Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Скала» - американский боевик- триллер 1996 года режиссера Майкла Бэя , продюсеры Дона Симпсона и Джерри Брукхаймера , сценарий Дэвида Вейсберга и Дугласа С. Кука . В фильме снимались Шон Коннери , Николас Кейдж и Эд Харрис ,в главных ролях - Уильям Форсайт и Майкл Бин . Он посвящен Симпсону [3], который умер за пять месяцев до его выпуска. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, нона 69-й церемонии вручения премии Оскар был номинирован на лучший звук.кассовые сборы фильма превысили 335 миллионов долларов при производственном бюджете в 75 миллионов долларов, и он стал четвертым по прибылям фильмом 1996 года .

В фильме Пентагон назначает команду, состоящую из химика ФБР и бывшего капитана SAS, с командой морских котиков, чтобы ворваться в Алькатрас , где группа изгоев американской морской пехоты схватила всех туристов на острове и пригрозила запустить. Заполненные нервно-паралитическим газом ракеты по Сан-Франциско, если Вашингтон не выплатит 100 миллионов долларов ближайшим родственникам из восьмидесяти трех человек, убитых во время их командования в ходе миссий, которые Пентагон отрицал когда-либо.

Сюжет [ править ]

Разочарованный бригадный генерал Фрэнсис Хаммел и его заместитель майор Том Бакстер возглавили группу разбойников-разведчиков США против хорошо охраняемого склада военно-морского оружия, чтобы украсть запас из 15 газовых ракет M55 с VX , в конечном итоге потеряв одну из своих мужчины в процессе. На следующий день, вместе с недавно завербованными капитанами Фраем и Дэрроу, Хаммел и его люди захватили контроль над островом Алькатрас , взяв в заложники восемьдесят одного туриста. Хаммел угрожает запустить ракеты по Сан-Франциско, если правительство США не выплатит ему 100 миллионов долларов из военного фонда., который он передаст своим людям и семьям морских пехотинцев, погибших в тайных миссиях под его командованием, но чья смерть не была компенсирована.

Министерства обороны и Федеральное бюро расследований (ФБР) разработать план отвоевать остров , используя ВМС США SEAL команды во главе с полководцем Андерсон, специалистом топ химического оружия ФБР, д - р Стэнли Гудспидом, и единственными заключенной когда - либо избежать Алькатрас : Джон Мейсон. Директор ФБР Джеймс Уомак подкупает Мэйсона помилованием (которое Вомак впоследствии уничтожает), и Мэйсон поселяется в отеле. Он убегает, что приводит к автомобильной погоне с Гудспидом по улицам Сан-Франциско, когда Мейсон разыскивает свою отчужденную дочь Джейд. Они встречаются, но она снова обвиняет его в побеге, когда прибывает Гудспид; он прикрывает Мэйсона, говоря Джейд, что Мейсон помогает ФБР.

Команда успешно проникает в Алькатрас, но люди Хаммеля получают предупреждение об их присутствии и устраивают засаду в душевой. Андерсон и все морские котики убиты, в живых остались только Мейсон и Гудспид. Гудспид хочет завершить миссию и пытается убедить Мэйсона помочь; Мейсон, увидев шанс сбежать из-под стражи, обезоруживает Гудспида. Мейсон передумал помочь Гудспиду, когда морские пехотинцы, обнаружив, что оружие и радио пропали у мертвого солдата SEAL, начали использовать фугасные бомбы, чтобы разыскать выживших.

Они уничтожают несколько команд морских пехотинцев и выводят из строя двенадцать из пятнадцати ракет, удаляя их управляющие фишки. Хаммел угрожает казнить заложника, если они не сдадутся и не вернут фишки; Мейсон уничтожает их, прежде чем сдаться Хаммелю, чтобы попытаться с ним договориться и потянуть время. Гудспид отключает еще одну ракету перед захватом. После потери команды вторжения начинается резервный план: авиаудар F / A-18 с термитной плазмой, которая нейтрализует ядовитый газ, но также убьет всех на острове.

Мейсон и Гудспид сбегают, и Мейсон объясняет, почему его держали в плену: как бывший капитан британской SAS и оперативник МИ-6 , он был схвачен после кражи микрофильма, содержащего детали наиболее тщательно охраняемых секретов США. Зная, что его убьют, если он вернет его, он провел последние двадцать лет в тюрьме без суда за отказ передать его.

