Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Поездка Симпсонов
Поездка Симпсонов в Юниверсал Студиос Флорида.jpg
Главный знак в Universal Studios Florida
Юниверсал Студиос Голливуд
ПлощадьАппер Лот / Спрингфилд [1]
Положение делОперационная
Расходы40 миллионов долларов США
Дата открытия19 мая 2008 г. [2] ( 2008-05-19 )
ЗамененыНазад в будущее: поездка
Юниверсал Студиос Флорида
ПлощадьWorld Expo / Спрингфилд
Координаты28 ° 28'45,98 ″ с.ш., 81 ° 28'2,51 ″ з.д. / 28,4794389 ° с.ш. 81,4673639 ° з.д. / 28.4794389; -81,4673639 Координаты: 28 ° 28'45,98 ″ с.ш., 81 ° 28'2,51 ″ з.д.  / 28.4794389°N 81.4673639°W / 28.4794389; -81.4673639
Положение делОперационная
Расходы30 миллионов долларов США [4] [5]
Дата мягкого открытия23 апреля 2008 г. [6]
Дата открытия15 мая 2008 г. [7] (2008-05-15)
ЗамененыНазад в будущее: поездка
Общая статистика
Тип аттракциона Имитатор движения купола IMAX [3]
ДизайнерUniversal Creative
Blur Studio
Reel FX
ТемаСимпсоны
Тип машиныКлассические американские горки Крастифилд [8]
Транспортные средства24 [8]
Гонщиков на автомобиль8 [8]
Рядов2
Всадников в ряду4
Продолжительность4:30
Ограничение по высоте40 дюймов (102 см)
ПроизводительИнтамин , Oceaneering International
Pre-Show HostКрасти Клоун
Доступ для инвалидов Доступно для инвалидов
Необходимо пересесть с инвалидной коляски
Вспомогательное прослушивание icon.svg Доступно вспомогательное слушание
Доступны скрытые субтитры

Simpsons Ride - это симулятор движения, расположенный в районах Спрингфилда как Universal Studios Florida, так и Universal Studios Hollywood .Поездка,основанная на мультсериале «Симпсоны» , была объявлена ​​в 2007 году как замена « Назад в будущее: Поездка» в обоих парках. [9] Впервые он открылся в Universal Studios во Флориде 15 мая 2008 года, а затем, через несколько дней, 19 мая 2008 года в Universal Studios Hollywood. Продюсеры «Симпсонов» внесли свой вклад в дизайн аттракциона, в котором используется CGI-анимация, предоставленная Blur Studio иКатушка FX . Фильм Роман вместе с АКОМ и Rough Draft Studios также работал над 2D-анимацией аттракциона. На момент открытия аттракцион был оснащен самыми современными проекционными и гидравлическими технологиями.

В 2013 году аттракцион стал центральным элементом тематической зоны Симпсонов в обоих парках, основанной на вымышленном городе Спрингфилд, изображенном в мультсериале. Аттракцион длится более четырех минут и имеет две очереди перед шоу, которые гости испытывают перед посадкой на аттракцион. Его тема сосредоточена на Крастилэнде , тематическом парке, построенном и названном в честь клоуна Красти , в котором его злобный гений-помощник Сайдшоу Боб пытается отомстить Красти и семье Симпсонов . Появляются многие персонажи мультсериала, озвученные их оригинальными актерами.

Производство [ править ]

История [ править ]

Планирование The Simpsons Ride началось за два года до его открытия. Создатели «Симпсонов» Джеймс Л. Брукс и Мэтт Грёнинг , а также исполнительный продюсер Эл Джин , сотрудничали с творческой командой Universal Studios, Universal Creative , чтобы помочь разработать аттракцион. [10] Музыка для поездки была написана Джимом Дули , который работал с композитором Хансом Циммером над художественным фильмом «Симпсоны» . [8] Аттракцион расположен как в Universal Studios Florida, так и в Universal Studios Hollywood в бывшем здании Back to the Future: The Ride.здания в обоих местах. « Назад в будущее» открылась во Флориде в 1991 году и закрылась 30 марта 2007 года, а голливудская версия открылась в 1993 году и закрылась 3 сентября 2007 года [11].

Строительство во Флориде.

