Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из The Soggy Bottom Boys )
Перейти к навигации Перейти к поиску
О саундтреке к фильму см. О брат, где ты? (саундтрек) . Чтобы узнать о других значениях, см. О, брат, где ты? (значения) .

О брат, где ты?
О брат, где ты? Ver1.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерJoel Coen
Ethan Coen, в титрах не указан
ПроизведеноИтан Коэн
Джоэл Коэн (в титрах)
Написано
  • Итан Коэн
  • Джоэл Коэн
На основеОдиссея
по Гомеру
В главной роли
Музыка отТи Боун Бернетт
КинематографияРоджер Дикинс
ОтредактированоРодерик Джейнс
Триша Кук
Производственные компании
РаспространяетсяРаспространение изображений Buena Vista Pictures [2] (Северная Америка, Германия, Италия и Испания)
Universal Pictures (Международный)
Дата выпуска
  • Май 2000 года (Канны) [4] ( 2000-05 )
  • 19 октября 2000 г. (Кинофестиваль AFI) ( 2000-10-19 )
  • 22 декабря 2000 г. (США) (2000-12-22)
Продолжительность107 минут
Страны
  • США [2]
  • Соединенное Королевство [2]
  • Франция [2]
Языканглийский
Бюджет26 миллионов долларов [5]
Театральная касса72 миллиона долларов [6]

О брат, где ты? - криминальный комедийный драматический фильм2000года, написанный, продюсированный, отредактированный и поставленный Джоэлом и Итаном Коэнами , с Джорджем Клуни , Джоном Туртурро и Тимом Блейком Нельсоном в главных ролях, с Крисом Томасом Кингом , Джоном Гудманом , Холли Хантер и Чарльзом Дарнингом. в ролях второго плана.

Действие фильма происходит в сельской местности штата Миссисипи 1937 года во время Великой депрессии . Его история представляет собой современную сатиру , основанную на эпической греческой поэме Гомера « Одиссея», которая включает в себя социальные особенности американского Юга. [7] Название фильма является отсылкой к фильму Престона Стерджеса 1941 года «Путешествия Салливана» , в котором главный герой - режиссер, который хочет снять фильм « О брат, где ты?» , фиктивная книга о Великой депрессии . [8]

Большая часть музыки, использованной в фильме, - это старинная народная музыка . [9] Этот фильм был одним из первых, в котором широко использовалась цифровая цветокоррекция, чтобы придать фильму осенний оттенок сепии . [10] Выпущенный Walt Disney Pictures (через Touchstone Pictures ) в Северной Америке , Франции , Германии , Италии и Испании и Universal Pictures в других странах, фильм был встречен положительными отзывами критиков, а саундтрек получил премию Грэмми за Альбом года 2002 года. [11]Кантри и народные музыканты, которые были дублированы в фильме, включали Джона Хартфорда , Элисон Краусс , Дэна Тимински , Эммилу Харрис , Джиллиан Уэлч , Ральфа Стэнли , Криса Шарпа , Пэтти Лавлесс и других. Они объединились, чтобы исполнить музыку из фильма в концертном туре Down from the Mountain, который был снят для потребительского потребления через телевидение и DVD. [9] [12]

Сюжет [ править ]

Трое осужденных, Улисс Эверетт МакГилл, Пит и Делмар О'Доннелл, сбегают от цепной банды и намереваются найти предполагаемое сокровище, которое Эверетт похоронил, прежде чем территория будет затоплена, чтобы сделать озеро. Всех троих подвез слепой, ведущий ручную тележку по железной дороге. Он говорит им, среди других пророчеств, что они найдут состояние, но не то, которое ищут. Трио направляется к дому Уоша, двоюродного брата Пита. Они спят в сарае, но Уош сообщает о них шерифу Кули, который вместе со своими людьми поджигает сарай. Сын Уоша помогает им сбежать.

Они забирают Томми Джонсона, молодого афроамериканца, который утверждает, что продал душу дьяволу в обмен на способность играть на гитаре. Нуждаясь в деньгах, все четверо останавливаются у радиовещательной вышки, где записывают песню под названием The Soggy Bottom Boys. Той ночью троица расстается с Томми после того, как их машина обнаружена полицией. Без их ведома запись становится большим хитом.

