Trailer Park Boys - канадский псевдодокументальный телесериал, созданный Майком Клаттенбургом . Продолжая одноименный фильм Клаттенбурга 1999 года, сериал рассказывает о злоключениях группы жителей трейлерного парка , некоторые из которых являются бывшими заключенными , живущих в вымышленном Трейлерном парке Саннивейл в Дартмуте, Новая Шотландия . Премьера сериала состоялась22 апреля 2001 годана Showcase . Первоначально он длился семь сезонов, прежде чем закончился одночасовым спецвыпуском 7 декабря 2008 года. [1] На сегодняшний день сериал породил кинотрилогию: «Фильм» , выпущенный в октябре. 6, 2006;Countdown to Liquor Day , выпущенный 25 сентября 2009 г .; и Don't Legalize It , выпущенные 18 апреля 2014 г.
Мальчики из трейлер-парка-Мальчики из трейлер-парка: Тюрьма (13-й сезон) | |
---|---|
Жанр | |
Создано | Майк Клаттенбург |
В главной роли |
|
Голоса | Майк Смит |
Композитор музыкальной темы | Блейн Моррис |
Композиторы |
|
Страна происхождения | Канада |
Исходный язык | английский |
Кол- во сезонов | 12 |
Кол- во серий | 115 (+ 10 спец.) ( Список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Кинематография |
|
Редакторы |
|
Настройка камеры | Многокамерный |
Продолжительность | ок. 23 минуты (S1 – S7) 23–32 минуты (S8 – S12) 30–47 минут (специальные) |
Производственные компании |
|
Распределитель |
|
Релиз | |
Исходная сеть | |
Формат изображения | |
Аудио формат | |
Оригинальный выпуск | Оригинальная серия 22 апреля 2001 г. - 7 декабря 2008 г. Возрождение 5 сентября 2014 г. - настоящее время |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
В 2013 году Робб Уэллс , Джон Пол Тремблей и Майк Смит , актеры, сыгравшие соответственно Рики , Джулиана и Бабблса , приобрели права на шоу у оригинальных продюсеров и создали свою собственную сеть потокового Интернет-вещания Swearnet. С марта 2014 года Swearnet совместно с американским потоковым сервисом Netflix продюсировал первые новые эпизоды шоу , начиная с восьмого сезона 5 сентября 2014 года, а также несколько специальных выпусков и мини-сериалов. Мультсериал дополнительного дохода премьер 31 марта 2019 года [2]
В октябре 2019 года Смит сообщил, что съемки начались в другом сезоне. [3] Позже в декабре 2020 года было объявлено , что сезон будет называться Trailer Park Boys: Jail , премьера сезона состоялась на Swearnet 1 января 2021 года. Также был анонсирован второй рождественский выпуск, в котором будут показаны невидимые кадры Джона Дансворта перед его смертью в октябре 2017 года. [3] 4]
История
В 1998 году режиссер Майк Клаттенбург написал и снял короткометражный фильм « Последний выстрел» , снятый в черно-белом цвете. Фильм рассказывает о подвигах двух друзей, Роба ( Робб Уэллс ) и Гэри Уильяма или GW ( Джон Пол Тремблей ), хотя он не основан на том же сеттинге, что и Trailer Park Boys. Это был первый раз, когда Робб, Джон Пол и Джон Дансворт работали вместе. В 1999 художественный фильм Трейлер Парк мальчиков , символьные Julian состояния на камеру , что он хотел , чтобы его жизнь быть задокументированы после получения предсказания станции телефонной психическая, что он скоро умрет. Он надеялся, что фильм отвлечет других от той преступной жизни, которую он выбрал.
Художественный фильм был показан на Атлантическом кинофестивале в 1999 году и привлек внимание продюсера Барри Данна , который увидел потенциал для сериала. Клаттенбург и Данн, наряду с Уэллсом и Тремблеем, работали над предложением о 13-серийном сезоне шоу и отправились в Торонто, чтобы представить шоу для Comedy Network . Получив отказ, они внезапно решили представить шоу Showcase, прежде чем вернуться домой в Новую Шотландию .
