« Отступник » — это стихотворение Давида Диопа , которое осуждает тех африканцев , которые придерживаются европейских обычаев в ущерб своим африканским корням . Критики отмечают, иногда многозначительно, что сам Диоп провел большую часть своей жизни за пределами Африки. Точка зрения ведется от первого лица единственного числа, и персона использует апостроф для обращения к отчужденному африканцу. Другие поэтические приемы включают образность и иронию. Это стихотворение можно сравнить с «Письмом моему другу» О. К. Макгоя.