] Хотя литой элементРегулярный контракт Зака Вудса не был продлен на сезон, он вернулся в сериал в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​"Moving On". [48] Дэвид Кечнер вернулся в роли Тодда Пакера в «Ферме». [49] «Финал» также показал возвращение нескольких повторяющихся персонажей, таких как Нэнси Карелл в роли Кэрол Стиллс (которая играла повторяющуюся роль агента по недвижимости Майкла и его кратковременной подруги), Сендхил Рамамурти в роли Рави, Джеки Дебатин в роли Элизабет. (который впервые появился в эпизоде третьего сезона « Бен Франклин »), Девон Эбнер в роли Девон (бывшая сотрудница «Дандер Миффлин», уволенная в « Хеллоуине»)"), и Спенсер Дэниэлс в роли Джейка Палмера (который впервые сыграл сына Мередит в эпизоде ​​второго сезона" Отведи свою дочь на работу "). [36] [37]

Стивен Колберт гость снялся в эпизоде ​​Хэллоуина в роли Брокколи Роба, бывшего участника Here Comes Treble, группы а капелла Энди. [50] В эпизоде ​​«Вши» в главной роли Джулиус Эрвинг сыграл самого себя в качестве инвестора в бизнес спортивного маркетинга Джима. [51] Бывший сопредседатель NBC и исполнительный продюсер The Office Бен Сильверман играл второстепенную роль одного из коллег Джима. [52] Он появился в эпизодах «Here Comes Treble», « Suit Warehouse », « Customer Loyalty » и «Moving On». [53] [54] [55]В четырнадцатом эпизоде ​​«Юные продавцы» участвовали несколько приглашенных звезд. Среди них были Эрик Уэрхейм в роли Габора, Мэтт Л. Джонс в роли Зика и Уилл МакКормак в роли Вольфа. [47] В эпизоде ​​« Промо » спортсмен Райан Ховард сыграл свою версию. [56] У комика Розанны Барр была двухсерийная арка в качестве талантливого агента по имени Карла Ферн, и она впервые появилась в эпизоде ​​« Stairmageddon ». [57] Майкл Империоли гость снялся в эпизоде ​​« Livin 'the Dream » в роли сенсея Билли, выступая в качестве фольги для Дуайта. [58]В эпизоде ​​«AARM» в главных ролях приняли участие Аарон Роджерс , Клэй Эйкен , Марк МакГрат , Сантиголд и Джессика Сент-Клер , которые играли самих себя. [59] В финале сериала снимались: Рэйчел Харрис в роли сестры Анжелы; Джоан Кьюсак и Эд Бегли-младший - биологические родители Эрин; Малкольм Барретт как замена Стэнли; и Билл Хейдер и Сет Мейерс в роли самих себя. [36] [60]

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

Рейтинги девятого сезона Офиса .

Сезон транслировался по четвергам в 21:00 в рамках программного блока Comedy Night Done Right . [61] Премьера сезона « Новые парни » получила 2,1% из 6% в рейтинге Nielsen среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что означает, что эпизод смотрели 2,1% зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, а 6% зрителей смотрели телевизор. в свое время смотрел серию. [62] Эпизод посмотрели 4,28 миллиона зрителей, и он стал премьерой сезона с самым низким рейтингом. [62] [63] Кроме того, по сравнению с премьерой восьмого сезона « Список » количество зрителей снизилось на 46% . [63]За первые шестнадцать серий сериал смог удержать около 4 миллионов зрителей. Однако начиная с семнадцатой серии «Ферма» рейтинги стали опускаться ниже этого порога. [64] Сериал достиг рекордно низкого уровня с двадцатым эпизодом «Бумажный самолетик», который посмотрели всего 3,25 миллиона зрителей и получили рейтинг 1,7 / 5%. [65] Финал сериала посмотрели 5,69 миллиона зрителей и получили оценку 3,0 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [66] Это сделало его эпизодом с самым высоким рейтингом в сезоне; он также ознаменовал рост в финале предыдущего сезона , который собрал всего 4,49 миллиона зрителей. [66] [67] «Финал»The Office с эпизода восьмого сезона « Вечеринка у бассейна », но занял третье место в финале сериала после финалов восьмого и первого сезонов . [67] [68] [69] Хотя в своем девятом сезоне «Офис» больше не был комедийным сериалом NBC с самым высоким рейтингом - его превзошли Go On [70] [71] - его часто оценивали как самый рейтинговый комедийный сериал. Сериал NBC по вечерам в четверг. [nb 1] Рэйн Уилсон утверждал, что более низкие рейтинги шоу были комбинацией общей тенденции к снижению телевизионных рейтингов в 2012 году, а также того факта, что «NBC ни на йоту не продвинула [сериал]». [72]NBC увеличила свою обычную цену на рекламу на 200 процентов к финалу, прося 400 000 долларов за рекламу. Во многом это произошло из-за ожидаемого увеличения зрительской аудитории, которую принесет финал. [70]

Сезон занял девяносто четвертый по популярности телесериал в сезоне 2012–2013 годов , в среднем 5,061 миллиона зрителей. [71] Сезон также связан с Правилами участия в сериале CBS и сериалом Fox American Dad! быть сорок третьим по популярности телесериалом в возрастной группе от 18 до 49 лет. В этой категории шоу получило оценку 2,6. Это означало, что в среднем сезон смотрели 2,6 процента всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет. Его посмотрели 3,32 миллиона человек в этой демографической группе. [73] С точки зрения зрителей, девятый сезон оказался в рейтинге «Офиса» с самым низким рейтингом ., хотя она превзошла рейтинг первого сезона, который был 102-й по популярности программой в 2004–05 годах . [71] [74]

Критический ответ [ править ]

Девятый сезон «Офиса» получил умеренно положительные отзывы телевизионных критиков. [33] [75] На основании семи критических отзывов, сайт агрегирования обзоров Metacritic дал девятому сезону шоу рейтинг 64 из 100, что означает «в целом положительные отзывы». [75] Развлекательный веб-сайт Holy Moly назвал сериал одним из лучших шоу сезона 2012–2013 годов, написав, что «последний сезон « Офиса »был великолепен» в основном благодаря тому факту, что «все отношения в сериале кажутся правдивыми со зрителями ". [76] Майкл Теддер из Vultureпрокомментировал, что он «готов назвать его четвертым лучшим сезоном шоу в целом, что ни в коем случае не является слабой похвалой». [77] Он объяснил, что это во многом было связано с тем, что «последний сезон был шансом увидеть, как все закончатся». [77] Эмили ВанДерверфф из The AV Club написала, что «напряженность между Джимом и Пэм в последнем сезоне оказалась весьма противоречивой по ряду причин ... но это также обеспечило самые обнадеживающие моменты финального отрезка сериала». (хотя она отметила, что было ясно, что сценаристы «явно» поставили драму). [78] Она пришла к выводу, что финал смог успешно вернуть сериал »[78] Рот Корнет из IGN присвоил сезону 8,5 баллов из 10, что означает «великий» год. [79] Она чувствовала, что рост персонажа в последних нескольких эпизодах был особенно хорош, и последний отрезок сезона помог поднять его после тяжелого старта; в конце концов, она почувствовала, что сценаристы смогли придумать правильный финал для шоу. Однако она критически отнеслась к характеристике Энди, отметив, что он использовался просто как сюжетный ход, когда это было удобно. [79] Многие критики утверждали, что этот сезон стал лучше, как в написании статей, так и в юморе, по сравнению с предыдущим сезоном. [76] [80] [81]

