Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из The Old Head )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Побег из тюрьмы
Сезон 1
Побег из тюрьмы 1 сезон dvd.jpg
Обложка DVD
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий22
Релиз
Исходная сетьЛиса
Оригинальный выпуск29 августа 2005 г.  - 15 мая 2006 г. ( 2005-08-29 )
 ( 2006-05-15 )
Хронология сезона
Далее  →
Сезон 2
Список эпизодов побега из тюрьмы

Первый сезон американского сериала « Побег из тюрьмы» начал выходить в эфир в США и Канаде 29 августа 2005 года по понедельникам в 21:00 ( EST ) на канале Fox . Prison Break производится Adelstein-Parouse Productions при сотрудничестве с Rat Entertainment, Original Film и 20th Century Fox Television . Сезон состоит из 22 серий и завершился 15 мая 2006 года. В дополнение к 22 обычным сериям 11 октября 2005 года в эфир вышел специальный выпуск « За стенами ».

«Побег из тюрьмы» вращается вокруг двух братьев: Линкольна Берроуза , приговоренного к смертной казни за преступление, которого он не совершал, и его младшего брата Майкла Скофилда , гения, который разрабатывает тщательно продуманный план, чтобы помочь ему сбежать из тюрьмы, намеренно заключив себя в тюрьму.

Всего в первом сезоне звездные титулы получили десять актеров с многочисленными ролями второго плана. Съемки происходили в основном в районе Чикаго и его окрестностях; Фокс-Ривер представляла тюрьма Джолиет , которая закрылась в 2002 году. Критические отзывы о первом сезоне в целом были положительными. Первый сезон был выпущен на DVD в Region One в виде коробки из шести дисков под названием Prison Break: Season One 8 августа 2006 года.

В ролях [ править ]

Главные герои [ править ]

Повторяющиеся персонажи [ править ]

  • Стейси Кич в роли смотрителя Генри Поупа
  • Филлип Эдвард Ван Лир в роли командира Луи Паттерсона
  • Фрэнк Грилло в роли Ника Савринна
  • Муза Уотсон в роли Чарльза Уэстморленда
  • Кристиан Столте в роли командира Кита Столте
  • Мак Брандт в роли командира Мака Эндрюса
  • Патрисия Веттиг - вице-президент Кэролайн Рейнольдс
  • Дэнни Маккарти в роли агента секретной службы Дэниела Хейла
  • Дюшон Моник Браун в роли медсестры Кэти Уэлш
  • Лейн Гаррисон в роли Дэвида "Твинера" ​​Апольскиса
  • Мэтт ДеКаро в роли командира Роя Гири
  • Мишель Форбс в роли Саманты Бринкер
  • Джозеф Нуньес в роли Манче Санчеса
  • Энтони Флеминг в роли трубы
  • Сайлас Вейр Митчелл в роли Чарльза "Разногласия" Патошика
  • Камилла Гуати в роли Марикруса Дельгадо
  • Джон Херд - губернатор Фрэнк Танкреди
  • Питер Дж. Рейнеман в роли Гаса Фиорелло
  • Джессалин Гилсиг в роли Лизы Рикс
  • Аль Сапиенца, как Philly Falzone
  • Джон Биллингсли в роли Терренса Стедмана
  • Майкл Гастон, как Куинн
  • Блейн Хоган в роли Сета «Черри» Хоффнера
  • Филип Рэйберн Смит в роли Адриана Рикса
  • Холли Вэлэнс в роли Ники Волек
  • Роберт Майкл Вио, как Кристофер Троки
  • Энтони Денисон в роли Альдо Берроуза
  • Майк Джонс в роли Дариуса Моргана
  • К.К. Доддс, как Сьюзан Холландер

