Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ловушка для родителей
Parenttrapposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерНэнси Мейерс
ПроизведеноЧарльз Шайер
Сценарий от
На основеЛотти и Лиза
- Эрих Кестнер
В главных ролях
Музыка отАлан Сильвестри
КинематографияДин Канди
ОтредактированоСтивен А. Роттер
Производственная
компания
РаспространяетсяРаспространение изображений Buena Vista Pictures
Дата выхода
  • 29 июля 1998 г. (США) ( 1998-07-29 )
Продолжительность
128 минут [1]
СтранаСША [2] [3]
Языканглийский
Бюджет15 миллионов долларов [4]
Театральная касса92,1 млн. Долл. США [5]

Ловушка для родителей - это американская романтическая комедия 1998 года,написанная в соавторстве с Нэнси Мейерс , а продюсером и соавтором которой - Чарльз Шайер . Это ремейк одноименного фильма 1961 года и экранизациянемецкого романа Эриха Кестнера 1949 года « Лотти и Лиза» ( Das doppelte Lottchen ).

Деннис Куэйд и Наташа Ричардсон в роли разведенной пары, которая рассталась вскоре после рождения их однояйцевых дочерей-близнецов; Линдси Лохан играет двух близнецов, Халли Паркер и Энни Джеймс, которые случайно воссоединились в летнем лагере после того, как их разлучили при рождении. Дэвид Свифт написал сценарий оригинального фильма 1961 года по романам Лотти и Лизы . История сравнима с историей фильма Дины Дурбин 1936 года « Три умные девушки» . [6] Свифт считается соавторами версии 1998 года, наряду с Мейерсом и Шайером.

The Parent Trap был выпущен 29 июля 1998 года и получил положительные отзывы, а дебютное выступление Лохан заслужило высокую оценку.

Сюжет [ править ]

В 1986 году американский владелец винодельни Николас Паркер ( Деннис Куэйд ) и британский дизайнер свадебных платьев Элизабет Джеймс ( Наташа Ричардсон ) поженились во время трансатлантического перехода на Queen Elizabeth 2 . Однако вскоре после рождения их однояйцевых дочерей-близнецов, Энни и Халли (обе играют Линдси Лохан ), они разводятся, и каждая из них имеет единоличную опеку над одной девочкой; Ник воспитывает Халли в Напа-Вэлли, Калифорния, а Элизабет воспитывает Энни в Лондоне, Англия .

Почти двенадцать лет спустя, летом 1998 года, Ник и Элизабет по совпадению отправляют своих дочерей в один и тот же летний лагерь, где они встречаются и сразу же испытывают неприязнь друг к другу. Они начинают разыгрывать друг друга, и после того, как одна шутка заходит слишком далеко, двух девушек изолируют вместе в наказание до тех пор, пока лагерь не закончится. Однажды они обнаруживают, что они сестры-близнецы, и вынашивают план: поменяться местами, чтобы встретиться с родителем, которого они никогда не встречали, и в конечном итоге воссоединить их. Халли имитирует британский акцент Энни и летит в Лондон, чтобы встретиться с их матерью, дедушкой по материнской линии Чарльзом и дворецким Джеймса Мартином. Тем временем Энни подражает американскому акценту Халли и летит в долину Напа, чтобы встретиться с их отцом, няней Халли Чесси и семейной собакой Сэмми.

По прибытии в долину Напа, «Халли» узнает, что у Ника есть новая подруга Мередит ( Элейн Хендрикс ), золотоискательница , ненавидящая детей , которой он намеревается сделать предложение. «Энни» крадется, чтобы позвонить своей сестре из телефонной будки, но ее обнаруживает Чарльз, который убеждает ее раскрыть свою личность Элизабет. Тем временем Чесси с подозрением относится к странному поведению «Хэлли», и «Хэлли» признается, что она действительно Энни, но они не говорят Нику.

«Энни» говорит Элизабет, что Ник хочет встретиться с ней в Сан-Франциско , чтобы вернуть девочек, и они вместе с Мартином отправляются в путешествие, чтобы сделать это. В те же выходные «Хэлли», Ник и Мередит едут в один отель, чтобы обсудить планы на свадьбу. Ник впервые за много лет видит Элизабет, и они оба узнают, что их дочери обманом заставили их встретиться снова, а также Ник обнаруживает, что с тех пор, как он закончил лагерь, на его попечении была Энни. Тем временем Чесси и Мартин встречаются и начинают испытывать романтическое влечение друг к другу.

