Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Еврейская хроника ( JC ) является Лондон еврейской еженедельной газета . Основанная в 1841 году, это самая старая постоянно издающаяся еврейская газета в мире. [3]

Газета издается каждую пятницу (за исключением еврейских праздников , когда она выходит в начале недели), в ней публикуются новости, мнения, социальные, культурные и спортивные репортажи, а также передовые статьи и широкий спектр мнений читателей по поводу письма. страница. Новостной раздел на его сайте обновляется несколько раз в день.

В феврале 2020 года он объявил о планах слияния с Jewish News, но в апреле 2020 года вступил в добровольную ликвидацию и был приобретен у ликвидаторов частным консорциумом политических инсайдеров, вещателей и банкиров, члены которого перечислены ниже.

История [ править ]

19 век [ править ]

Еврейская хроника впервые появилась 12 ноября 1841 года. Ее первыми редакторами были Д. Мелдола и М. Анхель. Он выпускался еженедельно до мая 1842 г., когда он был приостановлен. С октября 1844 года журнал возобновлялся каждые две недели, а его редактором был Джозеф Митчелл. В 1847 году она снова стала еженедельной газетой. А. Бениш, который стал владельцем и редактором в 1855 году, завещал газету Англо-еврейской ассоциации в 1878 году, которая продала ее новому редактору и антисионисту Ашеру И. Майерсу, Сиднею М. Самуэлю и Израилю Дэвиду. [4]

В 1881 году лидеров еврейской общины Лондона критиковали за то, что они не выступали против погромов, происходивших в Российской империи . Под руководством Фрэнсиса Генри Голдсмида погромы не упоминались в газете, и только после того, как феминистка Луиза Голдсмид оказала свою поддержку после призывов к оружию анонимного писателя по имени «Юрисконтал» и Ашера Майерса из «Еврейских хроник», эта акция была предпринята. взятый. Затем по всей стране прошли общественные собрания, и еврейские и христианские лидеры в Великобритании высказались против злодеяний. [5]

20 век [ править ]

В декабре 1906 года Л. Дж. Гринберг , успешный рекламный агент и лидер английского сионизма, связался с голландским банкиром Якобусом Канном с целью купить «Еврейские хроники» для пропаганды сионизма. [6] В том же месяце Гринберг вместе с Дэвидом Вольфсоном, Джозефом Коуэном, Якобусом Х. Каном и Леопольдом Кесслером выкупили акции. Сам Гринберг стал ее редактором. [4]

В то время JC приобрела почти монополию в еврейской прессе, поглотив своих основных конкурентов, The Hebrew Observer и The Jewish World . Только в октябре 1919 года JC получил решительный голос противников от The Jewish Guardian , газеты Лиги британских евреев , что уравновешивало сионистские взгляды на JC , пока оно не исчезло в 1931 году. После того, как Гринберг умер в том же году, JC оставался умеренно просионистским под руководством Леопольда Кесслера . [4]

Еженедельная газета «Еврейский мир» была захвачена в 1913 году. В ней публиковались статьи различных сионистских лидеров, а также первых нееврейских про-сионистов. В 1934 году он был объединен с The Jewish Chronicle . [7] После 1948 года газета сохраняла произраильскую позицию.

В конце 1930-х Дэвид Ф. Кесслер стал управляющим директором, чтобы помочь своему отцу-председателю Леопольду Кесслеру , умеренному сионисту и соратнику Теодора Герцля , известного как отец Государства Израиль . После службы солдатом во время Второй мировой войны, во время которой погиб его отец, Кесслер обнаружил, что редактор Иван Гринберг занял правую сионистскую позицию, крайне критически настроенную по отношению к умеренным сионистам и британской политике в Палестине. Кесслер после борьбы с правлением газеты уволил Гринберга и назначил умеренного редактора. [8]

К началу 1960-х годов семье Кесслер принадлежало 80% акций газеты. Чтобы обезопасить будущее газеты, Кесслер создал структуру собственности фонда, по образцу владельцев The Guardian Скотт Траст . Кесслер был председателем совета директоров почти 30 лет до своей смерти в 1999 году [8].

