«Проблема» — одноактная пьеса А. Р. Герни . Первоначально он был исполнен в 1968 году в Бостоне театральной группой, которую помог организовать Герни, под названием «The Theater For Now». Прием был тихим, но позже спектакль получил восторженные отзывы в популярном театре в Лондоне , Англия, и был показан на BBC. [1] Как и многие другие пьесы Герни, «Проблема» касается WASP северо - востока Америки .
Неназванные муж и жена не разделяют никаких чувств любви, близости или даже осознания. Когда жена входит в кабинет их дома, она сразу же показывает свой чрезвычайно беременный живот мужу, который, кажется, не замечает, что она когда-либо была беременна. Муж совершенно невозмутим и незаинтересован и почти уходит, пока Жена не представляет ему возможность того, что ребенок может быть не его. Муж остается удивительно и комично спокойным. Он лишь слегка удивляется, когда Жена заявляет, что у них не было секса уже пять лет; он не понимает, что это было так давно. В то время как Муж извиняется за отсутствие близости, Жена уверяет его, что он не должен волноваться, поскольку понимает, что его внимание всегда по праву сосредоточено на его работе.
Муж пытается быстро разрешить ситуацию, поручая жене выносить ребенка и что он будет считать его своим ребенком, однако проблема усложняется, когда Жена беспокоится, что ребенок окажется от черного происхождения. Муж, всегда сохраняя спокойное поведение, быстро придумывает схему, чтобы это выглядело как усыновление. Муж больше беспокоится о публичном имидже семьи, чем о самой семье. К сожалению, Жена отвергает эту идею, поскольку настоящий отец может возражать против усыновления, объясняя это тем, что он продолжит приходить в себя после родов, как только она снова сможет вступать в половую связь.
Если манеры персонажей недостаточно смешны, начинает проявляться еще более абсурдный переворот истории и силы. Муж показывает, что он выходил из дома ночью не для того, чтобы вести урок, а для того, чтобы прокрасться в подвал, накрасить себя темным макияжем и надеть искусственный парик. Он признается, что был ее «негритянским» любовником и извлекал выгоду из ее симпатий к «этой несчастной расе»; что свидетельствует об ограниченности WASP. Однако это только начало; Жена признается, что все это время знала, что ее новый любовник на самом деле был ее мужем, поскольку в первую же ночь она последовала за ним в подвал. Муж счастливо реагирует, так как он взволнован тем, что его жена действительно наслаждается его занятиями любовью. К сожалению, она продолжает объяснять, что после первой ночи она нашла похожую женщину и заменяла себя ею каждую ночь, когда он шел в подвал, чтобы переодеться. Она объясняет затруднительное положение своей беременности, объясняя, как она искала бесчисленное множество настоящих экзотических в расовом отношении покровителей за последние пять лет. Муж взволнован, чтобы испытать комфорт супружеской любви в спальне.
Однако жена повторяет вопрос о своей беременности. Муж отвечает, что нет никаких проблем. Раскрывается неожиданный поворот, показывающий, что все это было просто психологической игрой.