Когда крайний срок для выкупа Хаммела истекает, его люди убеждают его запустить ракету. Хотя он это делает, он внезапно перенаправляет его, чтобы взорвать в море. Хаммел, которому противостоят Дэрроу и Фрай, объясняет, что ракетная угроза была тщательно продуманным блефом, поскольку на самом деле он никогда не намеревался причинить вред ни в чем не повинным гражданам. Он объявляет миссию завершенной и приказывает им покинуть Алькатрас с несколькими заложниками и оставшейся ракетой, чтобы прикрыть их отступление, пока он берет на себя вину. Дэрроу и Фрай, понимая, что им не заплатят по миллиону долларов за штуку, объявляют себя наемниками, и начинается перестрелка; Бакстер убит, а Хаммел смертельно ранен, но перед смертью ему удается сказать Гудспиду, где находится последняя ракета.

Дэрроу и Фрай приступают к плану обстрела Сан-Франциско. Гудспид ищет ракету, а Мейсон разбирается с оставшимися морскими пехотинцами. Когда самолеты приближаются, Гудспид отключает ракету, прежде чем убить Дэрроу и Фрая. Хотя он сигнализирует, что угроза миновала, один из самолетов сбрасывает бомбу. Ни один из заложников не пострадал, но взрыв выбрасывает Гудспида в залив, и Мейсон спасает его.

Гудспид сообщает Мэйсону, что Вомак уничтожил помилование; Мейсон показывает местонахождение микрофильма, когда они с Гудспидом расходятся. Гудспид рассказывает Мэйсону о гостиничном номере, где он оставил пачку денег. Он также инсценирует смерть Мэйсона, говоря Вомак, что он погиб в результате взрыва бомбы. Некоторое время спустя Гудспид и его новобрачная жена Карла спешно уезжают из церкви, забрав микрофильм.

В ролях [ править ]

Актер Майкл Бин подписывает обложку фильма на DVD в 2012 году.
  • Шон Коннери в роли капитана САС Джона Патрика Мэйсона
  • Николас Кейдж в роли специального агента ФБР доктора Стэнли Гудспида. В какой-то момент Арнольд Шварценеггер должен был сыграть роль доктора Стэнли Гудспида. Шварценеггер отказался от роли, потому что ему не понравился сценарий. [4]
  • Эд Харрис - бригадный генерал Фрэнсис X. 'Фрэнк' Хаммел, USMC Force Recon
  • Джон Спенсер в роли директора ФБР Джима Вомака
  • Дэвид Морс в роли майора Тома Бакстера, USMC Force Recon
  • Уильям Форсайт - специальный агент ФБР Эрнест Пакстон
  • Майкл Бин в роли командира Чарльза Андерсона, USN SEAL
  • Ванесса Марсил в роли Карлы Песталоцци
  • Джон К. Макгинли, как капитан Хендрикс, USMC Force Recon
  • Грегори Спорледер в роли капитана Фрая, USMC Force Recon
  • Тони Тодд, как капитан Дэрроу, USMC Force Recon
  • Боким Вудбайн - артиллерийский сержант Крисп, USMC Force Recon
  • Джим Маньячи - рядовой Скарпетти, USMC Force Recon
  • Грег Коллинз - частный игрок, USMC Force Recon
  • Брендан Келли - рядовой Кокса, USMC Force Recon
  • Стив Харрис, как рядовой Маккой, USMC Force Recon
  • Дэнни Нуччи, как лейтенант Шепард, USN SEAL
  • Клэр Форлани в роли Джейд Анджелоу
  • Стюарт Уилсон - генерал Аль Крамер, председатель Объединенного комитета начальников штабов
  • Джон Лафлин - генерал Петерсон, начальник штаба ВВС США
  • Ховард Платт - министр обороны Луи Линдстрем
  • Дэвид Маршалл Грант - глава администрации Белого дома Хайден Синклер
  • Стэнли Андерсон как президент
  • Ксандер Беркли, как доктор Лоннер
  • Филип Бейкер Холл, как главный судья
  • Энтони Кларк, как Пол
  • Сэм Уиппл в роли Ларри Хендерсона

