Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про сериал. Чтобы узнать о фильме 2002 года, см. Фильм «Дикие Торнберри» .

Дикие Торнберри
Thornberryslogo.gif
ЖанрПриключение
Природа
География
Комедия
СделаноАрлин Класки
Габор Чупо
Стив Пепун
Дэвид Сильверман
Стивен Сустарсич
РазработанМарк Палмер
Джефф Астроф
Майк Сиковиц
РежиссерПитер Аванзино
Энтони Белл
Бекки Бристоу
Сильвия
Кеулен Кэти Малкасиан
Джефф МакГрат
Кэрол Милликан
Стив Рессел
Марк Рисли
ГолосаLacey Chabert
Tom Kane
Flea
Danielle Harris
Джоди Карлайл
Тим Карри
КомпозиторДрю Нойманн
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов5
Кол- во серий91 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыАрлен Класки
Габор Чупо
ПродюсерыКристин Ферритер
Морин Изер
Крист-Энн Пирсон
Шейла М. Энтони
Продолжительность23 минуты
Производственные компанииКласки Чупо
Анимационная студия Nickelodeon
РаспределительДомашние медиа-сети ViacomCBS
Релиз
Исходная сетьНикелодеон
Формат изображения480i ( 4: 3 SDTV )
Оригинальный выпуск1 сентября 1998 г.  - 11 июня 2004 г. (1998-09-01)
 (2004-06-11)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Дикие Торнберри - американский мультсериал, который транслировался на Nickelodeon с 1998 по 2004 год. [1]

Сериал изображает семью создателей документальных фильмов о дикой природе, известных как Торнберри; в частности, младшая дочь Элиза и ее способность общаться с животными. [2]

Помимо телесериалов, франшиза включала два телефильма и два театральных фильма.

Сюжет [ править ]

Это я, Элиза Торнберри, член вашей обычной семьи. У меня есть папа, мама и сестра. Есть Донни, мы его нашли. И Дарвин, он нашел нас. О да, о нашем доме. Он движется, потому что мы путешествуем по миру. Понимаете, мой папа ведет это шоу природы, а моя мама его снимает. Ладно, значит, мы не такие уж средние. И между вами и мной произошло нечто удивительное ... и теперь я могу разговаривать с животными. Это действительно круто, но совершенно секретно. И знаешь, что? Жизнь никогда не была прежней.

-  Элиза Торнберри, в начальном заголовке

Сериал посвящен кочевой семье режиссеров-документалистов, известных как Торнберри, известной своими телевизионными исследованиями дикой природы. В первую очередь это касается младшей дочери семьи Элизы и ее секретного дара общения с животными [2], который ей даровали после спасения шамана, маскирующегося под пойманного бородавочника.

Подарок позволил ей поговорить с Дарвином, домашним шимпанзе Торнберри. Вместе пара часто путешествует по дикой местности, попутно знакомясь со многими видами диких животных или осознавая моральные истины и уроки, исходя из своего опыта или образа жизни определенного вида животных, или просто помогая существам, с которыми они знакомятся, в их жизни. трудности.

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список серий The Wild Thornberrys
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
1201 сентября 1998 г. (1998-09-01)1 апреля 1999 г. (1999-04-01)
23716 августа 1999 г. (1999-08-16)27 марта 2000 г. (2000-03-27)
32012 сентября 2000 г. (2000-09-12)14 мая 2001 г. (2001-05-14)
4618 августа 2001 г. (2001-08-18)1 июня 2002 г. (2002-06-01)
Фильм "Дикие Торнберри"
  • 20 декабря 2002 г. (2002-12-20)
583 февраля 2003 г. (2003-02-03)11 июня 2004 г. (2004-06-11)
Ох уж эти детки сходят с ума
  • 13 июня 2003 г. (2003-06-13)

Персонажи [ править ]

Дикие Торнберри (слева направо), Найджел (слева внизу), Марианна (с камерой), Элиза (в очках), Дарвин (шимпанзе), Донни (с каштановыми волосами) и Дебби (сидит, скучно)

Главные персонажи [ править ]