Они обнаружили, что сеть была восприимчива, и отправили их обратно с обязательством провести первый сезон с условием, что второй опытный продюсер (которым в итоге стал Майкл Вольпе) будет привлечен для помощи команде. Затем были написаны и сняты первые шесть 30-минутных серий. Некоторые изменения были внесены в персонажей и сюжетную линию сериала, и в серию было добавлено больше юмора по сравнению с фильмом.
Самым большим изменением от фильма к сериалу стало добавление персонажа Майка Смита «Пузыри», который изначально был разработан для более раннего короткометражного фильма «Мальчик с тележкой», фильма, над которым Смит, Уэллс, Тремблей и Клаттенбург вместе работали в 1995 году. Вскоре персонаж Смита превратился из повторяющегося персонажа в одного из главных героев шоу (хотя в более раннем фильме «Пузыри» звали кошку персонажа Смита). Trailer Park Boys проживали с Showcase в течение первых семи сезонов. [5] Начиная с восьмого сезона сериал был выпущен через Netflix .
Ранние сезоны снимались в различных трейлерных парках Новой Шотландии, но съемочная группа не была приглашена на съемку снова из-за жалоб жителей. К ним относятся парк Woodbine Home, неназванная коллекция трейлеров в центре Дартмута рядом с генерирующей станцией Tufts Cove , парк Timberlea Mini Home и парк мобильных домов Greenridge. Сезоны с 5 по 7 были сняты на специально построенной площадке возле озера Биссетт в Коул-Харборе . Для этого места трейлеры были размещены вокруг существующего двухэтажного здания, которое также служило комплектом тюрьмы. Когда сериал вернулся из перерыва, начиная с 8-го сезона, он был снят в трейлерном парке Bible Hill Estates в Труро, Новая Шотландия , и каждый последующий эпизод снимался в этом месте. После 12-го сезона они прекратили съемки в этом месте и удалили все декорации и реквизит из Bible Hill Estates, которое до сих пор существует как действующее сообщество по аренде земли.
1 сентября 2014 года Netflix объявил, что 8-й сезон Trailer Park Boys будет доступен 5 сентября. 9-й сезон Trailer Park Boys был выпущен 27 марта 2015 года. [6] 1 июня 2015 года Swearnet официально объявил, что Производство 10-го сезона продолжалось. [7] 28 марта 2016 года Netflix выпустил 10-й сезон Trailer Park Boys . Он состоял из 10 серий и включает выступления нескольких известных звезд, таких как Снуп Догг , Джимми Киммел , Дуг Бенсон и Том Арнольд . Режиссером двух серий выступил Бобби Фаррелли . 2 апреля 2016 года и 20 апреля 2016 года Люси ДеКутер и Джонатан Торренс объявили, что покидают шоу. 30 мая 2016 года начались съемки и производство 11-го сезона Trailer Park Boys . 5 июля 2016 года были завершены съемки 11-го сезона и начался монтаж. 22 февраля было объявлено, что 11-й сезон выйдет в эфир 31 марта 2017 г. 31 марта 2017 г. вышел в эфир 11-й сезон. 19 июня 2017 года было объявлено, что съемки двенадцатого сезона официально продолжаются. 16 октября 2017 года Джон Дансворт умер в возрасте 71 года [8], а 12-й сезон ознаменовал его последнее появление в сериале. Сезон 12, последний сезон, созданный в рамках сделки Netflix, был выпущен 30 марта 2018 года. [9] [10]
31 марта 2019 года на Netflix состоялась премьера мультсериала Trailer Park Boys: The Animated Series . [2] Позже в октябре Смит сообщил, что начались съемки другого сезона под названием « Парни из трейлер парка: тюрьма» . [3] Второй рождественский выпуск, в котором представлены ранее не показанные кадры с Джоном Дансвортом перед его смертью, был показан на Рождество 2020 года. 1 января 2021 года на Swearnet состоялась премьера Trailer Park Boys: Jail . [4]
Посылка
Сеттинг и персонажи
Эпизоды вращаются вокруг жителей Саннивейлского трейлер-парка Рики, Джулиана и Бабблза, пытающихся заработать деньги на мелких преступлениях, избегая при этом полиции. Их схемы осложняются вмешательством мстительного надзирателя парка- алкоголиков Джима Лэхи и его помощника и романтического партнера Рэнди. Некомпетентность Рики и Джулиана соперничает с пьяной некомпетентностью Лэхи. На протяжении всего сериала Рики, Джулиан и Бабблс попадают в тюрьму и выходят из нее, и большинство их схем терпят крах. В более поздних сезонах использовалась циклическая формула: в финале каждого сезона показывались успешные планы мальчиков, и их будущее выглядело оптимистично, а на премьере следующего сезона они объясняли, как все шло не так в промежуточный период. Поклонники научились ожидать, что сезоны так или иначе закончатся тем, что некоторых или всех главных героев посадят в тюрьму.