Возле реки группа слышит пение. Они видят трех женщин, стирающих одежду и поющих. Женщины закидывают их кукурузным виски, и они теряют сознание. Проснувшись, Делмар находит одежду Пита, лежащую рядом с ним, пустую, если не считать жабы. Дельмар убежден, что женщины были сиренами и превратил Пита в жабу. Позже одноглазый продавец Библии Большой Дэн Тиг приглашает их на пикник, затем грабит их и убивает жабу.

По пути в родной город Эверетта Эверетт и Дельмар видят, как Пит работает в цепной банде. По прибытии Эверетт сталкивается со своей женой Пенни, которая сменила фамилию и сказала его дочерям, что он мертв. Он вступает в драку с Верноном Т. Уолдрипом, ее новым «поклонником». Позже той же ночью они проникают в камеру Пита и освобождают его. Оказывается, женщины утащили Пита и сдали властям. Под пытками Пит выдал полиции местонахождение сокровища. Затем Эверетт признается, что сокровища нет. Он придумал это, чтобы убедить парней, с которыми он был связан, бежать вместе с ним, чтобы помешать его жене выйти замуж. Пит разгневан на Эверетта, потому что ему оставалось две недели до его первоначального приговора, и он должен отсидеть еще пятьдесят лет за побег.

Трио натыкается на митинг Ку-клукс-клана , который планирует повесить Томми. Трио маскируется под клановцев и пытается спасти Томми. Однако Большой Дэн, член Клана, раскрывает их личности. Наступает хаос, и Великий Волшебник оказывается Гомером Стоуксом, кандидатом на предстоящих губернаторских выборах. Трио отталкивает Томми и срезает опоры большого горящего креста, оставляя его падать на Большого Дэна.

Эверетт убеждает Пита, Делмара и Томми помочь ему вернуть жену. Они пробираются на гала-ужин кампании Стокса, на котором она присутствует, под видом музыкантов. Группа начинает исполнение своего радиохита. Толпа узнает песню и сходит с ума. Гомер узнает в них группу, которая унижала его мафию. Когда он требует ареста группы и раскрывает свои взгляды на превосходство белых, толпа выгоняет его из города по железной дороге . Паппи О'Дэниел, действующий кандидат, пользуется возможностью, поддерживает Soggy Bottom Boys и полностью прощает их. Пенни соглашается выйти замуж за Эверетта при условии, что он найдет ее оригинальное кольцо.

На следующее утро группа отправляется за кольцом, которое находится в хижине в долине, которую Эверетт ранее утверждал, что это было его сокровище. Полиция, узнав об этом месте от Пита, арестовывает группу. Отвергая их заявления о помиловании, шериф Кули приказывает их повесить. Так же, как Эверетт молится Богу, долина затоплена, и они спасены. Томми находит кольцо в проплывающем мимо столе, и они возвращаются в город. Однако, когда Эверетт представляет кольцо Пенни, оказывается, что это было не ее кольцо, она не хочет его и не может вспомнить, куда положила настоящее кольцо.

В ролях [ править ]