  • Элиза (озвучивает Лейси Чаберт ) - 11-летняя девочка и младшая дочь Торнберри. У нее рыжие волосы в косичках, очки, подтяжки и веснушки. У нее четыре видимых зуба, соединенных двумя скобами. Она может общаться с животными, особенно со своим приятелем-шимпанзе Дарвином. Она должна хранить этот подарок в секрете, иначе она потеряет свои силы. [3]
  • Найджел (озвучивает Тим Карри ) - Элиза, Дебби и отец Донни и муж Марианны. Сэр Найджел Торнберри Арчибальд KBE является сын Рэдклифф (также озвучивает Curry) и Корделия Торнберри ( Линн Редгрейв ), в аристократическую британскую пару. Он родился в Соединенном Королевстве и учился в школе Харроу недалеко от Лондона. Вместе со своей семьей он путешествует по миру, снимая документальные фильмы о дикой природе. Он эксцентричен, полон энтузиазма и жизнерадостен даже перед лицом опасности, а также известен своими преувеличенными чертами лица и любовью к рыбе, которую он часто предлагает.
  • Марианна (озвучивает Джоди Карлайл ) - Элиза, Дебби, мать Донни и жена Найджела. Она дочь Фрэнка ( Эд Аснер ) и Софи Хантер ( Бетти Уайт ). Она упоминает, что училась в Калифорнийском университете в Беркли .
  • Донни (озвучивает Фли ) - одичавший мальчик, усыновленный Торнберри, который (как показано в четырехсерийном телефильме 2001 года «Дикие Торнберри: происхождение Донни») был воспитан гориллами в Демократической Республике Конго после его родителей, которые были старыми друзьями Торнберри, были убиты браконьерами. [3] Донни 4 года, ему исполняется 5 лет в «Происхождении Донни».
  • Дебби (озвучивает Даниэль Харрис ) - 16-летняя старшая сестра Элизы. Она становится единственным членом семьи, который знает о силе Элизы, но ее предупреждают, что она превратится в бабуина, если она когда-нибудь расскажет кому-нибудь. Дебби одевается в одежду в стиле гранж и имеет прическу «пикабу».
  • Дарвин (озвучивает Том Кейн ) - домашний шимпанзе Торнберри . Обычно он носит майку с горизонтальными синими и белыми полосами (раньше это была счастливая майка Дебби) и синие шорты. Он говорит с отчетливым британским акцентом высшего класса.

Повторяющиеся персонажи [ править ]

  • Нил Бидерман (озвучивает Майкл Джетер и заменен Джерри Срока), браконьер и заклятый враг Торнберри, который браконьерством и похищает животных сверху, со своим партнером Кипом О'Доннеллом (озвучивает Кейт Шарабайка ).
  • Тайлер Такер (озвучивает Джонатан Тейлор Томас ), двоюродный брат Элизы и Дебби. Он - племянник Марианны и Найджела через сестру Марианны Нэнси Такер, урожденную Хантер. Он на год старше Элизы, но действует незрелее, чем Элиза. Он действительно не понимает опасности жизни в дикой природе. Он большой всезнайка, но обычно у него хорошая голова на плечах, и он действительно заботится о своих кузенах Дебби, Элиза и Донни. Его родители - Деннис (озвучивает Мартин Малл ) и Нэнси Такер (озвучивает Мэри Кей Плейс ).
  • Шейн Г. (озвучивает Кристофер Мастерсон ) - поп-суперзвезда, который путешествует с семьей Торнберри в течение пяти эпизодов, пока они снимаются на Аляске. Фонд приказывает Найджелу и Марианне взять его с семьей, чтобы способствовать сохранению дикой природы среди молодежи и поклонников Шейна. И Элиза, и Дебби влюбляются в мальчика, однако Дебби теряет интерес, когда Шейн показывает, что у него больше общего с Элайзой, чем с ней.
  • Сантуза (озвучивает Тиа Тексада ), лама, впервые увиденная в фильме « Найджел знает лучше всех».
  • Бим (озвучивает Грег Эллис ), коала с британским акцентом, с которой дружили Элиза, Дарвин и Донни.
  • Шанго (озвучивает Брэдли Пирс ), африканский слон, которого Элиза впервые встретила.
  • Федра (озвучивает Джейн Уидлин ), африканский слон женского пола, который появляется в эпизоде ​​« Не забывай меня» , и на которой Элиза и Дарвин ехали в начале фильма «Дикий Торнберри» .
  • Зита (озвучивает Андреа Томпсон ), африканский слон, дочь Ребекки и мать Шанго из эпизода «Не забывай меня».
  • Мали (озвучивает Кристина Пиклс ), африканский слон, тетя Зиты и дочь Фадеры, когда Элиза помогает ей.
  • Джука (озвучивает маркиза Уилсон ), лидер легенды масаев между своим мудрым дедушкой Макаем (озвучивает Кортни Б. Вэнс и заменен Стивом Харрисом )
  • Бен (озвучивает Дэвид Галлахер ), друг Элизы, которого Дебби дразнит за то, что она влюблена в нее.
  • Франц Фенстеркопт (озвучивает Бронсон Пинчот )
  • Доктор Джомо (озвучивает Брок Питерс ), полицейский, друг Найджела Торнберри.
  • Шри Майасандра (озвучивает Алан Генри Браун), ученый, который нашел Донни в телешоу.
  • Бару (озвучивает Кара ДеЛизия ), молодая обезьяна- хоботок , которая помогает Элизе вернуться в свою семью, и его отец, Бадук (озвучивает Дуайт Шульц ).
  • Луган (озвучивает Морин Куинн), который был в телешоу.
  • Бога (озвучивает Адам Болдуин ), самец африканского носорога .
  • Сайфул (озвучивает Памела Адлон ), который был в телешоу. и Адлон озвучивал Тано, детеныша гепарда, которого Элиза пытается помочь найти, и которому она, Дарвин и Донни помогают найти его мать в эпизоде ​​« Гепарды никогда не процветают» .
  • Ши Шоу (озвучивает Дионн Куан ), детеныш панды , и Мэй-Мэй (озвучивает Бай Линг ), мать- панда .
  • Конал (озвучивает Майкл Гоф ), Ястреб , и ее жена Брианаг (озвучивает Ларэйн Ньюман ).

