Доброволец: правдивая история героя сопротивления, проникшего в Освенцим (британское название; американское издание называется «Доброволец: миссия одного человека, чтобы возглавить подпольную армию в Освенциме и остановить Холокост» ) - это книга 2019 года, в которой представлены подробные исследования британцев. писатель Джек Фэйрвезер , бывшийвоенный корреспондент Washington Post , в жизнь Витольда Пилецки . [1] [2] Новый материал о польском армейском офицере и партизане дошел до Фэйрвезера в 2011 году, когда он услышал о «группе польских сопротивляющихся, которые неоднократно рисковали смертью, чтобы передать подполью вВаршава, а оттуда - союзникам в Лондоне ».
Автор | Джек Фэйрвезер |
---|---|
Страна | Великобритания |
Издатель | Таможня |
Дата публикации | 2019 г. |
Тип СМИ | Печать (в твердом переплете ) |
Страницы | 528 |
ISBN | 0-06256-141-3 |
Историческое прошлое
Пилецкий был 38-летним помещиком и капитаном [3] в резерве Польских вооруженных сил, когда Германия вторглась в Польшу 1 сентября 1939 года. Когда страна была захвачена немцами и Советами, он присоединился к польской подпольной армии . Летом 1940 г. в подполье стали поступать сообщения о концентрационном лагере в бывших австрийских, а затем и польских армейских казармах в Освенциме . Подполье, пишет Фэйрвезер, решило послать добровольца «проникнуть в лагерь, получить информацию и, если возможно, создать ячейку сопротивления и организовать побег». [4] В сентябре 1940 года Пилецкий вызвался на миссию, был арестован под вымышленным именем и был отправлен в концлагерь Освенцим в качестве узника 4859. Он оставался там два года и девять месяцев. [4] После побега и подачи подробного отчета для Армии Крайовой и союзников о немецких экспериментах над людьми и систематических убийствах в лагере, Пилецкий возобновил свою деятельность сопротивления и вопреки приказу присоединился к Варшавскому восстанию в качестве обычного солдата. В 1948 году коммунистическое правительство Польши судило его за шпионаж в пользу «Запада» и быстро казнили, несмотря на призывы к смягчению приговора.
Отчет Пилецкого стал известен в 1960-х годах, но только после распада Советского Союза польские государственные архивы стали доступны. Сыну Пилецкого, Анджею Пилецкому, был передан портфель с папками и шифрами. Это позволило рассказать необычную историю. [5]
Американское издание автора из Вермонта озаглавлено: «Доброволец: миссия одного человека - возглавить подпольную армию в Освенциме и остановить Холокост» . [6] [7] [8]
Критический прием
Книга была встречена критиками положительно. Рецензент Guardian , П. Д. Смит, называет это «убедительным исследованием замечательной жизни [Пилецки]» и заключает, что главный герой книги «сделал больше, чем кто-либо, чтобы раскрыть истинный ужас лагеря». [9] Критик Эндрю Энтони отмечает, что книга «исследует пределы человечества» и является «впечатляющим подвигом исследования, организованного высоким моральным интеллектом и написанного с элегантностью и темпом первоклассного триллера». [10] Анн де Курси , писательница для The Telegraph , дала книге 5 звезд из 5 и назвала ее «экстраординарной» [11], в то время как Себастьян Юнгер отмечает, что книга «великолепно написана» и «исследована потрясающе». [12] The Economist пришел к выводу, что «Пилецкий, возможно, один из величайших незамеченных героев Второй мировой войны » и что «эта проницательная книга, вероятно, станет окончательной версией этой необыкновенной жизни». [13] Книга была также рецензирована Марией Сучциц для Новой Восточной Европы, которая назвала исследование автора «скрупулезным» и отметила, что «Фэйрвезеру удается представить чрезвычайно подробный и отрезвляющий отчет о двух с половиной годах пребывания Пилецки в Освенциме». [14]
Историк Майкл Флеминг в своем обзоре для Израильского журнала иностранных дел хвалит доступную прозу, фотографии и карты, но пишет, что книга представляет собой агиографическое повествование, подкрепляющее миф о том, что Пилецкий добровольно отправился в тюрьму в Освенциме, в то время как Флеминг утверждает что «на Пилецкого оказывали давление, чтобы он позволил арестовать себя в надежде быть отправленным в лагерь». Флеминг заключает, что «Несмотря на изложенные проблемы ... у книги есть несколько достоинств ... и она дает дополнительное представление о курьерских операциях и мирной жизни Пилецкого». [15]
