Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из фильма "Война во Вьетнаме" )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вьетнамская война - это американский телевизионный документальный сериал из 10 частей о войне во Вьетнаме, написанный Джеффри К. Уордом и снятый Кеном Бернсом и Линн Новик . [1] [2] [3] Премьера первого эпизода состоялась на канале PBS 17 сентября 2017 года. Сценарий написан Джеффри Уордом , а комментатор - Питером Койотом . Этот сериал - один из немногих сериалов PBS, имеющихрейтинг TV-MA .

Производство [ править ]

Кен Бернс о сериале. Видео из библиотеки LBJ

Сериал стоил около 30 миллионов долларов, а на создание его ушло более 10 лет. [4] Продюсерами выступили Кен Бернс и Линн Новик , которые ранее работали над фильмами «Война» (2007 г.), « Бейсбол: десятый иннинг» (2010 г.) и « Сухой закон» (2011 г.). Производственными компаниями были WETA-TV в Вашингтоне, округ Колумбия , и Burns ' Florentine Films . Частично он финансировался Национальным фондом гуманитарных наук .

В сериале представлены интервью с 79 свидетелями, в том числе со многими американцами, которые участвовали в войне или выступали против нее как антивоенные протестующие, а также с вьетнамскими комбатантами и гражданскими лицами как с Севера, так и с Юга . [5] Бернс сознательно избегал «историков или других экспертов-говорящих голов» и «экранных интервью с поляризующими полужирными именами, такими как Джон Керри , Джон Маккейн , Генри Киссинджер и Джейн Фонда ». Вместо этого, интервью были предназначены для того, чтобы дать общее представление о войне с точки зрения обычных людей, которые пережили ее. [4]В третьем эпизоде ​​представлено интервью с отставным репортером UPI Джозефом Л. Гэллоуэем , который был награжден Бронзовой звездой с V-образным устройством за помощь раненым в битве при Иа Дранг . [6] Среди других опрошенных - Винсент Окамото и Тим О'Брайен , автор популярного сборника рассказов о войне «Вещи, которые они несут» .

Исследователи фильма также получили доступ к более чем 24 000 фотографий и изучили 1500 часов архивных материалов. [4] В сериале «17 с четвертью часа» есть сцены, охватывающие 25 сражений, десять из которых являются подробными сценами, документирующими и описывающими действие с разных точек зрения. [7]

Эпизоды [ править ]

Собеседники [ править ]