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов побега из тюрьмы
Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители в США
(в миллионах)
11" Пилот "Бретт РатнерПол Шойринг29 августа 2005 г. ( 2005-08-29 )1AKJ7910,51 [1]
Майкл Скофилд заключен в тюрьму штата Фокс-Ривер в рамках тщательно продуманного плана по освобождению его брата Линкольна Берроуза , которому грозит казнь за убийство брата вице-президента , обвинение Берроуз отрицает. Сначала Скофилд получает неудовольствие от начальника командира Брэда Беллика, а затем встречает своего сокамерника Фернандо Сукре . Скофилд вынуждает Джона Абруцци завербовать его в Prison Industries (PI), доказывая, что он знает местонахождение Фибоначчи, единственного свидетеля против Абруцци. Скофилд также знакомится с Чарльзом Уэстморлендом , который, как полагают, является Д. Б. Купером , и доктором Сарой Танкреди., который вводит ему инсулин из-за его очевидного диабета , и Бенджамин Майлз «C-Note» Франклин , который соглашается получить антиинсулиновые препараты для Скофилда. Скофилд принимает предложение начальника тюрьмы Поупа закончить создание модели Тадж-Махала . Скофилд воссоединяется с Берроузом и показывает, что его таинственная татуировка на теле является прототипом тюрьмы. Тем временем, Эл Джей Берроуз, сын Линкольна, арестован за торговлю наркотиками. Секретная служба оказывается частью заговора против Линкольна. Вероника Донован, адвокат и бывшая девушка Линкольна, начинает верить в его невиновность.
22" Аллен "Майкл В. УоткинсПол Шойринг29 августа 2005 г. ( 2005-08-29 )1AKJ0110,51 [1]
Сукре попадает в одиночную камеру за хранение незаконных материалов. Для его плана Скофилду нужен болт с внутренним шестигранником , который есть в Багвелле.скамейка. Багвелл отказывается дать ему затвор после того, как Скофилд отрицает его сексуальное предложение. Танкреди сомневается в диабете Скофилда и назначает тест. Между черными и белыми заключенными начинается гонка. Скофилд достает болт и использует его, чтобы открутить унитаз в своей камере. Багвелл считает, что Скофилд убил мужскую любовь бывшего. Франклин дает Скофилду препарат, в результате чего последний дает положительный результат и получает регулярный доступ в лазарет. Фальцоне, сообщник Абруцци, подталкивает его на поиски Фибоначчи. Беллик обыскивает камеру Скофилда, но ничего не находит. Берроуз говорит Доновану, что он не нажимал на курок, как показано в записи, и что человек уже мертв. Донаван находит свидетельницу по имени Летисия Баррис. Агент секретной службы Пол Келлерман сообщает о Доноване.деятельности женщине вМонтана . Поскольку Сукре не может позвонить своему жениху Дельгадо из одиночки, она расстраивается и выходит с кузеном Сукре Гектором. Скофилд похищен людьми Абруцци и подвергнут пыткам за Фибоначчи.
33«Клеточный тест»Брэд ТернерМайкл Павон5 сентября 2005 г. ( 2005-09-05 )1AKJ028,49 [2]
Линкольн клянется заставить Абруцци заплатить, но Скофилд напоминает ему, что Абруцци нужен. Сукре выпускается из одиночной камеры, и Скофилд проверяет лояльность первого, прежде чем раскрыть свой план. Сукре проходит испытание, но решает сменить камеру и держаться подальше от неприятностей, так как скоро его выпустят. Абруцци понимает, что он должен подружиться со Скофилдом, чтобы найти Фибоначчи. Багвелл планирует линчевать Скофилда. Абруцци пытается примириться со Скофилдом, заставляя своих людей избивать Бэгвелла и, таким образом, тот отправляется в одиночную камеру. Скофилд рассказывает Абруцци о своем плане, и тот соглашается сотрудничать. Сотрудник службы пробации LJвынуждает его навестить Линкольна, и отец и сын становятся ближе через долгое время. Прежде чем Баррис успевает подписать свои показания для Линкольна, написанные Донованом, Келлерман и его коллега-агент Хейл похищают и убивают первого. Донован решает бросить своего жениха Себастьяна Бальфура. Беллик приводит Патошика, сокамерника-психотика, в камеру Скофилда. Патошик становится проблемой для плана Скофилда.
44" Милый яд "Мэтт Эрл БислиМэтт Олмстед12 сентября 2005 г. ( 2005-09-12 )1AKJ039,15 [3]
Патошик одержим татуировкой Скофилда; зная, что это путь. Абруцци подталкивает Скофилда позаботиться о Патошике. Когда Сукре обнаруживает, что Гектор пытается убить невесту первого, он решает присоединиться к плану Скофилда; но последний говорит ему, что ему нужно сначала избавиться от Патошика. Скофилд формирует дыру в лазарете, используя химические вещества, предоставленные Абруцци, и зубную пасту Патошика. По сценарию Скофилда охранники забирают Патошика, а Сукре возвращают. Сукре начинает суматоху в квартале, чтобы скрыть шум Скофилда. Скофилду удается открыть дыру за туалетом своей камеры, открывая путь в коридоры позади него. Тем временем, с подсказкой Линкольна, Донован просит помощи у Project Justice, в которой ему отказывают; но Ник Савринниз Проекта решает присоединиться к ее расследованию. Келлерман и Хейл узнают, что Скофилд и Линкольн - братья, и договариваются о переводе Скофилда в другую тюрьму на следующий день.
55" Инглиш, Фитц или Перси "Рэндалл ЗискЗак Эстрин19 сентября 2005 г. (2005-09-19)1AKJ047,96 [4]