Джозеф Финклстоун писал для газеты с 1946 по 1992 год в ролях спортивного редактора, главного заместителя редактора, редактора домашних новостей, помощника редактора, редактора-иностранца и редактора дипломатической службы. [9]

Джеффри Пол (имя при рождении Голдштейн) был редактором с 1977 по 1990 год. [10]

21 век [ править ]

Среди редакторов были Нед Темко , 1990–2005 гг., Джефф Барак (главный редактор, 2006 г.), который вернулся в Израиль, и Дэвид Роуэн (2006–2008 гг.), Который присоединился к The Observer . [11] Стивен Поллард стал редактором в ноябре 2008 года. [12]

В 2019 году, после нескольких лет сокращения тиража и пенсионного дефицита, резервы его владельцев были исчерпаны, и Press Gazette сообщило о его ситуации как «стоящей перед серьезной угрозой закрытия». Джонатан Гольдштейн, председатель Совета еврейских лидеров , организовал консорциум из 20 человек, семей и благотворительных фондов, чтобы сделать пожертвования Фонду Кесслера, чтобы он продолжал поддерживать газету. Новым председателем стал Алан Джейкобс, основатель Jacobs Capital. [13]

В феврале 2020 года The Jewish Chronicle и Jewish News объявили о планах слияния при условии привлечения необходимых финансовых средств для поддержки слияния. Вместе они печатают более 40 000 экземпляров в неделю. [14] 8 апреля 2020 года The Jewish Chronicle и Jewish News объявили о своем намерении закрыться из-за пандемии коронавируса . [15] [16] Две недели спустя, однако, было объявлено, что первое может быть спасено консорциумом, который сделал ставку на активы публикации. [17]

Редакционная позиция [ править ]

Газета, находившаяся в собственности Ашера Майерса и Исраэля Дэвиса с 1878 года, была враждебна сионизму, что соответствовало официальным позициям религиозных и мирских лидеров общины. После того, как Леопольд Гринберг принял газету в 1906 году, она стала сильно сионистской и превратилась в «твердого и влиятельного защитника сионизма». [18]

JC поддержал Декларацию Бальфура 1917 года , публикация которой была отложена на неделю, чтобы « Хроники» могли вовремя опубликовать свое мнение. Однако после того, как Декларация была опубликована, газета стала критиковать Хаима Вейцмана . Гринберг был недоволен слишком расплывчатым определением сионистских целей и хотел, чтобы он четко заявил, что Палестина должна быть политически еврейской. Он хотел определить «национальный дом» как еврейское содружество. [19] Хотя поддержка JC сионизма несколько уменьшилась после смерти Гринберга, он последовательно уделял значительное внимание Израилю и сионизму. [4]

При Леопольде Гринберге JC был враждебен реформистским и либеральным движениям в Великобритании. С годами внимание англо-еврейства сместилось с православия на развитие прогрессивного иудаизма, но при этом стало более критичным по отношению к позиции православных по галахическим вопросам. [4]

Поллард соглашается с тем, что газета не дает исчерпывающей картины событий, заявив в 2009 году: «Но не забывайте, кто наши читатели. Они заинтересованы в получении новостей об Израиле. Это не предвзятое мнение. Мы представляем один аспект. всех новостей, которые происходят. Никто не получает все новости от JC; мы дополнительный источник новостей ». [20]

В 2014 году редактор извинился от имени газеты за то, что Комитет по чрезвычайным ситуациям опубликовал рекламу с призывом выделить средства на гуманитарную помощь Газе . Он сказал, что он и газета не поддержали апелляцию и «полностью поддержали» операцию Protective Edge . Он оспорил сообщенное количество жертв среди гражданского населения и утверждал, что многие из них были террористами. [21]

В июне 2019 года Поллард сказал: «Я думаю, что в последние несколько лет, безусловно, возникла огромная потребность в журналистике, которую делает JC, особенно при рассмотрении антисемитизма в Лейбористской партии и в других местах» и «существует такая огромная потребность в наша настоящая независимая журналистика ». Председатель Фонда Кесслера Клайв Уолман сказал: «В конце концов, мы и JC Trust решили, что нашим главным соображением должно быть сохранение редакционной независимости JC, особенно в то время, когда его журналисты играют такую ​​важную роль в разоблачении антипатии. - Семитизм в британской политике. [13] В июле 2019 года передовая статья Jewish Chronicle заявила, что «мы хотим, чтобы [нынешнее руководство Лейбористской партии] было отстранено от какой-либо значительной роли в общественной жизни».[22]

Известные интервью [ править ]

Бывшие офисы Jewish Chronicle на Фернивал-стрит в центре Лондона.

