Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Возвращение Розовой Пантеры
Возвращение Розовой Пантеры poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБлейк Эдвардс
ПроизведеноБлейк Эдвардс
НаписаноБлейк Эдвардс
Фрэнк Уолдман
В главных роляхПитер Селлерс
Кристофер Пламмер
Кэтрин Шелл
Герберт Лом
Музыка отГенри Манчини
КинематографияДжеффри Ансуорт
ОтредактированоТом Пристли
Производственные
компании
ITC Entertainment
Jewel Productions
Pimlico Films
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 21 мая 1975 года ( 1975-05-21 )
Продолжительность
114 минут
СтраныСоединенное Королевство
Соединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет5 миллионов долларов
Театральная касса75 миллионов долларов [1]

Возвращение Розовой пантеры - комедия 1975 года, четвертый фильм изсерии «Розовая пантера ». В фильме снимается Питер Селлерс , который возвращается к роли инспектора Клузо , впервые после «Выстрела в темноте» (1964), после того, как отказался повторить роль в « Инспекторе Клузо» (1968). Фильм стал коммерческим хитом и возродил ранее бездействующий сериал, а вместе с ним и карьеру Питера Селлерса.

Герберт Лом повторяет свою роль главного инспектора Чарльза Дрейфуса из «Выстрела в темноте» ; он оставался постоянным после этого. Персонажа сэра Чарльза Литтона, пресловутого Призрака, теперь играет Кристофер Пламмер, а не Дэвид Нивен , который играл роль в «Розовой пантере» (1963) и был недоступен. Бриллиант «Розовая пантера» снова играет центральную роль в сюжете.

Сюжет [ править ]

В вымышленной стране Лугаш таинственный вор хватается за алмаз «Розовая пантера» и оставляет белую перчатку, вышитую золотой буквой «П». Поскольку его национальное сокровище снова пропало, шах Лугаша обращается за помощью к инспектору Клузо ( Питер Селлерс ) из Сэрете , поскольку Клузо обнаружил алмаз в последний раз, когда он был украден (в «Розовой пантере» ). Клузо был понижен в должности до бить полицейского своим начальником, главным инспектором Чарльзом Дрейфусом ( Герберт Лом ), который презирает его до одержимости, но французское правительство заставляет Дрейфуса восстановить его в должности. Клузо радостно принимает новости и должным образом отправляется в Лугаш, но не раньше, чем отразил внезапную атаку своего слуги Катона ( Берт Квук), которому было приказано держать инспектора в напряжении.

Осмотрев место преступления в национальном музее, где из-за своей привычной неуклюжести он разрушил несколько бесценных предметов старины, Клузо приходит к выводу, что перчатка указывает на вора сэра Чарльза Литтона ( Кристофер Пламмер ), известного под псевдонимом «пресловутый Фантом». После нескольких катастрофических неудач в захвате поместья Литтон в Ницце , Клузо считает, что его пытается убить таинственный убийца. Он следует за женой сэра Чарльза, леди Клодин Литтон ( Кэтрин Шелл ), в гостиницу Gstaad Palace в Швейцарии в поисках ключей к разгадке местонахождения ее мужа и постоянно проваливает расследование.

Между тем, сэра Чарльза дразнят его женой по поводу кражи, и он понимает, что его подставили. Прибыв в Лугаш, чтобы очистить свое имя, сэр Чарльз едва избегает быть убитым и отправленным в тайную полицию Лугаша своим сообщником, известным как «Толстяк» ( Эрик Польманн ), который объясняет, что с мертвым главным подозреваемым тайная полиция не будет у них больше нет предлога для продолжения чистки своих политических врагов. Сбегая в свой номер, Литтон находит полковника тайной полиции Шарки ( Питер Арне) ждет его, что подразумевает, что понимание Толстяка верно, но напоминает ему, что алмаз должен быть найден в конце концов. Сэр Чарльз делает вид, что сотрудничает, но не может скрыть своей реакции, когда узнает лицо на видеозаписи музея. Он избегает другого заговора Толстяка и его двуличного подчиненного Пепи ( Грэм Старк ) и убегает от Лугаша, тайно преследуемого Шарки, который считает, что сэр Чарльз приведет его к алмазу.

В Гштааде Клузо, все еще следящий за леди Клодин, внезапно получает от Дрейфуса по телефону приказ арестовать ее в ее гостиничном номере. Однако, когда Клузо перезванивает, чтобы уточнить порядок, ему говорят, что Дрейфус в отпуске. Сэр Чарльз, который тем временем зафрахтовал частный рейс из Лугаша, прибывает в отель и первым сталкивается с женой. Леди Клодин признается, что украла драгоценный камень, чтобы вызвать волнение в их жизни. Появляется полковник Шарки, но как раз когда он готовится убить их обоих, врывается инспектор Клузо. Сэр Чарльз объясняет Клузо вещи, и Шарки собирается убить их троих. Однако Дрейфус последовал за Клузо и находится возле гостиничного номера с винтовкой - Дрейфус на самом деле является «таинственным убийцей», который все это время пытался убить Клузо - и так же, как Дрейфус стреляет в Клузо,Инспектор пригнулся, чтобы проверить, не расстегнута ли его ширинка, и вместо этого выстрел убивает Шарки. Остальные трое укрываются, в то время как Дрейфус, безумно разъяренный своей последней неудачей в убийстве Клузо, приходит в ярость, пока его не арестовывают.