Получили похвалу несколько конкретных эпизодов. Андреа Рейхер из Zap2it назвала «Рождество Дуайта» лучшим комедийным сериалом 2012 года. Она написала, что серия «была не только забавной, но и имела огромный ностальгический фактор», и продолжила тенденцию сериала - сильные рождественские эпизоды. [82] Рейхер также похвалил два сюжета эпизода, написав, что «Пьяный Дэррил и Крепкий орешек » помог создать «классический эпизод « Офиса », который вернул теплые и нечеткие чувства ранних сезонов шоу». [82] Предпоследняя запись сезона « AARM » получила восторженные отклики от многих критиков. из HitFix написал, что этот эпизод был «на удивление ... потрясающим во многих областях». [83] Рот Корнет из IGN отметил, что «взаимодействие между Джимом, Дуайтом и Пэм было стержнем сериала с момента ухода Майкла Скотта, и было приятно снова увидеть трио впереди и в центре, когда Офис подошел к концу. Закрыть." [86] Финал сериала, в частности, получил высокую оценку критиков. Сепинволл назвал это «чрезвычайно удовлетворительным завершением шоу, которое могло заставить нас задыхаться от смеха, но также могло заставить нас плакать или улыбаться». [37] Корнет писал, что это «был сильный час для телевидения, [и] финал засиял и выполнил все свои обещания». [87]Ник Кэмпбелл с TV.com написал, что этот эпизод «в самый раз» для сериала. [88] Другие эпизоды были восприняты не так положительно. «Вшей», например, Кэмпбелл назвал «ужасными», а Бретт Дэвингер из California Literary Review назвал их «воплощением наполнителя» . [89] [90] "Ферма" в значительной степени высмеивалась из-за ее неровного характера и широкого юмора, который она использовала. [91] [92]

Раскрытие съемочной группы документального фильма в сериале «Лояльность клиентов» привлекло большое внимание критиков. E! Интернет назвал презентацию одним из «Лучших телевизионных моментов недели». [93] Верн Гей из Newsday назвал эту сцену «историческим» моментом для шоу. [94] Напротив, Майлз Макнатт из AV Club написал статью, в которой утверждалось, что формат псевдодокументации сделал камеру «суррогатом аудитории», и что, раскрывая съемочную группу, «публика больше не чувствовала себя желанной». [95] Подсюжет с участием Брайана (которого играет Крис Диамантопулос ), оператора микрофона для серийного документального фильма, был встречен в основном негативными отзывами.Стервятник назвал это «наименее интересным способом, который могла бы пройти эта съемочная группа». [96] Дэн Форселла из TV Fanatic раскритиковал повторное появление персонажа в эпизоде ​​«Промо», отметив, что его появление было «вынужденным». [97] Макнатт назвал это «заброшенной новинкой». [95] Дэниелс позже рассказал в интервью, что этот сюжет был отвлекающим маневром, заставляющим зрителей эмоционально погрузиться в историю Пэм и Джима. Он объяснил: «Мы никогда не хотели, чтобы он на самом деле [мешал браку Пэм и Джима], но хотели, чтобы люди беспокоились об этом, чтобы они были вовлечены в эту историю». [98]

Награды [ править ]

12 декабря 2012 года сериал был номинирован на премию Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение ансамбля в комедийном сериале , но проиграл Modern Family . [99] [100] Возвращение Майкла Скотта было номинировано и выиграло по голосованию фанатов «Лучший телевизионный момент» на 3-й церемонии вручения телевизионной премии Critics 'Choice 10 июня 2013 года. [101] Грег Дэниэлс был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающиеся достижения. Сценарист для комедийного сериала на 65-й ​​церемонии вручения премии "Эмми " за фильм "Финал". [102] "Finale" также был номинирован на премию "За выдающееся сведение звука" комедии или драматического сериала "Эмми" иВыдающийся однокамерный монтаж изображений для комедийного сериала « Эмми»; Дэвид Роджерс и Клэр Скэнлон в «Финале» выиграли последний, ознаменовав пятую победу «Офиса» на Эмми в целом и первую победу в серии с 2009 года. [103] [104] [105] Роджерс и Скэнлон также выиграли американский кинематограф. Награда редакторов за лучшую редакцию получасового телесериала. [106] Кроме того, документальный фильм «Офис: Прощание», который транслировался на NBC.com до завершения сериала, был номинирован на премию «Эмми» за выдающиеся достижения в области творческих искусств в рамках программы особого класса. [102]

Эпизоды [ править ]

См. Также: Список эпизодов The Office (американский сериал)

В следующей таблице «Зрители в США (в миллионах)» относятся к количеству американцев, просмотревших серию в ночь трансляции. Эпизоды перечислены в порядке их выхода в эфир и не обязательно соответствуют их производственным кодам.

Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир [107]Prod.
код [107]		Зрители в США
(в миллионах)
1771" Новые парни "Грег ДэниэлсГрег Дэниэлс20 сентября 2012 г. ( 2012-09-20 )90014,28 [62]
Два новых сотрудника, Кларк ( Кларк Дюк ) и Пит ( Джейк Лейси ), наняты филиалом Скрэнтона и создают проблемы для Джима Халперта ( Джон Красински ) и Дуайта Шрута ( Рейн Уилсон ). Энди Бернард ( Эд Хелмс ) возвращается с тренировки менеджеров, надеясь отомстить Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ). Оскар Мартинес ( Oscar Nunez ) рассматривает возможность усыновления кошки Анджелы Мартин ( Angela Kinsey ). Кевин Мэлоун ( Брайан Баумгартнер) "спасает" черепаху. Келли Капур ( Минди Калинг ) уезжает в Огайо , а Райан Ховард ( Би Джей Новак ) следует за ней.
1782« Свадьба Роя »Мэтт ЗонЭллисон Сильверман27 сентября 2012 г. ( 27.09.2012 )90024,13 [108]
Джим и Пэм Халперт ( Дженна Фишер ) приглашены на свадьбу бывшего жениха Пэм Роя Андерсона ( Дэвид Денман ). Тост, который произносит Рой, заставляет Пэм и Джима искать в своих отношениях скрытые секреты. Между тем, Дуайт реагирует на обязательную благотворительную инициативу Нелли, утверждая, что он пожертвует собранные деньги Талибану , и Кларк атакует Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ), подделав работу диктора, но Энди попадает на приманку.
1793" Родословная Энди "Дэвид РоджерсДжонатан Грин и Гейб Миллер4 октября 2012 г. ( 2012-10-04 )90034,14 [109]
Энди хвастается своим открытием, что он связан с первой леди Мишель Обамой . Дэррил Филбин ( Крейг Робинсон ) считает свою новую работу помощником регионального менеджера сложной. Дуайт пытается научить Эрин дотракийскому языку из телесериала HBO Игра престолов, чтобы она могла произвести впечатление на образованную семью Энди. Нелли и Пэм Бонд, и Нелли говорит Пэм, что у Джима может быть роман. Тем временем Джим рассказывает о своих планах переезда в Филадельфию Дэррилу на складе.
1804« Рабочий автобус »Брайан КрэнстонБрент Форрестер18 октября 2012 г. ( 2012-10-18 )90044,28 [110]
Когда Джим убеждает Дуайта, что здание небезопасно из-за утечки радиации, Дуайт арендует автобус и устанавливает офис внутри. Тем временем Нелли просит у Энди рекомендательное письмо, чтобы усыновить ребенка; Эрин тем временем дает ей советы о том, как правильно заполнить заявление на усыновление. Джим пытается осчастливить Пэм пирогом.
1815"А вот и тройные "Клэр СкэнлонОуэн Элликсон25 октября 2012 г. ( 2012-10-25 )90064,00 [111]
Пригласив свою бывшую студенческую группу a cappella, Here Comes Treble, выступить в офисе во время Хэллоуина, Энди сердится, когда слышит, что его друг по колледжу Брокколи Роб ( Стивен Колберт ) рассказывает другую историю о группе. Дуайт пытается выследить сумасшедшего в офисе; Джим и Пэм ссорятся из-за его новой работы.
1826" Лодка "Джон КрасинскиДэн Стерлинг8 ноября 2012 г. ( 2012-11-08 )90074,83 [112]
Энди должен помочь своей семье, когда его отец теряет все их деньги. Тем временем Дуайт - гость на радио-шоу, и его коллеги звонят, чтобы побеспокоить его. Кевин узнает секрет об Оскаре. В этом эпизоде ​​рассказывается о возвращении брата Энди Уолтера-младшего ( Джош Гробан ), который сейчас находится в состоянии алкогольного опьянения.
1837" Кит "Родман ФлендерКэрри Кемпер15 ноября 2012 г. ( 2012-11-15 )90084,16 [113]
Дуайту поручают продать бумагу неизвестной женщине - выяснилось, что это Ян Левинсон ( Мелора Хардин ) - из «Белых страниц Скрэнтона» и Пэм, а женщины в офисе учат его, как взаимодействовать с женщинами. Анджела опасается, что ее муж Роберт ( Джек Коулман ) ей изменяет, и привлекает Оскара, чтобы тот помог ей шпионить за ним на занятиях по йоге. Тем временем Энди входит в офис по скайпу со своей лодки, и Тоби ( Пол Либерштейн ) убеждает нескольких мужчин в офисе отрастить усы для " Movember ".
1848« Мишень »Брент ФоррестерГрэм Вагнер29 ноября 2012 г. ( 2012-11-29 )90093,88 [114]
Анджела обращается к Дуайту за помощью, когда узнает, что у ее мужа роман с Оскаром. Стэнли Хадсон ( Лесли Дэвид Бейкер ) и Филлис Вэнс ( Филлис Смит ) пользуются Джимом, когда ему нужна услуга, и Пит отвлекает Пэм, когда она начинает рисовать свою фреску.
1859" Дуайт Рождество "Чарльз МакдугаллРоберт Падник6 декабря 2012 г. ( 2012-12-06 )90104,16 [115]
Когда комитет по планированию вечеринок забывает спланировать ежегодную рождественскую вечеринку, Дуайт уговаривает всех отпраздновать традиционное голландское Рождество в Пенсильвании . Дэррил опасается, что Джим забыл включить его на новую работу в Филадельфии. Пит рассказывает Эрин о своем любимом фильме « Крепкий орешек» . Тоби обсуждает процесс над Скрэнтоном Душителем с Нелли.
18610" Вши "Родман ФлендерНики Шварц-Райт10 января 2013 г. ( 2013-01-10 )90114,54 [116]
Пэм случайно приносит вшей в офис, но позволяет Мередит Палмер ( Кейт Фланнери ) упасть, в то время как Дуайт клянется уничтожить паразитов; Джим проводит отличный день в Филадельфии с потенциальным деловым партнером ( Джулиусом Эрвингом ); Нелли, Филлис и Кевин вмешиваются в личную жизнь Дэррила.
18711« Склад костюмов »Мэтт ЗонДэн Грини17 января 2013 г. ( 2013-01-17 )90124,15 [117]
Кларк возвращается с работы сексуальным помощником Джен, и Дуайт заручается его помощью; двое изображают из себя отца и сына, чтобы успешно продать их владельцу склада костюмов. Дэррил едет в Филадельфию с Пэм на собеседование в новой компании Джима; после смешанного собеседования Дэррил получает работу. Тем временем Пэм начинает понимать, что ее семье, возможно, придется покинуть Скрэнтон.
18812« Лояльность клиентов »Келли КэнтлиДжонатан Грин и Гейб Миллер24 января 2013 г. (2013-01-24)90134,19 [118]
Джим вынужден пропустить первый сольный концерт Сиси после того, как из его компании уходит крупный инвестор. Дуайт пытается помешать Дэррилу покинуть офис. Нелли случайно обошла Пита и Эрин. Джим расстроен из-за Пэм из-за того, что она не смогла записать сольный концерт Сиси, но спор быстро перерастает в крупную ссору из-за предприятия Джима. Оператор микрофона Брайан ( Крис Диамантопулос ) входит в кадр, чтобы успокоить огорченную Пэм.
18913« Младший продавец »Дэвид РоджерсКэрри Кемпер31 января 2013 г. (2013-01-31)90144,45 [119]