Строительство началось в Universal Studios Florida в мае 2007 года, и оригинальный бетон на земле из фильма «Назад в будущее: поездка» был разобран и заменен красно-синим грунтом, на котором лежали деревья и скамейки. [3] В здании был проведен капитальный ремонт; автомобили были заменены, и оригинальная система механики Intamin была обновлена Oceaneering International . [12] [13] Строительство началось в студии Universal Studios в Голливуде в середине сентября 2007 года, когда на здании был размещен знак « Назад в будущее» . Наружная покраска здания началась в январе 2008 года. [14]

Ранние слухи якобы были связаны с темой аттракциона с участием Спрингфилдской атомной электростанции мистера Бернса , а название аттракциона было «Project FISH» в честь трехглазой рыбы Блинки. Однако, когда Гарри Ширер отказался участвовать в поездке, этот предложенный заговор был отброшен и решил провести поездку на Крастиленде. [15]

Механика езды [ править ]

В четырехминутной поездке [4] используются 85-футовые купольные экраны IMAX и проекторы Sony . [16] Есть 24 ездовых автомобиля, каждая из которых вмещает восемь человек [8], и примерно 2000 человек могут ездить на них в час. [17] В проекционной системе используются четыре перекрывающихся проектора Sony SXRD с разрешением 4K на каждом куполе [18] с использованием изготовленных на заказ полукруглых линз типа «рыбий глаз» для проецирования неискаженных изображений со скоростью 60 кадров в секунду (для сравнения, большинство проектов художественных фильмов при 24 кадрах в секунду). [8]Видео проецируется на два купольных экрана, которые состоят из 416 панелей (каждая 4 на 2 фута), примерно 80 футов в высоту и 85 футов в ширину. Анимации в езды использование компьютера генерируется 3D - анимации , вынесенного Размытие студии и Reel FX , [19] , а не традиционная 2-D анимация виден на Симпсонах и очередь и предварительно шоу езды. [20] Ссылка на анимацию была предоставлена Film Roman , анимационной студией, которая занимается анимацией сериала. [21] В каждом автомобиле имеется 12 динамиков и система объемного звука Dolby 6.1, а в куполах - еще 90 динамиков. [8]

Транспортные средства для аттракционов тематически похожи на автомобили из классического темного аттракциона , и, как и в предыдущем аттракционе « Назад в будущее» , автомобили оснащены поддельными колесами и дверьми в виде крыла чайки . [22] Каждый купол состоит из 12 автомобилей с 8 пассажирами, расположенных на первом уровне, 5 на втором и 4 на третьем. Каждое транспортное средство установлено на подвижной платформе на ножничном подъемнике , который поднимает транспортное средство на 9 футов в купол. [23] Движущиеся платформы способны двигаться в сумме до трех футов. [24] В дополнение к движущимся транспортным средствам, водители также ощущают эффекты воды, дыма, тумана, а также световые эффекты и запахи.

Simpsons Ride использует новую технологию, которая снижает потребление энергии. По данным Universal Studios, поездка способна экономить в среднем более 55 000 ватт и 662 000 ватт -часов в день. На аттракционе установлено более 2500 светодиодов - это наибольшее количество в истории тематических парков. [25]

Опыт езды [ править ]

Очередь [ править ]

Гости проходят через 32-футовую (9,8 м) голову клоуна Красти [4], когда они входят в очередь на аттракцион, которая ведет их в павильон под различными цирковыми шатрами, оформленными в тематике карнавальных палаток. Разнообразные плакаты демонстрируют рекламные аттракционы в Krustyland, а телевизионные мониторы, расположенные вокруг очереди, показывают видеоклипы из телешоу Krusty the Clown вместе с анимационными кадрами из Krustyland. В конце концов гости покидают очередь и попадают на "Krusty's Carnival Midway", первое из двух предварительных выступлений.

Pre-show 1 [ править ]

Вход в аттракцион Симпсоны в Universal Studios Hollywood.

Themed на ярмарку в полпути , всадники выстроились в ряды ожидающих подтверждения от Красти , чтобы продолжить. Телевизионные экраны выстроены вдоль стен слева и справа, показывая жителей Спрингфилда, бегущих через будки на полпути в парке. Красти в конце концов появляется на другом экране, расположенном прямо перед ним, по-видимому, чтобы выбрать первую семью, которая совершит самую экстремальную поездку в его парке под названием «Thrilltacular: Upsy-Downsy Spins-Aroundsy Teen-Operated Thrillride». Sideshow Боб украдкой появляется в костюме Царапки, когда Красти не смотрит, и наступает на ногу Гомеру Симпсону , заставляя его кричать « Ооо! », Что приводит к семье СимпсоновКрасти выбрал меня. Затем Симпсонов просят выбрать другую группу, и Барт выбирает всех гостей, ожидающих в зале предварительного показа. Когда гостей ведут в следующую комнату ожидания, Боб разражается злобным смехом.