Производство [ править ]

Джонатан Хенсли участвовал в написании сценария, ставшего предметом спора с Гильдией писателей Америки . Сценарий спецификации ( Дэвида Вейсберга и Дугласа Кука ) был переработан несколькими авторами, но, кроме оригинальной команды, Марк Рознер был единственным, кому было официально предоставлено разрешение арбитража гильдии. Правило состоит в том, что зачисленная команда сценаристов должна внести 50% окончательного сценария (фактически ограничивая кредитование первоначальных авторов сценария, плюс одна команда переписчиков). Несмотря на их работу над сценарием, ни Хенсли, ни Аарон Соркин в фильме не фигурировали . Режиссер Майкл Бэйнаписал открытое письмо протеста, в котором раскритиковал процедуру арбитража как «притворство» и «пародию». Он сказал, что Хенсли тесно работал с ним над фильмом и должен был получить признание на экране. [5] Квентин Тарантино также был незарегистрированным сценаристом. [6]

Британская команда сценаристов из Лос-Анджелеса Дик Клемент и Ян Ла Френе были привлечены по просьбе Коннери, чтобы переписать его строки, но в конечном итоге изменили большую часть диалогов в фильме. Идея Николаса Кейджа заключалась в том, чтобы его персонаж не ругался; его эвфемизмы включают «ну и дела!». Бэй тесно сотрудничал с Эдом Харрисом, чтобы максимально конкретизировать своего персонажа, позже добавив сочувствия Хаммелю. [ необходима цитата ]

Во время съемок возникли трения между режиссером Бэем и руководителями Walt Disney Studios , которые контролировали производство. В комментарии к DVD Criterion Collection Бэй вспоминает время, когда он собирался покинуть съемочную площадку для встречи с руководителями, когда к нему подошел Шон Коннери в костюме для игры в гольф. Коннери, который также продюсировал фильм, спросил Бэя, куда он направляется, и когда Бэй объяснил, что у него встреча с руководителями, Коннери спросил, может ли он сопровождать его. Бэй подчинился, и когда он вошел в конференц-зал, у руководителей отвисла челюсть, когда они увидели, что Коннери появился позади него. По словам Бэя, Коннери затем вступился за Бэя и настоял на том, что он делает хорошую работу и должен быть оставлен в покое.

Большая часть фильма снималась на месте в Алькатрас тюрьму на острове Алькатрас . Поскольку он находится в ведении службы национальных парков , закрыть Алькатрас было невозможно, и большая часть съемок приходилась на съезды туристов. [7] Сцена, в которой директора ФБР Вомак сбрасывают с балкона, была снята в отеле Fairmont в Сан-Франциско. Съемки привели к многочисленным звонкам в отель людей, которые видели человека, свисающего с балкона. [8] Заключительная сцена Рока была снята возле исторической часовни Святого Сердца в Сатикой, Калифорния ( округ Вентура, Калифорния ). [9]

Противоречие [ править ]

Цензура [ править ]

В оригинальном британском выпуске DVD сцена, в которой Коннери вонзает нож в горло Скарпетти и говорит Кейджу «никогда не сомневайтесь», была вырезана, хотя сцена была показана по британскому телевидению. [10] Следовательно, более поздняя сцена, в которой Коннери говорит Кейджу: «Я очень рад, что ты не колебался слишком долго», потеряла свое влияние на зрителей, которые не видели первую сцену. Среди других сокращений - сокращение количества попаданий нескольких выстрелов в ноги Гэмбла в морге до одного попадания; крупный план его кричащего лица, когда на него падает кондиционер; Разрывался звук: Мейсон ломает шею морпеху и два кровавых огнестрельных ранения (Хаммелу и Бакстеру), оба ближе к концу фильма. [10]

Иракская программа химического оружия [ править ]

Кадр из фильма послужил основанием для неверного и ложного описания иракской программы химического оружия . Согласно расследованию Chilcot Inquiry , секретную разведывательную службу Великобритании заставили поверить в то, что Саддам Хусейн продолжал производить оружие массового уничтожения, благодаря ложному агенту, который основывал свои отчеты на фильме .