Приглашенные звезды [ править ]

  • Канди Майло в роли Эмили, вомбата женского пола из эпизода «Жуй у моря».
  • Сюзанна Вольтер, Русси Тейлор , Мелисса Фан - Анна, Игна и Катрина
  • Уильям Х. Мэйси в роли Скута, оленя- самца, с которым участвовала Элиза в фильме «На верном пути».
  • Билл Фагербакке в роли Данка, черного оленя, который появился в фильме «На верном пути».
  • Том Кенни в роли Джоуи, маленького кенгуру, за которым нянчится Элиза в Pal Joey.
  • Кри Саммер в роли Рози, азиатского слона- подростка .
  • Георг Стэнфорд Браун в роли Кито, главного ягуара из эпизода.
  • Дэнни Кукси в роли Ванууга, белого медведя, который появился в «Полярных противоположностях».
  • Дэвид Огден Стирс в роли Карро, да-айе .
  • Рон Фасслер , Энн Лэмбтон и Джимми Вуд - это маленькая крыса Так, кошка с повязкой на глазу Шиба и трехногая собака Боун, которая помогла Элизе найти Бангабу в «Великом Бангабу».
  • Марион Росс в роли Ребекки, слона, которого спасла Элиза в «Не забывай меня». Первоначально она была спасена Найджелом от браконьеров много лет назад. В конце эпизода слон умирает естественной смертью, что заставляет Элизу плакать после того, как она скончалась, а ее дочь Зита берет на себя стадо.
  • Роберт Морс в роли Джейка, самца черепахи, которому Элиза помогла в компании двоих.
  • Филлис Диллер в роли Саманты, черепахи, которой Элиза помогла в «Компании двоих».
  • Келли МакГиллис и Питер Онорати - Вино и Пава, лидер Серых волков , появившихся в эпизоде ​​«Стая Торнберри».
  • Крис Деметрал в роли Мато, Серого Волка, который появился в эпизоде ​​«Стая Торнберри».
  • Билл Брохтруп в роли Коллина, обыкновенного дельфина, с которым плавала Элиза в эпизоде ​​«Привет, дельфин!».
  • Джейн Гудолл, как она сама, появляется в эпизоде ​​«Проблемы с Дарвином».

Производство [ править ]

Wild Thornberrys был произведен Класки Чупо для Nickelodeon. Премьера состоялась 1 сентября 1998 года, и это был первый Nicktoon, в котором использовались исключительно 22-минутные истории (в эпизодах других Nicktoons обычно фигурировали две 10-11-минутные истории, а 22-минутные истории использовались только изредка).

