Бумажные тигры
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бумажные тигры
Бумажные тигры (плакат) .jpg
РежиссерБао Тран (Чан Куок Бао)
НаписаноБао Тран (Чан Куок Бао)
ПроизведеноАл'н Зыонг
Дан Гилдарк
Юджи Окумото
Чан Куок Бао
Майкл Веласкес
В главной ролиАлен Ю
Рон Юан
Микель Шеннон Дженкинс
КинематографияШон Мэр
Под редакциейКрис Кристенсен
МузыкаДэниел Л.К. Колдуэлл
Производственные компании
Beimo Films
Сохранение видения фильмов
РаспространяетсяWell Go USA Entertainment
Дата выхода
  • Август 2020 ( Фантазия ) ( 2020-08 )
  • 7 мая 2021 г. (США) ( 2021-05-07 )
Продолжительность108 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса118 351 долл. США [1] [2]

Бумажные тигры - это американский комедийно-драматический фильм о боевых искусствах 2020года, написанный и снятый Бао Траном в его режиссерском дебюте . [3] В главных ролях Ален Уй, Рон Юань и Майкел Шеннон Дженкинс - три бывшихвундеркинда кунг-фу средних лет,которые намеревались отомстить за убийство своего хозяина. [4] Юдзи Окумото , актер из фильмов «Ребенок-каратэ, часть 2» и сериала « Кобра Кай» , выступил в качестве продюсера фильма. [5]

Посылка

Трое вундеркиндов кунг-фу из детства превратились в одурманиваемых мужчин средних лет - теперь один удар от того, чтобы потянуть их за подколенные сухожилия. Но когда их хозяин убит, они должны совмещать свою тупиковую работу, обязанности отца и преодолевать старые обиды, чтобы отомстить за его смерть.

Бросать

  • Ален Уй, как Дэнни
  • Рон Юань, как Хинг
  • Майкел Шеннон Дженкинс, как Джим
  • Джэ Сух Пак, как Кэрин
  • Джозия Лагоной, как Эд
  • Роджер Юань, как Сифу Чунг
  • Ла'тевин Александр, как Рэй
  • Мэттью Пейдж в роли Картера
  • Юджи Окумото - Крыло
  • Йоши Сударсо, как подросток Дэнни
  • Питер Адриан Сударсо в роли Тин Хинг
  • Ги ДаСильва-Грин, как подросток Джим
  • Марк Полетти, как подросток Картер
  • Киран Тамондонг в роли молодого Дэнни
  • Брайан Киндер - Янг Хинг
  • Малакай Джеймс, как молодой Джим
  • Кен Куитугуа - Чжэнь Фань

Производство

Разработка

Фильм создан благодаря сильному восхищению режиссером и продюсерами боевыми искусствами и забавными фильмами о боевых искусствах старой школы. Режиссер Бао Тран начал писать трактовку фильма для этой концепции в 2011 году. [6] [7] [8] Вдохновение для фильма пришло от его одноклассников и друзей, когда он изучал боевые искусства. [8]

Подготовка к производству

Они имели в виду главного героя-американца азиатского происхождения с меньшинство ведущих актеров. Команда Paper Tigers знала, что будет сложно найти студийную поддержку для фильма, поскольку они хотели задействовать в проекте цветных людей и разных актеров, а не поддаться тенденции побелки в кино . [9] Когда кинопроект был представлен голливудским продюсерам, им предложили 4 миллиона долларов с оговоркой, что не будет главного азиатского персонажа, и предложили вместо него роль белого главного героя Брюса Уиллиса . [6] [10] Их также попросили написать роль для Николаса Кейджа . [11]Команда отклонила предложение и запрос. [5] Тран упомянул, что Голливуд обычно посылал своих руководителей среднего звена, которые также были сотрудниками полиции, посланниками побелки. [11] [12]