Халли и Энни воссоздают ночь, когда их родители встретились, сдавая в аренду яхту на вечер, но в конечном итоге не могут возродить отношения Ника и Элизабет. Близнецы прибегают к последним усилиям, требуя трехдневного семейного похода, отказываясь раскрывать, кто из близнецов, до тех пор, пока они не вернутся. Элизабет обманом заставляет Мередит занять ее место в походе в последнюю минуту, к большому разочарованию девочек. В течение поездки Халли и Энни разыгрывают ряд безобидных трюков с Мередит, которая приходит в ярость и требует, чтобы Ник сделал выбор между ней и ними. Ник, наконец увидев Мередит такой, какая она есть на самом деле, предпочитает девушек, разрывает помолвку и отменяет свадьбу, к большому разочарованию Мередит.

Вернувшись в долину Напа, Ник показывает Элизабет свою коллекцию вин, включая бутылку с их свадьбы; они оба понимают, что у них все еще есть чувства друг к другу, но решают, что лучше пойти разными путями. Элизабет и Энни позже садятся на рейс в Лондон, но когда они прибывают домой, они обнаруживают, что Ник и Халли ждут их (они летели более быстрым рейсом на Конкорде ). Ник выражает свою предыдущую ошибку, не преследуя Элизабет, когда она оставила его в первый раз. Они целуются, за ними наблюдают девушки, которые восклицают: «Мы действительно сделали это».

На фотографиях во время титров видно, как Ник и Элизабет вступают в повторный брак на борту « Королевы Елизаветы 2» , Энни и Халли выступают в роли подружек невесты, а Мартин делает предложение Чесси.

Актеры и персонажи [ править ]

  • Линдси Лохан в роли Халли Паркер и Энни Джеймс, одиннадцатилетних сестер-близнецов, разлученных после рождения. После развода родителей они воспитывались отдельно, ничего не зная о существовании друг друга, пока случайно не встретились в летнем лагере . Эрин Макки была двойником Лохан в сценах, где близнецы появляются вместе.
  • Деннис Куэйд в роли Николаса «Ника» Паркера, отца Энни и Халли, богатого владельца американских виноградников.
  • Наташа Ричардсон в роли Элизабет «Лиз» Джеймс, матери Энни и Холли, известного британского дизайнера свадебных платьев.
  • Элейн Хендрикс в роли Мередит Блейк, 26-летней публицистки , ненавидящей детей, которая планирует выйти замуж за Ника из-за его денег.
  • Лиза Энн Уолтер в роли Чесси, домработницы Ника и няни Халли. Она встречает и влюбляется в Мартина. Она также обнаруживает, что «Хэлли» на самом деле Энни, заметив ее странное поведение.
  • Саймон Кунц в роли Мартина, дворецкого семьи Джеймсов, который влюбляется в Чесси.
  • Полли Холлидей - Марва Кулп-старшая, владелица и директор Кэмп Уолден.
  • Мэгги Уиллер - Марва Кулп-младшая, дочь и помощница Марвы-старшей.
  • Ронни Стивенс в роли Чарльза Джеймса, богатого отца Элизабет и дедушки по материнской линии Энни и Холли. После того, как он ловит Халли по телефону с Энни, она рассказывает ему о смене мест.
  • Джоанна Барнс в роли Вики Блейк, матери Мередит.
  • Дж. Патрик МакКормак в роли Леса Блейка, отца Мередит.

Кэт Грэм сыграла Джеки, друга Энни в Кэмп Уолден. Вендела Кирсебом появляется в качестве модели во время фотосессии в студии Элизабет Джеймс. Дочери Мейерс и Шайер Халли Мейерс-Шайер и Энни Мейерс-Шайер появляются в фильме, названные Линдси и Девушка из полотенца, соответственно. Брат Лохан Майкл (названный потерянным мальчиком в лагере) играет мальчика в лагере Уолден, который не осознавал, что собирается в лагерь для девочек. Мать Лохан, Дина , и другие братья и сестры Алиана и Коди появляются в неизвестных эпизодах в аэропорту Лондона. Оператор фильма Дин Канди появляется в титрах не указан в эпизодической роли капитана королевы Елизаветы 2., которая женится на Нике и Элизабет в начале фильма. Жаннетт Чарльз изобразила королеву Елизавету II в удаленной сцене, в которой она и Халли встречаются.