Pre-show 2 [ править ]

Следующее предварительное шоу посвящено комнате фанхауса , где Красти ведет группу за кулисы. Джереми Фридман сказал дедушке и Мэгги Симпсон не кататься из-за ограничений безопасности, что служит напоминанием гостям о требованиях к высоте и интенсивности острых ощущений, которые могут усугубить определенные сердечные заболевания . Дедушка внезапно засыпает, а Мэгги заползает в ближайший ядерный реактор.комната, в результате чего она стала больше. Тем временем на экране Красти ведет Симпсонов в комнату для аттракционов, где говорит им наслаждаться поездкой, но появляется Сайдшоу Боб и нокаутирует Красти. Сказав семье Симпсонов сесть в транспортное средство, Гомер поспешно сядет на борт, вслед за остальной семьей. Затем Боб заставляет всех посмотреть видео о безопасности от Itchy and Scratchy , на котором изображены напоминания о безопасности. Можно увидеть Царапки, пытающиеся соблюдать правила безопасности, но каждую попытку он саботирует. Затем гостей проводят в главный зал и садятся в автомобиль.

Ездить [ править ]

Войдя в аттракцион в стиле Красти, Гомер приказывает всем сесть, заявляя, что «все сиденья одинаковые, за исключением лучших», и угрожает издать раздражающий шум, пока все не сядут. Несмотря на действия гонщиков, он все равно издает раздражающий шум. Затем Джереми появляется на экране телевизора в салоне аттракциона и уверяет гостей, что их комфорт и безопасность находятся в руках таких высококвалифицированных подростков, как он сам. Он говорит гонщикам, чтобы они развлекались, но просит не кричать, чтобы он мог подготовиться к тесту по математике . Затем можно увидеть, как он читает свой учебник, который перевернут, в то время как тихая музыка в лифте, напоминающая « тему Симпсонов », начинает играть на заднем плане.

Интермедия Боб (вверху) готовится убить семью Симпсонов (в центре) в сцене из поездки.

Примерно через минуту Сайдшоу Боб внезапно прерывает сигнал подростка и берет под свой контроль экран, говоря всадникам, что теперь он контролирует Крастилэнд. Пригрозив гостям, сказав, что от него нет безопасных мест в парке, он начинает поездку, переключая переключатель с «захватывающего» на «убивающее», что приводит в движение автомобиль, заставляя его фактически подниматься из комнаты, говоря им, чтобы они наслаждались. поездка, которая вот-вот будет уничтожена вместе с ними. Симулятор езды сочетает в себе физическое движение автомобиля с движением на экране. Опыт продолжается, когда гонщики выходят на трассу с автомобилем Симпсонов перед ними. Затем всадники врезаются в автомобиль Симпсонов, который, как видно, делает решительный шаг. Вскоре после этого машина всадника рушится,показывая, что они на американских горкахс участием множества падений и поворотов. Гомер, который не сидел, попадает под ударный шар, которым управляет Сайдшоу Боб, прежде чем он врезается в дорожку. Теперь, когда отсутствует часть трассы, гонщики влетают в другую часть компоновки каботажного судна, прежде чем «стальной» разрушающий шар вырывается из троса и катится по трассе, преследуя Гомера и гонщиков. Во время погони мяч в конце концов наезжает на Гомера.