Команда также встретила сопротивление со стороны некоторых других американцев азиатского происхождения при поиске финансирования за пределами крупных студий. Те, кто выступал против, хотели пропагандировать разные истории для американцев азиатского происхождения вместо фильма о боевых искусствах, что часто считается стереотипом. Хотя Тран знает историю азиатских карикатур в США, эта история основана на его личном опыте взросления и продюсерах, а также на их любви к боевым искусствам. Тран подчеркнул наличие большего количества репрезентаций и нюансов, подразумевая, что могут быть разные точки зрения на азиатско-американское повествование. Кроме того, в фильме о боевых искусствах могут быть развиты азиатско-американские персонажи, что обычно не встречается в американских СМИ. Он также упомянул, что «в конце дня мы хотели рассказать веселую, занимательную историю, честно отражающую наш опыт».[6] [3] [13] Тран включил оба опыта в свое Режиссерское заявление как часть пресс-кита фильма, который можно найти на слайдере на веб-сайте Well Go USA. [14]

Команда хотела сохранить свое видение, не меняя актерский состав или сюжет. Тран сказал: «Это важно, потому что я думаю, что в конечном итоге это возможность иметь свой голос и, как рассказчик, иметь возможность рассказать миру свою историю и свою историю». [15] В 2018 году на Kickstarter было создано короткое концептуальное видео, на которое было собрано более 124 000 долларов США . [3] [16] В концептуальном видео были представлены подростковые версии основного состава, которые позже были включены в фильм двумя годами позже. [17] Они также смогли привлечь интерес местных инвесторов, в том числе донора, который учился у Брюса Ли., и смогли выделить около 1 миллиона долларов на свой съемочный бюджет. Это дало команде больше свободы при выборе главных героев и других ролей для своего независимого фильма. [18] [17] В кастинге участвуют мастера боевых искусств из таких СМИ, как Окумото, MartialClub (YouTube), Мэтью Пейдж ( Войдите в Додзё ), Роджер Юан, Кен Куитугуа ( ZeroGravity ) и другие.

Съемки фильма

Съемки проходили в Сиэтле, штат Вашингтон, что является данью уважения наследию и месту жительства Брюса Ли. [13] Многие сцены происходили в Чайнатауне - Международном районе . Несколько местных предприятий оказали большую поддержку, и это было делом сообщества. [3] [19] Тран сказал: «Нефритовый сад обеспечил команду едой. Комната Династии позволила нам стрелять там, а Зал Ветеринаров Нисей позволил нам использовать их пространство». Обеденная зона Чайна-Харбор также была показана в фильме. [18] Кроме того, офис съемок City of Shoreline предоставил съемочной группе места для съемок, такие как Ричмонд-Бич и Fircrest Residential Habilitation Center. [20]

Режиссер разрешил актерам импровизировать в некоторых сценах. [15] [21] [22]

Главный состав актеров Ален Ю, Рон Юань и Майкел Шеннон Дженкинс подружились во время съемок. Рон Юань должен был набрать 68 фунтов для своей роли Хина. [23]

7 сентября 2019 года съемочная группа планировала снять финальный бой на крыше в ночное время, но сильная гроза задержала съемки на 5 часов. Той ночью было зарегистрировано около 2200 ударов молнии, что в среднем составляет около восьми ударов в секунду. [20] [21] Они смогли снять сцену после того, как шторм утих, завершив свой последний день съемок. [17]

На съемку всего материала ушло около 34–35 дней. [24]

Выпускать

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале « Фантазия» в августе 2020 года. [25]

В сентябре 2020 года компания Well Go USA Entertainment приобрела права на распространение фильма в Северной Америке. [26] Дата релиза - 7 мая 2021 года, в некоторых кинотеатрах и видео по запросу . [27]

Прием

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes обследовано 61 критиков и категоризации отзывы как положительные или отрицательные, оценивали 60 как положительный и один отрицательный , как для определения рейтинга на 98%. Среди обзоров средний рейтинг 7,30 из 10. По мнению критиков, « Бумажные тигры» сочетают в себе действие, комедию и сердце, чтобы создать свежий фильм о боевых искусствах с большим количеством очарования возврата ». [28] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 68 из 100 на основе 13 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [29]