Сериал был разработан, чтобы сосредоточить внимание на родителях, после того как фокус-группы, проведенные Класки и Чупо, обнаружили, что дети говорили о реальной борьбе родительско-детских отношений; это противоречило мнению Nickelodeon о том, чтобы в детских программах участвовали только дети. [4]

Домашние СМИ [ править ]

Nickelodeon выпустил все пять сезонов на DVD в регионе 1 через Amazon.com в рамках своей программы CreateSpace « Производство по запросу» в 2010 году. Сезон 1 был выпущен 24 июня 2010 года [5], а сезоны со 2 по 5 были выпущены 1 декабря. 2010. [6]

Релизы CreateSpaceДата выходаДискиЭпизоды
Сезон 124 июня 2010 г.420
Сезон 2, Том 11 декабря 2010 г.513
Сезон 2, Том 21 декабря 2010 г.524
Сезон 3, Том 11 декабря 2010 г.3Нет данных
Сезон 3, Том 21 декабря 2010 г.3Нет данных
Сезон 3, Том 31 декабря 2010 г.3Нет данных
4 сезон1 декабря 2010 г.26
5 сезон1 декабря 2010 г.28

16 февраля 2011 года было объявлено, что Shout! Factory приобрела права на сериал и 17 мая 2011 года выпустит первый сезон на DVD. [7] Первый сезон был выпущен 17 мая 2011 года, а затем второй сезон, часть 1, 8 ноября 2011 года. [8] Сезон 2, часть 2 был выпущен 24 апреля 2012 года. [9] Сезон 2, часть 3 был выпущен 15 января 2013 года как название Shout Select. [10] Сезон 3 был выпущен 11 июня 2013 года под названием Shout Select. [11] Сезоны 4 и 5 были выпущены в бокс-сете 10 сентября 2013 года под названием Shout Select. [12]

1 декабря 2015 года Shout! Factory выпустила The Wild Thornberrys: The Complete Series на DVD в регионе 1 . [13]

В Австралии все 5 сезонов были выпущены на Beyond Home Entertainment . Набор из 13 дисков под названием The Wild Thornberrys: The Essential Episodes был выпущен 3 июня 2015 года.

Имя DVDЭпизодыДата выхода
1 регион
Регион 4
Сезон 12017 мая 2011 г.3 апреля 2013 г.
Сезон 2, Часть 1
Сезон 2, Часть 2
Сезон 2, Часть 3 ♦		13
8
16		8 ноября 2011 г.
24 апреля 2012 г.
15 января 2013 г.		3 апреля 2013 г. (завершено)
Сезон 3 ♦2011 июня 2013 г.4 декабря 2013 г.
Сезоны 4 и 5 ♦1410 сентября 2013 г.2 апреля 2014 г.
Основные эпизоды75Нет данных3 июня 2015 г.
Полная серия911 декабря 2015 г.Нет данных

♦ - Кричи! Название Factory select, продается исключительно в интернет-магазине Shout. (относится к версиям для региона 1)

Трансляция [ править ]

Шоу транслировалось в повторах на " Nick on CBS " в течение 2 лет с 14 сентября 2002 года по 6 марта 2004 года. Шоу транслировалось на Nicktoonsters в Соединенном Королевстве .

Видеоигры [ править ]

Видеоигра, основанная на телесериале The Wild Thornberrys: Animal Adventures, была выпущена только для PlayStation 8 ноября 2000 года. [14] В это время была выпущена еще одна игра, The Wild Thornberrys: Rambler для ПК и Game Boy Color на 7 августа 2000 г. и ноябрь 2000 г. соответственно. Другая видеоигра под названием The Wild Thornberrys Chimp Chase была выпущена только для Game Boy Advance 1 октября 2001 г. [15]

Фильмы [ править ]

Франшиза была расширена за счет трех фильмов (один телевизионный и два театральных), которые были выпущены к концу сериала:

  • Происхождение Донни (2001): этот приквел был выпущен как телевизионный фильм и исследует жизнь Донни до того, как его нашли Торнберри.
  • Фильм «Дикие Торнберри» (2002): этот театральный фильм былноминирован на премию Оскар как лучшая оригинальная песня . [16]
  • Ох уж эти детки сходят с ума (2003): Этот театральный фильм был также последнимфильмом Ох уж эти детки и кроссовером между Ох уж эти детки и Дикие Торнберри . [17]

Прием [ править ]

Кассовые сборы [ править ]