У каждого персонажа есть своя торговая марка манер или черт. Джулиан часто берет на себя роль лидера и придумывает схемы, при этом держа Cuba Libre на камнях в руке. Рики считают себя немым, и его речь часто пронизана malapropisms , что поклонники называют «Rickyisms»; он живет в ветхом автомобиле Chrysler New Yorker 1975 года выпуска (по прозвищу «Шитмобиль») и выращивает марихуану. Бабблз носит очки, которые необычайно увеличивают его глаза, водит картинг и живет в сарае со множеством кошек; у него меньше всего шансов столкнуться с какими-либо последствиями за незаконную деятельность троицы. Директор парка прицепов-алкоголиков и бывший полицейский Джим Лэхи обычно пытается сорвать планы Мальчиков и почти всегда впихивает слово «дерьмо» в свои предостерегающие метафоры, которые фанаты называют «Шитизмом». Рэнди - помощник и любовник Лэхи; он никогда не носит рубашку, если в этом нет крайней необходимости, и его часто дразнят за его большой живот и пристрастие к чизбургерам.
Также есть ряд второстепенных персонажей. Отец Рики, прикованный к инвалидной коляске, Рэй - бывший дальнобойщик и самопровозглашенный кальвинист, который помимо того, что является алкоголиком и наркоманом, тайно совершает мошенничество с инвалидностью . Барбара - владелица трейлерного парка и бывшая жена Лэхи. Кори и Тревор - незадачливые лучшие друзья, которые помогают и боготворят Рики и Джулиана, часто не подозревая, что они станут козлами отпущения, когда планы Рики и Джулиана неизбежно рухнут; Позже Джейкоб заменяет Тревора после его исчезновения из Саннивейла. Люси - мать дочери Рики Тринити, в то время как Сара, подруга, переехала к Люси после первого заключения Рики. J-Roc - белый честолюбивый рэпер, который искренне считает себя черным; его редко можно увидеть без своего друга Тайрона, который на самом деле черный.
Производство
Формат
Сериал снят в псевдодокументальном стиле (в том числе с использованием длинных дублей ) с использованием ручной камеры. Персонажи часто разговаривают напрямую с членами экипажа , которые часто вовлекаются в сюжет. В одном эпизоде застрелен член экипажа; в другом - Джим Лэхи. Шоу написано свободно, большая часть диалогов взята из основных сюжетных линий. Эти аспекты призваны вызвать чувство реализма . Трио заявило, что многие из самых популярных моментов шоу не были в сценарии. Чтобы поддержать «предание» о том, что сериал является документальной литературой, многие актеры (особенно Робб Уэллс , Джон Пол Тремблей , Майк Смит , Джон Дансворт и Патрик Роуч ) часто появляются на публике в образе персонажей .