Алан Нг из Film Threat дал фильму восемь баллов из десяти. [30] Хэли Футч из Collider присвоил ему оценку «B +». [31] В обзоре фильма для журнала Taekwondo Life Magazine Марк Зирогианнис назвал его «свидетельством творческого видения его создателя и четкой« покупательной способности »актеров и съемочной группы. Это один из лучших фильмов, которые у меня есть. видел за годы ". [32] Джессика Кианг из Variety заявила в обзоре, что «непреодолимо добродушный дебют Трана - это увлекательная смесь Гонконга и Голливуда, которая при небольшом бюджете, увеличенном на Kickstarter, обеспечивает воодушевляющее крепкое объятие обеим традициям». [33]

Домашние СМИ

«Бумажные тигры» были выпущены на DVD и Blu-ray 22 июня 2021 года на канале Well Go USA. Релизы содержат закулисный материал, удаленные сцены и ляпы, а также трейлеры. [34] Netflix в США выпустил фильм в августе 2021 года. [35]

использованная литература

  1. ^ «Бумажные тигры (2021) - Финансовая информация» . Цифры . Проверено 21 мая 2021 года .
  2. ^ «Бумажные тигры (2021)» . Box Office Mojo . Проверено 21 мая 2021 года .
  3. ^ a b c d Макдональд, Мойра (5 мая 2021 г.). «Сиэтлский фильм о кунг-фу« Бумажные тигры »дебютирует на этой неделе после долгого, извилистого 10-летнего производственного пути» . Сиэтл Таймс .
  4. ↑ Mack, Andrew (30 августа 2020 г.). «Обзор Fantasia 2020: Бумажные тигры, комедия о боевых искусствах для хорошего самочувствия, где сюжет и характер важнее действия» . Экранная анархия . Проверено 22 ноября 2020 года .
  5. ^ a b Белль, Рэйчел (2021-05-04). « ' Сиэтл режиссер говорит , что Голливуд не сделает свой фильм , если он не заменил его POC броска с белыми актерами» . Мой Северо-Запад . Проверено 19 января 2021 .
  6. ^ a b c «Кунг-фу встречается с футбольными отцами в художественном фильме Бао Чана« Бумажные тигры »| seattlechannel.org» . www.seattlechannel.org . Проверено 24 марта 2021 .
  7. ^ "Руководство по фильмам о кунг-фу" . Проверено 4 мая 2021 .
  8. ^ a b Цзин, Джин (7 мая 2021 г.). "ЮДЗИ ОКУМОТО И КВОК БАО ТРАН НА БУМАЖНЫХ ТИГРАХ" . Журнал кунг-фу .
  9. ^ Сиглер, Габриэль (2020-08-31). « » Нам не нужен Голливуд «: Как режиссер" Тигры Бумаги Bao Tran бросили вызов побелки давления и пошел DIY для его дружеским Кунг - фу комедии [Фантазия]» . Журнал Bad Feeling . Проверено 24 марта 2021 .
  10. ^ «В Netflix« Кобра Кай »ресторатор из Сиэтла Юджи Окумото повторяет роль - и жизнь - он думал, что оставил позади» . Сиэтл Таймс . 2021-01-04 . Проверено 9 мая 2021 .
  11. ^ а б Чан, Бао (2021-05-07). «Голливуд хотел, чтобы я сделал моих персонажей боевых искусств белыми» . Ежедневный зверь . Проверено 7 мая 2021 .
  12. ^ "История бумажных тигров" . NW Vietnamese News . 2021-05-16 . Источник 2021-10-13 .
  13. ^ Б « " Пьеса Тигры Бумаги с боевыми искусствами Lore Сиэтла» . Сиэтл Мет . Проверено 27 апреля 2021 .
  14. ^ "Бумажные тигры" . Well Go USA Entertainment . Проверено 1 июля 2021 .
  15. ^ a b «Бумажные тигры: видение, за которое стоит бороться» . Коллектив холодного чая . 2021-05-06 . Проверено 9 мая 2021 .