В 1981 году издание опубликовало интервью с тогдашним премьер - министром , Маргарет Тэтчер . Тэтчер спросили о состоянии Израиля и о том, как консервативная политика повлияла на еврейскую общину. [23]

В сентябре 1999 года это первая неизраильская газета, взявшая интервью у Эхуда Барака во время его пребывания на посту премьер-министра Израиля . [24]

В декабре 2007 года газета опубликовала интервью с донором Лейбористской партии Дэвидом Абрахамсом . [25] [26]

В июле 2013 года The Jewish Chronicle организовала аудиенцию у лидера UKIP Найджела Фараджа . Фарадж взял интервью у редактора Стивена Полларда и ответил на вопросы аудитории. [27]

Судебные процессы, постановления и критика [ править ]

До 2019 года [ править ]

В 1968 году «Еврейские хроники» обвинили депутата от лейбористской партии Кристофера Мэйхью в антисемитских комментариях к телевизионной программе. Мэйхью подал в суд за клевету, утверждая, что его комментарии были антисионистскими, но не антисемитскими. Он получил публичные извинения в Высоком суде . [28] [ нужен лучший источник ] Жалоба Мэйхью в Совет прессы в апреле 1971 года по поводу редактирования опубликованного письма редактору была отклонена. [29]

В 2009 году активист движения за мир принял 30 000 фунтов стерлингов за нанесенный ущерб и принес из газеты извинения за ложные утверждения о том, что он укрывал двух террористов-смертников. [30]

В сентябре 2014 года Комиссия по жалобам на прессу (PCC) опубликовала подробности жалобы на редакционную статью [31], в которой утверждалось, что Королевский институт британских архитекторов (RIBA) запретил евреям входить в Международный союз архитекторов (IUA) и, таким образом, был антисемитским. Жалоба была урегулирована, когда PCC договорился о том, чтобы « Хроникл» опубликовала ответ заявителя. [32] [33] [необходим неосновной источник ]

В ноябре 2014 года Комиссия по жалобам на прессу опубликовала подробности жалобы, поданной директором Кампании солидарности Палестины (PSC) по поводу сообщения Chronicle в июле того же года о ее словах, в которых говорилось, что она назвала сторонников PSC антисемитами; жалоба была разрешена, когда газета опубликовала исправление в Интернете. [34] [необходим неосновной источник ]

В августе 2017 года The Jewish Chronicle опубликовала постановление Независимой организации по стандартизации прессы (IPSO) о том, что опубликованная ранее в том же году статья о судебном деле нарушает Кодекс правил редакции, так как идентифицирует членов семьи обвиняемого. Судья не согласился с доводами «Еврейских хроник» о том, что члены семьи были видными членами общины или что семья упоминалась в судебном разбирательстве, хотя и без идентификации отдельных членов. [35]

В феврале 2018 года The Jewish Chronicle ложно сообщила, что блоггер и член Лейбористской партии отрицал Холокост . IPSO поддержало жалобу на то, что газета искажала онлайн-комментарии, но отклонило три из четырех его жалоб на точность. [36]

2019 [ править ]

В августе 2019 года Interpal получил извинения, компенсацию ущерба в размере 50 000 фунтов стерлингов и судебные издержки после того, как The Jewish Chronicle опубликовала «ложные и клеветнические обвинения», подразумевая, что благотворительная организация была связана с террористической деятельностью. [37] 23 августа газета опубликовала извинения полностью вместе со статьей Ибрагима Хьюитта , председателя попечительского совета Interpal. [38] [39]

В декабре 2019 года The Jewish Chronicle опубликовала статью Мелани Филлипс, в которой утверждала, что исламофобия - это фиктивный термин, служивший прикрытием для антисемитов. Совет депутатов британских евреев описал его публикацию как ошибка, и редактор Стивен Поллард признал , что «число людей в рамках еврейской общины и друзей общины, выразили свое возмущение - и гнев. - на его содержание» [40]

В декабре 2019 года IPSO обнаружило, что The Jewish Chronicle нарушила Кодекс правил редакции, ложно назвав активиста лейбористской партии евреем и членом исполнительного комитета лейбористского представительства ; газета исправила статью и опубликовала полное исправление в Интернете. [41] [42]

2020 [ править ]