Бросать
Персонаж | Актер | Времена года | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||||||||||
Юлиан | Джон Пол Тремблей | Основной | |||||||||||||||||||||
Рики | Робб Уэллс | Основной | |||||||||||||||||||||
Пузыри | Майк Смит | Основной | |||||||||||||||||||||
Джим Лэхи | Джон Дансворт | Основной | |||||||||||||||||||||
Рэнди | Патрик Роуч | Основной | |||||||||||||||||||||
Сара | Сара Э. Дансворт | Основной | |||||||||||||||||||||
Тайрон | Тайрон Парсонс | Основной | |||||||||||||||||||||
Барбара Лэхи | Шелли Томпсон | Основной | Основной | ||||||||||||||||||||
Кори | Кори Боулз | Основной | Основной | ||||||||||||||||||||
J-Roc | Джонатан Торренс | Основной | |||||||||||||||||||||
Люси | Люси ДеКутер | Основной | |||||||||||||||||||||
Троица | Жанна Харрисон | Основной | Основной | ||||||||||||||||||||
Джейкоб Коллинз | Джейкоб Рольф | Повторяющийся | Основной | ||||||||||||||||||||
Джордж Грин | Джордж Грин | Повторяющийся | Основной | Повторяющийся | Основной | ||||||||||||||||||
Луч | Барри Данн | Основной | |||||||||||||||||||||
Тревор | Майкл Джексон | Основной | |||||||||||||||||||||
Сэм Лоско | Сэм Тараско | Повторяющийся | Основной | Повторяющийся | Повторяющийся | Основной | Повторяющийся | ||||||||||||||||
Сайрус | Бернар Робишо | Повторяющийся | Повторяющийся | Основной | Основной | Повторяющийся | |||||||||||||||||
Дон / Донна | Ли Макиннис | Основной | Повторяющийся | ||||||||||||||||||||
Детектив Тед Джонстон | Джим Свансбург | Повторяющийся | Повторяющийся | Повторяющийся | Основной | Повторяющийся | |||||||||||||||||
Филадельфия "Фил" Коллинз | Ричард Коллинз | Повторяющийся | Основной | ||||||||||||||||||||
Детройт Бархат Гладкий | Гарри Джеймс | Повторяющийся | Основной | ||||||||||||||||||||
Трина Лэхи | Эллиот Пейдж | Основной | |||||||||||||||||||||
Маргарита Мерфи | Маргарита МакНил | Повторяющийся | Основной | ||||||||||||||||||||
Леви | Ардон Бесс | Основной | |||||||||||||||||||||
Дезире | Сэнди Росс | Основной |
Эпизоды
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | Сеть | ||||
1 | 6 | 22 апреля 2001 г. | 27 мая 2001 г. | Витрина | ||
2 | 7 | 23 июня 2002 г. | 4 августа 2002 г. | |||
3 | 8 | 20 апреля 2003 г. | 8 июня 2003 г. | |||
4 | 8 | 11 апреля 2004 г. | 30 мая 2004 г. | |||
5 | 10 | 17 апреля 2005 г. | 19 июня 2005 г. | |||
6 | 6 | 16 апреля 2006 г. | 21 мая 2006 г. | |||
7 | 10 | 8 апреля 2007 г. | 10 июня 2007 г. | |||
8 | 10 | 5 сентября 2014 г. | Netflix | |||
9 | 10 | 27 марта 2015 г. | ||||
10 | 10 | 25 марта 2016 г. | ||||
11 | 10 | 31 марта 2017 г. | ||||
12 | 10 | 30 марта 2018 г. |
Фильмы и спецпредложения
Мальчики из трейлер-парка: Фильм
Фильм, основанный на телесериале (и втором фильме франшизы, который будет произведен в целом), под названием Trailer Park Boys: The Movie (также известный как The Big Dirty ) был выпущен 6 октября 2006 года и распространен Alliance Atlantis . Иван Рейтман продюсировал фильм, Майк Клаттенбург поставил его, а Клаттенбург и Робб Уэллс написали его в соавторстве. Он был номинирован на премию Genie Award за лучший фильм , но не выиграл.
Обратный отсчет до Дня алкоголя
Второй фильм, основанный на сериале, « Мальчики из трейлер-парка: Обратный отсчет до дня спиртного» был выпущен в Канаде 25 сентября 2009 года. [11] Фильм является продолжением оригинального семисезонного сериала.