За повторное возвращение Розовой Пантеры Клузо становится главным инспектором, а сэр Чарльз возобновляет свою карьеру вора драгоценностей. В японском ресторане в эпилоге Катон неожиданно снова нападает на Клузо и вызывает массовую драку, разрушая все помещения. Дрейфус помещен в сумасшедший дом за свои действия, где он заключен в смирительную рубашку внутри мягкой камеры и клянется отомстить Клузо.

В ролях [ править ]

  • Питер Селлерс в роли инспектора Жака Клузо
  • Кристофер Пламмер в роли сэра Чарльза Литтона
  • Кэтрин Шелл в роли леди Клодин Литтон
  • Герберт Лом, как главный инспектор Чарльз Дрейфус
  • Берт Квук, как Като Фонг
  • Питер Арне, как полковник Шарки
  • Питер Джеффри, как генерал Вадафи
  • Грегуар Аслан - начальник полиции Лугаша
  • Дэвид Лодж, как Mac
  • Грэм Старк, как Пепи
  • Эрик Полманн - Толстяк
  • Андре Маранн, как Франсуа
  • Виктор Спинетти в роли консьержа отеля
  • Джон Блатал в роли слепого нищего
  • Майк Грэди, как Белл Бой
  • Питер Джонс, как психиатр

Производство [ править ]

В начале 1970-х Блейк Эдвардс написал план на 15-20 страниц для другого фильма « Розовая пантера» и представил его продюсеру Уолтеру Миришу . Продюсеру идея понравилась, но дистрибьютор франшизы и главный спонсор, United Artists , отвергли фильм, поскольку они не были заинтересованы в работе с Эдвардсом или Питером Селлерсом, чья карьера пошла на спад. [2]

Британский продюсер Лью Грейд согласился профинансировать два фильма для Блейка Эдвардса в рамках сделки, направленной на то, чтобы жена Эдвардса, Джули Эндрюс , появилась в телевизионном спецвыпуске для него. Первым фильмом было «Семя тамаринда» . Эдвардс хотел создать проект « Рэйчел и незнакомец», действие которого происходит в Канаде , но Грейду эта идея не понравилась, и он предложил выкупить Эдвардса из второго обязательства. Однако Эдвардс хотел снять второй фильм; чтобы помочь восстановить его испорченную репутацию в Голливуде. Грейд сказал, что затем он предложил снять новый фильм «Розовая пантера», и Эдвардс согласился, если Селлерс тоже согласится на это. Grade удалось уговорить Продавцов об этом, и проект был запущен. [3] UA согласился предоставить«Возвращение Розовой пантеры в ранг» в обмен на мировое распространение и долю от прибыли; [2] после этого компания Града будет постоянно владеть всемирными правами на фильм. [4] Грейд сказал, что Эрику Плескоу из United Artists была предложена возможность сыграть в фильме в качестве партнера, но он отказался, полагая, что фильм будет финансовым провалом; он только хотел, чтобы UA распространяла. [3]

Ричард Уильямс , позже режиссер анимации на Кто подставил кролика Роджера , сделал анимированные открытые и закрытие названия для этой картины и Розовая пантера наносит ответный удар , из - за DePatie-Freleng работы «s на Pink Panther трусах и других мультипликационных проектов для телевидения и фильм. В анимации Уильямсу помогли два известных аниматора, Кен Харрис и Арт Бэббит .

Кэрол Кливленд , наиболее известная своими регулярными выступлениями в «Летающем цирке Монти Пайтона» , играет небольшую роль ныряльщика в бассейне.

Саундтрек , показывая Генри Манчини счет «s для фильма, был выпущен RCA Records . [5] Новеллизация, написанная соавтором фильма Фрэнком Уолдманом, была с опозданием опубликована издательством Ballantine Books в марте 1977 года ( ISBN  0345251237 ). [ необходима цитата ]

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

В Нью - Йорк Таймс , Кэнби дал фильму положительный отзыв, письмо, «Клузо это очень особенный фарса триумф г - продавцов и г - н Эдвардс.» [6] Variety назвала его «еще одним очень забавным фильмом о вечном бездельнике, инспекторе Клузо.« Возвращение Розовой Пантеры »- это во многом фильм-капсула времени, полный блестящих шуток и комедийной невинности». [7] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 2 звезды из 4, посчитав первую сцену Селлерса забавной, но для остальной части фильма «мы не только знаем, когда приходит каждая шутка; мы точно знаем, что это шутка будет. "[8] Чарльз Чамплин изLos Angeles Times написала, что фильм был: «Я думаю, что не до того, что было раньше. Его расчеты показывают, что инспектор в какой-то степени слишком глуп, ему не хватает искупительного пафоса, который я, кажется, помню по предыдущим прогулкам. Но в его энергичном и "Возвращение Розовой Пантеры" - это веселый побег от всего, что нас беспокоит ". [9] Гэри Арнольд The Washington Post назвал его «часто веселый иправилоудовлетворяющую возвращение к шуточной форме со стороны Питера Селлерса, воссоздавая роль неудачливогоно упрямую французский сыщик.» [10] Пенелопа Гиллиатт из The New Yorker писала, что Селлерс «работал здесь на высоте». [11]