ФильмДата выходаКассовые сборыРейтинг кассовых сборовБюджетRef.
Северная АмерикаДругие территорииМировойВсе время в
Северной Америке: выходные		За все время
Северная Америка
Фильм "Дикие Торнберри"20 декабря 2002 г.40 108 697 долларов США$ 20 586 04060 694 737 долларов США2 8672,04925 000 000 долл. США[18]
Ох уж эти детки сходят с ума13 июня 2003 г.39 402 572 долл. США16 002 494 долл. США$ 55 405 0661,7742,08125 000 000 долл. США[19]
Общий79 511 269 долларов США36 588 534 долл. США116 099 803 долл. США50 000 000 долл. США
Индикатор списка
  • Темно-серая ячейка означает, что информация о фильме недоступна.

Критический ответ [ править ]

Более подробную информацию о приеме каждого театрального фильма: Дикая семейка Торнберри Movie § Прием и Rugrats Go Wild § Прием

Common Sense Media присвоила сериалу 5 звезд, высоко оценив его способность побуждать юных зрителей проявлять сочувствие к животным, хотеть узнавать о других культурах и образе жизни, а также понимать необъятность и разнообразие мира. . [20] Найт Риддер назвал сериал «отзывчивым». [21] The Native Voice похвалил сериал за его приверженность веселью, приключениям, деталям, точности и честности. [22]

ФильмГнилые помидорыMetacriticCinemaScore
Фильм "Дикие Торнберри"80% (88 отзывов) [23]69 (25 отзывов) [24]A [25]
Ох уж эти детки сходят с ума40% (84 отзыва) [26]38 (27 отзывов) [27]A- [25]

Похвалы [ править ]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1999 г.Барбара РайтПремия Casting Society of America Artios за лучший кастинг анимационного озвучиванияНазначен
1999 г.Сабрина ВинерПремия «Молодой артист» за лучшую роль в озвучке в полнометражном фильме или на телевидении - Лучшая молодая актрисаНазначен
2000 г.Барбара РайтПремия Общества кастинга Америки Artios за лучший кастинг для анимационной закадровой речи - ТелевидениеНазначен
2000 г.Эпизод дикой Торнберри "Ты, выдра, знаешь"Премия "Экологические медиа" за детский анимационный фильмВыиграл
2000 г.Эпизод дикой Торнберри "Охота по номерам"Премия Genesis за телевидение - Детские программы - Анимационные фильмыВыиграл
2000 г.Лэйси ЧабертПремия YoungStar за лучшую озвучку молодых талантовНазначен
2001 г.Джозеф Скотт, Дин Крисуэлл и Рон Ноубл для телефильма «Происхождение Донни».Премия Международного детского кинофестиваля в Бербанке за лучший полнометражный анимационный фильмВыиграл
2001 г.Дикие ТорнберриДневная премия Эмми за выдающуюся детскую анимационную программуНазначен
2001 г.Эпизод " Дикие Торнберри " "Счастливые отдыхающие"Премия Environmental Media в категории "Детская анимация"Назначен
2001 г.Дикие Торнберри для нескольких эпизодовПремия Genesis за телевидение - Детские программы - Анимационные фильмыВыиграл
2001 г.Эпизод " Дикие Торнберри " "Не забывай меня"Премия Genesis за телевидение - Детские программы - Анимационные фильмыВыиграл
2002 г.Эпизод " Дикие Торнберри " "Проблемы с Дарвином"Премия "Экологические СМИ" в категории "Детский анимационный фильм" [28]Выиграл
2003 г.Барбара РайтПремия Casting Society of America Artios за лучший кастинг для анимационного закадрового кадра, телевидениеНазначен
2004 г.Дикие ТорнберриПремия NAMIC Vision в детской категорииНазначен

Ссылки [ править ]