Затем гонщики сбиваются с американских горок разрушающим шаром, который взрывается и отправляет Симпсонов в полет. Всадники оказываются на аттракционе «Счастливые маленькие эльфы в Стране панд» вместе с Бартом и Лизой, приземляясь в отдельных транспортных средствах, где появляется Боб, управляющий злой роботизированной пандой, которая из раздражения разбивает ближайших поющих эльфов. Затем он заставляет транспортные средства двигаться задним ходом, заставляя их врезаться в аттракцион, заставляя всадников катапультироваться к другому аттракциону, который называется «Пиратский грабеж капитана Динозавра». Гомер и Мардж плывут на лодке, которая спускается с водопада. Когда они подходят ко второму водопаду, в проекции появляется Сайдшоу Боб, говорящий Гомеру сопротивляться искушениям внутри, пародируя Пиратов Карибского моря и Парк Юрского периода:Поездкадостопримечательности. Когда всадники проходят через водопад, на них распространяется эффект воды. Гомер хватает бочку пива, а Мардж пытается предупредить Гомера, что это искушение. Его действия запускают ловушку, которая разрушает их окрестности, транспортируя их на «Шоу Красти по мокрому и дымчатому трюку», при этом наезжая на продавца попкорна. Робот-панда все еще находится под контролем Боба. Гомер и Мардж сбегают с Бартом, когда появляется Лиза верхом на косатке . Она лассирует машину всадников и следует за своей семьей. Достигнув выхода из аттракциона, он внезапно взрывается, заставляя их мчаться по кругу, таща за собой Гомера и всадников.

После серии прыжков с трамплина группа пролетает через опрокидывающуюся металлическую водонапорную башню , где они врезаются в край аттракциона и снова сталкиваются с Бобом, который проделывает большую дыру в аду с помощью циркулярной пилы. Мэгги, теперь гигантских размеров из-за эффектов реакторной комнаты, изображенной ранее, появляется снова и хватает Боба, в результате чего его роботизированная панда падает в дыру. Она вбивает его в автомобиль всадников, который почти падает в яму, прежде чем его спасает профессор Фринк, управляющий высокотехнологичным вертолетом. Боб крадет соску Мэгги и говорит ей, что, если она хочет ее вернуть, она должна уничтожить Спрингфилд . Затем всадники летают через Спрингфилд, прикрепленные к вертолету, со ссылками на оригинал.последовательность открытия , выполняемая по пути. Армия собирается вокруг Мэгги, в то время как Симпсоны едут через город на украденном туристическом трамвае Krustyland. Затем гонщики снова сталкиваются с Мэгги, которая ошибочно принимает свою машину за новую соску, многократно сосет ее и при этом отделяет гонщиков от Фринка. Водные эффекты промокают всадников во второй раз, когда Мэгги выплевывает их на линии электропередач , которые катапультируют их в дом Симпсонов , врезавшись в парадную дверь сразу после того, как Симпсоны прибыли.

Теперь, сидя на диване, семья с облегчением вернулась домой. Внезапно Канг и Кодос превращают дом в аттракцион «Смертельная капля» Красти, говоря, что все аттракционы должны заканчиваться возле сувенирного магазина. Затем всадники сбрасываются с Симпсонов с неба, встречая различных Симпсонов.персонажи по пути. Наездники разбиваются у въезда в Крастилэнд, где Боб готовится убить их бензопилой. Тем не менее, диван, на котором сидят Симпсоны, по-видимому, убивает его, а затем Симпсоны приземляются на него и Боб. Появляется Мэгги и заканчивает поездку, толкая большой знак Красти прямо над Симпсонами. Автомобиль плавно опускается обратно под воздействием тумана, огня и дыма. Гомер восторженно кричит, что снова хочет кататься. Затем Красти появляется на экране телевизора в загрузочной комнате и замечает: «Ну, это наша поездка. Эй, что это делает?» На аттракционе Орландо Красти сидит в диспетчерской и нажимает аварийную кнопку на панели управления., вызывая вибрацию автомобиля и прекращая поездку. В голливудской версии Красти также фотографирует гостей. После того, как двери крыла чайки на подъемнике машины, гости могут покинуть аттракцион. [26]

Голосовой состав [ править ]

Поездка Симпсонов
РежиссерМайк Б. Андерсон
Джон Райс
Произведено
  • Джеймс Л. Брукс
  • Мэтт Грёнинг
  • Аль Жан
  • Пит Херцог
  • Марк Роудс
  • Дебби Дж. Ю
На основеСимпсоны
по Мэтт Гроунинг
В главных ролях
  • Дэн Кастелланета
  • Джули Кавнер
  • Нэнси Картрайт
  • Йердли Смит
  • Хэнк Азария
  • Келси Грэммер
Музыка отДжим Дули
ОтредактированоЭйб Форман-Гринвальд
Производственная
компания
  • 20 век Фокс
  • Blur Studio
  • Фильм Роман
  • Грейси Фильмы
  • Reel FX Creative Studios
РаспространяетсяУниверсальный креатив
Дата выхода
  • 2008 г. (2008)
Продолжительность
12 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