  • Джордж Клуни в роли Улисса Эверетта Макгилла. Он соответствует Одиссею (Улиссу) в « Одиссее» . [13]
  • Джон Туртурро в роли Пита, вместе с Дельмаром, Пит представляет солдат Одиссея, которые блуждают с ним из Трои в Итаку, стремясь вернуться домой.
  • Тим Блейк Нельсон в роли Делмара О'Доннелла, вместе с Питом, Дельмар представляет солдат Одиссея, которые блуждают с ним из Трои в Итаку, стремясь вернуться домой.
  • Крис Томас Кинг в роли Томми Джонсона, опытного блюзового музыканта. Он делится своим именем и историей с Томми Джонсоном , блюзовым музыкантом, который, как говорят, продал душу дьяволу на Перекрестке (также приписываемый Роберту Джонсону ). [14] [15]
  • Фрэнк Коллисон в роли Вашингтона Бартоломью "Мойте" Хогваллопа
  • Джон Гудман в роли Дэниэла «Большой Дэн» Тиг, одноглазого продавца Библии. Он соответствует циклопу Полифему в « Одиссее» . [13]
  • Холли Хантер в роли Пенни Уорви-МакГилл, бывшей жены Эверетта. Она соответствует Пенелопе в « Одиссее» . [13]
  • Чарльз Дёрнинг в роли Менелая «Паппи» О'Дэниела, губернатора Миссисипи. Персонаж основан на губернаторе Техаса У. Ли «Паппи» О'Дэниэле . [16] Он разделяет имя с Менелаем , персонажем Одиссеи , но соответствует Зевсу из повествования. [13]
  • Дэниел фон Барген в роли шерифа Кули, безжалостного сельского шерифа, преследующего троицу на протяжении всего фильма. Он соответствует Посейдону в « Одиссее» . [13] Его сравнивали с боссом Годфри в « Холодной руке Люк» . [17]
  • Уэйн Дюваль в роли Гомера Стоукса, кандидата в губернаторы.
  • Рэй Маккиннон, как Вернон Т. Уолдрип. Он соответствует женихам Пенелопы в « Одиссее» . [13]
  • Майкл Бадалукко в роли Baby Face Нельсона .
  • Стивен Рут в роли мистера Лунда, слепого менеджера радиостанции. Он соответствует Гомеру . [13]
  • Ли Уивер в роли Слепого Провидца, который точно предсказывает исход приключения троицы. Он соответствует Тиресию в « Одиссее» . [13]
  • Миа Тейт, Мюзетта Вандер и Кристи Тейлор в роли трех «сирен».

Джиллиан Уэлч , написавшая саундтрек, появляется как покупательница музыкального магазина, которая просит копию пластинки Soggy Bottom Boys.

Производство [ править ]

Идея о брате, где ты? возникла спонтанно. Работа над сценарием началась в декабре 1997 года, задолго до начала производства, и была написана как минимум наполовину к маю 1998 года. Несмотря на то, что Итан Коэн описал « Одиссею» как «одну из моих любимых сюжетных схем», ни один из братьев читали эпос, и они были знакомы с его содержанием только через адаптации и многочисленные ссылки на Одиссею в популярной культуре. [18] По словам братьев, Нельсон (имеющий степень классика в Университете Брауна ) [19] [20] был единственным человеком на съемочной площадке, который читал « Одиссею» . [21]

Название фильма отсылает к фильму Престона Стерджеса 1941 года «Путешествия Салливана» , в котором главный герой (режиссер) хочет снять фильм о Великой депрессии под названием « О брат, где ты?» [8] это будет «комментарий о современных условиях, абсолютном реализме и проблемах, с которыми сталкивается средний человек». Не имея опыта в этой области, режиссер отправляется в путешествие, чтобы испытать человеческие страдания обычного человека, но его тревожная студия саботирует. Фильм имеет некоторое сходство по тональности с фильмом Стерджеса, включая сцены с тюремными бандами и черным церковным хором. Заключенные на сцене кинопоказа - это также прямая дань уважения почти идентичной сцене из фильма Стерджеса.[22]

Джоэл Коэн рассказал в интервью 2000 года, что он отправился в Феникс, чтобы предложить главную роль Клуни. Клуни согласился немедленно сыграть роль, не читая сценарий. Он заявил, что ему нравятся даже наименее успешные фильмы Коэнов. [23] Клуни не сразу понял своего персонажа и отправил сценарий своему дяде Джеку, который жил в Кентукки, с просьбой прочитать весь сценарий на магнитофон. [24] Неизвестно Клуни, в своей записи Джек, набожный баптист , опустил все вхождения слов «черт» и «ад» в сценарии Коэнов, которые стали известны Клуни только после того, как режиссеры указали ему на это. во время стрельбы. [24]

Это был четвертый фильм братьев, в котором снялся Джон Туртурро . Другие актеры в « О брат, где ты?» среди тех, кто ранее работал с Коэнами, были Джон Гудман (три фильма), Холли Хантер (два), Чарльз Дёрнинг (два) и Майкл Бадалукко (один).