Генеральный директор Dunder Mifflin Дэвид Уоллес ( Энди Бакли ) поручает Дуайту найти замену Джиму на неполный рабочий день; Дуайт, в свою очередь, вербует нескольких своих близких друзей, в том числе своего кузена Моуза ( Майкл Шур ). Пэм пытается узнать, кто будет ее новым напарником.
19014« Вандализм »Ли КиркОуэн Элликсон31 января 2013 г. (2013-01-31)90153,97 [119]
Кто-то испортил фреску на складе Пэм. Обезумевшая, она обращается за помощью к Дуайту и Нелли, которые с радостью помогают ей выследить вандала. Тем временем в их квартире в Филадельфии Дэррилу не нравится нечистоплотность Джима. Анджела неохотно разрешает Оскару и Кевину присутствовать на вечеринке по случаю первого дня рождения ее сына Филиппа.
19115« Скидка для пар »Трой МиллерЭллисон Сильверман7 февраля 2013 г. (2013-02-07)90164,15 [120]
Офис объединяется в пары, чтобы все они могли воспользоваться скидкой на День святого Валентина в мини-торговом центре. После того, как Энди возвращается из поездки на лодке, Эрин решает, что она собирается расстаться с ним, чтобы быть с Питом, но Пит начинает сомневаться в ней. Пэм и Джим обедают с Брайаном, звукооператором документального фильма.
19216« Двигаемся дальше » ‡Джон ФавроГрэм Вагнер14 февраля 2013 г. (2013-02-14)90174,06 [121]
Пэм берет интервью для работы в Филадельфии, но ее потенциальный менеджер ( Боб Оденкирк ) напоминает ей ее бывшего босса Майкла Скотта . Дуайт заручился помощью Анжелы, чтобы вымыть свою пожилую тетю Ширли (Мэри Гиллис). Тем временем Энди пытается заставить Пита и Эрин чувствовать себя неловко.
19317« Ферма »Пауль ЛиберштейнПауль Либерштейн14 марта 2013 г. (2013-03-14)90053,54 [64]
Оскар присутствует на похоронах тети Дуайта Ширли в Schrute Farms. Сестра Дуайта Фанни ( Маджандра Дельфино ) и брат Джеб ( Томас Миддледич ) также присутствуют, и Ширли оговаривает в своем завещании, что они собираются унаследовать ее ферму, только если они решат жить и работать на ней сами. Тодд Пэкер ( Дэвид Кечнер ) возвращается в офис, чтобы исправить положение в рамках процесса восстановления от алкоголизма и наркотиков, но вместо этого раздает кексы, пропитанные слабительными и наркотиками.
19418" Промо "Дженнифер СелоттаТим МакОлифф4 апреля 2013 г. (2013-04-04)90183,44 [122]
Все в офисе в восторге от международных рекламных роликов для документальных фильмов, но вскоре приходят в ужас, обнаружив, как много откровенных съемок было проведено. В то время как все паникуют из-за того, что их секреты раскрываются, Пэм размышляет о том, как сильно они с Джимом изменились за последние девять лет. Дуайт заставляет Анжелу ревновать, когда он начинает встречаться с фермером, выращивающим брюссельскую капусту, который, как подозревает Кларк, пытается заманить Дуайта в мошенничество. Энди борется с грубыми комментариями в Интернете. Тем временем у Джима и Дэррила большая встреча с бейсболистом Высшей лиги Райаном Ховардом , который представляет странный научно-фантастический спортивный фильм о себе.
19519" Stairmageddon "Мэтт ЗонДэн Стерлинг11 апреля 2013 г. (2013-04-11)90193,83 [123]
Лифты находятся на техническом обслуживании, и офисным работникам приходится подниматься по лестнице - ситуация, которую все считают «Stairmageddon». Измученный после подъема по лестнице, Стэнли отказывается спускаться вниз, чтобы закрыть сделку с одним из своих более крупных клиентов. Дуайт вынужден выстрелить в Стэнли несколькими дротиками с транквилизатором, чтобы нокаутировать его. Затем Дуайт и Кларк принимают наркотик Стэнли по телефону. Пэм и Джим проводят время, разговаривая с Нелли и Тоби соответственно об их семейных проблемах и консультируя пары. Анджела посещает пресс-конференцию с сенатором, который на телевидении изображает себя геем, и, шокируя и ее, и Оскара, раскрывает свои отношения с главой администрации. Энди встречается с талантливым агентом по имени Карла Ферн ( Розанна Барр ).
19620" Бумажный самолетик "Джесси ПерецХолстед Салливан и Уоррен Либерштейн25 апреля 2013 г. (2013-04-25)90203,25 [65]
Дуайт и Анджела участвуют в конкурсе бумажных самолетиков и соревнуются друг с другом. Тем временем Энди готовится к потенциальной актерской работе, а Джим и Пэм используют новые навыки, которые они приобрели при консультировании пар. Розанна Барр также играет в этом эпизоде.
19721 год« Живу мечтой » ‡Джеффри БлитцНики Шварц-Райт2 мая 2013 г. (2013-05-02)90213,51 [124]
Энди решает продолжить карьеру профессионального актера и уходит с работы в Dunder Mifflin. Тем временем Дуайт, наконец, получает свой черный пояс по карате от своего нового сенсея ( Майкл Империоли ) и по просьбе Джима повышается до регионального менеджера отделения в Скрэнтоне. Джим, который воссоединяется с Пэм, продвигается Дуайтом на должность нового помощника регионального менеджера и дает понять, что он выберет ее, а не Филадельфию. Анджела выселяется из ее квартиры и временно переезжает к Оскару, которому она признается в любви к Дуайту.
198
199		22
23		« ААРМ » ‡Дэвид РоджерсБрент Форрестер9 мая, 2013 (2013-05-09)9022
9023		4,56 [125]
Джим убеждает Дуайта, что ему нужно выбрать кого-то, кто будет работать в качестве помощника помощника регионального менеджера; эти двое впоследствии проводят попытки занять позицию. После того, как ее детский сад отвергает ее ребенка, Анджела вынуждена приводить ребенка на работу. Энди прослушивался на "The Next Great A Cappella Sensation". В этом эпизоде ​​участвуют Аарон Роджерс , Клэй Эйкен , Марк МакГрат , Сантиголд и Джессика Сент-Клер .
200
201		24
25		« Финал » *Кен КваписГрег Дэниэлс16 мая, 2013 (2013-05-16)9024
9025		5,69 [66]
Через год после выхода документального фильма в эфир прошлые и настоящие сотрудники «Дандер Миффлин» собираются на свадьбу Дуайта и Анджелы. Сначала Дуайт выбирает Джима своим шафером, но появляется Майкл Скотт ( Стив Карелл ) и занимает его место. Наконец, все собираются вместе для последнего раунда интервью, во время которого Эрин воссоединяется со своими биологическими родителями, и все доводятся до слез. Приглашенные звезды эпизода Стив Карелл, Рэйчел Харрис , Дакота Джонсон , Джоан Кьюсак , Сендхил Рамамурти , Эд Бегли-младший , Малкольм Барретт , Мэтт Л. Джонс , Билл Хейдер , Сет Мейерс иНэнси Карелл .