В аттракционе представлены более 24 обычных персонажей из «Симпсонов» и озвучены голоса обычных актеров, а также Памелы Хайден , Русси Тейлор и Келси Грэммер . [8] [27] Гарри Ширер , однако, решил не участвовать в поездке, предположительно из-за конфликтов расписания и доступности, поэтому ни у одного из его персонажей нет вокальных партий, а многие из них вообще не появляются в поездке. [15] В знак уважения к аттракциону « Назад в будущее», который он заменил, в видео очереди «Поездки Симпсонов » есть короткая анимированная камея Дока Брауна , озвученногоКристофер Ллойд . [28]

  • Дэн Кастелланета - Гомер Симпсон , Клоун Красти , Дедушка Симпсон , садовод Вилли , Писклявый подросток , Ганс Молеман , Барни Гамбл , Кодос , Репо и мистер Фрейдман
  • Джули Кавнер - Мардж Симпсон , Пэтти Бувье и Сельма Бувье
  • Нэнси Картрайт - Барт Симпсон , Мэгги Симпсон , Нельсон Манц , Ральф Виггам и Счастливые маленькие эльфы
  • Йердли Смит - Лиза Симпсон
  • Хэнк Азария - Шеф Виггам , Апу Нахасапимапетилон , Мо Шислак , профессор Фринк , Клетус Спаклер , офицер Лу, парень из комиксов , Змеиный тюремщик и Джонсон без штанов
  • Келси Грэммер - Интермедия Боб
  • Памела Хайден - Милхаус Ван Хаутен
  • Русси Тейлор - Мартин Принс
  • Кристофер Ллойд - Док Браун

Избранные серии [ править ]

В очереди видео представлены несколько роликов из эпизодов шоу. Они включают:

  • « Гомер-еретик » (4 сезон, 3 серия)
  • « Зудящая и царапающаяся земля » (6 сезон, 4 серия)
  • « Выбор Сельмы » (4 сезон, 13 серия)
  • " Последнее искушение Краста " (9 сезон, 15 серия)
  • " Мистер Плуг " (4 сезон, 9 серия)
  • « Кисть величием » (2 сезон, 18 серия)
  • « Мы верим в Мардж » (8 сезон, 22 серия)
  • " Лиза Вегетарианка " (7 сезон, 5 серия)
  • " Мардж в цепях " (4 сезон, 21 серия)
  • " Boy-Scoutz 'n the Hood " (5 сезон, 8 серия)
  • " Звезда горит " (6 сезон, 18 серия)

Другие достопримечательности [ править ]

Kwik-E-Mart в Universal Studios Florida
Статуя Лярд Лэда за пределами Пончика Лярд Лэда в Universal Orlando

В октябре 2007 года были построены сувенирные магазины по образцу Kwik-E-Mart , которые заменили сувенирный магазин Back To The Future: The Store в Universal Studios Florida и сувенирный магазин Time Travelers Depot в Universal Studios Hollywood . В магазинах продаются товары, связанные с Симпсонами . [29] Тележки были открыты вблизи магазинов , которые продают Squishees , (которые Симпсоны 'пародия 7-Eleven ' s Slurpees .) [8]

В «Юниверсал Студиос Флорида» и « Юниверсал Студиос Голливуд» парк преобразовал большую часть Всемирной выставки и часть Верхнего участка в Юниверсал Студиос Голливуд в одну, основанную на Спрингфилде . Новая область включает в себя некоторые знаковые достопримечательности из Симпсонов, такие как Красти Бургер , Frying Dutchman , Пицца Луиджи, Пончики с салом Лэд , Грузовик тако Шмеля, Таверна Мо , Магазин темниц и бейсбольных карточек Android и пивоварня Дафф . В парке также добавлен аттракцион под названием " Kang & Kodos 'Twirl' n 'Hurl.", вращающийся аттракцион в стиле Дамбо, где посетители водят летающие тарелки вокруг головы Кодоса и нападают на жителей Спрингфилда. [30]

Прием [ править ]