Не узаконивайте это
В мае 2012 года Майк Клаттенбург объявил на своей странице в Twitter, что в разработке находится третий фильм. [12] Основная фотография должна была начаться в октябре 2012 года, но была перенесена на март 2013 года; [13] Съемки начались 17 марта 2013 года. [14] 20 апреля 2013 года производство переместилось в Оттаву, Онтарио, Канада, где съемки проходили на Парламентском холме в выходные дни 4/20 . [15] [16] Entertainment One объявили, что третий и последний фильм под названием « Парни из трейлер парка 3: Не узаконивай это» выйдет в Канаде 18 апреля 2014 года. [17]
Сюжет основан на опасениях Рики, что, если канадское правительство легализует и контролирует продажу марихуаны, это приведет к тому, что его предприятие разорится. [18]
Жить в гребаном Дублине
Новый 80-минутный специальный выпуск под названием Trailer Park Boys: Live In Fuckin 'Dublin дебютировал 1 июня 2014 года эксклюзивно на Netflix . [19] Кадры из выступления трио 9 мая 2013 года в Театре Олимпия в Дублине , Ирландия , в рамках развлекательного шоу «Рики, Джулиан и Бабблз», были собраны для концертного фильма . Шоу в прямом эфире содержит вступление и эпилог в формате эпизода Trailer Park Boys , с предпосылкой, что мальчики арестованы в Дублине и вынуждены служить обществу , устроив кукольный спектакль, препятствующий употреблению наркотиков и алкоголя. Некоторые элементы из телесериала возвращаются в Live in Fuckin 'Dublin , например, вражду Алекса Лайфсона (из группы Rush) с Рики, непреднамеренное приклеивание предметов к носу Рики и многочисленные воскрешения Конки. Фильм был выпущен 1 июня 2014 года. Эпизод 8 сезона «Общественные работы и стояк, сделанный с любовью» содержит аналогичную предпосылку.
DVD-релизы
Entertainment One (ранее Alliance Home Entertainment ) выпустила все двенадцать сезонов Trailer Park Boys на DVD в регионе 1. Специальный выпуск Say Goodnight to The Bad Guys также был выпущен на Blu-ray .
Имя DVD | Эпизоды | Дата выпуска |
---|---|---|
Полные Первый и Второй сезоны | 13 | 27 мая 2003 г. [20] |
Полный третий сезон | 8 | 6 апреля 2004 г. [21] |
Полный четвертый сезон | 8 | 12 апреля 2005 г. [22] |
Рождественское специальное предложение | 1 | 15 ноября 2005 г. [23] |
Полный пятый сезон | 10 | 9 мая 2006 г. [24] |
Полный шестой сезон | 6 | 8 мая 2007 г. [25] |
Полный седьмой сезон | 10 | 6 мая 2008 г. [26] |
Спокойной ночи плохим парням | 1 | 7 декабря 2010 г. [27] |
Полный восьмой сезон | 10 | 9 декабря 2014 г. [28] |
Полный девятый сезон | 10 | 2 июня 2015 г. [29] |
Полный десятый сезон | 10 | 4 октября 2016 г. [30] |
Полный одиннадцатый сезон | 10 | 3 апреля 2018 г. [31] |
Полный двенадцатый сезон | 10 | 2 апреля 2019 г. [32] |
Полная серия | 55 | 16 июня 2009 г. [33] |
Полная коллекция | 55 | 11 октября 2011 г. [34] |
Одет во все (полное собрание) | 55 эп., 2 спец. И 2 фильма | 5 ноября 2013 г. [35] |
Прием
Шоу стало очень успешным во многих странах. Ведущее трио шоу ранее гастролировало с Богородицей Миром , с которой Баблз поет свою фирменную песню "Liquor and Whores". [36] 13 января 2017 года Trailer Park Boys and Bubbles наконец выпустили "Liquor & Whores" в качестве EDM-трека, спродюсированного канадским мультиплатиновым продюсером Марком Мистерио на Sony Music . [37] [38] The Trailer Park Boys также появлялись в музыкальных клипах с The Tragically Hip , в то время как Бабблз появлялись с Джорджем Каньоном и Сноу , и они были ведущими на многочисленных шоу наград - всегда в своих персонажах. В шоу появляются несколько известных артистов, такие как Алекс Лайфсон из Rush в « Ближе к сердцу », певица Рита МакНил в финале четвертого сезона « Рабочий» , Брайан Воллмер из Helix , Себастьян Бах из Skid Row и покойный певец. - автор песен Денни Доэрти из «Мам и пап» в финале седьмого сезона « Через это пробегает дурацкая река ».