^ ‡ обозначает часовой эпизод (с рекламой; фактическая продолжительность около 42 минут).
^ * обозначает расширенный 75-минутный эпизод (с рекламой; фактическое время выполнения около 52 минут).

Выпуск домашнего СМИ [ править ]

Офис: полный девятый сезон
Установить детали [126]Особенности [126]
  • 25 серий
  • Комплект из 5 дисков DVD / Комплект из 4 дисков Blu-ray
  • Соотношение сторон 1,78: 1
  • Субтитры: английский, испанский
  • Английский (Dolby Digital)
  • Кастинги 2003 г.
  • Ретроспектива "Офис: взгляд назад"
  • Чтение таблицы "Финал"
  • Музыкальное видео "Автонастройка Энди"
  • Катушка с ляпом
  • Удалены сцены из каждой серии
  • Панельная дискуссия за кадром (эксклюзив на Blu-ray)
Даты выпуска
Регион 1Регион А
3 сентября 2013 г. [127] (2013-09-03)3 сентября 2013 г. [127] (2013-09-03)

Заметки [ править ]

  1. ^ Информация взята из цитат в столбце «Зрители в США (млн.)» Таблицы «Эпизоды».

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Вуд, Дэйв (18 мая 2004 г.). «Американский офис получает зеленый свет» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 22 июня 2008 года .
  2. ↑ Росс, Робин (11 мая 2012 г.). «NBC обновляет офис , парки и зоны отдыха , Up All Night и Whitney » . Телегид . Проверено 11 мая 2012 года .
  3. ^ Картер, Билл; Эллиот, Стюарт (14 мая 2012 г.). «Комедии прокладывают путь к следующему телевизионному сезону» . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 25 мая 2012 года .
  4. ^ a b c Шнайдер, Майкл (27 июня 2012 г.). "Би Джей Новак берет передышку в офисе " . Телегид . Проверено 27 июня 2012 года .
  5. ^ a b Вейсман, Джон (5 июля 2012 г.). «Грег Дэниэлс и будущее« Офиса » » . Разнообразие . Penske Business Media . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 12 июля 2012 года .
  6. ↑ Голдберг, Лесли (21 мая 2012 г.). « „ Офис“складывает два О для 9 сезона» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 29 мая 2012 года .
  7. ^ a b c d Хибберд, Джеймс (21 августа 2012 г.). « „ Офис“Will End Следующий сезон» . Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 23 августа 2012 года .
  8. ^ a b c Аузиелло, Майкл (21 августа 2012 г.). «Офис, чтобы закончить этот сезон, босс шоу обещает, что на все вопросы будут даны ответы » » . TVLine . ЧВК . Проверено 21 августа 2012 года .
  9. ^ a b Аузиелло, Майкл (3 января 2013 г.). "Спросите Аузиелло: спойлеры на" Однажды в сказке "," Кости "," Офис "," Сверхъестественное "," HIMYM "и многое другое!" . TVLine . ЧВК . Проверено 5 января 2013 года .
  10. ↑ Стэнхоуп, Кейт (5 декабря 2012 г.). «Элли Кемпер из офиса об Эрин и Пите, Рождество Дуайт и проект Минди» . Телегид . Проверено 16 декабря 2012 года .
  11. ↑ Баумгартнер, Брайан (12 сентября 2012 г.). «Джон Красински Режиссирует что-то смешное в эпизоде ​​этой недели. Наверное, я» . Twitter . Проверено 25 сентября 2012 года .
  12. ^ Snierson, Dan (20 августа 2012). «Брайан Крэнстон направит эпизод« Офиса » » . Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 20 августа 2012 года .
  13. ^ Ausiello, Майкл (2 января 2013). "Эксклюзивный офис: Джон Фавро направит!" . TVLine . ЧВК . Проверено 2 января 2013 года .
  14. ↑ Грег Дэниэлс (сценарист и режиссер) (27 сентября 2007 г.). « Веселая пробежка ». Офис . Сезон 4. Эпизод 1. NBC.
  15. ^ Б с « „ Офис“Персонал о том , как NBC серии Will End: TCA» . Крайний срок Голливуд . ЧВК . 16 января 2013 . Проверено 17 января 2013 года .
  16. ^ "The Dundies" [Комментарий трек], Бюро второго сезона (США / NBC Version) [DVD], 2006, ЛосАнджелес, Калифорния: Универсальный .
  17. ^ Маркиз, Джон (21 октября 2007). «Скрэнтон принимает позор« офиса »» . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 28 сентября 2012 года .
  18. ^ a b WPXI (17 сентября 2012 г.). "Рейн Уилсон, Анджела Кинси обсуждают заключительный сезон" Офиса "с WPXI" . YouTube . Проверено 21 сентября 2012 года .
  19. ^ Riedmiller, Джейсон (16 января 2013). «После долгого дня на„The Office “ » . Weekender . Лидер времен . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2013 года . Проверено 16 января 2013 года .
  20. ↑ Тан, Дженни (5 марта 2013 г.). "Офисный сезон 9: спойлеры и новости" . OfficeTally . Проверено 5 марта 2013 года .
  21. ^ a b Тан, Дженни (19 марта 2013 г.). «Петиция об увеличении размера финала серии« Офис »» . OfficeTally . Проверено 20 марта 2013 года .
  22. ^ Ausiello, Майкл (7 мая 2013). "Совок: NBC расширяет финал сериала" Офис " . TVLine . ЧВК . Проверено 7 мая 2013 года .
  23. ^ "NBC, CW Подтверждают ретроспективные специальные предложения до" 90210 "," Офис "Finales" . Футон-критик . 5 апреля 2013 . Проверено 7 апреля 2013 года .
  24. ^ "Офисный дом" . NBCUniversal . Архивировано из оригинального 28 ноября 2011 года . Проверено 12 декабря 2011 года .
  25. ^ a b Уайт, Синди (9 ноября 2012 г.). «Офис:« Обзор лодки » . IGN . News Corporation . Проверено 10 ноября 2012 года .
  26. ^ Bricker, Тирни (30 октября 2012). «Отделение офиса Рейна Уилсона, Ферма, не забранная NBC» . E! Онлайн . Проверено 30 октября 2012 года .
  27. ^ Адалян, Йозеф (23 июля 2012). «Минди Калинг все-таки вернется в офис » . Гриф . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 9 августа 2012 года .
  28. Рианна Моррис, Миган (11 января 2013 г.). "Вернется ли Келли Капур еще раз?" . SheKnows.com . Проверено 12 января 2013 года .
  29. ^ Нг, Philiana (1 июня 2012). «Кэтрин Тейт собирается вернуться в« Офис »как обычный сериал» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 14 июня 2012 года .
  30. ^ Hibberd, Джеймс (28 июля 2012). « „ Офис“совок: Актер„Better With You“присоединяется к 9 -й сезон» . Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 29 июля 2012 года .
  31. ^ "Видео / Стив Карелл возвращается в" Офис "?" . E! Онлайн . E! . Проверено 12 декабря 2012 года .
  32. ^ Ausiello, Майкл (6 января 2013). «Обновление: офис получает часовой провод, босс NBC сомневается, что Стив Карелл вернется» . TVLine . ЧВК . Проверено 7 января 2013 года .
  33. ^ a b «Вернется ли Майкл Скотт для финала« Офиса »? Стив Карелл снова отрицает возможность» . International Business Times . Международный Business Times, Inc. 26 января 2013 . Проверено 26 января 2013 года .
