Звезды смотрят вниз является британский фильм с 1940 года, основанный на Кронин «s 1935 роман с тем же названием , о несправедливостях в шахтерском городке на северо - востоке Англии . В фильме, написанном совместно с Кронином и режиссером Кэрол Рид , в главных ролях Майкл Редгрейв в роли Дэйви Фенвика и Маргарет Локвуд в роли Дженни Санли. Этот фильм был выбран критиками New York Times и включен в The New York Times Guide to 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных .
Звезды смотрят вниз | |
---|---|
Режиссер | Кэрол Рид |
Произведено | Айседор Голдсмит Морис Дж. Уилсон |
Сценарий от | Эй Джей Кронин Джей Би Уильямс |
На основе | Звезды смотрят вниз , Эй Джей Кронин |
В главной роли | Майкл Редгрейв, Маргарет Локвуд, Эмлин Уильямс, Нэнси Прайс |
Передал | Лайонел Бэрримор (версия для США) |
Музыка от | Ганс Мэй |
Кинематография | Муц Гринбаум Эрнест Палмер |
Отредактировано | Реджинальд Бек |
Производственная компания | Grafton Films |
Распространяется | Метро-Голдвин-Майер (США) Grand National Pictures (Великобритания) |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 110 минут |
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Основной состав
- Майкл Редгрейв в роли Дэвида (Дэйви) Фенвика
- Маргарет Локвуд в роли Дженни Санли
- Эмлин Уильямс в роли Джо Гоулана
- Нэнси Прайс в роли Марты Фенвик
- Аллан Джиес в роли Ричарда Барраса
- Эдвард Ригби, как Роберт Фенвик
- Линден Трэверс, как миссис Лора Миллингтон
- Сесил Паркер в роли Стэнли Миллингтона
- Милтон Росмер, как Гарри Ньюджент, член парламента
- Джордж Карни, как трудяга Гоулэн
- Айвор Барнард, как плакал
- Ольга Линдо в роли миссис Санли
- Десмонд Тестер, как Хьюи Фенвик
- Дэвид Маркхэм в роли Артура Барраса
- Обри Маллали в роли Хадспет
- Кинастон Ривз - Стротер
- Клайв Бакстер в роли Пэт Риди
- Джеймс Харкорт, как Уилл
- Фредерик Бертуэлл, как чиновник Союза
- Дороти Гамильтон, как миссис Риди
- Фрэнк Аткинсон в роли шахтера
- Дэвид Хорн, как мистер Уилкинс
- Эдмунд Уиллард в роли мистера Рэймиджа
- Бен Уильямс в роли Гарри Брейса
- Вера Шмидт в роли Лауры Грейс
Производство
Неделя съемок была проведена в Грейт-Клифтоне и на угольной шахте Сент-Хеленс, Сиддик , в Камберленде , затем последовали семь недель съемок на [Denham Film Studios | Denham]] и Twickenham Studios в Лондоне, где смоделировали сложный питхед. Есть также снимок Дервент-Кроссингс с видом на чугунный завод Моссбей в Уоркингтоне . Используемая железнодорожная станция была Уоркингтон-Сентрал на линии Уоркингтон-Клиатор-Мур . Также включены несколько снимков Мидл-Роу и Бэк-Роу в Нортсайде, деревне в северной части города Уоркингтон.
Позже съемочная площадка была перенесена в Shepperton Studios для еще одной недели съемок. Первоначальный набор питхеда использовался для создания огромного композитного набора площадью 40 000 квадратных ярдов, который в то время был самым большим внешним набором, когда-либо созданным для британского фильма. Набор состоял из копии карьера Уоркингтона, где проводились работы по локации, включая шахту с клеткой, пандусом и внешними постройками, а также ряды коттеджей шахтеров. Использовались карьерные пони из шахт Камберленда, а костюмы горняков состояли из одежды, купленной у рабочих шахты.
В фильме для Маргарет Локвуд была представлена редкая характерная роль. [2]
Различия между британской и американской версиями
Фильм вышел в прокат в США через полтора года после британской премьеры. Начальные и конечные титры были изменены и дополнены закадровым голосом Лайонела Бэрримора . Кроме того, были вырезаны исходные сцены и диалог в конце между Дэйви и его матерью.
В первоначальной версии начальные титры показаны против установочных выстрелов питхеда и мужчин, выходящих из-под земли и идущих к владельцу ямы, чтобы начать свой удар. Версия для США использует простой фон для основного заголовка и пояснительный голос за кадром, который уменьшает графическое воздействие оригинала.
Версия для США заканчивается тем, что камера поднимается над ямой во время произнесения молитвы «Отче наш» после стихийного бедствия, с добавлением стихов, финальным кадром небесных облаков и более продолжительным голосом за кадром. В оригинальной версии есть первая строчка молитвы «Отче наш», когда камера поднимается к черному небу над ямой. Затем он переходит в заключительные сцены, когда мать Дэйви внизу готовит бутерброды своему сыну для его возвращения на работу в яме. Дэйви спускается по лестнице, одетый не в рабочую одежду, а в костюм. Он говорит своей матери, что собирается работать на профсоюз. Его мать говорит: «Ты все, что у меня осталось ...» и дает ему яблоко в поездку на поезде. Он идет к входной двери и поворачивается к своей матери, стоящей у очага. Последний снимок - внешний вид коттеджа: Дэйви уходит, а его мать наблюдает из окна.
Смотрите также
- E le stelle stanno a guardare
- Звезды смотрят вниз (сериал)
Рекомендации
- ↑ The Times, 22 января 1940, страница 4: Обзор фильма и первая реклама фильма «Звезды смотрят вниз», показываемого в Одеоне - Найдено в Цифровой библиотеке Times 2013-12-07.
- ^ Vagg, Стивен (29 января 2020). «Почему звезды перестают быть звездами: Маргарет Локвуд» . Filmink .
Библиография
- Джерри Вермили, Великие британские фильмы (Citadel Press, 1978), стр. 49–51 ISBN 0-8065-0661-X
Внешние ссылки
- Звезды смотрят наБританский институт кино
- Звезды Посмотрите вниз в том BFI «сек Screenonline
- Звезды смотрят на IMDb
- Звезды смотрят на BritMovie (в архиве)
- Звезды смотрят на TCMDB
- Звезды смотрят на все сверху вниз
- Обзор DVD Beaver и изображения
- Звезды смотрят на серебряные сирены
- Рецензия на фильм в Variety