«Ритц» - комедийный фарс Терренса МакНалли . Рита Морено получила премию « Тони» за роль Гуги Гомеса в бродвейской постановке 1975 года, которую она и многие другие участники оригинального состава воспроизвели в версии фильма 1976 года, снятой Ричардом Лестером .
Сюжет [ править ]
Действие фарса происходит в гей-бане на Манхэттене, где ничего не подозревающий бизнесмен Гаэтано Прокло, гетеросексуал, укрылся от своего зятя-убийцы Кармине Веспуччи, мафиози. Гаэтано натыкается на множество необычных персонажей, включая бешеного пухленького охотника , гоу-гоу мальчиков , детектива с писклявым голосом и Гуги Гомеса, третьесортного артиста с видениями бродвейской славы, который принимает его за известного продюсера и которого он ошибки для человека в костюме . Дальнейшие сложности возникают, когда жена Гаэтано, Вивиан, выслеживает его и делает неверные выводы о его сексуальной ориентации.
История производства [ править ]
Оригинальная бродвейская постановка [ править ]
МакНелли был драматургом в Йельском университете, и, находясь там, написал пьесу под названием «Ванны» , что на жаргоне означало «бани». Пьеса была представлена в Йельском репертуарном театре в 1974 году. Она была выбрана для постановки на Бродвее, но название было изменено, потому что пьеса с таким же названием (« Тубстрап » Джерри Дугласа ) играла в Нью-Йорке. [1] Название Tubs также было намеком на одну из шуток пьесы: «увлечение чрезмерно набитых мужчин« пухлыми охотниками »» [2].
Премьера «Ритца» состоялась на Бродвее в театре Longacre 20 января 1975 года и закрылась после 398 представлений и 10 предварительных просмотров. Режиссер Роберт Дривас , в актерский состав вошли Джек Уэстон (Гаэтано), Рита Морено (Гуги), Джерри Стиллер (Кармин Веспучи), Ф. Мюррей Абрахам (Крис), Стивен Коллинз (Майкл Брик) и Джордж Дзундза (Эйб). [3]
Морено получила премию « Тони» и была номинирована на премию « Drama Desk Award» за свою игру, а пьеса получила номинацию «Drama Desk» как выдающаяся новая американская пьеса. [3]
Возрождения [ править ]
Первое бродвейское возрождение The Ritz началось в мае 1983 года в кинотеатре Xenon, бывшем Театре Генри Миллера , но закрылось после единственного регулярного выступления 2 мая 1983 года и двух недель превью. Спектакль был поставлен Майклом Баваром, и в нем участвовали Тейлор Рид в роли Гаэтано, Кейси Донован в роли Брика и Холли Вудлон в роли Гуги Гомес. [4]
Предварительные показы ограниченного тиража бродвейского возрождения, произведенного Roundabout Theater Company, начались в Studio 54 15 сентября 2007 года, официальное открытие - 11 октября и закрытие 9 декабря 2007 года. Режиссер Джо Мантелло , актерский состав включал Рози Перес в роли Гуги Гомес Кевин Чемберлин в роли Гаэтано Прокло и Сет Рудецки и Райан Айдол в роли покровителей бани. [5] Пьеса немного переписана. Из-за СПИДа бани преподносятся как «абстрактная машина для фарса», а анекдоты про венерические заболевания опускаются. Музыка включает более современный диско-стиль. [6]
Критический ответ [ править ]
Мел Гуссоу в своем обзоре постановки 1983 года для The New York Times писал: «Из трех версий спектакля, которые я видел, в Йельском репертуарном театре (под его первоначальным названием The Tubs ), на Бродвее и в Ксеноне. , это легко наименее забавно и наиболее властно ... В текущей постановке роль [Гуги] берет на себя Холли Вудлон, актер-трансвестит, получивший известность в кино Энди Уорхола. Он неплохой, но не Гуги. " [7]
Бен Брантли сделал рецензию на постановку 2007 года для The New York Times , написав: «Это последнее возрождение« Ритца »мило, приятно и часто до странности инертно ... Без облаков новизны, пахнущих амилнитритом 32. много лет назад шоу было выставлено как дружеский, обычный ситком для сцены. И хотя в нем участвовали первоклассные выступления мисс Перес и Кевина Чемберлина в качестве гостя с планеты гетеросексуалов, режиссура Джо Мантелло редко доходила до головокружения. скорость, которую требует фарс ". [6]
Питер Вулф отметил, что в «Ритце» Макнелли «сценическое мастерство представляет собой прогресс, который он имел в виду, когда называл свои зрелые пьесы операми, в отличие от арийной атмосферы их предшественников». [8]
Версия фильма 1976 года [ править ]
Уэстон, Морено, Стиллер и Абрахам исполнили свои сценические роли в киноверсии 1976 года режиссера Ричарда Лестера . Также в актерском составе были Кэй Баллард и Трит Уильямс . Фильм «Уэстон и Морено» был номинирован на « Золотой глобус » в категории комедии.
См. Также [ править ]
- Континентальные бани
Ссылки [ править ]
- ^ Кучвара, Майкл. "Терренс МакНалли вспоминает, как создавался T'he Ritz", защитник , 12 октября 2007 г.
- ^ Джонсон, Малькольм. «Комический триумф Рози Перес» Хартфорд Курант , 12 октября 2007 г.
- ^ a b "'The Ritz'" playbillvault.com, по состоянию на 17 апреля 2014 г.
- ^ "'The Ritz', 1983" ibdb.com, доступ 3 марта 2016 г.
- ^ Finkle, Дэвид. "Обзоры." Ритц "" Theatermania.com, 5 октября 2007 г.
- ^ а б Брантли, Бен. «Theatre Review. 'The Ritz'», The New York Times , 12 октября 2007 г.
- ^ Gussow, Мел. "Сцена." Ритц ", фарс" Нью-Йорк Таймс " , 3 мая 1993 г.
- ^ Вулф, Питер. «Четыре. Котел обмана», Театр Терренса МакНалли: критическое исследование , МакФарланд, 2013, ISBN 0786474955 , стр. 84
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: The Ritz |
- Список баз данных Internet Broadway, все постановки
- Ритц на IMDb
- Спектакль и фильм «Ритц » на сайте bathhouseaddict.com.