  • Эверетт Альварес , пилот ВМС США и военнопленный с 1964 по 1973 год.
  • Нгуен Нгует Ань, водитель грузовика армии Северного Вьетнама
  • Нэнси Биберман, американский антивоенный активист
  • Энн Харрисон Боуман, член семьи американского военного
  • Филип Брэди, американский военный и корреспондент NBC News
  • Нгуен Той Бунг, офицер Фронта национального освобождения
  • Филип Капуто , младший лейтенант Корпуса морской пехоты США и журналист
  • Рион Кози, медик 101-й воздушно-десантной дивизии
  • Тран Нгок Чау , полковник ARVN и глава провинции Кин Хоа , среди других высокопоставленных должностей
  • Ле Ван Чо , армия Северного Вьетнама
  • Макс Клеланд , первый кавалерийский офицер
  • Ле Куан Конг , ветеран антифранцузских партизанских кампаний и Фронта национального освобождения
  • Кэрол Крокер, член семьи военного
  • Жан-Мари Крокер, член семьи военного
  • Цао Суан Дай, армия Северного Вьетнама
  • Буй Дием , посол Южного Вьетнама в США, среди других высокопоставленных должностей
  • Хай Дык , журналист
  • Билл Эрхарт , морской пехотинец США
  • Дуонг Ван Май Эллиотт , исследователь Вьетконга, автор
  • Рон Ферриззи, начальник экипажа вертолетов 1-й кавалерийской дивизии
  • Джоан А. Фьюри , медсестра 71-й эвакуационной больницы в Плейку
  • Джозеф Гэллоуэй , репортер UPI
  • Роберт Гард , военный помощник Роберта Макнамара , трехзвездный генерал армии США в отставке.
  • Лесли Гелб , аналитик Министерства обороны США
  • Джеймс Гиллам, армейский сержант
  • Фил Джоя, армейский офицер
  • Дональд Грегг , ЦРУ
  • Роджер Харрис, морской пехотинец США в I корпусе
  • Мэтт Харрисон, Военные США
  • Виктория Харрисон, член семьи военного
  • Майк Хини, командир взвода 1-й кавалерийской (аэромобильной) дивизии
  • Стюарт Херрингтон , офицер военной разведки
  • Нгуен Тхи Хоа, Фронт освобождения нации
  • Ян Ховард , кантри-певец и член семьи военного
  • Ле Конг Хуан, Вьетминь и офицер Фронта национального освобождения
  • Тран Нгок «Гарри» Хью, подполковник АРВН
  • Сэмюэл Хайнс , ветеран Второй мировой войны, профессор английского языка в Свортмор-колледже и Северо-Западного университета во время войны.
  • Ле Мин Кху , рабочий по ремонту троп Хо Ши Мина, журналист армии Северного Вьетнама
  • Хэл Кушнер, армейский летный хирург, военнопленный
  • Хо Ху Лан, офицер армии Северного Вьетнама
  • Джон Лоуренс , корреспондент CBS News
  • Фам Люк , художник пропагандистских плакатов
  • Карл Марлантес , 3-я дивизия морской пехоты , автор
  • Крейг Макнамара , антивоенный демонстрант, сын министра обороны Роберта Макнамара
  • Меррилл МакПик , пилот-истребитель, начальник штаба ВВС
  • Джон Масгрейв , Третья дивизия морской пехоты
  • Джон Негропонте , дипломат во Вьетнаме, помощник Генри Киссинджера во время мирных переговоров
  • Нгуен Нгок , Вьетминь, военный журналист и политический офицер армии Северного Вьетнама
  • Донг Си Нгуен , командующий армией Северного Вьетнама, отвечающий за поддержание тропы Хо Ши Мина
  • Бао Нинь , армия Северного Вьетнама, автор
  • Тим О'Брайен , пехотинец, автор
  • Винсент Окамото , офицер 25-й пехотной дивизии
  • Ева Джефферсон Патерсон , антивоенный активист
  • Руфус Филлипс , армейский офицер, офицер ЦРУ, чиновник USAID и консультант Госдепартамента
  • Хуан Рамирес, морской пехотинец
  • Роберт Рео , полковник спецназа и командир пятой группы спецназа
  • Джеймс Скэнлон, советник армии Южного Вьетнама
  • Нил Шихан , репортер
  • Уэйн Смит, боевой медик
  • Фрэнк Снепп , аналитик и следователь ЦРУ
  • Нгуен Тхань Сон, 174-й полк СВА
  • Льюис Сорли , командир танкового батальона
  • Нгуен Тай, шпион из Северного Вьетнама, офицер контрразведки в Сайгоне.
  • Ло Хак Там , лидер армии Северного Вьетнама
  • Фам Дуй Тат, генерал армии ARVN
  • Тран Конг Тханг, боевой инженер армии Северного Вьетнама
  • Лам Куанг Тхи , генерал-лейтенант ARVN
  • Тран Нгок Тоан, морские пехотинцы Южного Вьетнама
  • Джек Тодд , армейский дезертир, автор книги «Дезертирство: во времена Вьетнама»
  • Нгуен Ван Тонг, офицер 9-й дивизии Фронта национального освобождения
  • Фан Куанг Ту, сотрудник канцелярии председателя Верховного суда Сайгона
  • Нгуен Тхань Тунг, Вьетминь и Фронт национального освобождения
  • Ник Ут , фотограф Associated Press
  • Хуан Вальдес, морской пехотинец США
  • Томас Дж. Валлели, капрал морской пехоты США, основатель Вьетнамской программы Гарвардской школы Кеннеди
  • Джордж Уикс, Управление стратегических служб
  • Джеймс Уиллбэнкс, советник ARVN, кадровый директор
  • Сэмюэл В. Уилсон , генерал, руководитель программы USAID по умиротворению
  • Билл Циммерман , антивоенный активист

Фотографии и дополнительную информацию об интервьюируемых можно увидеть на сайте PBS .