В сентябре 2020 года The Jewish Chronicle опубликовала извинения перед советником, в отношении которого газета опубликовала множество ложных и клеветнических обвинений. Газета утверждала, что советник участвовал в приглашении активиста, которого они считали антисемитом, на мероприятие Лейбористской партии; они также утверждали, что советник проигнорировал «антисемитские заявления», сделанные другим активистом. Они также утверждали, что советник «начал злобный протест против депутата Люсианы Бергер с точки зрения антисемитизма», а также попытался «ненадлежащим образом помешать демократическому голосованию на региональном собрании лейбористской партии». Каждое из обвинений было признано необоснованным. [43]Помимо извинений, «Еврейская хроника», ее редактор и старший репортер Ли Харпин выплатили значительный ущерб в связи с клеветой и судебные издержки. [44] [45]

Данные публикации и финансы [ править ]

Средний еженедельный тираж в 2018 году составил 20 141, из которых 7298 были бесплатными экземплярами, по сравнению с 32 875 в 2008 году. [2] [13]

На веб-сайте газеты есть платные архивы всех выпусков с первого номера до настоящего с возможностью поиска, что делает его ценным для англо-еврейских генеалогистов и историков. Веб-сайт был запущен в 2000 году и трижды подряд выигрывал награды Weekly Newspaper on the Web. Он был перезапущен в 2008 году. [46]

В 2018 г. газета потеряла около 1,5 млн фунтов стерлингов из-за операционных расходов в размере около 4,9 млн фунтов стерлингов после убытков в предыдущие два года. [13] Резервы его владельцев с 1984 года, благотворительной организации The Kessler Foundation, [47] были исчерпаны, и они планировали принять меры по снижению доходов и расходов для сокращения потерь. [48] По словам редактора, газета столкнулась с «реальной угрозой» закрытия.

В 2019 году консорциум из 20 человек, семей и благотворительных фондов сделал пожертвования Фонду Кесслера, чтобы он мог продолжать поддерживать газету. Личности участников консорциума не разглашаются. Сбор средств возглавил Джонатан Гольдштейн, председатель Совета еврейских лидеров . [13] [49]

В феврале 2020 года The Jewish Chronicle и Jewish News объявили о планах слияния. [50] Однако два месяца спустя они одновременно объявили о добровольной ликвидации, сославшись на последствия эпидемии коронавируса. [51] [52] [53] [54]

В апреле 2020 года The Jewish Chronicle была приобретена у ликвидаторов частным консорциумом политических инсайдеров, вещателей и банкиров, включая Джона Вудкока , Джона Уэра и Джонатана Кандела. Другими участниками консорциума, приобретающего Chronicle, являются биограф Уильям Шоукросс , раввин Джонатан Хьюз, телеведущий Джонатан Сакердоти , главный операционный директор корпоративного и институционального банковского сектора Investec Роберт Сверлинг, управляющий партнер EMK Capital Марк Джозеф и Том Болтман, руководитель стратегических инициатив Kovrr . [55]

Главные редакторы [ править ]

  • Ашер Майерс (1881 г.)
  • Л. Дж. Гринберг (1907–1931)
  • Уильям Франкель (1958–1977)
  • Джеффри Пол (1977–1990)
  • Нед Темко (1990–2005)
  • Дэвид Роуэн (2006–2008) [56] [57]
  • Джефф Барак (управляющий редактор) (2007–2008)
  • Стивен Поллард (2008 – настоящее время)

См. Также [ править ]