Производство [ править ]

Кастинг [ править ]

Более 1500 молодых актрис представили кассеты для прослушивания на двойные роли Халли и Энни. [7] Режиссер Нэнси Мейерс искала кого-то, кто была бы «маленькой Дайан Китон», чтобы сыграть эти роли. [8] До того, как Лохан была выбрана на роли, актрисы Скарлетт Йоханссон , Мара Уилсон , Мишель Трахтенберг и Джена Мэлоун либо прослушивались, либо рассматривались на роли, а Мэлоун несколько раз отказывался от ролей. [9]

Съемки [ править ]

Основные съемки начались 15 июля 1997 года в Лондоне , Соединенное Королевство , и продолжались в долине Напа AVA , Сан-Франциско , Лейк-Эрроухед и Лос-Анджелесе , Калифорния, до 17 декабря 1997 года. [10] Кэмп Уолден снимали на месте в Кэмпе. Сили в Крестлайн, Калифорния . [11] Паркер Нолл, виноградник и резиденция семьи Паркер в фильме, был снят на месте в Резерфорде, штат Калифорния, на семейном винограднике Стаглин. [12] Внешний вид вымышленного отеля Stafford был снят в отеле Langham Huntington.в Пасадене, штат Калифорния , а сцены интерьера и бассейна снимались в отеле Ritz Carlton в Марина-дель-Рей, штат Калифорния . [13]

Связь с фильмом 1961 года [ править ]

Есть несколько связей между этим фильмом и оригинальной версией 1961 года:

  • Персонажи Марва Кулп-старшая и Мара Кулп-младшая названы в честь Нэнси Калп , актрисы, сыгравшей вожатую в фильме 1961 года «Мисс Грюнекер».
  • В обеих версиях фильма присутствует продакт-плейсмент компании Nabisco . В фильме 1998 года фигурируют Орео , а в фильме 1961 года фигура Ньютона .
  • Во время сцены у бассейна, где Энни и Мередит встречаются впервые, Мередит разговаривает по телефону с кем-то по имени преподобный Мосби, который был персонажем фильма 1961 года, которого сыграл Лео Г. Кэрролл .
  • Джоанна Барнс появляется в обоих фильмах, играя Вики Робинсон в фильме 1961 года и Вики Блейк в версии 1998 года.
  • Отель Stafford назван в честь мальчика из фильма 1961 года, с которым Сьюзен разговаривает с персонажем Хейли Миллс во время танцев в лагере.
  • Прямо перед тем, как Халли впервые встречает Мередит, можно услышать, как она поет несколько тактов « Let's Get Together », песни из версии 1961 года, первоначально спетой Хейли Миллс.

Музыка [ править ]

Песня, используемая во вступительной части, в которой можно увидеть первую свадьбу Ника и Элизабет, - это " LOVE " Нэта Кинга Коула . Песня, используемая в финальных титрах, на которых видны фотографии второй свадьбы Ника и Элизабет, - это песня его дочери Натали Коул « This Will Be (An Everlasting Love) ».

Инструментальная музыка занимает видное место в гостиничной сцене, где девушки и их родители по счастливой случайности пересекаются друг с другом, - это " In the Mood ", ранее ставшая известной благодаря группе Гленна Миллера . Песня «Let's Get Together» также цитируется над логотипом Walt Disney Pictures и в конце заключительных титров Алана Сильвестри .

Когда Хэлли появляется на игре Энни в покер в Кэмп Уолден, используется музыка « Плохая до костей » Джорджа Торогуда и Разрушителей.

Музыка, играющая, когда Хэлли и Энни пробираются в Изолирующую Хижину, является основной темой из « Великого побега » Элмера Бернстайна.

По радио в машине Мередит, когда она подъезжает к дому Паркера, звучит песня " Parents Just Don't Understand " от DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince .

Фоновая песня, которую слышит у костра, - " How Bizarre " музыкальной группы OMC .

Песня, которую играют Энни, Элизабет и Мартин, прощаясь с Халли, Ником и Чесси в конце фильма, - « Ev'ry Time We Say Goodbye » в исполнении Рэя Чарльза и Бетти Картер .

