Сыновья Кэти Элдер | |
---|---|
Режиссер | Генри Хэтэуэй |
Произведено | Пол Натан Хэл Б. Уоллис |
Написано | Уильям Х. Райт Аллан Вайс Гарри Эссекс |
На основе | По рассказу Талбота Дженнингса |
В главной роли | Джон Уэйн Дин Мартин Марта Хайер Майкл Андерсон младший Эрл Холлиман Джордж Кеннеди Пол Фикс Джереми Слейт Джеймс Грегори Деннис Хоппер |
Музыка от | Элмер Бернштейн |
Кинематография | Люсьен Баллард |
Отредактировано | Уоррен Лоу |
Цветовой процесс | Разноцветный |
Производственная компания | Wallis-Hazen |
Распространяется | Paramount Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 122 мин. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 6,5 млн. Долл. США |
Театральная касса | 23 миллиона долларов [1] |
Сыновья Кэти Элдер является 1965 американская Western Panavision фильм режиссера Генри Хэтэуэй [2] иглавной роли Джон Уэйн и Дин Мартин . Он был снят в основном в Мексике.
Сюжет
Четыре взрослых сына Кэти Элдер - Джон (Уэйн), известный (или печально известный) профессиональный боевик; Том (Мартин), профессиональный игрок; Бад ( Майкл Андерсон-младший ), младший брат, учится на первом курсе горного колледжа; и Мэтт ( Эрл Холлиман ), неудачливый продавец оборудования, воссоединились в своем родном городе Клируотер, штат Техас (107 миль к востоку от Далласа на северо-востоке Техаса ), в 1898 году на похоронах своей матери, разделяя сожаление, что никто из них не дожил до нее. большие ожидания от них.
Горожане и новый заместитель шерифа недружелюбны, особенно к Джону и Тому. Однако Кэти Элдер любили все в общине, которые все знали о ее честности, ее бедности, ее щедрости и ее бессмертной любви к сыновьям, которые пренебрегали ею. Мэри Гордон, владелица пансиона, которую Джон вспоминает как «худого маленького ребенка», приносит им еду в первый день, потому что их мать попросила ее об этом. Она была предана Кэти, и Джон позже дарит ей Библию своей матери и любимое кресло-качалку.
Братья хотят что-то сделать для Кэти, и после того, как спор о мраморных памятниках заканчивается дракой, они решают отправить Бада обратно в колледж. Однако Бад хочет подражать своему старшему брату.
Морган Гастингс ( Джеймс Грегори ), оружейник и начинающий предприниматель, заявляет, что владеет богатым ранчо старейшин и имеет доступ к воде для своей оружейной мануфактуры в Гастингсе, говоря, что он выиграл ее у своего отца в карточной игре. Той же ночью Басс Старейшина получил огнестрельное ранение в спину; убийца до сих пор неизвестен. Старейшины подозревают нечестную игру. Мэри говорит Джону, что Кэти не хотела, чтобы они занимались этим делом, потому что это только привело бы к новым убийствам.
Предвидя неприятности, Гастингс пригласил наемного стрелка Керли ( Джордж Кеннеди ). Однако сначала Гастингс скрывает свое враждебное отношение к братьям, заявляя, что предлагал компенсировать их матери потерю, но она отказалась.
Владелец ранчо по имени Страйкер соглашается позволить братьям выгнать табун лошадей со своего ранчо в Пекосе, чтобы продать шахтерам в Колорадо в кредит сделку, которую он заключил с их матерью.
Когда мудрый, всеми любимый шериф Билли Уилсон ( Пол Фикс ) задает Гастингсу несколько острых вопросов, Гастингс заставляет Керли стрелять в него, подставляя старейшин. Отряд перехватывает их на обратном пути из Пекоса со стадом. Билли умирает, не успев заговорить, и собирается толпа. На следующее утро судья настаивает на том, чтобы старейшин в целях безопасности отвезли в Ларедо, закованных в фургоны.