В сентябре 2002 года глава МИ-6 сэр Ричард Дирлав заявил, что агентство получило информацию из нового источника, свидетельствующую о том, что Ирак наращивает производство боевых химических и биологических агентов. Источник, который, как утверждается, имел «прямой доступ», утверждал, что старшие сотрудники работали семь дней в неделю, в то время как режим концентрировал большие усилия на производстве сибирской язвы. Дирлав сказал председателю Объединенного разведывательного комитета (JIC) сэру Джону Скарлетту , что они были «на грани (а) значительного прорыва в области разведки », который мог бы стать «ключом к разблокированию» оружейной программы Ирака.

Однако были подняты вопросы по поводу утверждений агента, когда было замечено, что его описание поразительно похоже на сцену из фильма. «Было указано, что стеклянные контейнеры обычно не используются в химических боеприпасах, и что в популярном фильме ( « Скала » ) неточно изображены нервно-паралитические вещества, переносимые в стеклянных шариках или сферах», - говорится в отчете Чилкота. К февралю 2003 года - за месяц до вторжения в Ирак - МИ-6 пришла к выводу, что их источник лгал «в течение определенного периода времени», но не смог сообщить № 10 или другим лицам, хотя премьер-министр Великобритании Тони Блэр был проинформирован об этой разведке. [11] [12] [13] Согласно The Independent, ложные утверждения об оружии массового уничтожения были оправданием вступления Великобритании в войну. [13]

Соавтор фильма Дэвид Вайсберг сказал: «Что было так удивительно, так это то, что любой в сообществе отравляющих газов сразу понял, что это полная чушь - такая очевидная чушь». Вайсберг сказал, что его не удивило, что отчаявшийся агент может использовать фильмы для вдохновения, но встревожен тем фактом, что власти «явно не провели самую элементарную проверку фактов или проверку информации. Если бы вы просто спросили эксперта по химическому оружию, он бы сразу стало очевидно, что это было смехотворно ». Вайсберг сказал, что после отчета у него было несколько «забавных писем», но он чувствовал, что «это не лучшее наследство для фильма». «Это трагедия, что мы пошли на войну», - заключил он. [14]

Музыка [ править ]

Саундтрек к фильму «Скала» был выпущен 7 июня 1996 года на лейбле Hollywood Records , где «Скала» вышла в тот же день вместе с саундтреком. Ник Гленни-Смит и Ханс Циммер были основными композиторами, в то время как Гарри Грегсон-Уильямс [15] [16] был продюсером партитуры, а дополнительную музыку сочинили Дон Харпер , Стивен М. Стерн и Грегсон-Уильямс. [17] Основная тема («Хаммелл получает ракеты») была написана Хансом Циммером и Ником Гленни-Смитом .

Персонал

Кредиты адаптированы из FilmScoreMonthly. [16]

  • Композиторы, продюсеры - Ник Гленни Смит, Ханс Циммер [18]
  • Дирижеры - Брюс Фаулер, Дон Харпер, Ник Гленни Смит
  • Подрядчик [Музыка] - Сэнди Де Кресент
  • Составители - Марк Стрейтенфельд , Ник Гленни Смит
  • Переписчик [Подготовка музыки] - Доминик Фиделибус
  • Монтаж [Помощник редактора] - Шеннон Эрбе, Сиенна Паскарелла
  • Монтаж [Музыкальный редактор] - Боб Бадами, Джон Финкли
  • Инженер [Дополнительно] - Марк Штрайтенфельд
  • Исполнительный продюсер [Саундтрек] - Джерри Брукхаймер
  • Электрогитара ["Скала"] - Боб Даспит
  • Электрогитара ["The Roll"] - Майкл Томпсон
  • Акустическая гитара ["The Roll"] - Майкл Стивенс
  • Сведение [Score] - Алан Мейерсон
  • Музыка [Дополнительно] - Дон Харпер, Стивен Стерн
  • Оркестровка - Брюс Фаулер , Деннис Дрейт, Лэдд Макинтош, Сюзетт Мориарти, Уолтер Фаулер
  • Другое [помощник Ханса Циммера] - Джастин Бернетт, Марк Штрайтенфельд
  • Другое [руководитель музыкальной группы Walt Disney Motion Pictures Group] - Кэти Нельсон, Билл Грин
  • Другое [Ответственный за саундтреки для Hollywood Records] - Митчелл Лейб
  • Звуковое программирование [Euphonix], компьютерное программирование [Steinberg Cubase], программирование [Yamaha, Fairlight CMI] - Ханс Циммер
  • Запись [Ассистент записывающего устройства] - Брайан Ричардс, Грегг В. Силк
  • Запись [Paramount Recordist] - Пол Вертхаймер
  • Запись [Партитура] - Алан Мейерсон, Брюс Ботник, Пол Вертхаймер
  • Техник [Score Former] - Эмма Бернхэм