" Поездка Симпсонов" была хорошо принята фанатами после его открытия. [31] Сет Куберски из Orlando Weekly назвал поездку «более чем достойным преемником» Back to the Future: The Ride . [19] Брэди Макдональд из Los Angeles Times описал поездку как «визуально ошеломляющую» и сказал, что она «действительно доставляет удовольствие - с множеством шуток и сатиры для серьезных фанатиков и множеством острых ощущений и развлечений для случайных фанатов». [32] Элиза Томпсон из LAist сказала, что «поездка - это настоящий взрыв, с большим количеством смеха и острых ощущений». [33]

Джей Кридлин из St. Petersburg Times написал, что «аттракцион наполнен более оригинальным, забавным материалом, чем вы ожидаете увидеть в ситкоме, не говоря уже о тематическом парке». Однако он признал, что поездка «немного сбивала с толку». [34]

Версия аттракциона «Юниверсал Студиос Флорида» 14 июля 2008 года приняла миллионного гонщика, достигнув этого рубежа быстрее, чем любой другой аттракцион на курорте. [35] Аттракцион был назван лучшим новым аттракционом 2008 года на сайте Themeparkinsider.com. [36]

См. Также [ править ]

  • Список аттракционов по телевизионным франшизам
  • Приобретение компанией Disney компании 21st Century Fox - 20 марта 2019 года компания Walt Disney приобрела 21st Century Fox за 71,3 миллиарда долларов, включая права на The Simpsons. Благодаря приобретению, аттракционы и район Спрингфилда останутся в Universal Studios Hollywood и Universal Orlando Resort. Франшиза Simpsons стала второй принадлежащей Disney интеллектуальной собственности, которая будет представлена ​​в Universal Park после Marvel Super Hero Island на Islands of Adventure .