Шоу стало большим успехом для кабельной сети Showcase , где это канадский сериал с самым высоким рейтингом в сети. Он транслируется в Австралии на канале Comedy Channel , в Великобритании и Испании на Paramount Comedy , в Ирландии на 3e , в Исландии на SkjárEinn , в Новой Зеландии на TV 2 , в Израиле на Xtra Hot , в Нидерландах на Comedy. Центральные Нидерланды, в Дании на DR2 , в Португалии на SIC Radical , в Германии на Comedy Central Germany, в Финляндии на Nelonen , в Болгарии на Nova Television и в Польше на Comedy Central Polska. В Соединенных Штатах BBC America ранее транслировала цензурированную версию шоу, но она больше не входит в их состав. 5 февраля 2009 года спутниковый провайдер DirecTV начал транслировать сериал в США на своем канале The 101 Network без цензуры из расчета два выпуска в неделю. DirecTV транслировал весь семисезонный выпуск Trailer Park Boys , а также оба специальных выпуска . [39] Все выпуски, транслируемые на DirecTV, представлены в широкоэкранном формате 16: 9 (хотя и не в разрешении высокой четкости ), в отличие от DVD-дисков со стандартным разрешением 4: 3 первых пяти сезонов. Он также доступен на Netflix . [40]
Рекомендации
- ↑ Стейси Эбботт (10 марта 2010 г.). Культ телекниги . IBTauris. С. 84–. ISBN 978-1-84885-026-2. Проверено 6 июня 2011 года .
- ^ а б «Даты весенних премьер новых и будущих серий: издание 2019 года» . Срок. 19 марта 2019 . Проверено 19 марта 2019 года .
- ^ а б «Завтра утром. Начало съемок. @Trailerparkboysofficial @SWEARNET #SCF #SunnyvaleCorrectionalFacility» .
- ^ а б Калеб Генри. «r / trailerparkboys - Мальчики вернутся 1 января 2021 года» . Reddit . Дата обращения 3 декабря 2020 .
- ^ «Начало» . TrailerParkBoys.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 9 декабря 2008 года .
- ^ Trailer Park Boys: Season 9 , получено 26 июня 2019 г.
- ^ «Начало съемок 10-го сезона Trailer Park Boys !! - SwearBlog» . Клянусь Блогом . Проверено 26 марта 2016 .
- ^ CBC News (16 октября 2017), " ' Джон Дансворт, любимый актер , наиболее известный как г - н Лаи, умер ' " , CBC News , извлекаться Октябрь 16, +2017
- ^ «Парни из трейлер-парка вернулись в Труро, чтобы снимать новый сезон - Truro Daily News» . www.trurodaily.com .
- ^ «Смотрите концерт Trailer Park Boys вживую на сцене Hoyt Sherman» .
- ^ «Парни из трейлер-парка 2» . TrailerParkBoysMovie.com. Архивировано из оригинала на 5 января 2010 года . Проверено 10 июня 2010 года .
- ^ Галлман, Бретт. "Третий фильм" Trailer Park Boys "может быть в разработке - Yahoo News" . Yahoo! Новости . Yahoo! Inc., Проверено 15 октября, 2013 .
- ^ Янчелевич, Крис (22 октября 2012 г.). « „ Трейлер Парк Бойз“Возвращение на третий фильм - The Moviefone Блог» . Moviefone . AOL, Inc. Архивировано из оригинала на 2013-10-20 . Проверено 17 октября 2013 года .
- ^ Галлман, Бретт (20 марта 2013 г.). « « Парни из трейлер-парка 3 »в производстве - Yahoo Movies» . Yahoo! Новости . Yahoo! Inc., Проверено 15 октября, 2013 .
- ^ Маккиббон, Шон. «Парни из трейлер-парка вторгаются в Оттаву и 4/20 | Метро» . Новости метро . Free News Group, Inc . Проверено 17 октября 2013 года .