Саундтрек [ править ]

Ловушка для родителей
Саундтрек альбом по
Различные исполнители
Вышел28 июля 1998 г.
Длина54 : 08
ЭтикеткаГолливуд
The Parent Trap (Оригинальный саундтрек)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)МузыкантДлина
1." ЛЮБОВЬ "Берт Кемпферт; Милт ГаблерНат Кинг Коул2:32
2." Верите ли вы в волшебство "Джон СебастьянЛожка любви2:05
3." Там она идет "Ли МаверсЛа2:43
4.« Вершина мира »Фред Басби; Джон БеттисShonen Knife3:56
5."А вот и солнце "Джордж ХаррисонБоб Халил3:08
6." (Я люблю тебя) по сентиментальным причинам "Дик Уотсон; Уильям БестЛинда Ронштадт3:44
7." Душевная стойка "Юджин Рекорд; Сонни СандерсЯнг-Холт Безлимитный3:00
8."Никогда не отпущу тебя"Кристиан Берман; Фрэнк Берман; Габриэль Гилберт; Джефф Коплан; Маттиас Хасс; Ник Лэрд-КлоузДжакаранда3:07
9." Плохо до костей "Джордж ТорогудДжордж Торогуд и Разрушители4:49
10." Счастливый клуб "Боб Гелдоф ; Карл ВаллингерБоб Гелдоф4:05
11.«Сюита из спектакля« Ловушка для родителей » »Алан Сильвестри 7:13
12." Это будет (вечная любовь) "Чак Джексон; Марвин ЯнсиНатали Коул2:49
13.«Мечта сбывается [1] »Милтон ДэвисТа-Гана3:50
14." Groovin ' [2] "Эдди Бригати; Феликс КавальерПато Бэнтон и Революция регги3:50
15."Давайте вместе [3] "Ричард М. Шерман; Роберт Б. ШерманНичей ангел3:08
Общая длина:54:08

Оценка фильма [ править ]

Ловушка для родителей
Фильм оценка по
Алан Сильвестри
Вышел1 сентября 1998 г.
Длина39 : 46
ЭтикеткаГолливуд
Хронология Алана Сильвестри
Странная пара 2
(1998)		«» Ловушка для родителей
(1998)		Практическая магия
(1998)

Все треки написаны Аланом Сильвестри .

Ловушка для родителей (Оригинальная партитура)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Логотип Диснея"0:16
2.«Сюита из спектакля« Ловушка для родителей » »7:12
3."Энни и Мартин"1:00
4."Рукопожатие, девочки"0:34
5.«Как близнецы»3:39
6."Изменения"2:41
7."Хэлли встречает маму"3:43
8."Энни встречает папу"2:11
9."Виноградник Люкс"1:38
10."Я - Энни"1:17
11."Папа женится"1:01
12."Хэлли сообщает новости"1:49
13."Ты убьешь в нем"0:53
14."Столик на двоих"1:51
15."Она ушла"2:05
16.«Где мечтам нет конца»2:18
17."Мы действительно сделали это"1:38
18."Финал"3:52
Общая длина:39:46

Заметки [ править ]

1. ^ Не показано в фильме.

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Премьера фильма состоялась в Лос-Анджелесе 20 июля 1998 года. [14] В первые выходные фильм собрал 11 148 497 долларов в 2 247 кинотеатрах США и Канады, заняв 2-е место по кассовым сборам после « Спасти рядового Райана» . К концу своего тиража «Ловушка для родителей» собрала 66 308 518 долларов внутри страны и 25 800 000 долларов на международном рынке, на общую сумму 92 108 518 долларов по всему миру. [5] Фильм был выпущен в Соединенном Королевстве 11 декабря 1998 года и открылся 3-м номером после « Часа пик» и «Маски Зорро» . [15]

Критический ответ [ править ]

Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о 86% -ном рейтинге одобрения со средней оценкой 6,8 / 10 на основе 51 отзыва. Согласно единодушному мнению веб-сайта: «Сценарист и режиссер Нэнси Мейерс берет формулу победы оригинала 1961 года и придает ей приятный современный вид, в то время как молодая звезда Линдси Лохан сияет в своей яркой роли». [16] Metacritic дал фильму оценку 64/100, основываясь на отзывах 19 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» отзывы. [17]

Джин Сискель и Роджер Эберт дали фильму по три звезды . [18] Критик Кеннет Туран назвал Лохан «душой этого фильма так же, как Хейли Миллс была в оригинале», продолжая говорить, что «она более искусна, чем ее предшественник, в создании двух разных личностей». [19] Лохан получила премию « Молодой артист» за лучшую роль в художественном фильме. [20] [21]

Похвалы [ править ]