Домашние СМИ [ править ]

Фильм «Война во Вьетнаме» был выпущен на Blu-ray и DVD 19 сентября 2017 года. Дополнительные материалы включают 45-минутную программу предварительного просмотра, два фрагмента из жизни двух участников сериала и удаленные сцены. [8] Сериал также доступен для скачивания в цифровом виде, и его также можно увидеть на Kanopy .

Книга [ править ]

Серию сопровождает 640-страничная сопутствующая книга Джеффри Уорда и Кена Бернса «Вьетнамская война: интимная история » . Содержит введение Бернса и Новик, он был опубликован давним издателем Бернса, Альфред А. Кнопф , [8] и выпущен 5 сентября 2017. [9]

Прием [ править ]

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes дал серию рейтинг одобрения 96% на основе 49 обзоров и средневзвешенную оценку 9,36 / 10. Критический консенсус сайта гласит: « Война во Вьетнаме пересматривает темную главу в американской истории с терпением, изяществом и освежающей - и отрезвляющей - точкой зрения тех, кто воевал». [10] Metacritic , другой агрегатор, дал сериалу нормализованный балл 90 из 100 на основе 19 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [11]

Автор обзора Washington Post Джордж Уилл отметил, что сериал является «примером того, как спокойно оценивать эпизоды, полные страсти и печали». Он продолжает: «Фильмы о боях необычны; воспоминания и размышления комбатантов и других людей с обеих сторон еще больше, с их фотографиями тогда и интервью со многими из них сейчас». Уилл завершает свою колонку, объявляя серию «шедевром». [12]

Джеймс Поневозик из The New York Times написал: «Разобьет вам сердце и покорит ваш разум». [13]

Кен Бернс ожидал политически мотивированной критики фильма как слева, так и справа: «После войны во Вьетнаме мне придется лечь на дно. Многие люди подумают, что я коммунист , а многие подумают. Я правый псих, и так оно и есть ". [14]

Автор San Jose Mercury News Татьяна Санчес сообщила, что некоторые ветераны из Америки и Южного Вьетнама были «рассержены [и] разочарованы» документальным фильмом. Они охарактеризовали это как «предательство». Она пишет: «Ветераны южновьетнамских вооруженных сил говорят, что они в значительной степени исключены из повествования, их голоса заглушены акцентом фильма на Северном Вьетнаме и его коммунистическом лидере Хо Ши Мине . И многие американские ветераны говорят, что в сериале было несколько вопиющие упущения и слишком много внимания уделяли левым антивоенным протестующим и солдатам, которые пришли выступить против войны ». [15]

Историк Марк Мойар опубликовал обзор, в котором раскритиковал сериал. [16]Мойяр чувствовал, что Бернс и Новик слишком много внимания уделяли поражениям на полях сражений США в 1966–1967 годах, при этом замалчивая многие победы. Он также чувствовал, что Бернс не объяснил должным образом, почему американские генералы приказали своим войскам так яростно сражаться за, казалось бы, бессмысленные холмы; Мойяр считает, что сражение с Вьетконгом в малонаселенных районах было лучшим вариантом, чтобы позволить им приблизиться к густонаселенным городам, где американская авиация и артиллерия потребовали бы более осторожного использования. Мойяр также утверждал, что Бернс и Новик должны были более решительно подчеркнуть объем иностранной помощи, которую северный Вьетнам получил от Китая, и что оба Вьетнама не были полностью самодостаточными. Он также считал, что Никсон, переменчивый президент, выражавший множество противоречивых мнений,нельзя было принять всерьез отрывки из ленты, использованные в документальном фильме, в котором он, кажется, выражает желание освободить Южный Вьетнам сразу после выборов 1972 года и Парижского мирного соглашения, в то время как в документальном фильме отрывки оставлены как кажущийся факт.[16]