  1. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949 - 2003 (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 905–906. ISBN 978-1476665993.
  2. ^ a b Гребер, Лорел (30 июля 2000 г.). «Она может говорить с животными (не говори)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 октября 2013 года .
  3. ^ а б Neverbot. «Большой блестящий робот - мультфильм« Субботним утром! »Дикие Торнберри » » . www.bigshinyrobot.com . Проверено 3 июля 2017 года .
  4. ^ "Родители очевидные / Мультики возвращаются мама, папа смешать" . 1 января 1999 года Архивировано из оригинального 15 февраля 2017 года. Cite journal requires |journal= (help)
  5. ↑ Ламберт, Дэвид (6 июля 2010 г.). "Wild Thornberrys - 4-DVD" Season 1 "выпущен Nickelodeon через Amazon / CreateSpace" . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала на 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 года .
  6. ↑ Ламберт, Дэвид (3 декабря 2010 г.). «Wild Thornberrys - Amazon / CreateSpace выпускает 7 наборов DVD со ВСЕМИ оставшимися сезонами» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала на 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 года .
  7. ↑ Ламберт, Дэвид (16 февраля 2001 г.). «Wild Thornberrys - общий розничный выпуск первого сезона от Nickelodeon и Shout! Factory ** UPDATE: новая более низкая цена и ссылка для предварительного заказа **» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала на 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 года .
  8. ↑ Wild Thornberrys: Season Two, Part One. «Дикие Торнберри: второй сезон, часть первая: Лейси Чаберт, Тим Карри, Джоди Карлайл, Даниэль Харрис, Том Кейн, Фли, Кэти Малкасян: фильмы и телевидение» . Проверено 8 ноября 2012 года .
  9. ↑ «Новости DVD о Wild Thornberrys: Объявление о Wild Thornberrys - Сезон 2, Часть 2» . TVShowsOnDVD.com. 25 мая, 2007. Архивировано из оригинального 31 -го июля 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 года .
  10. ↑ «Новости DVD о Wild Thornberrys: Объявление о Wild Thornberrys - Сезон 2, Часть 3» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала на 2 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 года .
  11. ^ «Дикие Торнберри: Сезон 3» . Крик! Завод. Архивировано из оригинального 10 мая 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 года .
  12. ^ «Дикие Торнберри: Последние сезоны (4 и 5)» . Крик! Завод. Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 года .
  13. ↑ Ламберт, Дэвид (15 сентября 2015 г.). «Дикие Торнберри - 15 DVD релиза« The Complete Series »в США » . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинального 17 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 года .
  14. ^ "Приключения животных Дикого Торнберри" . playstation.com . Проверено 11 июня 2019 года .
  15. ^ «THQ Ships The Wild Thornberrys: Chimp Chase для Game Boy Advance» . Деловой провод . Berkshire Hathaway . 1 октября 2001 года в архив с оригинала на 16 декабря 2001 года . Проверено 14 июня 2019 г. - через Yahoo.com .
  16. ^ "Эминем основывается на шумихе Оскара" . BBC News . 14 февраля 2003 . Проверено 1 октября 2013 года .
  17. ↑ Томас, Кевин (13 июня 2003 г.). «Ох уж эти детки неистовствуют в поисках приключений» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 октября 2013 года .
  18. ^ "Дикие Thornberrys Movie (2002) - Box Office Mojo" . Box Office Mojo . Проверено 26 мая 2016 года .
  19. ^ "Ох уж эти детки сходят с ума (2003) - Box Office Mojo" . Box Office Mojo . Проверено 26 мая 2016 года .
  20. ^ "Дикие Торнберри - ТВ-обзор" . Проверено 15 февраля 2017 года .
  21. ^ «В 10 лет Ох уж эти взрослые» (Knight Ridder / Tribune News Service) » . 9 июля 2001 года Архивировано из оригинального 15 февраля 2017 года. Cite journal requires |journal= (help)
  22. ^ "ДИКИЕ ЯГОДЫ" . 9 января 2003 года Архивировано из оригинального 15 февраля 2017 года. Cite journal requires |journal= (help)
  23. ^ "Дикая семейка Торнберри Movie (2002)" . Тухлые помидоры . Проверено 24 сентября 2011 года .
  24. ^ "Дикий фильм Торнберри" . Metacritic . Проверено 23 августа 2013 года .
  25. ^ а б https://www.cinemascore.com/publicsearch/index/title/
  26. ^ "Ох уж эти детки сходят с ума (2003)" . Тухлые помидоры . Проверено 23 августа 2013 года .
  27. ^ "Ох уж эти детки сходят с ума" . Metacritic . Проверено 23 августа 2013 года .
  28. ^ "МАЛЕНЬКИЙ ЭКРАН; ГУМ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ" . highbeam.com . 7 ноября, 2002. Архивировано из оригинального 15 февраля 2017 года . Проверено 3 июля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Wild Thornberrys в IMDb
  • Дикие Торнберри на TV.com
  • Wild Thornberrys в Toonopedia Дона Маркштейна .