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
1999 г.Награды ArtiosЛучший кастинг для игрового фильма, комедии [22]Илин СтаргерНазначен
1999 г.Blockbuster Entertainment AwardsЛюбимая женщина-новичок [23]Линдси ЛоханНазначен
1998 г.Международная ассоциация киномузыкальных критиковЛучший оригинальный саундтрек к комедии [24]Алан СильвестриНазначен
1999 г.Ассоциация онлайн-кино и телевиденияЛучшее прорывное выступление: женщина [25]Линдси ЛоханВыиграл
Лучшее молодежное выступление [25]Линдси ЛоханНазначен
Лучшая семейная актриса [25]Линдси ЛоханНазначен
1999 г.Награды молодых художниковЛучшая роль в художественном фильме - ведущая молодая актриса [26]Линдси ЛоханВыиграл
Лучший семейный полнометражный фильм - комедия [26]Ловушка для родителейНазначен
1998 г.Награды YoungStarЛучшая роль молодой актрисы в комедийном фильме [27]Линдси ЛоханНазначен

Домашние СМИ [ править ]

Ловушка для родителей был первоначально выпущен на видео в США 8 декабря 1998 года [28] двадцатый Anniversary Edition Blu-Ray был выпущен в кино Дисней клуб Exclusive 24 апреля 2018. [29] Фильм был также доступен в качестве названия для запуска на Disney + . [30]

Ремейк [ править ]

21 февраля 2018 года издание The Hollywood Reporter сообщило, что ремейки нескольких фильмов находятся в разработке в качестве эксклюзивного контента для потокового сервиса Disney + компании Walt Disney Company , и один из этих проектов назван в объявлении «Ловушка для родителей» . [31]

Воссоединение [ править ]