  34. ^ a b Аузиелло, Майкл (17 апреля 2013 г.). " Офисная тайна: Стив Карелл все-таки вернется в финал сериала?" . TVLine . ЧВК . Проверено 17 апреля 2013 года .
  35. ^ Ausiello, Майкл (6 мая 2013). «Эксклюзив: Стив Карелл вернулся в финал офиса» . TVLine . ЧВК . Проверено 6 мая 2013 года .
  36. ^ a b c Грег Дэниэлс (писатель); Кен Квапис (режиссер) (16 мая 2013 г.). "Финал". Офис . Сезон 9. Эпизод 25/26. NBC.
  37. ^ a b c Сепинволл, Алан (16 мая 2013 г.). «Обзор финала сериала:« Офис »-« Финал »: все мы так сказали» . HitFix . Проверено 17 мая 2013 года .
  38. ^ a b c «Стив Карелл в финале 'The Office': 'Я лгал месяцами ' » . Huffpost TV . AOL . 18 июня 2013 . Проверено 5 июля 2013 года .
  39. ^ Sherrow, Рита (16 сентября 2012). «Последний сезон« Офиса »начинается в четверг» . Мир Талсы . Мировая издательская компания . Проверено 16 сентября 2012 года .
  40. Перейти ↑ Roots, Kimberly (3 августа 2012 г.). "Эксклюзив: Какой Оригинальный офис Mate Is Back ?!" . TVLine . ЧВК . Проверено 4 августа 2012 года .
  41. ↑ Стэнхоуп, Кейт (4 октября 2012 г.). «Эксклюзивный офис: Джош Гробан возвращается в роли брата Энди» . Телегид . Проверено 5 октября 2012 года .
  42. ^ "Офис: Кит промо" . OfficeTally . Проверено 12 ноября 2012 года .
  43. ^ "Бесплатное радио 2 - Cast Bios" . VH1 . Проверено 13 июня 2012 года .
  44. ^ Petok, Noel (10 марта 2009). «Эй, это Ноэль» . Twitter.com . Проверено 1 февраля 2013 года .
  45. ↑ О'Нил, Шон (12 января 2010 г.). «Бет Грант | Фильм | Случайные роли» . АВ клуб . Лук . Проверено 1 февраля 2013 года .
  46. ^ " " Пикник компании "Q&A с Джен Селотта" . OfficeTally. 22 мая 2009 года . Проверено 23 мая 2009 года .
  47. ^ a b Кэрри Кемпер (писатель); Дэвид Роджерс (режиссер) (31 января 2013 г.). «Младший продавец». Офис . Сезон 9. Эпизод 13. NBC.
  48. ↑ Гонсалес, Сандра (5 февраля 2013 г.). « „ Кости“,„Criminal Minds“,„Офис“,„Новая девочка“,„Сверхъестественное“: Узнайте, что дальше в Spoiler номер» . Entertainment Weekly . Время, Inc . Проверено 15 февраля 2013 года .
  49. ^ Либерштейн (автор и режиссер) (14 марта 2013). "Ферма". Офис . Сезон 9. Эпизод 17. NBC.
  50. ↑ Рим, Эмили (20 сентября 2012 г.). « „ Офис“: Стивен Кольбер для гостей в Хэллоуин эпизод как.» Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 20 сентября 2012 года .
  51. ^ Snierson, Dan (13 декабря 2012). « „ Офис“: Julius„Доктор J“Erving для гостей» . Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 13 декабря 2012 года .
  52. ^ Ausiello, Майкл (8 января 2013). "Спросите Аузиелло: спойлеры на Grey's, Glee, Smash, Once, Revenge, Dexter, Revolution и многое другое!" . TVLine . ЧВК . Проверено 9 января 2013 года .
  53. ↑ Адамс, Эрик (25 октября 2012 г.). " ' Вот и тройка' | Офис | ТВ-клуб" . АВ клуб . Лук . Проверено 28 октября 2012 года .
  54. ↑ Теддер, Майкл (18 января 2013 г.). " Резюме офиса : Schrute & Son" . Гриф . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 25 января 2013 года .
  55. ↑ Грэм Вагнер (писатель), Джон Фавро (директор) (14 февраля 2013 г.). «Двигаемся дальше». Офис . Сезон 9. Эпизод 16. NBC.
  56. ^ Allipour, Сэм (25 февраля 2013). «Медиа-блиц: Райан Ховард попадает в« Офис » » . ESPN . Проверено 25 февраля 2013 года .
  57. ↑ Андреева, Нелли (31 января 2013 г.). «Розанна Барр сыграет главную роль в новом комедийном сериале для NBC» . Крайний срок Голливуд . ЧВК . Проверено 26 марта 2013 года .
  58. ↑ Патрик, Энди (21 февраля 2013 г.). "Эксклюзив: Офис настраивает Дуайта против ветеринара-сопрано Майкла Империоли" . TVLine . ЧВК . Проверено 22 февраля 2013 года .
  59. ^ "Офис: AARM, 9.22-23" . OfficeTally . Проверено 21 апреля 2013 года .
  60. ^ «Последние новости - NBC подробно описывает финал сериала« Офис »в четверг, 16 мая» . Футон-критик . 25 апреля 2013 . Проверено 25 апреля 2013 года .
  61. ↑ Горман, Билл (17 мая 2012 г.). «Осенняя программа телепередач 2012 г. Ночь ночью: четверг» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 17 мая 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  62. ^ a b c Бибель, Сара (21 сентября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« X-фактор »скорректирован вверх;« Wipeout »,« Следующий »скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 24 сентября 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 года .
  63. ^ a b Хибберд, Джеймс (21 сентября 2012 г.). "Сбой рейтингов NBC Comedy:" Офис "," Возвращение парков ниже " . Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 21 сентября 2012 года .
  64. ^ a b Кондоложи, Аманда (15 марта 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »и« Сообщество »скорректированы вверх;« Элементарно »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 18 марта 2013 года . Проверено 15 марта 2013 года .
  65. ^ a b Kondolojy, Аманда (26 апреля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Дневники вампира »,« Теория большого взрыва »и« Американский идол »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 30 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 года .
  66. ^ a b c Кондолой, Аманда (17 мая 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Ганнибал »,« Теория большого взрыва »,« Дневники вампира »,« Анатомия Грея »и« Ретроспектива офиса », скорректированные с повышением» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 7 июня 2013 года . Проверено 17 мая 2013 года .
  67. ^ a b Kondolojy, Аманда (11 мая 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Идол »,« Дневники вампира »,« Офис »,« Тайный круг »,« Грей », скорректированы вверх;« Прикосновение »,« Скандал », скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 13 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 года .
  68. ↑ Горман, Билл (20 января 2012 г.). «Итоговые рейтинги четверга:« Теория большого взрыва »возглавила« Американский идол »в 1-м полчаса;« Офис »,« Менталист »,« Грей »с поправкой вверх;« Личность »,« Роб, «Парки с поправкой» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 23 января 2012 года . Проверено 21 января 2012 года .
  69. ^ "3 мая 2005 г. Пресс-релиз (" Hot Girl ")" (пресс-релиз). NBC. 27 февраля 2007 . Проверено 24 января 2012 года .[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
  70. ^ a b Крапи, Энтони (7 мая 2013 г.). «Рекламы для The Office Finale могут стоить 400 000 долларов» . Adweek . Прометей Глобал Медиа . Проверено 13 мая 2013 года .
  71. ^ a b c Бибель, Сара (29 мая 2013 г.). «Полный список зрителей телешоу сезона 2012-13:« Футбол в воскресенье вечером », затем« Морская полиция »,« Теория большого взрыва »и« Морская полиция: Лос-Анджелес » » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 7 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 года .
  72. ^ Уилсон, Рэйн (16 октября 2012). "IAM Rainn Wilson - Дуайт из офиса и основатель SoulPancake - AMA!" . Reddit AMA . Reddit.com . Проверено 20 октября 2012 года .
  73. ^ Bibel, Sara (29 мая 2013). «Полный список рейтингов телешоу сезона 2012-13: топы« Футбол в воскресенье вечером », за которыми следуют« Теория большого взрыва »,« Голос »и« Современная семья » » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 7 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 года .
  74. ^ «Окончательные цифры аудитории и рейтингов за 2004-05 гг.» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 23 апреля 2008 года . Проверено 30 сентября 2008 года .
  75. ^ а б «Офис: Сезон 9» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 19 декабря 2012 года .
  76. ^ a b Дэй-Престон, Бекка (21 декабря 2012 г.). «Лучший телевизор 2012 года» . Holy Moly . Holy Moly Entertainment Ltd . Проверено 3 января 2013 года .
  77. ^ a b Теддер, Майкл (17 мая 2013 г.). « Итог финала офиса : это все, что она сказала» . Гриф . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 18 мая 2013 года .
  78. ^ a b VanDerWerff, Эмили (17 мая 2013 г.). «Как офис стал одним из величайших телесериалов об американской мечте» . АВ клуб . Лук . Проверено 18 мая 2013 года .
  79. ^ a b Корнет, Рот (22 мая 2013 г.). «Офис: Обзор 9 сезона» . IGN . News Corporation . Проверено 23 мая 2013 года .
  80. ↑ Оуэн, Роб (20 сентября 2012 г.). « „ Офис“возвращается - и лучше» . Pittsburgh Post-Gazette . Блокировать коммуникации . Проверено 20 сентября 2012 года .
  81. ↑ Такер, Кен (20 сентября 2012 г.). « „ Офис“Премьера сезона Обзор: Теперь Это способ начать сезон» . Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 21 сентября 2012 года .
  82. ^ a b Рейхер, Андреа (2 января 2013 г.). «Лучшие сериалы 2012 года:« Хорошая жена »,« Офис »и« Большой брат » » . Зап2ит . Tribune Media Services . Архивировано из оригинала на 5 января 2013 года . Проверено 3 января 2013 года .
  83. ^ a b Сепинуолл, Алан (9 мая 2013 г.). «Рецензия:« Офис »-« ААРМ »: дело с куполом чайника» . HitFix . Проверено 10 мая 2013 года .
  84. Перейти ↑ Giant, M. (10 мая 2013 г.). «ААРМ» . Телевидение без жалости . NBCUniversal . Архивировано из оригинального 28 марта 2014 года . Проверено 10 мая 2013 года .
  85. Перейти ↑ Mullins, Jenna (10 мая 2013 г.). «Резюме офиса: помолвка, прощание с Дандер Миффлин и дань уважения Джиму-Пэму, которая оставила нас в слезах» . E! Онлайн . E! . Проверено 11 мая 2013 года .
  86. ^ a b Корнет, Рот (10 мая 2013 г.). «Офис: Обзор ААРМ» . IGN . News Corporation . Проверено 10 мая 2013 года .
  87. ↑ Корнет, Рот (17 мая 2013 г.). " ' Finale' Обзор" . IGN . News Corporation . Проверено 17 мая 2013 года .
  88. ↑ Кэмпбелл, Ник (17 мая 2013 г.). « Обзор финала серии Office : это подойдет, покажите. Это подойдет» . TV.com . CBS Interactive . Проверено 17 мая 2013 года .
  89. ↑ Кэмпбелл, Ник (11 января 2013 г.). «Офис: Обзор« Вшей »: я бы предпочел иметь настоящих вшей» . TV.com . CBS Interactive . Проверено 12 января 2013 года .
  90. ^ Davinger, Бретт. «Резюме офиса:« Вши »(Сезон 9, Эпизод 10)» . Калифорнийское литературное обозрение . Проверено 12 января 2013 года .
  91. ↑ Кэмпбелл, Ник (15 марта 2013 г.). Рецензия на «Офис« Ферма »: постарайтесь не смеяться, когда мы говорим« черный ход » » . TV.com . CBS Interactive . Проверено 30 марта 2013 года .
  92. ↑ Корнет, Рот (15 марта 2013 г.). "Кабинет:" Ферма "Обзор" . IGN . News Corporation . Проверено 25 марта 2013 года .
  93. Перейти ↑ Mullins, Jenna (25 января 2013 г.). «Лучшие телевизионные моменты недели: The Office, Glee, American Idol и другие» . E! Онлайн . NBCUniversal . Проверено 26 января 2013 года .
  94. ↑ Гей, Верн (25 января 2013 г.). « „ Офис“: Встречайте Документальное Crew» . Newsday . Cablevision . Проверено 25 января 2013 года .
  95. ^ Б McNutt, Майлс (11 февраля 2013). «Офис показывает ловушки фальшивой реальности, становящейся« реальной » » . АВ клуб . Лук . Проверено 19 мая 2013 года .
  96. ↑ Теддер, Майкл (1 февраля 2013 г.). «Резюме офиса: жизнь Брайана» . Гриф . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 1 февраля 2013 года .
  97. ^ Forcella, Dan (5 апреля 2013). «Офисное обозрение: они все снимали» . ТВ Фанатик . Проверено 13 апреля 2013 года .
  98. ↑ Корнет, Рот (11 мая 2013 г.). «Грег Дэниелс из Офиса в конце своего десятилетнего путешествия» . IGN . News Corporation . Проверено 16 мая 2013 года .
  99. ^ «Объявлены номинации на 19-ю ежегодную премию Гильдии киноактеров» . SAGAwards.com . Гильдия киноактеров . 12 декабря 2012 . Проверено 12 декабря 2012 года .
  100. ^ Surette, Тим (28 января 2013). «Премия SAG Awards 2013: победы для современной семьи и аббатства Даунтон» . TV.com . Проверено 28 января 2013 года .
  101. ^ Richenthal, Мэтт (11 июня 2013). «Победители телевизионной премии« Выбор критиков: TBBT »,« AHS »и другие!» . ТВ Фанатик . Проверено 14 июня 2013 года .
  102. ^ a b Элбер, Линн (18 июля 2013 г.). «Номинации на премию« Эмми »:« Офис »исключен из номинаций в основных категориях,« Карточный домик »делает историю» . The Times-Tribune . Times-Shamrock Communications . Проверено 19 июля 2013 года .
  103. ↑ Тан, Дженни (18 июля 2013 г.). «Офис номинирован на 4 Эмми» . OfficeTally . Проверено 19 июля 2013 года .
  104. ^ "Офис" . Emmys.com . Проверено 22 июля 2013 года .
  105. ↑ Андреева, Нелли (15 сентября 2013 г.). «HBO„За канделябрами“Свинцовые Творческих Arts Emmy Awards,„Тайные Boss“,„South Park“, Tony Awards, Ньюхарт, Букатинский, Мелисса Лео, Кэрри Престон, Хайди Клум и Тим Ганн Среди» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 сентября 2013 года .
  106. ^ «64-я ежегодная премия ACE Eddie Awards:« Капитан Филлипс »получает приз в драматическом жанре; лучшая комедия« American Hustle »;« Frozen »получает награду за анимацию;« Во все тяжкие »и« Офис »получают главные телевизионные призы» . Крайний срок Голливуд . 7 февраля 2014 . Проверено 8 февраля 2014 года .
  107. ^ a b "Показывает A – Z - офис, на nbc" . Футон-критик . Проверено 6 августа 2019 года .
  108. ^ Kondolojy, Аманда (28 сентября 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея », скорректировано;« Парки и развлечения »,« На всю ночь »,« SNL: новости выходного дня »,« Офис »,« Ликование »,« Скандал » , "Рок-центр" скорректирован вниз " . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 1 октября 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 года .
  109. ^ Bibel, Sara (5 октября 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Фактор Х »,« Последний шанс »,« Рок 30 »,« Анатомия Грея »,« Офис »с поправками;« Два с половиной человека »,« Интересующее лицо »,« Скандал » , "Элементарный", "Рок-центр" и "Следующее", скорректированное вниз " . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
  110. ^ Bibel, Sara (20 октября 2012). "Итоговые рейтинги в четверг:" Дневники вампира "," Теория большого взрыва "," Анатомия Грея "и" Офис "(так в оригинале) скорректированы вверх;" 30 Rock "," Up All Night "и" Scandal "скорректированы вниз плюс Окончательные номера бейсбола » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 21 октября 2012 года . Проверено 20 октября 2012 года .
  111. ^ Kondolojy, Аманда (26 октября 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея »,« Дневники вампира »с корректировкой;« Парки и отдых »,« На всю ночь »,« Рок-центр »,« Офис »,« Рок 30 », "Интересное лицо" и "Красавица и чудовище", скорректированные вниз " . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 29 октября 2012 года . Проверено 26 октября 2012 года .
  112. ^ Kondolojy, Аманда (9 ноября 2012). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Дневники вампира »и« Анатомия Грея »скорректированы,« Офис »,« Парки и развлечения »,« Скандал »и« Рок-центр »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 12 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
  113. ^ Bibel, Sara (16 ноября 2012). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Дневники вампира »,« Анатомия Грея »и« Офис »скорректированы;« Последнее средство и «Скандал» скорректированы » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 19 ноября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 года .
  114. ^ Bibel, Sara (30 ноября 2012). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Анатомия Грея »скорректированы;« Дневники вампира »,« Два с половиной человека »и« Красавица и чудовище »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 3 декабря 2012 года . Проверено 30 ноября 2012 года .
  115. ^ Kondolojy, Аманда (7 декабря 2012). «Окончательные рейтинги в четверг:« Фактор Х »,« Дневники вампира »и« Ликование »скорректированы;« Два с половиной человека »,« Элементарно »,« Интересующийся человек »и« Теория большого взрыва »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
  116. ^ Kondolojy, Аманда (11 января 2013). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Рок 30 »и« Анатомия Грея »скорректированы; без поправок на« скандал » » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 14 января 2013 года . Проверено 12 января 2013 года .
  117. ^ Kondolojy, Аманда (18 января 2013). «Итоговые рейтинги в четверг:« Анатомия Грея »скорректирована вверх;« Рок-центр »скорректирована вниз, без поправок на« Американский идол » » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 21 января 2013 года . Проверено 18 января 2013 года .
  118. ^ Bibel, Sara (25 января 2013). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »скорректирован вверх;« Glee »скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 27 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 года .
  119. ^ a b Kondolojy, Аманда (1 февраля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »скорректирована; без поправок на« скандал »,« американский идол »или« не навреди » » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 4 февраля 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 года .
  120. ^ Bibel, Sara (8 февраля 2013). "Итоговые рейтинги в четверг:" Сообщество "и" Теория большого взрыва "скорректированы в сторону повышения;" Интересующийся "и" элементарный "скорректированы вниз" . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 года .
  121. ^ Kondolojy, Аманда (15 февраля 2013). «Окончательные рейтинги в четверг:« Нулевой час »,« Теория большого взрыва »,« Сообщество »,« Идол »,« Элементарно »и« Анатомия Грея »скорректированы вверх;« Скандал »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 17 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 года .
  122. ^ Bibel, Sara (5 апреля 2013). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Американский идол "," Анатомия Грея "," Два с половиной человека "," Офис "и" Обмен женами "скорректированы;" Скандал "и" Минди " Проект «Скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 года .
  123. ^ Kondolojy, Аманда (12 апреля 2013). "Итоговые рейтинги в четверг:" Ганнибал "и" Американский идол "скорректированы вверх" . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 14 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 года .
  124. ^ Bibel, Sara (3 мая 2013). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Американский идол "," Дневники вампира "," Два с половиной человека "," Анатомия Грея "," Ликование "," Парки и места отдыха "и" Ганнибал "скорректированы. Вверх » . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 6 мая 2013 года . Проверено 3 мая 2013 года .
  125. ^ Kondolojy, Аманда (10 мая 2013). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея »,« Американский идол »,« Дневники вампира »,« Два с половиной человека »,« Wipeout »и« Элементарно », скорректированы вверх;« Glee »скорректированы в сторону понижения. " . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 7 июня 2013 года . Проверено 10 мая 2013 года .
  126. ^ a b Офис: Полный Девятый Сезон (вставка). Грег Дэниелс и др. NBC .CS1 maint: others (link)
  127. ^ a b «Офис: Девятый сезон [Blu-ray] (2013)» . Проверено 4 сентября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Офис - список серий на IMDb
  • Список серий 9 сезона Офиса на TV.com