Историк Марек Ходакевич , рецензируя книгу для Института Полонии, утверждал, что, хотя она сохраняет память о Пилецком, это также «неудобная попытка ассимилировать героя в постмодернистском либеральном нарративе». [16]
Книгу также рецензировал историк Адам Сайра для Memoria , публикации музея Ошвица . Сайра, один из историков, с которыми Фэйрвезер консультировался во время своего исследования, пишет, что «очень трудно найти какие-либо фактические ошибки в мастерски написанной биографии добровольца из Освенцима», хотя он все же находит несколько, например, утверждение Фэйрвезера о том, что Станислав Густав Jaster судил Главная армии «s специальных судов , или описание Фейрвезер о 1947 аресте Пилецкий в, обстоятельства которого историки до сих пор считают, что неизвестно - следовательно , Cyra относится к этой сцене в книге как„литературной фантастики“. Несмотря на повествовательный стиль книги, Сайра утверждает, что книгу «следует рассматривать как научно-популярную литературу»; что он «беллетризован лишь частично»; и что проза подкреплена обширными сносками, фотографиями, документами, планами и диаграммами; и он заключает, что книга «написана с точки зрения исследователя, не принадлежащего к польским культурным кругам, и поэтому она тем более ценна». [17]
Награды
В 2019 году Фэйрвезер выиграл премию Costa Book Awards - Книга года для волонтеров . [18]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Джек Фэйрвезер (2019). Доброволец: правдивая история героя сопротивления, проникшего в Освенцим . Лондон: WH Allen. ISBN 978-0753545164.
- ^ «Витольд Пилецкий - невоспетый герой Второй мировой войны (рецензия на книгу)» . Экономист . 25 июля 2019 . Проверено 29 июля 2019 .
- ^ Начиная с 1938 года, он имел звание rotmistrz , что переводится как «ротмистр».
- ^ а б Нил Баскомб (12 июля 2019 г.). « „ Доброволец“Обзор: Благородный герой в Savage Нового Мира» . Wall Street Journal . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ Кэролайн Мурхед (13 июля 2019 г.). «Трагическая история Витольда Пилецкого, чьи репортажи из Освенцима остались без внимания» . Зритель . Лондон: 29 . Проверено 5 октября 2019 года . («Слухи», которые мы предпочли игнорировать - Витольд Пилецкий рисковал своей жизнью, чтобы сообщить союзникам новости об Освенциме, но его подробные отчеты остались без внимания)
- ^ «Человек, который вызвался в Освенцим: новая биография исследует необыкновенную жизнь героя, разоблачившего ужасы Холокоста» . Первые новости . 26 июня 2019 . Проверено 26 июня 2019 .
- ^ Пикард, Кен (19 июня 2019 г.). «Джек Фэйрвезер пишет историю о невоспетом герое в Освенциме» . Семь дней Вермонт . Проверено 25 июня 2019 .
- ^ Фрейзер, Дженни (12 июля 2019 г.). «Человек, ворвавшийся в Освенцим» . Еврейские хроники . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ «Доброволец Джека Фэйрвезера - герой, проникший в Освенцим» . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ Рецензия на «Волонтер Джека Фэйрвезера - герой, отправившийся в Освенцим» . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ «Доброволец Джека Фэйрвезера, рецензия: человек, решивший попасть в Освенцим» . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ «Волонтер» . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ «Волонтер» . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ Сухциц, Мария (2019). «Путешествие добровольца в ад и обратно» . Новая Восточная Европа . 39 (6): 159–163. ISSN 2083-7372 .
- ^ Флеминг, Майкл (2019-05-04). «Доброволец: правдивая история героя сопротивления, проникшего в Освенцим» . Израильский журнал иностранных дел . 13 (2): 289–294. DOI : 10.1080 / 23739770.2019.1673981 . ISSN 2373-9770 .
- ^ Ходакевич, Марек (26.02.2020). «Волонтер» . Институт Полонии . Проверено 6 марта 2021 .
- ^ Сайра, Адам (сентябрь 2020 г.). "Ревью. Джек Фэйрвезер" Доброволец: Правдивая история секретной миссии Витольда Пилецки " . Memoria . 36 .
- ^ https://www.costa.co.uk/behind-the-beans/costa-book-awards/book-awards
Внешние ссылки
- Радио интервью , «Джек Fairweather на„секретной миссии уничтожить Освенцим“, Национальный Public Radio „Weekend издание воскресенье“7 июля 2019.