  • Hamodia
  • Jewish Tribune (Великобритания)
  • Еврейские новости

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Фантастическое время": боевое крещение в Jewish Chronicle The Independent . 11 января 2009 г.
  2. ^ а б «Еврейские хроники» . ABC . Проверено 29 августа 2019 .
  3. Еврейские хроники и англо-еврейство, 1841–1991 Cambridge University Press
  4. ^ a b c d e Еврейские хроники . Encyclopedia.com, по состоянию на октябрь 2018 г.
  5. Перейти ↑ CS Monaco (2013). Подъем современной еврейской политики: экстраординарное движение . Рутледж. С. 148–. ISBN 978-0-415-65983-3.
  6. ^ Сесарани, Дэвид. «Как JC помог сформировать дискуссию». Jewish Chronicle , 16 ноября 2017. Проверено 21 января 2021 .
  7. ^ Еврейский мир . JVL, по состоянию на октябрь 2018 г.
  8. ^ a b Пол, Джеффри (1 декабря 1999 г.). «Дэвид Кесслер» . Хранитель . Проверено 29 августа 2019 .
  9. Рэйвен, Ребекка (15 марта 2002 г.). «Джозеф Финклстоун» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2019 года .
  10. Frazer, Jenni (6 августа 2019 г.). «Дань памяти бывшему редактору JC Джеффри Полу, который умер в возрасте 90 лет» . Еврейские новости .
  11. День, Юлия (21 февраля 2006 г.). «Еврейские хроники» назначают нового редактора . Хранитель . Проверено 23 сентября 2019 года .
  12. Белл, Мэтью (11 января 2009 г.). « ' Фантастическое время': боевое крещение в еврейских хрониках» . Индепендент в воскресенье .
  13. ^ a b c d e Тобит, Шарлотта (20 июня 2019 г.). «Денежные пожертвования спасают Jewish Chronicle от« серьезной »угрозы закрытия» . Press Gazette . Проверено 29 августа 2019 .
  14. ^ «Еврейские хроники и Еврейские новости объявляют о планах слияния» . Еврейские хроники . 12 февраля 2020 . Проверено 21 февраля 2020 года .
  15. ^ Уотерсон, Джим (8 апреля 2020 г.). "Еврейские хроники и еврейские новости" закрыть, а штат уволить " . Хранитель . Проверено 8 апреля 2020 .
  16. ^ "Еврейские хроники и еврейские новости, чтобы пойти на ликвидацию" . BBC News . 8 апреля 2020 . Проверено 8 апреля 2020 .
  17. ^ Tobitt, Шарлотта (21 апреля 2020). «Еврейские новости вернулись к« обычному бизнесу », поскольку план слияния Chronicle был сорван неожиданно» . Press Gazette . Проверено 21 апреля 2020 года .
  18. ^ Сесарани, Дэвид (3 марта 1994). Еврейские хроники и англо-еврейство, 1841–1991 . Издательство Кембриджского университета. п. 130. ISBN 978-0-521-43434-8.
  19. ^ Сесарани 1994, стр. 127–128
  20. Белл, Мэтью (11 января 2009 г.). « ' Фантастическое время': боевое крещение в еврейских хрониках» . Независимый . Проверено 26 сентября 2019 года .
  21. ^ Greenslade, Рой (15 августа 2014). «Редактор Jewish Chronicle приносит извинения за размещение рекламы с призывом в Газу» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2019 года .
  22. Поллард, Стивен (19 июля 2019 г.). «Почему Правление все еще хочет сотрудничать с лейбористами?» . Еврейские хроники . Проверено 23 сентября 2019 года .
  23. ^ Интервью для еврейских хроник Фонда Маргарет Тэтчер. 19 июня 1981 г.
  24. ^ "Еврейские хроники" . Website.thejc.com . Проверено 8 июня 2013 года .
  25. ^ Еврейская хроника защищает свое освещение Дэвида Абрахамса Гардиан . 7 декабря 2007 г.
  26. ^ "Еврейские хроники о том, как они взяли интервью Абрахамса" . Зритель . 7 декабря 2007 г.
  27. ^ «Лидер UKIP Найджел Фарадж поддерживает Израиль» . Журнал Algemeiner . 22 июля 2013 . Проверено 9 декабря 2014 .
  28. ^ «Действия клеветы: Кристофер Мэйхью против« Еврейских хроник »и Мориса Эдельмана, 1967-1979» . Уорикский университет . Дата обращения 2 сентября 2019 .
  29. ^ Кочан, Лайонел; Кочан, Мириам (1971). «Великобритания» . Американский еврейский ежегодник . 72 : 314–339. JSTOR 23605320 . 
  30. Люфт, Оливер (3 апреля 2009 г.). «Еврейская хроника выплатила 30 000 фунтов стерлингов за клевету активисту за мир» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2019 года .
  31. ^ Лидер , 24.03.14
  32. ^ «ИМЯ ЗАЯВИТЕЛЯ: г-н Дэвид Монд» . Комиссия по жалобам на прессу . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  33. ^ «Письмо: Действия RIBA не равносильны ненависти к евреям» . PressReader.com . 12 сентября 2014 . Проверено 7 декабря 2020 .