Ученый Томас Басс критикует фильм за его «стремление к исцелению и примирению, а не истину». [17] Основное возражение Басса состоит в том, что фильм увековечивает повествование о двух Вьетнамах, оправдывающих участие США, утверждая, что «Южный Вьетнам никогда не был независимой страной» и что Эдвард Лэнсдейл сыграл определенную роль в этом создании США. Он отмечает выдающуюся особенность Дуонг Ван Май Эллиотта в продвижении этой точки зрения и отсутствие Даниэля Эллсберга.интервью. Басс утверждает, что это, вместе с тем, что фильм полагается на архитекторов войны, таких как «бывшие генералы, агенты ЦРУ и правительственные чиновники, которые идентифицированы не по званию или званию, а только по их именам и анодным описаниям», считается доказательством того, что "консервативная репутация" фильма. Newsweek повторил возражение Басса о том, что фильм скрывает факты о коренных причинах войны и ее создании Соединенными Штатами. [18]

Историк из Чикагского университета Марк Филип Брэдли дал неоднозначную оценку мини-сериалу, заявив, что «он в основном неспособен вызвать сложности прошлого Вьетнама ... Мы никогда не слышим обсуждения того, как американская империя и более широкие политические, экономические и культурные аспекты. сложности установления американской глобальной гегемонии в двадцатом веке были связаны с интервенцией США во Вьетнаме. Вопросы расизма и расизма рассматриваются лишь слегка ». Но Брэдли утверждал, что в сериале были успешно рассказаны «сильные индивидуальные истории, которые вводят нас в повседневные аспекты американской войны во Вьетнаме гораздо более убедительно, чем я видел во многих других документальных фильмах или книгах о Вьетнаме». [19]

Музыка [ править ]

Оценка [ править ]

Трент Резнор и Аттикус Росс , нынешние члены группы Nine Inch Nails , была поставлена задача забить серию, и обеспечить как оригинальную музыку и звуковое сопровождение сборник популярных песен.

Альбом саундтреков [ править ]

Веб-сайт PBS описывает сериал как «более 120 знаковых популярных песен, определяющих эпоху» [20], включая песни современных художников. Из них 38 песен были отобраны для саундтрека к сериалу, который вышел 15 сентября 2017 года [21].

Обзор серии [ править ]