Поуп отклоняет просьбу Келлермана и Хейла о переводе Майкла из Фокс-Ривер. Они угрожают Поупу раскрыть жене историю внебрачного сына последнего. Папа сообщает Скофилду о передаче. Уэстморленд советует Скофилду написать прошение в суд; что приведет к задержке передачи на несколько недель независимо от результата петиции. Агенты говорят Поупу выбросить петицию. Тем временем Скофилд обращается за помощью к команде, чтобы обнаружить часть пути к побегу, будь то одна из улиц Инглиша, Фитца или Перси, за пределами тюрьмы. Он заставляет охранников полагать, что он пытается сбежать, где он обнаруживает, что полицейские машины наводняют Инглиша и Перси, но не Фитца. Чтобы предотвратить дальнейшие неприятности, Папа решает перевести его;но в последний момент меняет свое мнение и продолжает говорить жене правду. Тем временем Донован и Савринн понимают, что запись против Линкольна подделана, но ее крадут, и она подозревает, что он работает против нее.
66« Бунты, учения и дьявол (часть 1) »Роберт МандельНик Сантора26 сентября 2005 г. (2005-09-26)1AKJ058,55 [5]
Багвелла выпускают из одиночной камеры, и он встречает своего нового сокамерника и будущую жертву изнасилования. Отставая от графика, Скофилд заставляет заключенных и охранников инициировать блокировку тюрьмы, чтобы дать себе больше времени, чтобы выкопать яму, но это имеет неприятные последствия, когда Бэгвелл начинает полномасштабный бунт, который выводит заключенных за пределы блока. Хуже того, Багвелл и захваченный командир обнаруживают план побега, и Багвелл угрожает раскрыть план, если его нет. Он также предлагает убить командующего, чтобы нейтрализовать риск. Жизнь Танкреди находится под угрозой после того, как заключенные лазарета устроили собственный бунт. Скофилд видит это через камеры и рискует своим планом побега, чтобы спасти ее, прежде чем она будет изнасилована. Тем временем Келлерман и Хейл используют отставного контакта, чтобы завербовать Турка, заключенного Фокс-Ривер, чтобы убить Линкольна. Терк заманивает Линкольна в пустое подземелье.Вне тюрьмы Донован держится на расстоянии от Савринна; но он доказывает, что ему можно доверять, когда он узнает, что анонимный звонок об аресте Линкольна поступил изВашингтон, округ Колумбия , тогда как предполагаемое убийство произошло в Чикаго .
77« Бунты, учения и дьявол (часть 2) »Верн ГиллумКарин Ашер3 октября 2005 г. (2005-10-03)1AKJ069,48 [6]
ГубернаторТанкреди, отец Сары, лично прибывает в тюрьму с планами о нападении на тюрьму, на что соглашается Беллик, но не Папа. Скофилду удается спасти Сару от жестоких заключенных в лазарете. После тяжелой битвы и бегства дуэт может уклоняться от заключенных, и Сара убегает на улицу в безопасное место, в то время как Скофилд возвращается в свою камеру. Она понимает, что Скофилд не мог легко попасть в лазарет. Сукре и Абруцци продолжают копать, опасаясь взорвать газовую трубу; но в конце концов они пробивают стену. После ожесточенного боя Линкольну удается убить Турка, который не может узнать, кто хотел его убить. В конце беспорядка Бэгвелл убивает командующего, даже после того, как ему сказали не делать этого, прежде чем сфотографировать дочь последнего. Донован и Савринн прибывают в Вашингтон, округ Колумбия.и выяснили, что звонок был из телефонной будки возле пустого здания. Они получают телефонный звонок с загадочным голосом, угрожающим их жизни.
88"Старая голова"Джейс АлександрМоника Масер24 октября 2005 г. (2005-10-24)1AKJ0710.12 [7]
Скофилд заявляет, что для плана им нужно выкопать комнату для охранников; но доступ в комнату ограничен, и Уэстморленд - единственный заключенный, которому разрешено; но последний не хочет иметь ничего общего с планом Скофилда. Между тем командующие активно ищут сокамерника, убившего одного во время беспорядков. Беллик спрашивает Уэстморленда об убийце, но предпочитает молчание; и Беллик убивает своего кота из мести. Багвелл просит Троки, своего друга, взять на себя вину; но последний это отрицает. Однако первое подставляет второе, и дело закрывается. В ответ на поступок Беллика Уэстморленд удовлетворяет просьбу Скофилда и сжигает комнату охранников, в то же время возлагая вину на Беллика. Команда Скофилда призвана отремонтировать комнату, дав им возможность копать. Они наконец принимают Бэгвелла в команду. Тем временем,покушение на Донован и Савринн приводит к смерти ее соседки. Дуэт сбегает, хотя считается, что они мертвы. Келлерман и Хейл убивают мать и отчим LJ и подставляют для этого LJ. Выясняется, что вице-президент - женщина, которой подчиняется Келлерман.
99«Твинер»Мэтт Эрл БислиПол Шойринг31 октября 2005 г. (2005-10-31)1AKJ089.01 [8]
Сокамерник Бэгвелла умоляет Скофилда о помощи, но тот не может ему помочь, потому что Бэгвелл знает его план. Мальчик убивает себя. Дэвид «Твинер» Апольскис - новый сокамерник, которого раздражает Бэгвелл. Скофилд заставляет Бэгвелла держаться подальше от мальчика. Действия команды вызывают у Франклина подозрения. Беллик сообщает Абруцци, что Фальцоне не заплатил первому в этом месяце, и Абруцци понимает, что Фальцоне пытается изгнать его и уступить свою позицию Фиорелло из-за неспособности Абруцци найти Фибоначчи. Абруцци отомстил Фиорелло, выбив себе глаз. Беллик поручает отремонтировать комнату команде Фиорелло, что ставит под угрозу план. Тем временем Танкреди разговаривает с психиатром Скофилда и понимает, что он страдает низким латентным торможением., что делает его одновременно сочувствующим и гением. Донован и Савринн укрываются в доме своего отца в лесу. Они узнают от жены Стедмана, брата вице-президента, что его коммерческие партнеры могут быть виноваты в его смерти. LJ продолжает убегать от Келлермана и Хейла. Он присоединяется к Доновану и Савринну по совету Линкольна.