- ^ Браун, Даррен (21 апреля 2013 г.). «Парни из трейлер-парка захватывают Оттаву» . Оттава Сан . Каноэ , Sun Media . Проверено 17 октября 2013 года .
- ^ "Парни из трейлер-парка 3: Не узаконивай" . CNW Group . CNW Group . Проверено 15 октября 2013 года .
- ^ Куприн, Изабель. «Парни из трейлер-парка: не узаконивайте это - обзор» . Канадское кинообзор. Архивировано из оригинального 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 года .
- ^ Trailer Park Boys: Live in F ** kin 'Dublin (ТВ, 2014) - IMDb , получено 26 июня 2019 г.
- ^ «Мальчики из трейлер-парка: полный первый и второй сезоны (коллекционное издание)» . Amazon.ca . Проверено 4 августа 2010 года .
- ^ «Мальчики из трейлер-парка: полный третий сезон» . Amazon.ca . Проверено 4 августа 2010 года .
- ^ "Парни из трейлер-парка: Полный четвертый сезон (двухдисковый набор Делюкс)" . Amazon.ca . Проверено 4 августа 2010 года .
- ^ "Рождественский выпуск для мальчиков из трейлер-парка" . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинального 17 октября 2012 года . Проверено 5 августа 2010 года .
- ^ «Парни из трейлер-парка: Пятый сезон (Делюкс из 2 дисков)» . Amazon.ca . Проверено 4 августа 2010 года .
- ^ «Парни из трейлер-парка: 6-й сезон (набор из 2 дисков Делюкс)» . Amazon.ca . Проверено 4 августа 2010 года .
- ^ «Мальчики из трейлер-парка: 7-й сезон (Делюкс из двух дисков)» . Amazon.ca . Проверено 4 августа 2010 года .
- ^ «Парни из трейлер-парка: скажите спокойной ночи плохим парням (Blu-ray)» . Amazon.ca . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ «Мальчики из трейлер-парка: 8-й сезон» . Amazon.ca . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ «Мальчики из трейлер-парка: 9 сезон» . Amazon.ca . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ «Мальчики из трейлер-парка: 10-й сезон» . Amazon.ca . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ «Мальчики из трейлер-парка: 11-й сезон» . Amazon.ca . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ «Мальчики из трейлер-парка: 12 сезон» . Amazon.ca . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ «Мальчики из трейлер-парка: 1–7 сезоны» . Amazon.ca . Проверено 4 августа 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Полное собрание парней из трейлер-парка" . Amazon.ca . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ «Мальчики из трейлер-парка: все одеты (полное собрание)» . Amazon.ca . Проверено 31 августа 2014 года .
- ^ " " Liquor And Whores "Bubbles and Guns n Roses live Halifax NS" . YouTube. 21 ноября 2006 г.
- ^ Trailer Park Boys (13 января 2017 г.). "Пузыри и Марк Мистерио - алкоголь и шлюхи" . Проверено 17 октября 2017 года - через YouTube.
- ^ "Алкоголь и шлюхи" . 13 января 2017 . Проверено 17 октября 2017 года .
- ^ "Завтра состоится премьера TPB на DIRECTV!" . TrailerParkBoys.com. 4 февраля 2009 года в архив с оригинала на 22 апреля 2009 года . Проверено 10 июня 2010 года .
- ^ "Парни из трейлер-парка, Netflix" .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Парни из трейлер-парка на Swearnet
- Мальчики из трейлер-парка на IMDb
- Парни из трейлер-парка в Rotten Tomatoes
- Trailer Park Boys: Xmas Special в базе данных Internet Movie
- Мальчики из трейлер-парка: фильм в базе данных фильмов в Интернете
- Мальчики из трейлер-парка: попрощайтесь с плохими парнями в базе данных Internet Movie
- Мальчики из трейлер-парка: обратный отсчет до дня спиртного в базе данных Internet Movie
- Мальчики из трейлер-парка: не легализуйте это в базе данных фильмов в Интернете
- Trailer Park Boys: Live In F ** kin 'Dublin в базе данных Internet Movie
- Мальчики из трейлер-парка: живые выступления на Северном полюсе в базе данных фильмов в Интернете