На основании 18 обзоров фильм получил 89% баллов в рейтинге « Гнилые помидоры» со средней оценкой 6,7 из 10. [12]

Касса [ править ]

Фильм собрал 41,8 миллиона долларов в США и Канаде и 75 миллионов долларов во всем мире. [13] [1]

Выпуск домашнего СМИ [ править ]

Фильм был выпущен на VHS, Betamax, CED и Laserdisc в 1980-х годах компаниями Magnetic Video , CBS / Fox Video и J2 Communications соответственно.

В 1993 и 1996 годах LIVE Home Video под лейблом Family Home Entertainment переиздали фильм на видеокассете VHS в составе линейки Family Home Entertainment Theater и на широкоэкранном лазерном диске. В 1999 году Artisan Entertainment (преемник LIVE) переиздали фильм на VHS и впервые дебютировал на DVD в оригинальном широкоэкранном формате. Единственными бонусными материалами, которые можно было увидеть в этом выпуске, были составленные фильмографии, производственные примечания и оригинальный театральный трейлер фильма.

В 2006 году правообладатель Гранада (владельцы каталога ITC) передал сублицензию на этот фильм компании Universal Studios Home Entertainment в рамках Focus Features для распространения в США и Великобритании, а в 2006 году был выпущен новый простой релиз с анаморфной широкоэкранной передачей. компанией Universal на обеих территориях. В 2015 году британский DVD 2006 года был переиздан Fabulous Films по лицензии Universal и ITV Studios (которые приобрели Гранаду и библиотеку ITC), а в 2016 году Fabulous выпустил британский Blu-ray диск.

Поскольку Metro-Goldwyn-Mayer с тех пор приобрела в США права на театральное, телевизионное и цифровое распространение у Universal и ITV Studios [14], Universal / Focus и ITV по-прежнему имеют все оставшиеся права во всем мире. В связи с тем, что выпуск лицензий имеет дело как с MGM, так и с Universal, Shout! Factory включила этот фильм вместе с другими фильмами Питера Селлерса «Розовая пантера» как часть 6-дискового набора, впервые записанного на Blu-ray под своим Shout! Выберите ярлык. [15] Набор был выпущен 27 июня 2017 года. [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Розовая пантера снова наносит удар (реклама)». Разнообразие . 22 декабря 1976 г. с. 9.
  2. ^ a b Мириш, Уолтер (2008). Я думал, мы снимаем фильмы, а не историю (стр. 170-171). Университет Висконсин Пресс , Мэдисон, Висконсин . ISBN 0-299-22640-9 . 
  3. ^ a b Lew Grade, Still Dancing: My Story , William Collins & Sons, 1987, стр. 227-228.
  4. ^ Ltd, Not Panicking. «h2g2 - 'Возвращение Розовой Пантеры' - Фильм - Отредактированная запись» . www.h2g2.com .
  5. ^ https://www.discogs.com/Henry-Mancini-Blake-Edwards-The-Return-Of-The-Pink-Panther/release/7329460
  6. ↑ Кэнби, Винсент (22 мая 1975 г.). "Отвлечение внимания преследует инспектора Клузо" . Нью-Йорк Таймс : 32.
  7. ^ "Возвращение Розовой Пантеры". Разнообразие : 26. 14 мая 1975 г.
  8. ^ Siskel, Gene (16 июня 1975). «Этот знакомый, глупый инспектор задерживается в гостях». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 6.
  9. ^ Champlin, Чарльз (20 мая 1975). «Продавцы снова в« Пантере »». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, стр. 1.
  10. ↑ Арнольд, Гэри (21 мая 1975 г.). "Добро пожаловать" Возвращение Розовой Пантеры " . Вашингтон Пост : B1.
  11. ^ Gilliatt, Пенелопа (2 июня 1975). «Современное кино». Житель Нью-Йорка : 92.
  12. ^ "Возвращение Розовой Пантеры" . Тухлые помидоры . Проверено 18 ноября 2018 .
  13. ^ «Возвращение Розовой Пантеры, кассовые сборы» . Box Office Mojo . Проверено 22 января 2012 года .
  14. ^ "Тема официальных объявлений KINO Insider: СТРОГО МОДЕРИРОВАНО: ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО" .
  15. ^ «Блейка Эдвардса„Розовая пантера Фильм коллекции“Blu-Ray Объявлено» . highdefdigest.com . 6 января 2017.
  16. ^ "Коллекция фильмов о розовой пантере Blu-ray" .

Внешние ссылки [ править ]

  • Возвращение Розовой Пантеры на IMDb
  • Возвращение Розовой Пантеры в базе данных TCM Movie
  • Возвращение Розовой Пантеры на AllMovie
  • Возвращение Розовой пантеры в каталоге Американского института кино