 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( июнь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
The Western Brothers были английским мюзик-холлом и радио- группой, которые были популярны с 1930-х до конца 1950-х годов, исполняя авторские актуальные песни, часто высмеивающие высшие классы. Кеннет Альфред Вестерн (10 сентября 1899 - 24 января 1963) и (Эрнест) Джордж Вестерн (23 июля 1895 - 16 августа 1969) на самом деле были троюродными братьями, а не братьями. Сначала они транслировались как « Совершенно вежливая пара» в 1920-х годах, а затем был долгий перерыв, прежде чем они вернулись как «Западные братья». [1]
Джордж сопровождал их песни на фортепиано. Они носили монокли и вечерние платья для своего выступления и вызывали растяжку высших слоев общества. Их фотографии появлялись в газетных объявлениях ряда продуктов. Благодаря этому и своим поступкам они заработали достаточно денег, чтобы позволить себе совершить поездку по разнообразным маршрутам, летая на собственном самолете, и остановиться в лучших отелях. [2] Их песни включали «Мы ужасно BBC» и «Сохраняя старые традиции».
Западные братья появились в фильме 1934 года « Мистер Синдерс» с Клиффордом Моллисоном и Зельмой О'Нил . Они написали и спели две песни: «Я думаю о тебе, дорогой» и «Разве мы не все?» в перевернутых ролях «уродливых сводных сестер». В следующем году они выступили дикторами на Radio Parade 1935 года с Уиллом Хэем .
В октябре 1948 года между ними возник спор из-за шутки, которую Кеннет рассказал между песнями во время живого выступления на BBC Home Service . Изюминка шутки, казалось, предполагала, что Хью Гейтскелл , тогдашний министр топлива и энергетики, был виновен в кумовстве. Пресса по этому поводу подняла большой шум. BBC отредактировала шутку из повтора программы несколько дней спустя, а также передала совместные извинения от себя и Western Brothers. В ответ братья получили письмо от генерального прокурора :
Г-н Гайтскелл рад принять ваше заверение в том, что никаких личных размышлений никогда не предполагалось. Он хочет, чтобы я добавил, что некоторые люди спрашивали его, действительно ли у него есть племянник на службе в Национальном угольном совете, что показывает, насколько легко предполагается, что за такими шутками стоит субстрат фактов. Однако для господина Гайтскелла, и я надеюсь на вас, этот вопрос подошел к концу.
Это не оказало длительного влияния на их карьеру, и в течение следующего десятилетия они продолжали появляться как на радио, так и на телевидении. [2]
BBC Radio 4 программы с описанием их карьеры транслировалась по 22 ноября 2012 года под названием Насмешка с Монокли: Западных братьев Revealed . [2]
Ссылки [ править ]
- ↑ Энди Фостер, Стив Ферст (1996), Радиокомедия, 1938-68: руководство по 30 годам прекрасной беспроводной связи , стр. 11
- ^ a b c Издевательство над Моноклем: раскрытые братья Западные Источник 8 декабря 2012 г.
Внешние ссылки [ править ]