  34. ^ «Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу >> Жалобы по рассмотрению >> г-жа Сара Колборн» . Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу >> Домашняя страница >> Добро пожаловать . Проверено 7 декабря 2020 .
  35. ^ "JC нарушил правила Ipso в статьях Суареса" . Еврейские хроники . 12 апреля 2019 . Дата обращения 3 октября 2019 .
  36. ^ «Член лейбористской партии выигрывает жалобу IPSO на« Еврейские хроники »после того, как сообщил газете, что он не отрицает Холокост» . Press Gazette. 9 августа 2018 . Дата обращения 2 сентября 2019 .
  37. ^ Tobitt, Шарлотта (3 сентября 2019). «Jewish Chronicle выплачивает 50 000 фунтов стерлингов и приносит свои извинения за ошибочную привязку благотворительной деятельности к террористической группе» . Press Gazette . Дата обращения 11 октября 2020 .
  38. ^ «Попечители Интерпала - Извинения» . Еврейские хроники . 23 августа 2019 . Дата обращения 11 октября 2020 .
  39. Хьюитт, Ибрагим (23 августа 2019 г.). «Интерпал предоставляет гуманитарную помощь отчаявшимся людям, ни больше ни меньше» . Еврейские хроники . Дата обращения 11 октября 2020 .
  40. ^ Уотерсон, Джим (17 декабря 2019 г.). « « Исламофобия - подделка »:« Еврейские хроники »подвергаются критике из-за статьи» . Хранитель . Проверено 18 декабря 2019 .
  41. ^ Tobitt, Шарлотта (22 января 2020). « " Jewish Chronicle ошибочно идентифицированный труда как еврейские, правила IPSO» . Press Gazette . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  42. ^ "05411-19 Леннокс v Еврейские хроники" . Независимая организация по стандартам печати . 4 декабря 2019 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  43. ^ « ' Нада Аль-Санжари - извинение» . Еврейские хроники . 23 сентября 2020 . Дата обращения 2 октября 2020 .
  44. ^ "Еврейские хроники, Стивен Поллард и Ли Харпин приносят извинения и возмещают существенный ущерб Нада аль-Санджари" (PDF) . www.carter-ruck.com/ . Картер Рак. 6 октября 2020.
  45. ^ «Еврейская хроника возмещает убытки по искам, которые советник пригласил на мероприятие« антисемитского »активиста» . Press Gazette . Ассоциация прессы. 20 октября 2020 . Проверено 10 декабря 2020 .
  46. ^ Jewish Chronicle добавляет социальные сети в обновленный сайт Brand Republic. 11 сентября 2008 г.
  47. ^ "Фонд Кесслера" . Комиссия по благотворительности. Благотворительность нет. 290759 . Проверено 29 августа 2019 .
  48. ^ «Фонд Кесслера - Финансовая отчетность за год, закончившийся 30 июня 2018 года» (PDF) . Фонд Кесслера . Комиссия по благотворительности. 10 июня 2019 . Проверено 29 августа 2019 .
  49. ^ "Хорошие новости о будущем JC" . Еврейские хроники . 20 июня 2019 . Проверено 29 августа 2019 .
  50. ^ «Еврейские хроники и Еврейские новости объявляют о планах слияния» . Еврейские хроники . 12 февраля 2020 . Проверено 8 апреля 2020 .
  51. ^ "Объявление из еврейских хроник" . Еврейские хроники . 8 апреля 2020 . Проверено 1 февраля 2021 года .
  52. ^ "Заявление правления" Еврейских новостей " . Еврейские новости . 8 апреля 2020 . Проверено 8 апреля 2020 .
  53. ^ Уотерсон, Джим (8 апреля 2020 г.). "Еврейские хроники и еврейские новости" закрыть, а штат уволить " . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 8 апреля 2020 . 
  54. ^ "Еврейские хроники и еврейские новости, чтобы пойти на ликвидацию" . Новости BBC. 8 апреля 2020.
  55. Ди Стефано, Марк (23 апреля 2020 г.). «Консорциум выиграл тендер на« Еврейские хроники » . Financial Times . Дата обращения 6 мая 2020 .
  56. День, Юлия (21 февраля 2006 г.). «Еврейские хроники» назначают нового редактора . Хранитель . Проверено 22 января 2015 .
  57. Брук, Стивен (30 июня 2008 г.). «Condé Nast запускает Wired в Великобритании» . Хранитель . Проверено 22 января 2015 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Чесарани, Дэвид (1994). Еврейские хроники и англо-еврейство , Cambridge University Press , ISBN 0-521-43434-3 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт