| Каток | |
|---|---|
 Исходная запись | |
| Музыка | Джон Кандер |
| Текст песни | Фред Эбб |
| Книга | Терренс МакНелли |
| Производство | 1984 Бродвей 1988 Вест-Энд 2018 Театр Саутварка |
Каток - это мюзикл по книге Терренса МакНалли , слова Фреда Эбба и музыку Джона Кандера , десятая совместная работа Кандера и Эбба .
Музыкальные фокусы на Анну, владельца полуразрушенной катание на роликах каток на дощатый разлагающейся морской курорт, который решил продать его разработчикам. Ее планы осложняют ее блудная дочь Ангел, которая возвращается в город в поисках связи с людьми и местами, которые она давно покинула. Через серию ретроспективных кадров, откровений и минимального поступательного развития сюжета, эти двое справляются со своим прошлым, пытаясь примириться и продолжить свою жизнь.
История производства [ править ]
Фон [ править ]
Мюзикл начинался как небольшой бродвейский мюзикл на музыку Кандера и Эбба, книгу Альберта Иннаурато и постановку Артура Лоренса , в котором основное внимание уделялось итало-американской матери и ее отчужденной дочери. Поскольку работа над проектом шла не очень хорошо, для написания книги пригласили Терренса МакНелли, и Лоурентс ушел. Вместо интимного мюзикла теперь был небольшой мужской хор и большие декорации. [1]
Производство [ править ]
Мюзикл открылся на Бродвее 9 февраля 1984 года в театре Мартина Бека , где прошел 204 спектакля и 29 превью. Постановкой руководил Эй Джей Антун , хореография - Грасиела Даниэле , декорации - Питер Ларкин, дизайн костюмов - Теони В. Олдридж , дизайн освещения - Марк Б. Вайс, звуковой дизайн - Оттс Мандерло, музыкальное оформление - Пол Джеминьяни .
Несмотря на наличие кассовых розыгрышей Лайзы Миннелли (в роли Ангела) и Читы Риверы (в роли Анны), она не смогла преодолеть в основном негативные отзывы. В актерский состав также вошли Джейсон Александр (Лино / Ленни / Панк / Дядя Фаусто), Ким Хаузер (Маленькая девочка), Мел Джонсон-младший (Бадди / Хирам / Миссис Джексон / Чарли / Жених / Джуниор Миллер), Скотт Холмс (Гай / Дино / Отец Рокко / Дебби Дуберман), Скотт Эллис (Счастливчик / Шугар / Панк / Арни / Жених / Бобби Перилло / Дэнни / Дополнительный певец), Фрэнк Мастрокола (Тони / Том / Панк / Уход / Питер Рейли), Ронн Кэрролл ( Бен / Дино отец / сестра Филомена) и Роб Маршалл (дополнительные певцы). Стокард Ченнингзаменил Лайзу Миннелли 14 июля 1984 г. [2]
Мюзикл был показан в Уэст-Энде в Кембриджском театре , который открывался с 17 февраля 1988 года по 19 марта 1988 года и рассчитан на 38 спектаклей. [3] Джозефин Блейк и Дайан Лэнгтонснялись в роли Анны и Ангела. Эта постановка, поставленная Полом Керрисоном, хотя и не имела успеха в большом Кембриджском театре в Лондоне, в 1987 году имела большой успех в меньшем театре Forum в Манчестере, где тираж был увеличен. В тот день, когда было опубликовано уведомление о закрытии шоу, актеры, оркестр и команда устроили сидячую забастовку в Кембриджском театре в знак протеста против того, что низкая численность аудитории связана с плохим маркетингом и плохим взаимодействием со СМИ со стороны продюсеров. Блейк и Лэнгтон появились в дневном телешоу Алана Титчмарша, чтобы привлечь внимание к шоу.
Керрисон возродила шоу на Лестерском Хеймаркете в 1998 году с Кэтрин Эванс и Линци Хэйтли в главных ролях . [4]
Дайан Лэнгтон вернулась на спектакль в 2004 году, на этот раз сыграв Анну, в Белградском театре в Ковентри.
Музыкальный театр Porchlight представил The Rink в рамках сезона «Porchlight Revisits», в рамках которого они ставят три забытых мюзикла в год. Он был в Чикаго, штат Иллинойс, в октябре 2016 года. Режиссер и хореография поставил Кристофер Паздерник, а музыку - Райан Брюстер. [5]
Кэролайн О'Коннор (которая дублировала Дайан Лэнгтон в роли Ангела в лондонской постановке 1988 года, прежде чем сыграть в Чикаго , Мак, Мейбл и Анастасию ) сыграла роль Анны в возрождении в лондонском театре Саутварк в мае 2018 года. [6] Этот спектакль получил высокую оценку за основные выступления Кэролайн О'Коннор и Джеммы Саттон, а также за изобретательную хореографию (включая чечетку на роликовых коньках), но изменения в сценарии и партитуре, внесенные режиссером шоу и драматургом, были менее популярны (вводный номер «Цветные огни» были перенесены в конец первого акта, в результате чего шоу началось с диалога. Была вырезана огромная часть «Миссис А», где исследуется отвержение Анной своей веры. Отрезки «Все дети в ряду», где любовник Ангела погибла в автокатастрофе, что побудило ее искать отца, были заменены повторением несочетаемой строки «Я собираюсь найти своего отца»).
Ответ [ править ]
В «Нью-Йорк Таймс» критик Фрэнк Рич похвалил Риверу, но описал шоу как «надутый» и «кислый», наполненный «фальшивым, временами подлым содержанием» и «пустыми претензиями». О книге он написал: «Мистер МакНелли - умный и остроумный драматург, но вы никогда не узнаете этого из этого синтетического произведения. Его диалоги банальны, а его персонажи - зашифрованы». [7]
Отвечая на плохие отзывы, композитор шоу Джон Кандер сказал, что это шоу «было наиболее полной реализацией» его намерений из всех созданных им постановок. Лирик Фред Эбб согласился, заявив, что «каждый элемент этого был именно таким, как мы представляли. Там на сцене были двое моих лучших друзей, Лиза и Чита. Это был потрясающий опыт; и когда с ними плохо обращались, это было так, как если бы на нас напали на улице ... Это шоу ранило меня больше, чем любое другое шоу, которое я написал ... Я чувствовал, что подвел их ». [8]
Список песен [ править ]
|
|
Награды и номинации [ править ]
Оригинальная бродвейская постановка [ править ]
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1984 | Премия Тони | Лучшая оригинальная музыка | Джон Кандер и Фред Эбб | Назначен |
| Лучшая роль ведущей актрисы в мюзикле | Читинская Ривера | Победил | ||
| Лайза Миннелли | Назначен | |||
| Лучшая хореография | Грасиела Даниэле | Назначен | ||
| Лучший сценический дизайн | Питер Ларкин | Назначен | ||
| Премия Drama Desk | Выдающийся музыкальный | Назначен | ||
| Выдающаяся актриса мюзикла | Читинская Ривера | Победил | ||
| Лайза Миннелли | Назначен | |||
| Выдающийся режиссер мюзикла | AJ Antoon | Назначен | ||
| Выдающийся дизайн декораций | Питер Ларкин | Назначен | ||
| Выдающийся световой дизайн | Марк Б. Вайс | Назначен | ||
Ссылки [ править ]
- ^ Хищак, Томас С. Мальчик теряет девушку (2002), Rowman & Littlefield, ISBN 0-8108-4440-0 , стр. 222
- ^ Nemy, Энид. "Бродвей", The New York Times , 13 июля 1984 г., стр. C2.
- ^ Катке London список guidetomusicaltheatre.com, доступ23 июля 2009
- ^ Морли, Шеридан. "Искусство (мюзиклы): в поисках направления / Интервью с Дайан Лэнгтон, звездой The Rink", The Times (Лондон), 17 февраля 1988 г.
- ^ Стол, Новости BWW. «Звезда Холлис Резник и Кристин Майлд в спектакле THE RINK музыкального театра Porchlight Music Theatre» . BroadwayWorld.com . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ Ганс, Эндрю. Афиша «Кэролайн О'Коннор из Анастасии в Лондоне, возрождение« Катка »» , 2 февраля 2018 г.
- ^ Рич, Фрэнк. "Театр: Каток " The New York Times , 10 февраля 1984 г.
- ^ Брайер, Джексон Р. и Дэвисон, Ричард Аллан. Искусство американского мюзикла (2005), Rutgers University Press, стр. 108. ISBN 0-8135-3613-8
Внешние ссылки [ править ]
- Каток в базе данных Internet Broadway
- Сюжет Катка , песни, производственные примечания на guidetomusicaltheatre.com
