Турист (фильм 2010 г.)

Турист
Афиша театрального релиза
Режиссер	Флориан Хенкель фон Доннерсмарк
Произведено	Грэм Кинг Тимоти Хедингтон Роджер Бирнбаум Гэри Барбер Джонатан Гликман
Сценарий от	Флориан Хенкель фон Доннерсмарк Кристофер МакКуорри Джулиан Феллоуз
На основе	Энтони Циммер , Жером Салль
В главной роли	Анджелина Джоли Джонни Депп Пол Беттани Тимоти Далтон Стивен Беркофф Руфус Сьюэлл Кристиан Де Сика
Музыка от	Джеймс Ньютон Ховард
Кинематография	Джон Сил
Отредактировано	Джо Хатшинг Патрисия Роммель
Производственные компании	Columbia Pictures GK Films Spyglass Entertainment СтудияКанал
Распространяется	Выпуск Sony Pictures
Дата выпуска	10 декабря 2010 г. ( 2010-12-10 )
Продолжительность	103 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	100 миллионов долларов [1]
Театральная касса	278,3 миллиона долларов [2]

«Турист» - американский романтический триллер 2010 года, созданный в соавторстве с Флорианом Хенкелем фон Доннерсмарком, с Анджелиной Джоли , Джонни Деппом , Полом Беттани и Тимоти Далтоном в главных ролях. Это ремейк французского фильма 2005 года Энтони Циммера . GK Films профинансировала и произвела фильм, а Sony Pictures Worldwide Acquisitions выпустила его в большинстве стран через Columbia Pictures . ^[3] Фильм с бюджетом в 100 миллионов долларов собрал в прокате 278 миллионов долларов. ^[2]

Несмотря на негативную реакцию критиков, фильм был номинирован на три « Золотых глобуса» , и возникла дискуссия по поводу того, комедия это или драма. Хенкель фон Доннерсмарк неоднократно заявлял, что это не был ни один из этих жанров, называя это «путешествующим романом с элементами триллера», но что если бы ему пришлось выбирать между ними, он бы выбрал комедию. ^[4]

Сюжет [ править ]

За британкой, Элис Клифтон-Уорд (Анджелина Джоли), в центре Парижа следят французские полицейские, которые работают со Скотланд-Ярдом под руководством инспектора Джона Ачесона (Пол Беттани). Ачесон много лет охотился за Александром Пирсом, любовником Элизы, который задолжал 744 миллиона фунтов стерлингов в виде налогов, и, как полагают, перенес пластическую операцию, чтобы изменить его внешний вид. За ним также охотится Реджинальд Шоу (Стивен Беркофф), бандит, у которого Пирс украл 2,3 миллиарда долларов. В парижском кафе Элиза получает письменные инструкции от Пирса: сесть на поезд до Венеции , Италия ; выбрать мужчину; и пусть полиция поверит, что он Пирс. Элиза сжигает записку, уклоняется от полиции и садится в поезд.

В поезде Элиза выбирает Фрэнка Тупело (Джонни Депп), учителя математики из местного колледжа в Висконсине . Ачесон извлекает информацию о плане из остатков сгоревшей записки. Зная о ее местонахождении, но не об уловке, полицейский из платежной ведомости Шоу предупреждает Шоу, что Пирс едет на поезде в Венецию с Элис. Шоу немедленно отправляется в Венецию.

Элиза приглашает Фрэнка остановиться с ней в отеле Danieli в Венеции. Пирс оставляет Элизе инструкции присутствовать на балу. Элиза бросает Фрэнка, которого преследуют люди Шоу. При попытке к бегству Фрэнка задерживает итальянская полиция. Коррумпированный инспектор сдает его людям Шоу за награду. Элиза спасает Фрэнка незадолго до его передачи, ведя людей Шоу в длительную погоню на лодке, прежде чем, наконец, сбежать. Она оставляет Фрэнка в аэропорту с его паспортом и деньгами, убеждая его отправиться домой в целях его же безопасности.

Выясняется, что Элиза - агент Скотланд-Ярда под прикрытием, отстраненная от должности за подозрения в симпатиях к Пирсу. Она соглашается участвовать в спецоперации, чтобы привлечь Пирса к ответственности. На балу, когда Элиза пытается найти Пирса, мужчина кладет конверт на ее стол и исчезает в толпе. Она пытается последовать за ним, но ее останавливает Фрэнк, который утверждает, что влюблен в нее, и приглашает ее на танец. Приезжает полиция и забирает Фрэнка под стражу. Элиза читает записку и уходит в лодке, за которой следит Шоу. Обе стороны преследуются полицией.