1010"Ловкость рук"Дуайт Х. ЛиттлНик Сантора7 ноября 2005 г. (2005-11-07)1AKJ098,06 [9]
Франклин убеждает Фиорелло позволить ему работать в комнате и находит дыру. Абруцци уговаривает Скофилда и Фальцоне встретиться. Скофилд рассказывает Фальцоне, как он нашел Фибоначчи, несмотря на то, что находился под защитой свидетелей. Он требует денег в дополнение к возвращению Абруцци к власти. Абруцци заставляет Скофилда говорить, рассказывая о Доноване. Когда местонахождение раскрыто и способности Абруцци доказаны, Фальцоне повторно назначает его главой ИП, а бывший изгоняет Фиорелло. Фальцоне идет со своими людьми, чтобы убить Фибоначчи; но выяснилось, что это был ложный адрес, и Скофилд и Абруцци все время работали вместе. Фальцоне и его люди арестованы полицией, о чем сообщает неизвестная женщина, работающая со Скофилдом. Команды восстанавливают свою работу в комнате и вынуждены включать Франклина, поскольку он знает план. Тем временем Скофилд и Танкреди приближаются. Вице-президент Рейнольдс сообщает Келлерману, что « Компания"послал своего оперативника, Куинн, чтобы взять на себя их работу. Куинн убивает Бальфура и использует его IP, чтобы найти точное местонахождение Донована.
1111"А потом было 7"Хесус Сальвадор ТревиньоЗак Эстрин14 ноября 2005 г. (2005-11-14)1AKJ109,58 [10]
Скофилда встречает его жена Ника Волек, которая дает ему кредитную карту. Беллик понимает, что Волек проститутка, и заставляет ее говорить. Она рассказывает, что Скофилд женился на ней из-за ее грин-карты.и рассказывает ему о кредитной карте. Скофилд понимает, что CO Гири украл его часы, и просит Апольскиса украсть их обратно, что он и делает. Уэстморленд понимает, что его дочь умирает, и он не может видеть ее до ее смерти. Он признается Скофилду, что он Д.Б. Купер, деньги настоящие и что он хочет их получить, что Скофилд принимает. Используя карту и часы, Скофилд делает записывающее устройство и определяет временной период смены караула вокруг лазарета, который является местом прохождения стен. В то время как команда заканчивает рыть яму, Скофилд говорит Линкольну, что времени недостаточно для того, чтобы все могли пройти, и что один член должен быть исключен. Тем временем Куинн допрашивает Донована, Эл-Джея и Савринна, который критически застрелен. Им удается сбежать, заперев Куинн в колодце.Келлерман и Хейл прибывают и строгают его в колодце вместо того, чтобы спасти его; так как он для них проблема.
1212"Odd Man Out"Бобби РотКарин Ашер21 ноября 2005 г. (2005-11-21)1AKJ1110.08 [11]
Скофилд рассказывает команде о дополнительном члене, и они решают изгнать Бэгвелла; но он сообщает им, что его двоюродный брат знает план снаружи, и он позвонит властям, если Багвелл не будет включен. Люди Абруцци находят кузена Бэгвелла; но мужчина и его маленький ребенок погибают в борьбе. Абруцци чувствует себя виноватым за все, что он сделал; но он все равно решает позаботиться о Багвелле. Багвелл клянется искупить свои ошибки, как это сделал Абруцци. Последний щадит первого, давая ему шанс перерезать горло второму. Тем временем Линкольн вынужден напасть на Гири, чтобы прикрыть команду, что приводит к его похищению охранниками. Дельгадо сообщает Сукре, что она беременна, и он понимает, что говорит ей, что скоро выйдет. Беллик вынуждает Апольскиса шпионить за Скофилдом, чтобы избежать одиночества за кражу у Гири.Тем временем Савринн помещен в больницу. Хейл чувствует себя виноватым за свои действия и планирует сбежать со своей семьей. Он звонит Доновану и договаривается.
1313«Конец туннеля»Сэнфорд Книжный магазинПол Шойринг28 ноября 2005 г. (2005-11-28)1AKJ1212,18 [12]
Донован встречает Хейла, который показывает, что Стедман жив. Прежде чем он успевает дать ей что-нибудь, прибывает Келлерман и убивает Хейла; она убегает после просмотра убийства. Тем временем Абруцци вывозят на вертолете из тюрьмы для лучшего ухода, и проблема со странными людьми решается. Охранники избивают Линкольна и бросают его в одиночку. Поуп отклоняет просьбу Скофилда о встрече с Линкольном. Скофилд решает приостановить план, но другие настаивают на том, чтобы уйти без Линкольна, теперь, когда все готово. Франклин звонит своему зятю, единственному в семье, кто знает, что он в тюрьме, и просит его подготовить план. Скофилду удается отправить Линкольну лекарство с сообщением, когда его следует принимать. Команда намеренно наводит беспорядок в комнате, и Беллик заставляет их оставаться и работать до ночи, давая им шанс сбежать. Когда придет время,Линкольн принимает лекарство, заболевает и попадает в лазарет; и команда переходит в комнату внизу; но они понимают, что трубка, в которой проделал отверстие Скофилд, заменена на усиленную, что разрушает прорыв.
1414"Крыса"Кевин ХуксМэтт Олмстед20 марта 2006 г. (2006-03-20)1AKJ139,28 [13]
Прежде чем Багвелл успевает сделать какое-либо движение, команда слышит приближение охранника. Они прячутся, а после того, как он уходит, возвращаются в свои камеры, не вызывая подозрений. Донован и Савринн устраивают апелляционный судраскрыть то, что она видела. Скофилд узнает от Уэстморленда, что казнь будет отложена на несколько недель, если электрический стул неисправен, - разговор, который слышит Аполскис. Скофилд использует мышь, чтобы отключить стул. В суде у Донован нет доказательств того, что она видела; а правительственный поверенный представляет документы, в которых говорится, что никакие агенты с именами Келлерман или Хейл никогда не работали в Секретной службе. Беллик заставляет Апольскиса поделиться тем, что он знает, и он рассказывает ему то, что он слышал, и последний решает проблему до того, как наступает время казни, удивляя Скофилда. Линкольн уже сдался своей очевидной судьбе. Он разговаривает с LJ по телефону и прощается со Скофилдом и Донованом, которые проиграли апелляцию. Линкольн входит в комнату казни.
1515"По коже и по зубам"Фред ГерберНик Сантора27 марта 2006 г. (2006-03-27)1AKJ1410.07 [14]
Линкольн удивлен, увидев в наблюдательной комнате конкретного человека. Судья называет и отменяет приговор. Линкольн говорит Скофилду, что человек, которого он видел, был их отцом. Судья заявляет, что он приостановил исполнение, потому что он получил документ, показывающий несоответствие в коронересообщает и заказывает эксгумацию с новым тестом. Тем временем Скофилд пытается найти новый выход. Его план - попасть в лазарет через приют. Он получает форму охранника от двоюродного брата Сукре, Манче Санчеса, который работает в прачечной. Ночью он попадает во двор через люк, одетый в форму и не замеченный охраной. Он попадает в приют и находит дорогу; но при возвращении у него сгорела часть спины. Беллик обвиняет Сукре в поджоге Скофилда, в то время как Танкреди находит однородную частицу CO в сгоревшей ткани. Новый коронер-тест на удивление показывает совпадение. Камеры показывают, что отчет принес отец Линкольна. Выяснилось, что он был членом «Компании», и Линкольн не был выбран случайно.Скофилд понимает, что необходимая часть его татуировки исчезла в результате ожога.
1616"Брат хранитель"Грег ЯайтанесЗак Эстрин3 апреля 2006 г. (2006-04-03)1AKJ158.10 [15]
Три года назад Скофилд жил комфортной жизнью, в то время как Линкольн был обременен долгами. Его долги заплатил человек, который вынудил его убить Стедмана взамен. После ареста Линкольна Скофилд обвинил его в том, что он не использовал свою долю страхования жизни должным образом и разрушил свою жизнь. Донован рассказал Скофилду, что на момент смерти его матери не было страхования жизни; Линкольн занял деньги, чтобы Скофилд процветал, и скрыл правду. Чувствуя ответственность, Скофилд спланировал побег. Танкреди использовала реабилитацию, чтобы избавиться от зависимости, и Беллик предложил ей работу в Фокс-Ривер. Сукре пытался ограбить магазин, чтобы купить Дельгадо подходящее кольцо; Гектор позвонил в полицию, и Сукре был арестован. Франклин служил в армиикогда он увидел пытки заключенных. Он сообщил о преступлении; но его уволили, чтобы предотвратить скандал. Ему пришлось зарабатывать деньги незаконным перемещением товаров, и он был арестован, но скрыл это от своей семьи. Багвелл был влюблен в вдову, у которой было двое детей. Она приказала арестовать его, когда поняла, что он разыскивается за изнасилование и убийство детей. Он обещал найти ее, когда выйдет.
1717"J-Cat"Гай ФерландКарин Ашер10 апреля 2006 г. (2006-04-10)1AKJ168,12 [16]
Танкреди сообщает о том, что она нашла Поупу, который отправляет Скофилда в одиночную камеру после того, как тот отказывается говорить. Скофилд явно заболевает психикой. Беллик решает нанять больше профессиональных работников. Команда понимает, что дыру нужно закрыть в ближайшее время. Поскольку из камеры Сукре есть единственный путь в комнату, он выбирается для работы. Он закрывает дыру и бежит по двору, пока его не поймают. С материалами, предоставленными Багвеллом, Сукре относительно оправдывает свой поступок, но все равно уходит в одиночку. Апольскис сообщает Беллику, что команда планирует что-то связанное с полом; но последний не находит дыру, потому что она вовремя засыпана Сукре. Из-за разочарования Беллик помещает Апольскиса в камеру жестокого заключенного по имени Авокадо. Скофилд доставлен в приют,где выяснилось, что он здоров, и это был план связаться с Патошиком, который может помочь первому с его татуировкой; но последний ничего не помнит. Тем временем группа Донована находит сотовый телефон Куинн, чтобы найти улики. В колодце LJ видит имя «Келлерман», вырезанное Куинном. Он находит дом Келлермана и устраивает засаду на него одного. Приезжает полиция и арестовывает LJ
1818"Блеф"Джейс АлександрНик Сантора и Карин Ашер17 апреля 2006 г. (2006-04-17)1AKJ178,18 [17]
Скофилд мешает Патошику принимать лекарства, и тот начинает вспоминать и рисовать потерянную часть. Офицер Гири решает продать камеру Скофилда тому, кто предложит самую высокую цену. Команда решает купить ячейку до того, как кто-либо другой найдет ее дыру. Сначала Франклин пытается получить деньги от чернокожих сокамерников, но Труба говорит, что его не любят из-за того, что он дружит с белыми, а затем его избивают. Команда начинает играть в азартные игры и выигрывает много денег благодаря навыкам Багвелла. Они отдают деньги Гири; но он не продает им это и, на удивление, оставляет деньги себе. Сукре рассказывает Санчесу об их плане и соглашается включить его, если он поможет им в их проблеме. Завершив татуировку, Скофилд говорит Поупу, что его сжег Гири, что подтверждается действиями команды. Гири уволен из тюрьмы. Тем временем,К Савринну подходит мужчина, который приказывает ему продолжать наблюдать за Донованом, который теперь тоже представляет ЖЖ. Линкольну предоставляется визит к LJ. Во время перевозки автомобиль Линкольна подвергается нападению на дороге.