  • Эпизод 1 включает в себя « Жесткий дождь, который скоро упадет » Боба Дилана, « Злой Старый мир » Ти-Боуна Уокера и «Давай в мой дом» Розмари Клуни . Песня Дилана повторяется в финальных титрах.
  • Эпизод 2 включает в себя "So What" Майлза Дэвиса, " Honky Tonk (Часть 1)" Билла Доггетта, " Грязные комбинезоны" Вуди Гатри , "Walk, Don't Run" The Ventures и Ben E. King's « Останься со мной ». Запись Сэма Кука "Mean Old World" (та же песня, которую исполнил Ти-Боун Уокер в первом эпизоде) играет поверх титров.
  • Эпизод 3 включает в себя « С Богом на нашей стороне » Боба Дилана, « Универсальный солдат» Баффи Сен-Мари, «Привет, Вьетнам» Джонни Райта, «Я больше не марширую» Фила Окс , Животные » Это моя жизнь », The Rolling Stones ' " Play With Fire ", Донован "война затянется", Джонни Кэша ' s " Big River ", Barry McGuire в " канун разрушения ", Берл Айвз "Little Drummer Boy", и над заключительными титрами: « Поверните! Поверните! Поверните!"by The Byrds .
  • Эпизод 4 включает в себя "Мастера войны" основных певцов, "Мустанг Салли" Уилсона Пикетта, "Backlash Blues" Нины Симон, "A-Gonna Fall" Дуга Уэмбла, "Smokestack Lightning" Howlin 'Wolf, "Pete Seeger's" The Willing Conscript ", " The Sound of Silence " Саймона и Гарфанкеля ," Sunshine Superman " Донована," One Too Many Morning "Боба Дилана," I Am A Rock "Саймона и Гарфанкеля," Ain't Too "The Temptations Proud To Beg "," Следы "Уэйна Шортера," Talkin 'World War III Blues " Боба Дилана , The Ventures '«Дикий ребенок», «Овраг» Генезиса и «Несчастный» Nine Inch Nails. "The Sound of Silence" Саймона и Гарфанкеля играли в финальных титрах.
  • Эпизод 5 включает в себя "Are You Experienced?" Джими Хендрикса, " I'm a Man" группы Спенсера Дэвиса , " Strange Brew " Cream , "Waist Deep In The Big Muddy" Пита Сигера и, в заключительных титрах, как Rolling Stones ' " Paint It Black ".
  • Эпизод 6 включает "Summertime" Дженис Джоплин и The Kozmic Blues Band (концерт в Вудстоке, 1969), " Voodoo Chile " Джими Хендрикса, " You Keep Me Hangin 'On" Vanilla Fudge, " Tomorrow Never Knows " Битлз , " Белый кролик " Джефферсона Эрплана, " Живи прямо сейчас" Эдди Харриса и, в заключительных титрах, " Более белый оттенок бледного " Прокола Харума .
  • Эпизод 7 включает « Блюз, управляющий игрой » Саймона и Гарфанкеля, « Революцию 1 » Битлз, «Уот Ми» Хан Ли , «Анжи» Саймона и Гарфанкеля, « Уличный боец» The Rolling Stones », "За что стоит" Буффало Спрингфилда, "Тема для книг" Саймона и Гарфанкеля, "Не думай дважды, все в порядке" Боба Дилана, "Часть моего сердца" Большого брата и холдинговой компании, " Бархат" Андерграундная "Дар-инструментал", " Степной волк "Magic Carpet Ride », « Lonely Road » The Sandals и, в заключительных титрах, Otis Redding"Говори правду".
  • Эпизод 8 включает в себя Led Zeppelin 's "кайфом и в смятении", The Beatles' " В то время как моя гитара нежно Плачет ", The Box Tops 'Буква ", три ночи собаки ' s "Круг для посадки", Creedence Clearwater Revival «ы " Bad Moon Rising ", Country Джо Макдональда " I Feel Like I'm Fixing to Die Rag ", "Soul Sacrifice" Сантаны, "Time of the Season" Зомби , "Respect" Отиса Реддинга, "Waiting" Сантаны , "Come Ye" Нины Симон, "Боб Дилан"«Подземный тоскующий по дому блюз », «Черный дрозд» группы The Beatles, Мерл Хаггарди "Okie from Muskogee" незнакомцев, " Give Peace ance" группы Plastic Ono Band , "Born Under a Bad Sign" Cream, "Born Under a Bad Sign", Эдди Харрис с "Live Right Now", "The Thrill is Gone" Би-би-си Кинга , Боб Дилан «Прощай, Анжелин», Букер и МГ - х "ш /„Время Tight“, Искушение „Psychedelic Shack ", Joni Mitchell “ s „ Вудсток “, а над титрами, „ Огайо “ компании Crosby, Stills, Nash & Young .
  • Эпизод 9 включает "Get Together" группы Youngbloods , "We Gotta Out from this Place" The Animals, "Gimme Shelter" Rolling Stones, " Embryonic Journey" Jefferson Airplane , "Barbarella" оркестра Bob Crewe Generation , «Куда делись все цветы?» Джоан Баэз, «Дергатель за хвост» Линка Рэя , «Прекрасная Америка » Рэя Чарльза , « Господь в этом месте» Фейрпортской конвенции и, в заключительных титрах, Марвин «Что происходит?» Гэя .
  • Эпизод 10 включает «Кашмир» Led Zeppelin , «All Along the Watchtower» Джими Хендрикса, «Мост через мутную воду» Саймона и Гарфанкеля и, в самом конце серии, « Let It Be » группы Beatles .