Когда Элиза приземляется, Шоу берет ее в заложники, угрожая причинить ей вред, если она не раскроет местонахождение скрытого сейфа, где Пирс хранит украденные деньги. Полиция отслеживает ситуацию с помощью скрытых камер. Ачесон неоднократно отказывается позволить итальянским полицейским снайперам вмешаться, чтобы спасти Элизу. Пока полиция следит за ситуацией, Фрэнк убегает и противостоит Шоу, называя себя Пирсом и предлагая открыть сейф, если Элизе позволят уйти. Шоу говорит Фрэнку открыть сейф, иначе он будет пытать Элизу. Главный инспектор Джонс прибывает в полицейский пост, отменяет действия Ачесона и приказывает снайперам стрелять, убивая Шоу и его людей. К очевидному удовольствию Элизы, Джонс снимает подвеску и увольняет ее.

Ачесон получает сообщение о том, что поблизости нашли Пирса. По прибытии он узнает, что полиция задержала англичанина. Этот человек говорит, что он всего лишь турист, которому платят за выполнение инструкций, а не Пирс. Элиза говорит Фрэнку, что любит его, но она также любит Пирса. Фрэнк открывает сейф, вводя правильный код, показывая, что все это время он был Александром Пирсом.

Когда полиция возвращается и открывает сейф, они находят один чек на 744 миллиона фунтов стерлингов. Ачесон готовится преследовать Пирса, но, поскольку налоги теперь уплачены, Джонс закрывает дело. Пирс и Элиза уплывают вместе.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Проект претерпел ряд режиссерских и актерских изменений. Первоначально действие фильма было положено Лассе Халльстрему , а главную роль сыграла Шарлиз Терон . Но Халльстрём ушел, якобы из-за конфликтов в расписании. Затем пришли Бхарат Наллури и Том Круз , которого позже заменил Сэм Уортингтон . Когда Джоли согласилась на ее роль, то же самое сделал и режиссер Флориан Хенкель фон Доннерсмарк , но он ушел, сославшись на «творческие разногласия» вместе с Уортингтоном. После того, как многие имена были рассмотрены, в том числе Альфонсо Куарон , Хенкель фон Доннерсмарк вернулся, переписал сценарий за две недели и снял фильм за 58 дней (включая дни второго блока) с Джонни Деппом.взять на себя инициативу. ^{[ необходима цитата ]}

Хенкелю фон Доннерсмарку помогал координатор трюков Саймон Крейн, который разработал последовательность действий в лодке. В комментарии режиссера DVD Хенкель фон Доннерсмарк рассказывает, что одна последовательность действий в фильме была разработана Саймоном Крейном, чтобы учесть ограничения скорости, наложенные на лодки в Венеции. Это ограничение скорости строго соблюдалось венецианскими властями, и на площадке постоянно находился полицейский, который следил за тем, чтобы ни одна волна не позволила столбам (на которых построены палаццо) подвергнуться воздействию кислорода. Хенкель фон Доннерсмарк и Крейн считали, что если одна лодка буксирует другую, это, возможно, может быть реальной причиной для погони на малой скорости. ^{[ необходима цитата ]}

Съемки фильма начались в Париже с Джоли 23 февраля 2010 года ^[5] и переехали в Венецию, где Депп присоединился к съемкам 1 марта.

На создание всего фильма ушло немногим более 11 месяцев, считая со дня, когда Хенкель фон Доннерсмарк прибыл на борт, чтобы переписать и направить фильм, до дня премьеры в Нью-Йорке. Фильм пришлось снимать так быстро, потому что Деппу пришлось уехать на Гавайи, чтобы приступить к съемкам четвертого фильма франшизы « Пираты Карибского моря ». Причина, по которой пост-продакшн должен был произойти так быстро, заключалась в том, что все коммерчески интересные даты выпуска в 2011 году были зарезервированы для потенциального старта Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides .

Министр культуры Франции Фредерик Миттеран посетил Флориана Хенкеля фон Доннерсмарка на съемках «Туристической площади Колетт». ^[6]

Темы [ править ]

Символизм Януса [ править ]

В фильме неоднократно используется символика, вращающаяся вокруг римского бога Януса . ^{[7] [8]}

На ужине в Венеции Фрэнк спрашивает Элизу о ее браслете, и она отвечает:

Это римский бог Янус. Моя мама дала мне его, когда я был маленьким. Она хотела научить меня, что у людей две стороны. Хорошая сторона, плохая сторона, прошлое, будущее. И что мы должны принять и то, и другое в тех, кого мы любим.

Сейф в квартире Пирса спрятан за барельефом Януса. ^[9] Наконец, выясняется, что Александр Пирс получил новое лицо с помощью пластической хирургии.

Ссылки Достоевского [ править ]

Русские гангстеры фильма Виргинский (Игорь Жижикин), Лебядкин (Владимир Орлов), Липутин (Владимир Тевловский), Федька ( Алек Утгофф ) и Шигалев (Марк Зак) носят имена из политического романа Федора Достоевского 1873 года « Демоны» . Сценарист и режиссер, получивший первое признание, Доннерсмарк рассказал о своей детской одержимости русским писателем ^{[10] [11],} и тема Достоевского о коррумпированной полиции и правительстве находит отклик на протяжении всего фильма. ^{[12] [13]}

Выпуск [ править ]

Прием [ править ]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 20% на основе 169 обзоров и средний рейтинг 4,33 / 10. Критическое мнение сайта гласит: «Пейзажи и звезды, несомненно, прекрасны, но они не могут компенсировать медленный, запутанный сюжет « Туриста » или отсутствие химии между Джонни Деппом и Анджелиной Джоли». ^[14] На Metacritic фильм получил 37 баллов из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». ^[15] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F. ^[16]

Роджер Эберт также дал фильму 2 звезды из 4. ^[17] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму 0 из 4 звезд и поместил фильм в свой список 10 худших фильмов 2010 года. ^{[18] [19]}

Фильм получил хорошие отзывы в немецкой прессе. ^{[20] [21]}

Стефани Захарек , главный критик « Тухлых помидоров», назвала этот фильм одним из «10 лучших фильмов 2010 года». Она назвала это «визуально чувственной картиной, сделанной с нежным вниманием к деталям и элегантным сдержанным чувством юмора». ^[22] Кейси Берчби из DVD Talk признал, что фильм «прекрасно снят знаменитым лауреатом Оскара Джоном Силом», но что «поспешно подготовленный фильм ни на йоту не заботится о своих персонажах». ^[23]

Культурный прием [ править ]

На церемонии вручения премии «Золотой глобус» 2011 года Рики Жерве высмеивал фильм во время его презентации. В сценарии вымышленной встречи, написанной Жерве и Стивеном Мерчантом , Джонни Депп спросил Жерве после инцидента в шоу « Жизнь слишком коротка» . Депп напомнил Жерве, что фильм был очень успешным и собрал 278 миллионов долларов. Эта раскопка Деппа была нацелена на два голливудских фильма Жерве, которые он снял на тот момент своей карьеры, а именно «Город-призрак» и «Изобретение лжи» . Фильмы собрали 27 и 32 миллиона долларов соответственно. ^{[24] [25]}

Награды [ править ]

Фильм был номинирован на три премии «Золотой глобус» : лучший мюзикл или комедия, Депп за актер в мюзикле или комедии и Джоли за мюзикл или комедию. ^{[26] [27]} Тот факт, что фильм изначально рекламировался как романтический триллер.был номинирован в категории комедии, получил фильм и Золотой глобус немало насмешек. Позже выяснилось, что фильм изначально был представлен студией как драма, но Хенкель фон Доннерсмарк затем сказал HFPA, что фильм следует отнести к категории комедии. Президент HFPA Фил Берк сказал: «Учитывая расхождения во мнениях, мы попросили студию предварительно просмотреть фильм для нас, и все вместе мы решили, что элементы нелепого веселья сделали фильм больше комедией, чем категорией прямой драмы». ^[28]

Саундтрек [ править ]

Диск с саундтреком к фильму Турист был выпущен 21 декабря 2010 г. ^[29]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Туристом

• Официальный веб-сайт
• Турист в IMDb
• Турист в AllMovie
• Турист в тухлых помидорах
• Турист в Metacritic
• Турист в кассе Mojo