1919"Ключ"Серджио Мимика-ГеццанРассказ  : Пол Шееринг
телеспектакль по  : Зак Эстрин и Мэтт Olmstead		24 апреля 2006 г. (2006-04-24)1AKJ188,63 [18]
Альдо, отец Линкольна, прибывает и спасает его от Келлермана. Альдо говорит Линкольну, что «Компания», на которую он работал, контролирует правительство США.и он использовал Линкольна как приманку, чтобы остановить его после того, как он бросил вызов. На место происшествия прибывают полиция и Келлерман. Линкольн сообщает в полицию, чтобы спастись от Келлермана. Альдо убегает, и Линкольн возвращается в Фокс-Ривер и отправляется в одиночную камеру. Скофилду нужен ключ от лазарета. Авокадо постоянно насилует Апольскиса, и он отказывается украсть ключ от Скофилда. Волек крадет ключ Танкреди. Скофилд делает копию и возвращает ее в лазарет. Узнав об этом, Танкреди меняет замок и мешает осуществлению плана. Апольскис ампутирует пенис Авокадо, и последний наверняка отомстит, когда он вернется. Тем временем выясняется, что Абруцци пережил рану и вернулся, напугав Багвелла; но первый явно примиряется со вторым и обещает Скофилду организовать самолет.Абруцци также оказывается человеком, инструктирующим Савринна наблюдать за Донованом. Скофилд включает в план Апольскиса; но последний показывает это Беллику, который находит дыру в комнате.
2020"Сегодня ночью"Бобби РотЗак Эстрин1 мая 2006 г. (2006-05-01)1AKJ198,54 [19]
Уэстморленд нападает и запирает Беллика под комнатой, прежде чем он успеет предупредить остальных; но первый тяжело ранен. В результате Скофилд планирует побег на эту ночь. Каждый должен изменить запах своего тела, чтобы его не заметили собаки. Он также принимает Апольскиса, хотя знает о его предательстве. Франклину поручено достать моющие средства.из кухни, где к нему подходят Трубы, которых первый избивает. Трубы планирует убить Франклина. Скофилд, очевидно, завершает модель Тадж-Махала для Поупа, который, в свою очередь, позволяет Скофилду посетить Линкольна в одиночестве. Скофилд раскрывает свой план Танкреди, умоляя ее оставить дверь открытой, когда она уходит ночью, говоря, что она знает, что Линкольн невиновен. Абруцци сообщает Савринну, чтобы тот вовремя привел Донована. Когда Донован готовится отправиться в Монтану за подсказкой, Савринн направляет на нее пистолет. Между тем, партия отклонила Рейнольдса как кандидата в президенты. Модель рушится, когда Поуп пытается ее сдвинуть. Он немедленно вызывает Скофилда в комнату, где последний натягивает нож на первого.
21 год21 год"Идти"Дин УайтМэтт Олмстед8 мая 2006 г. (2006-05-08)1AKJ209,13 [20]
Скофилд заставляет Поупа приказать перевести Линкольна в лазарет, прежде чем запереть его в туалете. Напряжение возрастает, когда Трубы пытаются убить Франклина; но последняя удачно прячется. Команда начинает побег из дыры в камере Скофилда. Они прибывают и охраняют Беллика, прежде чем он успеет предупредить остальных. Скофилд носит форму Беллика и говорит остальным носить одежду, сделанную белым с использованием моющих средств. Команда использует одежду, чтобы попасть в приют, не вызывая подозрений. Они понимают, что Танкреди оставил для них дверь открытой. Следуя за командой, Патошик заставляет их впустить его. Уэстморленд умирает от раны, сообщив Скофилду о местонахождении денег, что составляет 5 миллионов долларов. Некоторые другие тоже это слышат. Они используют кабель, чтобы пройти через стену один за другим.Санчес рвет трос и падает из-за своего веса. Тем временем Савринн решает освободить Донована, который летит на самолете в Монтану. Головорез Абруцци убивает Савринна и его отца. Компания решает избавиться от Рейнольдса. Папа найден и освобожден и вызывает тревогу.
2222"Полет"Кевин ХуксПол Шойринг15 мая 2006 г. (2006-05-15)1AKJ2110,24 [21]
Восемь беглецов (Скофилд, Берроуз, Сукре, Абруцци, Багвелл, Франклин, Апольскис и Патошик) бегут к фургону, припаркованному людьми Абруцци. Они оставляют Патошика и убегают на фургоне. Понимая, что Абруцци непременно убьет его, Багвелл приковывает себя наручниками к Скофилду и проглатывает ключ. Они оставляют фургон и продолжают идти пешком. Скофилд вынуждает Апольскиса покинуть команду из-за его предательства. Они попадают на склад, где Абруцци отрезает левую руку Багвелла, освобождая Скофилда. Они оставляют Багвелла позади и бегут к взлетно-посадочной полосе. Между тем, президент умирает в результате сердечного приступа, предположительно убийства . Рейнольдс быстро клянется как президент, заставляя Компанию уважать ее. Полиция входит в квартиру Танкреди и обнаруживает у нее передозировку . Донован идет в особняк в Монтане и встречает Стедмана. Апольскис проезжает контрольно-пропускной пункт в транспортном средстве для перевозки животных. Патошик берет велосипед. Багвелл продолжает бегать с рукой. Команда прибывает на полосу сразу после вылета самолета. По мере приближения полиции они начинают бежать.

Производство [ править ]

Экипаж [ править ]

Сезон был произведен Adelstein-Parouse Productions совместно с Original Television и 20th Century Fox Television . Исполнительными продюсерами выступили создатель Пол Шеринг , Марти Адельштейн , Нил Х. Мориц , Дон Паруз, Бретт Ратнер и Мэтт Олмстед . [22] Штатными сценаристами были Шеринг, исполнительные продюсеры Ник Сантора и Зак Эстрин , продюсеры-курирующие Карин Ашер и Олмстед. [22] Постоянным директором на протяжении всего сезона был Бобби Рот ; дополнительными директорами были Джейс Александр ,Мэтт Эрл Бисли и Дуайт Х. Литтл . [22] Музыка к нему была написана Рамином Джавади . [22]

Съемки [ править ]

Большая часть первого сезона сериала снималась в Чикаго и его окрестностях. [23] [24] После того, как в 2002 году тюрьма была закрыта, тюрьма Джолиет стала местом съемок фильма « Побег из тюрьмы» в 2005 году, выступая на экране как тюрьма штата Фокс-Ривер . Сцены, происходящие в камере Линкольна, лазарете и тюремном дворе, были сняты на месте в тюрьме. [25] Камера Линкольна та же самая, в которой был заключен Джон Уэйн Гейси . Большая часть съемочной группы отказалась входить в камеру, думая, что в ней обитают привидения. [23]В тюрьме были построены и другие комплекты, в том числе тюремные блоки, в которых находились все заключенные; Эти блоки имели три яруса ячеек (в отличие от двух ярусов в реальном блоке ячеек) и имели ячейки, намного превышающие реальные ячейки, чтобы было больше места для актеров и камер. [25] Внешние сцены были сняты в окрестностях Чикаго , Вудстока и Джолиет в Иллинойсе . Другие местоположения включали международный аэропорт О'Хара в Чикаго и Торонто , Онтарио в Канаде. Prison Break потратили 2 миллиона долларов на каждую серию в штате Иллинойс, что в 2005 году обошлось им в 24 миллиона долларов [23].

Выпуск [ править ]

Критический прием [ править ]

Сезон имеет 77% -ный рейтинг «Certified Fresh» на сайте-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes , при этом консенсус гласит: « Побег из тюрьмы - это уверенная каша с посылкой крекерджек, которая распространяется достаточно тонко, чтобы сгладить более глупые расцветы шоу». [26] Metacritic присвоил сезону рейтинг Metacritic - средневзвешенное значение, основанное на впечатлениях от выбранных 32 критических отзывов - из 65, что означает в целом положительные отзывы. [27] Основываясь на сильном начале, The New York Times назвала « Побег из тюрьмы » «более интригующим, чем большинство новых сетевых сериалов, и ... одним из самых оригинальных» и «тревожным триллером», дополняющим его «аутентичный вид». .[28] Entertainment Weekly назвали это "оригинальной драмой", отметив "напряженное действие" шоу. [29] С другой стороны, однако, The Washington Post раскритиковала шоу за его «мрачную претенциозность» и «равномерно переутомленные [выступления]». [30]

Рейтинги [ править ]