Коэны использовали цифровую цветокоррекцию, чтобы придать пленке оттенок сепии . [10] Джоэл заявил, что это было потому, что фактический набор был «зеленее, чем Ирландия». [24] Кинематографист Роджер Дикинс заявил: «Итан и Джоэл предпочитали сухой, пыльный образ Дельты с золотыми закатами. Они хотели, чтобы он выглядел как старый вручную окрашенный снимок с интенсивностью цветов, продиктованной сценой, и естественными оттенками кожи, которые были все оттенки радуги ". [25] Первоначально команда пыталась выполнить цветокоррекцию, используя физический процесс, однако после того, как несколько попыток с различными химическими процессами оказались неудовлетворительными, возникла необходимость выполнить процесс в цифровом виде. [24]

Это был пятый совместный фильм братьев Коэн и Дикинс, и его планировалось снимать в Миссисипи в то время года, когда листва, трава, деревья и кусты будут пышно-зелеными. [25] Он был снят вблизи мест в Кантоне, штат Миссисипи , и Флоренс, Южная Каролина , летом 1999 года [26] После съемки испытаний, в том числе пленки BIPACK и обходных отбеливающих методик, Дикинс предложил цифровой мастеринга использовать. [25] Дикинс потратил 11 недель на точную настройку внешнего вида, в основном нацеливаясь на зеленые цвета, делая их жжеными желтыми и обесцвечивая общее изображение в цифровых файлах. [10]Это сделало его первым полнометражным фильмом, в котором цветовая коррекция была полностью произведена с помощью цифровых средств, и он едва ли не обогнал фильм Ника Парка « Цыпленок» . [10]

О брат, где ты? был первым разом, когда цифровое промежуточное звено было полностью использовано в первом показе голливудского фильма, который в остальном имел очень мало визуальных эффектов. Работа была проделана в Лос-Анджелесе компанией Cinesite с использованием Spirit DataCine для сканирования с разрешением 2K, Pandora MegaDef для настройки цвета и рекордера Kodak Lightning II для записи на пленку. [27]

Основная тема фильма - связь между старинной музыкой и политической кампанией на юге США. В нем делается ссылка на традиции, институты и методы кампании боссизма и политической реформы, которые определяли политику Юга в первой половине 20-го века. .

Ку-клукс-клан, в то время политическая сила белого популизма , изображен сжигающим кресты и участвующим в церемониальных танцах. Персонаж Менелай «Паппи» О'Дэниел, губернатор Миссисипи и ведущий радиошоу «Мука Час» , похож по имени и поведению на У. Ли «Паппи» О'Дэниела , [28] бывшего губернатора Техаса. а позже сенатор США от этого штата. [29] У. Ли О'Дэниел занимался мучным бизнесом и в своем радио-шоу использовал группу под названием Light Crust Doughboys . [30]В одной из кампаний У. Ли О'Дэниел нес метлу, часто используемое в эпоху реформ средство кампании, обещая сметать покровительство и коррупцию . [31] В его заглавной песне был припев «Пожалуйста, передай печенье, Паппи», подчеркивающий его связь с мукой. [30]

Хотя фильм заимствует историческую политику, различия между персонажами фильма и историческими политическими деятелями очевидны. О'Дэниел из фильма использовал " You Are My Sunshine " в качестве своей музыкальной темы (которая первоначально была записана певцом и губернатором Луизианы Джеймсом Хьюстоном "Джимми" Дэвис [32] ), а Гомер Стоукс - в качестве соперника действующему президенту. О'Дэниел изображает себя «кандидатом на реформы», используя метлу в качестве опоры.

Музыка [ править ]

См. Также: О брат, где ты? (саундтрек) и вниз с горы

Музыка изначально задумывалась как главный компонент фильма, а не просто как фон или поддержка. Продюсер и музыкант Ти Боун Бернетт работал с Коэнами, пока сценарий находился в стадии разработки, а саундтрек был записан до начала съемок. [33]

Большая часть музыки, использованной в фильме, - это народная музыка определенного периода. [9] Музыкальный отбор также включает религиозную музыку, в том числе примитивные баптисты и традиционное афроамериканское евангелие , в первую очередь Fairfield Four , квартет a cappella с карьерой, уходящей корнями в 1921 год, которые появляются в саундтреке и в качестве могильщиков ближе к концу фильма. Избранные песни в фильме отражают возможный спектр музыкальных стилей, типичных для старой культуры американского Юга: госпел, дельта-блюз , кантри , свинг и мятлик. [21] [34]

Использование панихиды и других мрачных песен - тема, которая часто повторяется в музыке Аппалачей [35] («O Death», «Lonesome Valley», « Angel Band », «I Am Weary») в отличие от ярких, веселых песен ( «Держись на солнечной стороне», «На шоссе») в других частях фильма.