  16. ^ "Этот инди-фильм о кунг-фу полностью снят в районе Сиэтла" . king5.com . Проверено 1 мая 2021 .
  17. ^ a b c «Ознакомьтесь с множеством советов и уловок от команды, стоящей за« Бумажными тиграми » » . Нет киношколы . 2021-05-03 . Проверено 5 мая 2021 .
  18. ^ а б Дэвис, Бранджен; Макнайт, Мэтт М. «Голливуд хотел, чтобы в новом фильме о кунг-фу« меньше азиатов ». Этот режиссер из Сиэтла придерживался своего сценария | Crosscut» . crosscut.com . Проверено 24 марта 2021 .
  19. ^ "Снятый в Сиэтле, премьера" Бумажных тигров "во всем мире" . Еженедельник Северо-Западной Азии . 2020-11-05 . Проверено 9 мая 2021 .
  20. ^ a b Ли, Дженнифер (12 января 2020). «Кинорежиссер и писатель Бао Тран нацеливается на кинофестиваль 2020 года своим фильмом« Бумажные тигры » » . Международный экзаменатор . Проверено 11 мая 2021 .
  21. ^ a b «Бао Тран о том, как найти опору в« Бумажных тиграх » » . Подвижный фестиваль . 2021-05-06 . Проверено 11 мая 2021 .
  22. ↑ Режиссер Бао Тран «Стремится к звездам» с «Опыт бумажных тигров» , получено 8 сентября 2021 года.
  23. ^ «Обзор« Бумажных тигров » » . Филадельфия воскресенье Солнце . 2021-05-07 . Проверено 9 мая 2021 .
  24. ^ Мекка, Дэн (2021-05-06). «Команда Paper Tigers о гонконгском и американском кинопроизводстве, создании сцены драки и доброте в кино» . Кинематографическая сцена . Проверено 7 мая 2021 .
  25. ^ Макдональд, Мойра (12 октября 2020 г.). «Взгляните на созданную в Сиэтле кунг-фу комедию« Бумажные тигры »онлайн, начиная с 23 октября» . Сиэтл Таймс . Проверено 22 ноября 2020 года .
  26. ↑ Ramos, Dino-Ray (30 сентября 2020 г.). «Well Go USA приобретает комедию Бао Чана« Бумажные тигры » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 ноября 2020 года .
  27. ^ «Эксклюзив: трейлер« Бумажные тигры »представляет комедию года о боевых искусствах, которую стоит посмотреть» . Коллайдер . 2021-03-12 . Проверено 24 марта 2021 .
  28. ^ "Бумажные тигры" . Тухлые помидоры . Проверено 11 июня 2021 года .
  29. ^ " Бумажные обзоры тигров ". Metacritic . Red Ventures . Проверено 17 августа 2021 года.
  30. ↑ Нг, Алан (6 октября 2020 г.). «Бумажные тигры» . Фильм Угроза . Проверено 22 ноября 2020 года .
  31. ^ Foutch, Haleigh (5 сентября 2020). « „ Тигры бумаги“является Freakin' Восхитительный Feel-Good Единоборства фильм, Fantasia Обзор» . Коллайдер . Проверено 22 ноября 2020 года .
  32. ^ Zirogiannis, Марк (26 апреля 2021). «Бумажные тигры - победитель!» . Журнал Taekwondo Life . Журнал Taekwondo Life . Проверено 26 апреля 2021 года .
  33. ^ Кианг, Джессика (2021-05-03). « ' Review Тигры Бумаги: Восхитительный средневозрастных-Manchild Боевые искусства комедии» . Разнообразие . Источник 2021-05-03 .
  34. ^ Бумага Тигры Blu-Ray , извлекаться 2021-05-11
  35. ^ « ' Бумажные тигры' дебютируют в SVOD на Netflix в США в августе 2021 года» . Что на Netflix . 14 июля 2021 г.

внешние ссылки

  • Официальный веб-сайт
  • Бумажные тигры - Amazon Prime Video
  • Бумажные тигры на IMDb
  • Бумажные тигры в тухлых помидорах
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Paper_Tigers&oldid=1049695386 »
Contribute a better translation