Двухчасовой пилотный эпизод собрал около 10,5 миллионов зрителей, что дало Fox «лучшие показатели по понедельникам в летний период со времен серий Melrose Place и Ally McBeal, показанных там в сентябре 1998 года». [31] Первый сезон шоу собирал в среднем 10 миллионов зрителей каждую неделю, а «Конец туннеля» - 12 миллионов зрителей, и стал первым в истории телевидения в американском осеннем сезоне 2005 года. [32] Изначально « Побег из тюрьмы» планировался на 13 серий, но из-за своей популярности он был расширен за счет включения еще девяти эпизодов. [33]

Выпуск домашнего СМИ [ править ]

Побег из тюрьмы: полный первый сезон
Установить деталиОсобые возможности
  • 22 серии
  • Комплект из 6 дисков
  • Соотношение сторон 1,78: 1
  • Субтитры: английский, испанский, французский
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
Аудиокомментарии
  • "Пилот"
  • "Милый яд"
  • «Бунты, учения и дьявол, часть 1»
  • «Бунты, учения и дьявол, часть 2»
  • "Odd Man Out"
  • "Брат хранитель"
  • Удаленные сцены
  • Создание побега из тюрьмы
  • Если бы эти стены могли говорить: короткометражка из исправительного центра Джолиет
  • Короткометражка о татуировках Beyond the Ink
  • Канал Fox Movie представляет создание сцены
  • ТВ-ролики
Даты выпуска
 США Канада
 		 Великобритания Австралия Новая Зеландия
 
8 августа 2006 г. [34]18 сентября 2006 г. [35]12 сентября 2006 г. [36]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Еженедельные рейтинги программ» . ABC Medianet. 7 сентября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  2. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 13 сентября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  3. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 20 сентября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  4. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 27 сентября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  5. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 4 октября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  6. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 11 октября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  7. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 1 ноября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  8. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 8 ноября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  9. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 15 ноября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  10. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 22 ноября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  11. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 29 ноября 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  12. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 6 декабря 2005 . Проверено 26 января 2010 года .
  13. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 28 марта 2006 . Проверено 26 января 2010 года .
  14. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 4 апреля 2006 . Проверено 26 января 2010 года .
  15. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 11 апреля 2006 года Архивировано из оригинального 15 августа 2010 года . Проверено 26 января 2010 года .
  16. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 18 апреля 2006 года архивации с оригинала на 11 марта 2015 года . Проверено 26 января 2010 года .
  17. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 25 апреля 2006 года архивации с оригинала на 3 февраля 2013 года . Проверено 26 января 2010 года .
  18. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 2 мая 2006 . Проверено 26 января 2010 года .
  19. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 9 мая 2006 . Проверено 26 января 2010 года .
  20. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 16 мая 2006 . Проверено 26 января 2010 года .
  21. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 23 мая 2006 . Проверено 26 января 2010 года .
  22. ^ a b c d " " Побег из тюрьмы "(2005) - Актеры и съемочная группа в полном составе" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 14 декабря 2008 года .
  23. ^ a b c Райан, Морин, « Тюрьма Джолиет - звезда прорыва », The Chicago Tribune . 24 августа, 2005. Проверено 5 декабря, 2005.
  24. ^ " Inside Prison Break: Цепной мужчина " Sydney Morning Herald . 1 февраля 2006 г. Проверено 10 октября 2006 г.
  25. ^ a b Посещение набора: побег из тюрьмы. Архивировано 3 февраля 2009 г. на сайте Wayback Machine IGN . 17 марта 2006 г. Проверено 14 сентября 2006 г.
  26. ^ «Побег из тюрьмы: Сезон 1» . Тухлые помидоры . Проверено 10 марта 2021 года .
  27. ^ « Побег из тюрьмы : Сезон 1» . Metacritic . Проверено 12 января 2009 года .
  28. ↑ Стэнли, Алессандра (29 августа 2005 г.). «Героев тюрьмы найти трудно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2008 года .
  29. ↑ Райс, Линетт (13 октября 2005 г.). «Попасть в ловушку на« Побеге из тюрьмы » » . Entertainment Weekly . Проверено 14 декабря 2008 года .
  30. ^ Сланцы, Том (29 августа 2005). « „ Prison Break“: обострить эти Ложки» . Вашингтон Пост . Проверено 14 декабря 2008 года .
  31. Рианна Коллинз, Скотт (31 августа 2005 г.). «Сильный дебют« Побег из тюрьмы » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 февраля 2011 года .
  32. ^ "Большой дебют побега из тюрьмы" . Возраст . Мельбурн. 2 февраля 2006 . Проверено 17 февраля 2006 года .
  33. ^ Horonzy, Энди (29 ноября 2006). "Финал осени побега из тюрьмы : Дайте нам передохнуть!" . Entertainment Weekly . Проверено 5 декабря 2005 года .
  34. ^ «Побег из тюрьмы - Сезон 1» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 22 апреля 2009 года . Проверено 14 декабря 2008 года .
  35. ^ « Побег из тюрьмы  - Сезон 1 - Завершено» . Amazon.co.uk . Проверено 12 января 2009 года .
  36. ^ « Побег из тюрьмы  - Полный 1-й сезон (набор из 6 дисков)» . EzyDVD . Архивировано из оригинала на 1 июня 2007 года . Проверено 12 января 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Побег из тюрьмы - список эпизодов на IMDb
  • Список серий 1 сезона побега из тюрьмы на TV.com