20 июля 2020 года Кэти Курик модерировала виртуальное воссоединение актеров через свой аккаунт в Instagram по случаю 22-й годовщины фильма. [32] Линдси Лохан, Деннис Куэйд, Элейн Хендрикс, Лиза Энн Уолтер, Саймон Кунц, Нэнси Мейерс и Чарльз Шайер все участвовали в видеочате. [33] Благотворительная акция по сбору средств во время пандемии COVID-19 , специальное мероприятие, посвященное воссоединению, помогло собрать деньги для некоммерческой организации World Central Kitchen шеф-повара Хосе Андреса . [34] [35] На следующий день Куэйд выпустил расширенную версию воссоединения в своем подкасте «Dennissance» . [36]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Ловушка для родителей: 128 минут (расписание Starz 01/2010, стр. 4)» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 26 мая 2015 года . Проверено 19 ноября 2017 года .
  2. ^ "Родительская ловушка" . Каталог AFI . Американский институт кино . Проверено 25 апреля 2018 года .
  3. ^ «Ловушка для родителей (1998)» . Британский институт кино . Проверено 25 апреля 2018 года .
  4. ↑ Knott, Мэтью Хэммет (29 мая 2014 г.). «Героини кино: эти 10 женщин-режиссеров доказывают, почему голливудские студии должны изменить свой настрой | IndieWire» . IndieWire . Проверено 25 декабря 2016 года .
  5. ^ а б «Ловушка для родителей (1998)» . Box Office Mojo . Проверено 27 июля 2011 года .
  6. ^ Кавано, Kelley (26 июня 2012). «Давайте вместе: углубленный взгляд на продолжающуюся привлекательность Хейли Миллс« Ловушка для родителей » » . Wordandfilm.com . Проверено 9 ноября 2014 года .
  7. ^ Браун, Лорен (2004). Линдси Лохан: "Это" девушка по соседству . Саймон и Шустер. п. 15. ISBN 9780689878886.
  8. ^ «Линдси Лохан, реабилитация и Оскар» . Newsweek . Проверено 15 июня, 2020 .
  9. ^ «20 вещей, которые вы никогда не знали о ловушке для родителей» . E Онлайн . Проверено 14 июня 2020 года .
  10. ^ «Ловушка для родителей - Производственные заметки - О местах» . CinemaReview.com . Проверено 16 августа 2013 года .
  11. ^ "Ловушка для родителей, The (фильм, 1998)" . D23 . Проверено 14 июня 2020 года .
  12. ^ "Виноградник семьи Стаглин - Винный проект Напа" . Винный проект Напа . Проверено 13 июня 2020 года .
  13. ^ "Роскошные, прекрасно устаревшие отели из фильмов и телепередач" . Обузданный . Проверено 14 июня 2020 года .
  14. ^ «Молодая Линдси Лохан: Оглядываясь назад на премьеру« Ловушки для родителей »» . Голливудский репортер . Проверено 13 июня 2020 года .
  15. ^ "Кассовые сборы выходного дня 11 декабря 1998 - 13 декабря 1998" . www.25thframe.co.uk . Проверено 21 февраля 2017 года .
  16. ^ «Ловушка для родителей (1998)» . Тухлые помидоры . Проверено 24 июня 2020 года .
  17. Перейти ↑ The Parent Trap (1998) Reviews » . Metacritic . Проверено 24 июня 2020 года .
  18. ^ Siskel Gene (31 июля 1998). « Ловушка для родителей, повторить достойную поездку» . Чикаго Трибьюн . Проверено 28 ноября 2017 года .
       Эберт, Роджер (29 июля 1998 г.). « Родительская ловушка » . RogerEbert.com . Проверено 28 ноября 2017 года .
  19. ^ «Кеннет Туран: Ловушка для родителей » . Лос-Анджелес Таймс . 29 июля, 1998. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года. Альтернативный URL
  20. ^ "Celebrity Central: Линдси Лохан" . People.com . Архивировано 31 января 2010 года . Проверено 31 января 2010 года .
  21. ^ «Линдси Лохан: Биография: Rolling Stone» . Rolling Stone . Архивировано 31 января 2010 года . Проверено 4 октября 2014 года .
  22. ^ "1999 Artios Awards" . Кастинговое общество Америки . Проверено 9 октября 2019 года .
  23. ^ «Линдси Лохан - Награды, Почести» . Encyclopedia.com . Проверено 9 октября 2019 года .
  24. ^ IFMCA . "1998 FMCJ Awards" . IFMCA . IFMCA . Проверено 1 мая 2020 года .
  25. ^ a b c "Третья ежегодная кинопремия (1998)" . Oftaawards.com . Проверено 9 октября 2019 года .
  26. ^ a b «20-я ежегодная награда» . Фонд молодых художников. Архивировано из оригинального 21 октября 2015 года.
  27. ^ «Номинации на 3-ю ежегодную премию Hollywood Reporter YoungStar Awards» . Гейл Групп . Деловой провод . 17 сентября, 1998. Архивировано из оригинального 26 августа 2014 года.
  28. ^ "РОДИТЕЛЬСКАЯ ЛОВУШКА, (1998) - Разные примечания - TCM.com" . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 июня 2020 года .
  29. ↑ «The Parent Trap Blu-ray Release Date: 24 апреля 2018 г. (Эксклюзив для Disney Movie Club)» . Blu-ray.com . Проверено 13 июня 2020 года .
  30. ^ Disney + [@disneyplus] (14 октября 2019 г.). «Ловушка для родителей (1998)» (твит) - через Twitter .
  31. ^ «Дисней планирует перезагрузку еще одной« куклы »для своей потоковой службы (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 21 февраля 2018 . Проверено 26 февраля 2018 года .
  32. ^ «Линдси Лохан, Деннис Куэйд и другие звезды из« Ловушки для родителей »воссоединяются по случаю 22-й годовщины фильма» . CNN . 19 июля 2020 . Проверено 21 июля 2020 года .
  33. ^ «Кэти Курик воссоединяет Линдси Лохан и актеров« Ловушки для родителей »на юбилей фильма» . Голливудский репортер . 20 июля 2020 . Проверено 21 июля 2020 года .
  34. ^ «Линдси Лохан и актеры« Ловушка для родителей »помнят позднюю Наташу Ричардсон как« Так щедро »во время воссоединения» . Люди . 20 июля 2020 . Проверено 21 июля 2020 года .
  35. ^ «Воссоединение актерского состава« Ловушки для родителей »восхваляет звездную роль Линдси Лохан» . Лос-Анджелес Таймс . 20 июля 2020 . Проверено 21 июля 2020 года .
  36. ^ "Деннис Куэйд в Instagram:" Не могу поверить, что мы действительно справились с этим, но вот оно, ребята - Воссоединение родительской ловушки, которого вы все ждали. Послушайте ПОЛНОЕ воссоединение прямо сейчас на премьере второго сезона моего подкаста The Dennissance на всех других потоковых платформах. " " . Instagram . 21 июля 2020 . Проверено 21 июля 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Ловушка для родителей на IMDb
  • Ловушка для родителей на AllMovie
  • Ловушка для родителей в базе данных фильмов TCM
  • Ловушка для родителей в каталоге Американского института кино
  • Ловушка для родителей в Box Office Mojo