Голоса Soggy Bottom Boys были озвучены Дэном Тимински (вокалист "Man of Constant Sorrow"), автором песен из Нэшвилла Харли Алленом и Пэт Энрайт из Nashville Bluegrass Band . [36] Эти трое выиграли премию CMA за сингл года [36] и премию Грэмми за лучшее кантри-сотрудничество с вокалом , обе за песню "Man of Constant Sorrow". [11] Тим Блейк Нельсон исполнил главный вокал в песне « In the Jailhouse Now ». [8]

«Человек постоянной печали» имеет пять вариаций: две используются в фильме, одна - в клипе, а две - в альбоме саундтреков. В двух вариациях стихи поются подряд, а в трех других вариантах добавлена ​​музыка между куплетами. [37] Несмотря на то, что песня мало транслировалась по радио, в 2002 году она достигла 35-го места в чарте синглов и треков Billboard Hot Country США. [33] [38] В фильме звучит версия песни "I'm Fly Away", которая звучит в фильме так: осуществляется не Краусс и Уэлша (как это на компакт - диске и концертного тура), но по Коссой сестры с Эриком Дарлинг сопровождая на долгосрочной шеи пять-банджо, записанный в 1956 году для альбомаБоулинг-Грин на Tradition Records . [39]

Выпуск [ править ]

Премьера фильма состоялась на кинофестивале AFI 19 октября 2000 года. [2] Он собрал в мировом прокате 71 868 327 долларов из своего бюджета в 26 миллионов долларов. [6] [5]

Критический прием [ править ]

Веб-сайт с агрегацией обзоров Rotten Tomatoes дает ему оценку 77% на основе 151 отзыва и средний балл 7,12 / 10. Консенсус гласит: «Хотя и не так хорош, как классические произведения братьев Коэнов, такие как Blood Simple , восхитительно зацикленный O Brother, Where Art Thou? Все же очень весело». [40] Фильм получил средний балл 69/100 на Metacritic на основе 30 обзоров. [41]

Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив, что все сцены в фильме «прекрасны по-своему, и все же я оставил фильм неуверенным и неудовлетворенным». [42]

Похвалы [ править ]

Фильм был выбран в главный конкурс Каннского кинофестиваля 2000 года . [4]

На 73-й церемонии вручения премии Оскар фильм также получил две номинации на премию Оскар : лучший адаптированный сценарий и лучшая операторская работа . Кинематографист Роджер Дикинс был отмечен номинациями на премию Оскар и премию ASC за выдающиеся достижения за свою работу над фильмом. [25]

За роль Улисса Эверетта МакГилла Джордж Клуни получил премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии . Фильм также был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучший фильм - мюзикл или комедию .

Soggy Bottom Boys [ править ]

The Soggy Bottom Boys - это вымышленная музыкальная группа, которую главные герои образуют для сопровождения фильма. Название дано в честь Foggy Mountain Boys , группы мятлика во главе с Лестером Флаттом и Эрлом Скраггсом . [43] В фильме песни, приписываемые группе, синхронизированы по губам актеров, за исключением того, что Тим Блейк Нельсон поет свой собственный вокал в " In the Jailhouse Now ".