Гастингс устраивает засаду, в ней участвуют два заместителя, а один сдерживает заместителя шерифа Бена Латта ( Джереми Слейт ), который не участвует в заговоре. Керли закладывает динамит под мостом, и во время взрыва Мэтт пронзает осколок дерева и умирает. В перестрелке Джон убивает Керли, и Бад серьезно ранен. Гастингс убивает Бена, когда тот пытается помочь старейшинам.
Джону и Тому удается отбить уцелевших засад. Джон отказывается бежать, и они возвращаются в город, чтобы получить медицинскую помощь для Бада, принеся с собой тело Мэтта. Они забаррикадировались в кузнице. Джон говорит судье, ныне исполняющему обязанности шерифа, что они могут доказать, что были за много миль, когда был убит Билли. Судья разрешает доктору ухаживать за Бадом и отправляет к Ларедо для маршала. Безвольный сын Гастинга Дэйв ( Деннис Хоппер ) в панике.
Том крадется по переулкам, чтобы похитить Дэйва, хотя Гастингс ранит его в спину. Гастингс следует за ним и стреляет в своего собственного мальчика, чтобы он не сказал правду Джону. Судья ловит Гастингса с поличным. В его присутствии Дэйву удается перечислить преступления своего отца перед смертью. Получив оправдание, Джон в праведной ярости берется за оружие и преследует Гастингса в его оружейную мастерскую. После перестрелки Джон стреляет в бочку с порохом внутри магазина, взрывая здание.
Джон идет к Мэри в пансионат. Его братья выживут. [3] Она ведет Джона к Баду, и он мимоходом касается кресла-качалки своей матери. Последний кадр в фильме - кресло Кэти Элдер, раскачивающееся у огня.
Бросать
- Джон Уэйн в роли Джона Элдера
- Дин Мартин в роли Тома Элдера
- Марта Хайер в роли Мэри Гордон
- Майкл Андерсон-младший в роли Бада Элдера
- Эрл Холлиман, как Мэтт Элдер
- Джереми Слейт - заместитель шерифа Бен Латта
- Джеймс Грегори, как Морган Гастингс
- Пол Фикс в роли шерифа Билли Уилсона
- Джордж Кеннеди в роли наемного стрелка Керли
- Деннис Хоппер в роли Дэйва Гастингса
- Шелдон Оллман в роли Гарри Эверса
- Джон Лител как министр
- Джон Дусетт, как Хизельман
- Джеймс Вестерфилд в роли торговца лошадьми г-на Веннара
- Рис Уильямс, как Чарли Страйкер
- Джон Куален, как Чарли Биллер
- Родольфо Акоста - Бонди Адамс
- Стротер Мартин, как Джеб Росс
- Перси Хелтон в роли мистера Пиви
- Карл Свенсон, как Док Исделл
Прием
Нью - Йорк Таймсы " Говард Томпсон рассмотрел фильм 26 августа 1965 года, назвав его„хорошей, жесткая, неприхотливо и гора немного Western с профессиональной печатью и лаконичным прикусом,“шлемами от«режиссера аса ... кто знает как разжечь угрозу и хаос с аутентичными настройками и отличной цветопередачей. Есть работающий, прямолинейный сюжет ... И повсюду нависает один большой вопрос. Как город с разумными гражданами мог так легко поддаться на очевидного злодея, как Джеймс Грегори? Возможно, потому, что он хороший актер, как и мистер Уэйн, в роли, которая подходит ему с точностью до пули. Остальные три «брата» оказывают умелую, гибкую помощь ... и едкий диалог сценария также содержит удивительно забавный аргумент (брата) о надгробиях. Не редкий фильм - но скудный, кровавый и хорошо поданный ». [4]
Обзор Variety резюмировал сюжет и отмечал: «Уэйн представляет один из своих обычных грубых образов, возможно, немного староват, чтобы иметь такого молодого брата, как Андерсон, но не настолько стар, чтобы у него не хватало атрибутов стрелка. Мартин, который играет свою роль с чуть большим юмором, чем другие, одинаково эффективен в жесткой характеристике ». [5]
В выпуске журнала Vogue от 15 сентября 1965 года Джоан Дидион кратко похвалила фильм: «Это старомодный вестерн-боевик. Очень старомодно ... На самом деле, я хорошо провожу время в таких фильмах, как Кэти Элдер . Мне нравится страна, и мне нравится Джон Уэйн, и мне нравится Дин Мартин, и мне нравятся перестрелки. Если вы этого не сделаете, не беспокойтесь ». [6]
Что касается Rotten Tomatoes , у фильма есть 100-процентная свежая оценка на Tomatometer от 12 критиков и 81-процентный рейтинг аудитории из более чем 10 000 обзоров. [7]
Производство
Сценарий
Уильям Х. Райт приобрел копию « Жизни Марлоу » Гленна Ширли в книжном магазине Лос-Анджелеса примерно в 1953 году. Думая, что это станет основой хорошего вестерна, он заплатил членам семьи Марлоу 1000 долларов (около 9672,89 доллара с поправками. за инфляцию несколько десятилетий спустя) каждый за право воплотить его в сценарии. Но когда фильм был снят 12 лет спустя, сюжет фильма резко изменился. [8]
Тэлботу Дженнингсу приписали сценарий. [9] [10]
Разработка
Paramount купила рассказ Уильяма Райта и Талбота Дженнингса в 1955 году. История касалась пяти братьев и вращалась вокруг перегонки крупного рогатого скота из Техаса в Колорадо. Сэм Брискин был назначен продюсером. [11] Фрэнк Берт должен был написать сценарий, Джон Стерджес собирался направить, а Алан Лэдд должен был сыграть главную роль, вернувшись в Paramount после нескольких лет отсутствия - он все еще был должен Paramount один оставшийся фильм. [12] [13]
Ноэль Лэнгли подписал контракт, чтобы написать версию сценария, и съемки должны были начаться в апреле 1956 года. [14] Однако в июле 1956 года было объявлено, что Лэдд выкупил себя из своих обязательств Paramount, заплатив 135000 долларов, и он больше не будет снять фильм. [15] ( Генри Хэтэуэй оценил эту цифру в 250 000 долларов.) [16]
Права на экранизацию взял Хэл Уоллис , заключивший сделку с Paramount. В 1959 году было объявлено, что Дин Мартин сыграет главную роль. [17] В конце концов, в 1964 году Джон Уэйн был подписан на главную роль, а Генри Хэтэуэй стал режиссером. [18]
Стрельба
Съемки должны были начаться в сентябре 1964 года, но были отложены до января 1965 года, после того как Уэйну поставили диагноз рак легких. [19] После операции Уэйна по удалению ракового легкого и двух ребер звезда настоял на выполнении своих трюков и чуть не заболел пневмонией, когда его затащили в реку.
Локации на открытом воздухе были сняты в Дуранго , на севере Мексики, и в первых титрах сцена, где локомотив движется по долине каньона с узким ручьем на знаменитой Западной железной дороге Денвера и Рио-Гранде (ныне живописный туристический поезд) Колорадо , США. Сцена в железнодорожном депо, которая следует за этим (где братья ждут неявки Джона Уэйна), была снята в Перкинсвилле, штат Аризона, и это же депо использовалось в качестве Золотого города ближе к концу фильма «Как был завоеван Запад». Это железнодорожное депо все еще стоит в конце поездки по Verde Canyon Railroad, туристическому поезду, отправляющемуся из Кларкдейла, штат Аризона, перед тем, как поезд развернется и направится обратно.
Бывшая молодая звезда Диснея Томми Кирк был подписан на роль в фильме, предположительно, на роль Бада Старшего, но его арест за то, что он был на вечеринке, где использовалась марихуана, привел к его увольнению со съемок. [20] [21]
Имя « Кейт Элдер » было одним из нескольких имен, которые использовала Мэри Кэтрин Хорони Каммингс, более известная как «Большоносая Кейт », западная икона и когда-то спутница дантиста / игрока / стрелка Дока Холлидея . Поскольку Кейт Элдер из Холлидея жила до 1940 года, она не может быть Кэти Элдер, упомянутой в этом фильме.
Джон Уэйн и Дин Мартин также снялись в фильме Говарда Хокса « Рио Браво» шестью годами ранее, одной из самых ранних драматических ролей Мартина после того, как он расстался со своим давним комедийным партнером Джерри Льюисом .
Четыре года спустя, Генри Хэтэуэй также режиссер Джон Уэйн в своей первой премии Академии выигрывающей роли индийской территории США Маршал Петух Cogburn в оригинальной версии экрана True Grit (1969). Помимо Уэйна, в этом фильме были задействованы актеры Стротер Мартин , Деннис Хоппер и Джереми Слейт .
Музыка
Партитура была написана Элмером Бернстайном, который также поставил музыку к True Grit того же режиссера с Джоном Уэйном в главной роли. В 1965 году Джонни Кэш спел песню под названием « Сыновья Кэти Элдер », написанную Элмером Бернстайном и Эрни Шелдоном, но, несмотря на название и композитора, в этом фильме не участвовал.
Историческая основа
Фильм был примерно основан на реальной истории 1888 года о пяти братьях Марлоу [22] (Джордж Х., Бун, Альфред, Левеллин и Чарльз) из Грэма, штат Техас , в округе Янг , и Марлоу, штат Оклахома (тогда индейская территория ). .
Город Марлоу, штат Оклахома, назван в честь семьи Марлоу, включая их родителей, доктора Уилберн Уильямсон Марлоу-старший и Марту Джейн (урожденная Китон) Марлоу. Доктор Марлоу был первым врачом города и известным гражданином. Марлоу ранее был местом отдыха у Чизхолм-Трейл недалеко от ручья Уайлд Хорс . [23] [24] [25] Там Марлоу построили землянку под названием «Марлоу Кэмп» в 1880 году. Десять лет спустя, Чикаго, Рок-Айленд и Тихоокеанская железная дорога проехали и построили станцию на этом месте, назвав ее Марлоу. [26]
У доктора Уилберн и Марты Марлоу было четверо детей в дополнение к пяти братьям: Уилберн Уильямсон «Вилли» Марлоу младший (умер в Ледвилле, штат Колорадо , в 1879 году, куда он был доставлен на выздоровление после заражения малярией в Мексике [27]). ), Шарлотта Мерфи, Элизабет «Элиза» Гилмор и Нэнси Джейн «Нэнни» Мерфи. [28] Доктор Марлоу умер 12 апреля 1885 года. [29] [30]
Трое из братьев (Бун, Альфред и Левеллин) в конечном итоге были убиты, хотя в фильме брата, который совершил настоящие убийства (основа для роли Дина Мартина), не было с четырьмя другими, когда они были впервые арестованы. [23] [24] [25]
Бун ранее убил Джеймса Холстейна (или Холдсона или Холстона) в 1882 году, человека, предположительно нанятого для «запугивания поселенцев», после того, как пьяный Холдсон начал стрелять в него на ферме Гилмор недалеко от Вернона, штат Техас , через реку Ред-Ривер от Индии. Территория (его сестра Элизабет вышла замуж за семью Гилморов, и пара обосновалась там). [31] [32] Это убийство казалось оправданным в целях самообороны, но было упомянуто позже Джоном и Уильямом Мерфи, заместителем маршала Эдвардом У. «Эд» Джонсоном и Сэмом Крисвеллом, у которых была личная вражду с Бун и будут свидетелями против братьев. [33]
Бун, Альфред (он же Альф), Левеллин (он же Эпп, Эп, Элли) и Чарльз были арестованы возле штаб-квартиры Агентства Анадарко (которая стала Анадарко, Оклахома ) за кражу 19 лошадей в районе форта Силл . Джордж отправился в усадьбу в Марлоу и отвез женщин на фургоне в Грэхем, где его также арестовали. Марта Джейн выручила их, и они отправились к себе домой в округе Янг, [23] [24] [25] бревенчато-обшитом здании на ферме О.Г. Денсона, в пятнадцати милях к юго-востоку от Грэхема. [34]
Популярный шериф Мэрион ДеКальб Уоллес [35] и его заместитель Томас Б. «Том» Коллиер отправились на ферму Денсон 17 декабря 1888 года. Перед тем, как покинуть Грэхема, они были в состоянии алкогольного опьянения. [36] Марлоу (Чарльз и его жена, жена Альфреда, Марта, Левеллин и Бун Марлоу) сели обедать в полдень. [37] Бун увидел Коллиера через окно и пригласил его на ужин, на что Коллиер ответил: «Я не голоден». Между Коллиером и Буном вспыхнула ссора, и, не предъявив ордера, Коллиер выстрелил в Буна. Услышав шум, Уоллес обошел дом с другой стороны дома и подошел к Коллиеру за спиной. Бун, целясь в Кольера, по ошибке застрелил шерифа Уоллеса. [36] [38] Пока Коллиер и Чарльз ухаживали за Уоллесом, Бун покинул этот район. Остальные четыре брата отправились в город и сдались.
Затем толпа попыталась отомстить шерифу и напала на тюрьму 17 января 1889 года, но братьям удалось отбиться от толпы. [23] [24] [25]
19 января 1889 года (после наступления темноты) [39] депутат решил перевезти четырех братьев в Уэтерфорд, штат Техас , скованных вместе с двумя другими заключенными (Уильям Д. Беркхарт и Луи Клифт). Но два фургона и один багги попали в засаду по пути в Драй-Крик (примерно в двух милях от Грэма). [25] [40] Депутаты, охранявшие братьев, сбежали, объединившись с группой засады. [39] [41]
Братьям удалось достать оружие, укрыться и отразить атаку, но Альфред и Левеллин были убиты. Также были убиты трое из толпы, напавшей на Марлоу: Фрэнк Хармисон, Сэм Крисвелл и Брюс Уиллер. [42] Джордж и Чарльз оба были ранены (Чарльз серьезно), но сбежали, используя Беркхарта в качестве заложника и с помощью Клифта, и отправились в дом своей матери на ферме Денсон. (Примерно на полпути они остановились в Финисе в фермерском доме и попросили переночевать, но получили отказ. Джордж заметил топор и позаимствовал его, чтобы отделить людей от кандалов. Как только Буркхарт освободился, он убежал). [43] Также были ранены Джонсон, Логан и Клинтон «Клинт» Резерфорд. [42] Семья Марлоу оставалась в доме своей матери, пока не приехали полицейские из-за пределов округа Янг, а затем сдались. [25] Наконец прибыл заместитель маршала США У. Ф. Мортон из Далласа , взял их под стражу и перевез сначала в Уэтерфорд, а затем, опасаясь новой засады, в Даллас. [41] [44]
- «Это первый случай в анналах истории, когда невооруженные заключенные, скованные вместе, когда-либо давали отпор толпе. Такое хладнокровное мужество, которое предпочло сражаться против таких великих препятствий и умереть в славной битве». Судья Эндрю Фелпс Маккормик, 1891 г. [45]
Бун уехал к своей девушке и ее семье, Харболтам, недалеко от Марлоу, но брат девушки, Уильям «Дж. Э.» Харболт, подсыпал яд в еду, которую его сестра приносила Буну. Уильям Харболт получил яд от доктора Картера. Харболт вместе с охотниками за головами Джимом «Мартином» Биверсом и Джоном Э. Дерриксоном (он же Дирекксон) застрелил его труп за 1700 долларов, предложенных за его поимку (200 долларов от штата Техас и 1500 долларов от округа Янг), живым или мертвым. . [25] [46] Вскрытие, проведенное доктором Р. Н. Прайсом, показало, что он был уже мертв, когда в него стреляли, и что он умер от отравления мышьяком . [47] Трое мужчин были арестованы, но освобождены под залог. Позднее Харболт был застрелен в племени чикасо на индийской территории, а Бобры и Дерриксон были приговорены к 15 годам тюремного заключения. [47]
Пятеро братьев Марлоу были ложно обвинены в краже лошадей, и после перестрелки, в результате которой погибли трое, Джордж и Чарльз были окончательно оправданы на суде в Далласе. [24] [25] Затем два брата переехали в Колорадо и стали заместителями.
Когда заместитель маршала Эд Джонсон лежал раненый в своем доме, он дал интервью газете Graham Leader . В интервью он сказал, что заместитель шерифа Юджин Логан был одним из охранников, доставлявших заключенных в Уэтерфорд, и при этом был ранен. Фактически, Логан был не одним из охранников, а одним из людей, устроивших засаду. Настойчивые требования сделать что-то в выпуске « Лидера Грэма» от 24 января и эта оплошность Джонсона положили начало расследованию дела маршала США по Северному округу Техаса в Далласе Уильяма Льюиса Кэбелла. Кроме того, прокурор США направил следователя в округ Янг. [41] [48]
Коллиер, заместитель Джонсона, Дэвид «Динк» Аллен, поверенный Роберт «Боб» Холман, Джек Уилкинс, В. Р. Бенедикт, окружной прокурор Флет А. Мартин, заместитель сборщика налогов Джон Левелл, констебль Мэрион А. Уоллес (племянник покойного шерифа), Уил Холлис, Уильям Би Уильямс, Ричард «Дик» Кук, заместитель шерифа Юджин Логан, констебль Сэм Ваггонер, Клинт Резерфорд и Верна Уилкерсон были обвинены в заговоре с целью фальсификации дела против братьев Марлоу, сговорившись убить братьев Марлоу из засады. , и убийство Альфреда и Левеллина Марлоу, когда они находились под защитой маршала Соединенных Штатов. [41] [49] Однако только Кук, Холлис, Левелл, Логан, Резерфорд, Вагонер, Уоллес, Вилкерсон и Уильямс предстали перед судом. [50]
Джон Уильям «Би» Уильямс и Томас Б. Коллиер ( брюшной тиф ) умерли в тюрьме в середине января 1891 года [51].
Джорджа и Чарльза вызвали для дачи показаний, попросили предоставить им защиту от маршала США Джорджа А. Найта из Далласа. Вдобавок Найт сделал Джорджа «специальным заместителем», а Чарльз - «прикрепленным свидетелем». [52] Флет А. Мартин и Джон Фрэнк Спирс (Спирс находился в тюрьме вместе с Марлоу во время нападения мафии) представили доказательства государства и дали показания против заговорщиков. [41]
Клинтон Резерфорд был признан невиновным 22 ноября 1890 года, и суд снял Резерфорда с обвинительного заключения, но связал его с Юджином Логаном и Верной Вилкерсон. Логан, Ваггонер и Уоллес были признаны виновными в заговоре и не виновны в убийстве 17 апреля 1891 года и приговорены к штрафу в 5000 долларов и десяти годам тюремного заключения. Остальные обвиняемые (Кук, Левелл, Холлис и Уилкерсон) были признаны невиновными. [9] [41]
Дело Юджина Логана, Уильяма Уильямса, Верны Вилкерсон и Клинтона Резерфорда ( США против Юджина Логана и др. ) Было отделено от других обвиняемых и дошло до Верховного суда США . (См. Дело «Логан против США» , 144 U.S. 263 (1892), подано 16 марта 1891 г.)
- "Гражданин Соединенных Штатов, находящийся под стражей маршала Соединенных Штатов в соответствии с законным обязательством отвечать за преступление против Соединенных Штатов, имеет право на защиту Соединенных Штатов от незаконного насилия; это право является гарантированным правом для него в соответствии с Конституцией и законами Соединенных Штатов, и сговор с целью причинить ему вред или угнетать его в его свободном осуществлении или пользовании наказуемым в соответствии с разделом 5508 Пересмотренного статута ". [41]
Город Грэм хотел сохранить в своем городе федеральный суд, но после этого инцидента федеральное правительство отклонило эту просьбу. [53]
Наследие
Фильм 2005 года « Четыре брата» был снят по мотивам романа «Сыновья Кэти Элдер» , который также был распространен Paramount Pictures . Фильм на малаялам « Big B» (2007) был незаконным копированием « Четырех братьев» .
Смотрите также
- Список американских фильмов 1965 года
- Джон Уэйн фильмография
Рекомендации
- ^ «Сыновья Кэти Элдер, кассовые сборы» . Число. Архивировано 25 июня 2013 года . Проверено 22 января 2013 года .
- ^ «Сыновья Кэти Элдер» . Классические фильмы Тернера . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 29 февраля, 2016 .
- ^ По состоянию30 марта 2021 года, TCM.com «сек синопсис для фильма говоритчто Том умирает в кузнице и статье говоритсячто он умирает последоверительно будущее бутон к Джону. Это ошибки. Том без сознания падает лицом вниз на пол. Нет разговора. Джон говорит судье найти доктора для Тома и уходит, чтобы убить Гастингса. После этого он идет к Мэри, которая говорит ему, что Баду понадобится серьезная помощь, и что теперь с Томом находится доктор. Том пришел в сознание и заявил, что для его убийства потребуется более одной пули. Она убирает Джона с экрана, чтобы увидеть Бада, оставляя кресло Кэти покачивающимся у огня.
- ^ Томпсон, Ховард (26 августа 1965 г.). «Сыновья Кэти Элдер ' » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 6 октября 2020 года . Проверено 29 апреля 2021 года .
- ^ «Эстрадное обозрение» . Архивировано 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 года .
- ^ Дидион, Жанна. «Фильмы: Моритури / Сон Кэти Элдер | Vogue | 15 сентября 1965 года» . Vogue | Полный архив . Архивировано 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 года .
- ^ Сыновья Кэти Элдер (1965) , заархивировано из оригинала 12 ноября 2020 года , получено 29 апреля 2021 года.
- ^ Гленн Ширли: Боевая Marlows, Мужчины Кто не линчуют , Texas Christian University Press, ФортУорт, штат Техас, 1994. ISBN 0875654045 ; ISBN 978-0875654041
- ^ а б Ширли. п. 132.
- ^ Rathmell и DeArment р. 6.
- ^ ТОМАС М. ПРИОР Специально для журнала (10 февраля 1955 г.). «MGM ДЛЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ 2 ФИЛЬМОВ СЕЛЬЦНИКА: Студия также будет распространять первые голливудские предприятия продюсера с 1948 года». Нью-Йорк Таймс . п. 27.
- ^ Хоппер, Хедда (9 ноября 1955 г.). «Добрый день в фильме о воссоединении пионеров». Чикаго Дейли Трибьюн . п. b6.
- ^ ТОМАС М. ПРИОР Специально для The (9 ноября 1955 г.). «ПОДДЕРЖКА ПРОГНОЗИРОВАЛА ФИЛЬМ« ТАБУ »:« Человек с золотой рукой »о наркотиках, который будет выпущен, даже если не будет одобрен». Нью-Йорк Таймс . п. 41.
- ^ ТОМАС М. ПРИОР Специально для журнала (12 января 1956 г.). «ХЕХТ-ЛАНКАСТЕР ПОЛУЧАЕТ 2 РОМАНА: Кинокомпания покупает« Пламя солнца »и« Плакать крепко »- Софи Лорен в роли« Мисс Джонс », Гилгуд - в роли коллеги по фильму местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . п. 22.
- ^ ОСКАР ГОДБОУТ Специально для The (3 июля 1956 г.). «ТВ, КИНО ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПОЛУЧАЕТ ЗАРАБОТНУЮ ЗАРАБОТКУ: новый контракт требует увеличения на 2 доллара в день - рабочая неделя будет сорок часов. Видор планирует новый фильм». Нью-Йорк Таймс . п. 17.
- ^ Томас, К. (11 июня 1966 г.). «Хэтэуэй в настроении отключиться». Лос-Анджелес Таймс . ProQuest 155488171 .
- ^ Шойер, Филип К. (2 марта 1960 г.). «Смеется в пьесе« Могучий человек »: Невидимая комедия« Великий любовник »с Нэнси Келли в главной роли». Лос-Анджелес Таймс . п. 42.