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Произведенный с бюджетом в 75 миллионов долларов, The Rock собрал в общей сложности 134 миллиона долларов в США и Канаде и 201 миллион долларов в других странах, на общую сумму 335 миллионов долларов по всему миру. [19] Это был седьмой по величине кассовый фильм в США в 1996 году и четвертый по величине кассовый фильм в мире в том году. [2]

Критический ответ [ править ]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 66%, основанный на 65 обзорах, со средней оценкой 6,63 / 10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Невозможно победить интуитивные острые ощущения. Только не ожидайте, что Скала задействует ваш мозг». [20] Он остается самым рейтинговым фильмом режиссера Бэя на сайте и единственным фильмом, получившим «свежую» (положительную) оценку. [21] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 58 из 100, основанную на 24 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [22] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F. [23]

Роджер Эберт присвоил фильму 3,5 из 4 звезд, оценив его как «первоклассный боевик-боевик с большим стилем и немалым юмором». [24] Тодд Маккарти из Variety дал фильму положительную рецензию, комментируя: «В нити есть свои зияющие дыры и потрясающие невероятности, но режиссер Майкл Бэй сметает их всех своей беспрерывной походкой». [25] Ричард Корлисс , писавший для Time, выразил благоприятное мнение о фильме, сказав: «Стильный, жестокий и почти человечный, это боевик с командным духом« Миссия невыполнима », который должен был быть». [26]

Похвалы [ править ]

Рок получил несколько незначительных наград, в том числе «Лучший экранный дуэт» для Коннери и Кейджа на церемонии вручения наград MTV Movie Awards . Он также был номинирован на премию Оскар за лучший звук ( Кевин О'Коннелл , Грег П. Рассел и Кейт А. Вестер ). [27]

Фильм был выбран для выпуска ограниченным тиражом на DVD компанией Criterion Collection , дистрибьютором преимущественно артхаусных фильмов, которые он классифицирует как «важные классические и современные фильмы» и «кино в лучшем виде». В эссе , поддерживающем выбор The Rock , Роджер Эберт , который был сильно критически большинство поздних фильмов Бих, дал фильм 3 1/2 из четырех звезд, назвав его «картину действий , который поднимается на вершину жанра за грамотный, остроумный сценарий и умелое мастерство в режиссуре и спецэффектах ». [28]

В 2014 году Time Out опросил нескольких кинокритиков, режиссеров, актеров и каскадеров, чтобы составить список их лучших боевиков. [29] Рок занял 74-е место в списке. [30]

В 2019 году Том Рейман из Collider назвал «Скалу » лучшим фильмом Майкла Бэя: «Скала - это не только лучший фильм Майкла Бэя, но и идеальный снимок боевиков 90-х». [31]

Заброшенное продолжение [ править ]

В июне 2017 года режиссер Майкл Бэй обсудил свою идею продолжения фильма «Скала», которая так и не вышла за рамки концепции, согласно которой правительство преследует Мэйсона после побега. [32]

См. Также [ править ]

  • Список фильмов с участием морских котиков США

Ссылки [ править ]