Хит-синглом группы стала песня Дика Бернетта " Man of Constant Sorrow ", которая пользовалась большим успехом до выхода фильма. [44] После выхода фильма вымышленная группа стала настолько популярной, что кантри и фолк-музыканты, которых дублировали в фильме, собрались вместе и исполнили музыку из фильма в концертном туре Down from the Mountain , который был снят для телевидения и DVD. [9] Среди них были Ральф Стэнли , Джон Хартфорд , Элисон Краусс , Эммилу Харрис , Джиллиан Уэлч , Крис Шарп и другие.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «О брат, где ты? (2000)» . www.the-numbers.com . Цифры . Проверено 19 октября 2018 года .
  2. ^ a b c d e f "О брат, где ты?" . Американский институт кино . Архивировано из оригинального 20 декабря 2014 года . Проверено 24 января 2018 года .
  3. ^ «О брат, где ты? (2000)» . Британский институт кино . www.bfi.org . Проверено 17 октября 2018 года .
  4. ^ a b "О брат, где ты?" . Каннский фестиваль . Проверено 10 октября 2009 года .
  5. ^ a b "Данные кассы: о брат, где ты" . Numbers.com .
  6. ^ a b «О брат, где ты? (2000)» . Box Office Mojo . Проверено 8 января 2008 года .
  7. ^ Грей, Ричард Дж .; Робинсон, Оуэн (15 апреля 2008 г.). Товарищ по литературе и культуре юга Америки . Джон Вили и сыновья. ISBN 978-0470756690.
  8. ^ a b c Лафранс, JD (5 апреля 2004 г.). "Часто задаваемые вопросы о братьях Коэн" (PDF) . С. 33–35. Архивировано из оригинального (PDF) 26 ноября 2007 года . Проверено 8 ноября 2007 года .
  9. ^ a b c d Дэниел Менакер (30 ноября 2000 г.). «Одиссея к фильму по причудливой проселочной дороге» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2010 года .
  10. ^ a b c d Робертсон, Барбара (1 мая 2006 г.). "CGSociety - Колористы" . В колористов : 3. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 24 октября 2007 года .Снято недалеко от мест в Кантоне, штат Миссисипи; Виксбург, штат Миссисипи; Флоренция, Южная Каролина; и Уордвилл, Луизиана.
  11. ^ a b «Победители Грэмми 2002 года» . Хроники Сан-Франциско . 28 февраля 2002 . Проверено 9 сентября 2018 года .
  12. ^ "Новаторский музыкант блюграсс Ральф Стэнли" . Свежий воздух . 27 декабря 1992 года. NPR . Проверено 9 сентября 2018 года .
  13. ^ a b c d e f g h Фленстед-Йенсен, Пернилль (2002), «Что-то старое, что-то новое, что-то заимствованное: Одиссея и о брат, где ты» , Classica Et Mediaevalia: Revue Danoise De Philologie , 53 : 13–30, ISBN 978-8772898537
  14. ^ «Настоящий король дельта-блюза - Томми Джонсон» . Erinharpe.com . Проверено 24 августа 2016 года .
  15. ^ "Блюз-певцы" . Университет Вирджинии . Проверено 24 августа 2016 года .
  16. ^ Сорин, Хиллари (4 августа 2010 г.), «Сегодня в истории Техаса: губернатор Паппи О'Дэниел уходит в отставку» , The Houston Chronicle , получено 2 августа 2011 г. Многие историки культуры и политики считают, что персонаж губернатора Менелая «Паппи» О'Дэниел из Миссисипи основан на известном техасском политическом деятеле Уилберте Ли «Паппи» О'Дэниэле.
  17. ^ Conard, Марк Т. (1 марта 2009). Философия братьев Коэнов . Университет Кентицкого Пресса. п. 58. ISBN 978-0813138695.
  18. ^ Ciment, Мишель ; Ниогрет, Хуберт (1998). Логика легких наркотиков . Positif . Положительно. ISBN 9781578068890.
  19. ^ Тим Блейк Нельсон Биография Yahoo! Фильмы, заархивированные 28 июня 2011 года, на Wayback Machine
  20. ^ Molvar, Kari (март-апрель 2001). «Q&A: Тим Блейк Нельсон» . Журнал "Браун выпускников" . Архивировано из оригинального 26 декабря 2001 года . Проверено 26 декабря 2001 года .
  21. ^ a b Ромни, Джонатан (19 мая 2000 г.). «Двойное зрение» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 сентября 2018 года .