Ссылки [ править ]

  1. ^ "ВОЙНА ВЬЕТНАМА, новый фильм Кена Бернса и Линн Новик, к Air Fall 2017 на PBS" . PBS . Проверено 11 мая 2017 года .
  2. ^ «Кен Бернс о наследии войны во Вьетнаме» . CBS News . 23 августа 2015 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  3. ^ «Кен Бернс возвращается на PBS с« Войной во Вьетнаме » » . США СЕГОДНЯ . Проверено 11 мая 2017 года .
  4. ^ a b c Шуесслер, Дженнифер (1 сентября 2017 г.). «Кен Бернс и Линн Новик решают войну во Вьетнаме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 сентября 2017 года . 
  5. ^ Посмотреть полные серии онлайн войны во Вьетнаме | Версия для трансляции на PBS , получено 18 сентября 2017 г.
  6. Превью «Эпизод 3 войны во Вьетнаме», PBS вторник , PBS , Кен Бернс, 19 сентября 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
  7. ^ Schuessler, Дженнифер (1 сентября 2017). «Выстрел за кадром: создание сцены во Вьетнамском эпосе Кена Бернса и Линн Новик» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 сентября 2017 года . 
  8. ^ a b "Объявлены два саундтрека к фильму Кена Бернса" Док "Война во Вьетнаме" . uDiscoverMusic . 18 августа 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 года .
  9. ^ «Вьетнамская война: интимная история» . Penguin Random House . Проверено 30 октября 2017 года .
  10. ^ "Вьетнамская война: мини-сериал" . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 12 октября, 2020 .
  11. ^ « Война во Вьетнаме : Сезон 1» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 12 октября, 2020 .
  12. ^ Уилл, Джордж (15 сентября 2017 г.). « Война во Вьетнаме“шедевр - и модель для оценки нашей истории» . Вашингтон Пост . Проверено 30 сентября 2017 года .
  13. ^ Поневозик, Джеймс (2017-09-14). «Рецензия:« Вьетнамская война »Кена Бернса разобьет вам сердце и покорит ваш разум» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 декабря 2019 . 
  14. Паркер, Ян (4 сентября 2017 г.). "Американский каноник Кена Бернса" . Житель Нью-Йорка .
  15. Санчес, Татьяна (29 сентября 2017 г.). «Ветераны сердиты и разочарованы документальным фильмом канала PBS о войне во Вьетнаме» . Новости Меркурия . Проверено 11 октября 2017 года .
  16. ^ a b Мойяр, Марк. «Искаженное зеркало» . Городской журнал . Проверено 21 октября 2017 года .
  17. Басс, Томас А. (июль 2017 г.). «Амнезия Америки» . Обзор Меконга (8).
  18. Stein, Jeff (17 сентября 2017 г.). «Вьетнамская война: новый документальный фильм Кена Бернса отвергает истоки бесполезного катастрофического конфликта» . Newsweek .
  19. ^ Брэдли, Марк Филип (01.02.2019). «Война во Вьетнаме Кена Бернса и Линн Новик». Американский исторический обзор . 124 (1): 164–169. DOI : 10,1093 / AHR / rhy579 . ISSN 0002-8762 . 
  20. ^ "О музыке | Вьетнамская война" . О музыке | Вьетнамская война . Проверено 17 сентября 2017 года .
  21. ^ "Трент Резнор и Аттикус Росс детализируют свою музыку к новому документальному фильму Кена Бернса о войне во Вьетнаме" . Следствие звука . 20 августа 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Вьетнамская война на IMDb
  • Вьетнамская война на Metacritic
  • Вьетнамская война с тухлыми помидорами