  1. ^ " КАМЕНЬ (15)" . Британский совет по классификации фильмов . 4 июня 1996 . Проверено 13 января 2016 года .
  2. ^ a b c "Скала (1996)" . Box Office Mojo .
  3. Маслин, Джанет (7 июня 1996 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; прорваться в Алькатрас? Почему нет?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2021 года .
  4. ^ Арнольд Шварценеггер Интервью / 22.01.13 / (San) Часть 2 на YouTube
  5. ^ Велкос, Роберт В. «Кабель, рок в спорах о написании кредитов» . Los Angeles Times , 21 мая 1996 г., стр. 1.
  6. ^ Пири, Джеральд (август 1998). «Хронология» . Квентин Тарантино Интервью . Беседы с кинематографистами. Серия . Университетское издательство Миссисипи . xix. ISBN 1-57806-050-8. Проверено 24 февраля 2013 года .
  7. ^ "Скала 1996" . Кино-локации . Проверено 18 декабря 2018 года .
  8. ^ Отличные отели . Канал путешествий
  9. ^ "Историческая церковь Дарлинг-роуд разрушена пожаром" . Санта-Паула Таймс . Проверено 7 декабря 2019 года .
  10. ^ a b «Более поздние DVD объединены в раздел« Видео-хиты »» . Фермеры, выращивающие дыни . Проверено 24 февраля 2013 года .
  11. Уокер, Питер (6 июля 2016 г.). «Рок сюжет фильма„иракское оружие может вдохновляли источником MI6 утверждают , » . Хранитель . Проверено 30 июня 2017 года .
  12. ^ "Отчет МИ-6 о нервно-паралитическом газе Ирака" украден из боевика "Скала " " . Телеграф . 6 июля 2016 . Проверено 30 июня 2017 года .
  13. ^ a b «Предполагаемое иракское ОМП, описанное в досье, напоминало неточное изображение в фильме Холивуда« Скала », - отмечает Чилкот» . Независимый . 6 июля 2016 . Проверено 30 июня 2017 года .
  14. ^ Shoard, Catherine (8 июля 2016). « ' Это была такая очевидная чушь': шокированный фильм сценариста Рока, возможно, вдохновил ложные разведданные об ОМП» . Хранитель . Проверено 30 июня 2017 года .
  15. ^ "Интервью с Хансом Циммером" . industrycentral.net .
  16. ^ а б «Рок-саундтрек» . moviescoremonthly.com .
  17. ^ " " Скала "на Hans-Zimmer.com" .
  18. ^ "Информация Rock IMDB" . IMDB .
  19. Бреннан, Джуди (10 июня 1996 г.). "Рок-ролл к открытию за 23 миллиона долларов" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала на 4 ноября 2012 года . Проверено 24 февраля 2013 года .
  20. ^ "Скала" . Тухлые помидоры . 24 ноября 2013 . Проверено 1 июня 2020 года .
  21. ^ Schwerdtfeger Коннер (17 января 2016). «Будет ли« 13 часов »первым новым фильмом Майкла Бэя со времен« Рока »?» . CinemaBlend . Проверено 31 августа 2019 года .
  22. ^ "Рок Обзоры" . Metacritic . Проверено 12 декабря 2019 года .
  23. ^ "РОК" . CinemaScore . Архивировано из оригинала на 20 декабря 2018 года.
  24. Эберт, Роджер (7 июня 1996 г.). "Рок-фильм" Обзор и резюме фильма (1996) " . www.rogerebert.com .
  25. ^ Маккарти, Тодд. «Рецензия: 'Скала ' » . Разнообразие . Проверено 24 ноября 2013 года .
  26. Корлисс, Ричард (10 июня 1996 г.). «Cinema: Good Rockin ': Наконец-то у лета есть умный, почти человеческий боевик» . Время . Проверено 24 ноября 2013 года .
  27. ^ "69-я церемония вручения премии Оскар (1997) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . 24 марта 1997 . Проверено 24 февраля 2013 года .
  28. Роджер Эберт (12 марта 2001 г.). «Скала» . Коллекция критериев.
  29. ^ «100 лучших боевиков» . Тайм-аут . Проверено 7 ноября 2014 года .
  30. ^ «100 лучших боевиков: 80-71» . Тайм-аут . Проверено 7 ноября 2014 года .
  31. ^ Рейман, Том (13 декабря 2019). «Каждый фильм Майкла Бэя оценивается от худшего к лучшему» . Коллайдер . Проверено 21 сентября 2020 года .
  32. ^ "Идея продолжения рока" . / Фильм . 20 июня 2017 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Скала на IMDb
  • Скала в AllMovie
  • Скала в кассе Моджо
  • Скала в Metacritic
  • Скала в тухлых помидорах
  • Рок эссе Роджера Эберта в Criterion Collection