  22. ^ Диркс, Тим. «Путешествия Салливана (1941)» . AMC Filmsite . Проверено 8 ноября 2007 года .
  23. ^ Hochman, Стив (22 декабря 2000). "Джордж Клуни: о брат, где ты?" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 октября 2013 года .
  24. ^ a b c d Шарф, Зак. «Братья Коэны и Джордж Клуни раскрывают магию« О, брат, где ты? » на 15-й годовщине воссоединения " . IndieWire . Проверено 19 ноября 2015 года .
  25. ^ а б в г Аллен, Роберт. «Цифровой домен» . Цифровая сфера: краткая история мастеринга цифровых фильмов - взгляд в будущее . Архивировано из оригинала на 4 февраля 2012 года . Проверено 14 мая 2007 года .
  26. ^ «О брат, где ты: касса / бизнес» . IMDb . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2010 года . Проверено 13 февраля 2012 года .
  27. ^ Фишер, Боб (октябрь 2000 г.). «Спасаясь от цепей» . Американский кинематографист .
  28. ↑ Кроуфорд, Билл (11 октября 2013 г.). Пожалуйста, передайте печенье, Паппи: фотографии губернатора У. Ли «Паппи» О'Дэниела . Техасский университет Press . п. 19. ISBN 978-0292757813.
  29. ^ "Паппи О'Дэниел" . Сокровища Техаса . Государственная библиотека Техаса . 11 марта 2003 . Проверено 2 ноября 2007 года .
  30. ^ a b Уокер, Джесси (19 августа 2003 г.). «Передайте печенье - мы живем в мире Паппи О'Дэниела» . Причина . Проверено 2 ноября 2007 года .
  31. ^ Boulard, Garry (4 февраля 2002). «Следуя за лидерами» . Гамбит . п. 1 . Проверено 9 сентября 2018 года .
  32. ^ "Река песни: Художники" . Луизиана: Где музыка - король . Сотрудничество кинематографистов и Смитсоновский институт . 1998 . Проверено 2 ноября 2007 года .
  33. ^ a b "О брат, почему ты так популярен?" . BBC News . 28 февраля 2002 . Проверено 14 февраля 2012 года .
  34. ↑ Ридли, Джим (22 мая 2000 г.). «Разговор с Джоэлом и Итаном Коэнами о« О, брат, где ты? » » . Сцена в Нэшвилле . Проверено 14 февраля 2012 года .
  35. ^ Макклэчи, Дебби (27 июня 2000). «Краткая история традиционной музыки Аппалачей» . Аппалачская традиционная музыка - краткая история . Проверено 8 ноября 2007 года .
  36. ^ a b «Мальчики с мокрым задом попали в топ на 35-й церемонии вручения наград CMA» . Проверено 8 ноября 2007 года .
  37. ^ Лонг, Роджер Дж. (9 апреля 2006 г.). « » О брат, где ты? «Главная страница» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 9 ноября 2007 года .
  38. ^ "Горячие деревенские песни: Я человек постоянной печали" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 года .
  39. ^ "О сестры Косой, где вы были?" . Стандартное время страны . Январь 2003 . Проверено 8 января 2009 года .
  40. ^ «О брат, где ты? (2000)» . Тухлые помидоры . Проверено 11 июня 2020 года .
  41. ^ "Рецензии на O Brother, Where Art Thou? (2000)" . Metacritic . Проверено 9 ноября 2015 года .
  42. ↑ Эберт, Роджер (29 декабря 2000 г.). « » О брат, где ты? «Обзор» . The Chicago Sun Times . Проверено 14 февраля 2012 г. - через Rogerebert.com.
  43. ↑ Темпл Кирби, Джек (5 ноября 2009 г.). Песня пересмешника: Экологические пейзажи Юга . UNC Press . п. 314. ISBN 978-0807876602.
  44. ^ "Человек постоянной печали (трад. / Братья Стэнли / Боб Дилан)" . Человек постоянной печали . Проверено 2 ноября 2007 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • О брат, где ты? в IMDb
  • О брат, где ты? в AllMovie
  • О брат, где ты? в Box Office Mojo
  • О брат, где ты? в Rotten Tomatoes
  • "Coenesque: Фильмы братьев Коэнов" . Архивировано из оригинального 19 ноября 2003 года.
  • «Американский миф сегодня: о брат, где ты?» . Архивировано из оригинала на 5 июня 2011 года . Проверено 20 октября 2009 года . Американские исследования в Университете Вирджинии