- ^ А ВЕЙЛЕР. (22 марта 1964 г.). «HARRISON AND LERNER REUNITED: звезда, автор текстов для создания нового мюзикла - Планы Уоллис -« LSD » ». Нью-Йорк Таймс . п. X11.
- ^ Бэкон, Джеймс (30 декабря 1964 г.). « „ Я облизываемая It“: Джон Уэйн говорит , что он РАК Кинозвезда показывает операцию Убрана злокачественную легких WAYNE РАК». Лос-Анджелес Таймс . п. 1.
- ^ стр. 211 Блантс, Холден - цитируемый Стоунер: более 1100 запеченных, освещенных и замалчиваемых цитат в дань уважения (и как результат) Smoking Weed Adams Media, 4 июня 2011 г.
- ^ Вагг, Стивен (9 сентября 2019 г.). «Кино Томми Кирка» . Журнал Diabolique . Архивировано 4 августа 2020 года . Проверено 10 сентября 2019 года .
- ^ The Fighting Marlows: Мужчины, которых не линчевали . Архивировано 26 мая 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 года .
- ^ а б в г Ширли, Гленн (1994). The Fighting Marlows: Мужчины, которых не линчевали . Форт-Уэрт, Техас: издательство Техасского христианского университета. ISBN 978-0-87565-130-9 .
- ^ a b c d e Ханнвелл, Крис. «Стены столкнутся с новыми проблемами, когда он поставит значок». Грэм Лидер . 28 декабря 2004 г.
- ^ a b c d e f g h Макфарланд, Лаура. «Поиск пещеры семьи Марлоу может быть окончен». Оклахоман . 18 июля 2004 г.
- ↑ Ширли. С. 8–9.
- ↑ Ширли. С. 7–8.
- ^ Ратмелл, Уильям и Роберт К. ДеАрмент (2004). Жизнь Марлоу: правдивая история пограничной жизни первых дней . Дентон, Техас: Издательство Северного Техасского университета. п. vi. ISBN 978-1-57441-179-9 .
- ↑ Ширли. п. 18.
- ^ Ратмелл и ДеАрмент. п. 35.
- ↑ Ширли. С. 13–15.
- ^ Ратмелл и ДеАрмент. п. 39.
- ↑ Ширли. п. 40.
- ↑ Ширли. С. 38–39.
- ↑ Шериф Мэрион ДеКальб Уоллес. Архивировано 17 июня 2020 года в Wayback Machine . Офицер Даун Мемориальная страница.
- ^ a b Ратмелл и ДеАрмент. С. 63–64.
- ↑ Ширли. п. 41.
- ↑ Ширли. п. 43.
- ^ a b Сэвидж, Синтия. «МАРЛОУ». Историческое общество Оклахомы.
- ^ Ратмелл и ДеАрмент. п. 87.
- ^ Б с д е е г Логан против. Соединенные Штаты , 144 США 263 (1892)
- ^ a b Ратмелл и ДеАрмент. п. 93.
- ^ Ратмелл и ДеАрмент. п. 95.
- ↑ Ширли. С. 80–82.
- ^ Художник, Брайан. «Дух преступника живет в талисмане Марлоу - истории, лежащей в основе« уникальной истории сообщества »». Оклахоман . 27 сентября 2007 г.
- ^ Ратмелл и ДеАрмент. С. 112, 118.
- ^ а б Ширли. п. 86.
- ↑ Ширли. п. 87.
- ↑ Ширли. С. 113, 120–126.
- ↑ Ширли. п. 127.
- ↑ Ширли. п. 123.
- ↑ Ширли. С. 123–124, 126.
- ^ "Федеральный суд Грэма длится 15 лет". Грэм Лидер . 30 сентября 2003 г.
Внешние ссылки
- Сыновья Кэти Элдер в IMDb
- Сыновья Кэти Элдер в Rotten Tomatoes
- Сыновья Кэти Элдер на AllMovie
- Сыновья Кэти Элдер в базе данных фильмов TCM
- Сыновья Кэти Элдер в каталоге Американского института кино