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Карта Universal Studios Hollywood» . Проверено 19 февраля 2015 .
  2. ^ "Поездка Симпсонов наступает 19 мая" . Юниверсал парки и курорты . Архивировано из оригинала на 2008-05-09 . Проверено 14 марта 2008 .
  3. ^ a b Йозеф Адалян (1 марта 2008 г.). «Универсал запускает аттракцион« Симпсоны »» . Разнообразие . Проверено 23 апреля 2007 .
  4. ^ a b c Уолт Белчер (2 мая 2008 г.). «У-у-у! Зуд от удовольствия? Ездить с Симпсонами» . Тампа Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2008-05-05 . Проверено 23 мая 2018 .
  5. ^ Скотт Пауэрс (2008-04-14). "Торжественное открытие" The Simpsons Ride " . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 .
  6. ^ Скотт Пауэрс (2008-04-25). «Поездка Симпсонов идет на технические репетиции» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинального 15 октября 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 .
  7. ^ Джейн Кларк (2008-04-04). «Орландо представляет несколько новых уловок для увеличения количества бронирований» . USA Today . Проверено 11 августа 2008 .
  8. ^ a b c d e f g h i "Факты о поездке Симпсонов" . ThrillNetwork.com. 2008-05-14. Архивировано из оригинала на 2008-05-18 . Проверено 14 мая 2008 .
  9. ^ Брэди Макдональд (2008-04-08). «Юниверсал Студиос Симпсоны едут, показывают посетителей Крастиланд» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 апреля 2008 .
  10. ^ Пенни Линго (2008-05-15). «Великолепное приключение Гомера и Мардж» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Проверено 15 мая 2008 .
  11. ^ «Universal Studios'„Назад в будущее“перехватывающих голов в прошлом, должны быть заменены на„Симпсонов “ » . Интернэшнл Геральд Трибюн . Ассошиэйтед Пресс. 2007-09-03. Архивировано из оригинала на 2008-12-07 . Проверено 19 мая 2008 .
  12. ^ DeWayne Бевил (2008-04-28). «New Simpsons Ride дает посетителям Universal Studios почувствовать вкус Спрингфилда» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала на 2010-03-27 . Проверено 28 апреля 2008 .
  13. ^ "Поездка Симпсонов" (PDF) . 15-я церемония награждения Thea Awards, организованная Ассоциацией тематических развлечений . Ассоциация тематических развлечений. 2009. С. 50–51. Архивировано из оригинального (PDF) 22 декабря 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
  14. ^ "Официальный сайт The Simpsons Ride" . Архивировано из оригинала на 2008-04-01.
  15. ^ a b «Мистер Бернс тоже отстой и в реальной жизни» . TMZ . 2008-04-15 . Проверено 28 апреля 2008 .
  16. ^ "Поездка Симпсонов" . Юниверсал Студиос Орландо . Архивировано из оригинала 2008-02-03 . Проверено 16 февраля 2008 .
  17. ^ Марк Олбрайт (2008-04-29). «Юниверсал покоряет новые« Симпсоны »» . Санкт-Петербург Таймс . Проверено 30 апреля 2008 .
  18. ^ "Проекторы Sony SXRD 4K приносят зрителям крайнее удобство на Universal Studios" The Simpsons 'Ride " (PDF) (пресс-релиз). Sony Electronics Inc. 19 ноября 2008 . Проверено 17 марта 2016 года .
  19. ^ a b Сет Куберский (2008-05-08). «Живые активные культуры» . Орландо Еженедельник . Проверено 9 мая 2008 .
  20. Перейти ↑ Dewayne Bevil ( 2 мая 2008 г.). «Поездка Симпсонов, новейшее приключение Universal Studio, раскрывает свои секреты» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала на 2008-10-11 . Проверено 3 мая 2008 .
  21. ^ Марк Грейзер (2008-05-09). «Поездка Фокса« Симпсоны »с Universal» . Разнообразие . Проверено 10 мая 2008 .
  22. ^ Сакс, Брайан. «Опыт Красти» (PDF) . 15-я церемония награждения Thea Awards, организованная Ассоциацией тематических развлечений . Ассоциация тематических развлечений . Проверено 17 марта 2016 года .
  23. ^ «Специальный предварительный просмотр The Simpsons Ride» . LAist . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 17 марта 2016 года .
  24. ^ "Получение Красти в Калифорнии" . Tribunedigital-chicagotribune . Проверено 17 марта 2016 года .
  25. ^ "Юниверсал Студиос становится Зеленым с новой" Поездкой Симпсонов " " . Blooloop. 2008-04-29. Архивировано из оригинала на 2015-02-25 . Проверено 25 февраля 2015 .
  26. ^ "Юниверсал Студиос раскрывает свою новую поездку Симпсонов" . Mirror.Co.UK. 2008-03-15 . Проверено 19 февраля 2015 .
  27. ^ Брэди Макдональд (2008-04-09). «Симпсоны ездят» с 29 персонажами, оригинальными голосами » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинального 14 сентября 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 .
  28. ^ Брэди Макдональд (2008-04-25). «Док Браун снимается в эпизодической роли Симпсонов в Universal Studios» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 апреля 2008 .
  29. ^ Dewayne Бевил (2007-10-26). «Симпсоны» Kwik-E-Mart получают Универсальную печать Apu-val » . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала на 2008-03-18 . Проверено 30 октября 2007 .
  30. ^ «Спрингфилд приходит в универсальный Орландо» (пресс-релиз). Юниверсал Студиос Флорида. 23 мая 2013 г. Архивировано из оригинала на 30 июня 2013 . Проверено 24 мая 2013 года .
  31. ^ Ciarra Luster (2008-04-29). «Новая« Поездка Симпсонов »открыта для восторженных отзывов» . WESH . Архивировано из оригинала на 2011-07-23 . Проверено 17 мая 2008 .
  32. ^ Брэди Макдональд (2008-05-16). «Обзор: Поездка Симпсонов в Universal Studios Голливуд сочетает сатиру с острыми ощущениями» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 мая 2008 .
  33. ↑ Элиза Томпсон (17 мая 2008 г.). "Специальный предварительный просмотр" Поездки Симпсонов " . LAist . Архивировано из оригинала на 2008-05-18 . Проверено 17 мая 2008 .
  34. ^ Джей Кридлин (2008-05-20). «Юниверсал Орландо подпитывает поездку Симпсонов маниакальным воображением» . Санкт-Петербург Таймс . Архивировано из оригинала на 2012-02-11 . Проверено 20 мая 2008 .
  35. ^ Скотт Пауэрс (2008-07-15). «Simpsons Ride привлекает 1 миллион гонщиков за самое короткое время» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала на 2013-05-15 . Проверено 15 июля 2008 .
  36. ^ Роберт Найлс (2008-07-03). «Дисней, награды инсайдеров тематического парка 2008 года, выданные Universal» . Тематический парк Insider . Проверено 2 августа 2008 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Поездка Симпсонов на Юниверсал Орландо Резорт
  • Поездка Симпсонов в Universal Studios Hollywood
  • Симпсоны едут на IMDb