Худшая ведьма | |
---|---|
Жанр | |
На основе | Худшая ведьма , Джилл Мерфи [3] [4] [5] [6] |
Написано | Эмма Ривз |
Режиссер | Брайан Грант |
В главных ролях |
|
Композитор | Марк Рассел |
Страна происхождения | Соединенное Королевство [7] Германия [7] |
Исходный язык | английский |
№ серии | 4 |
Кол- во серий | 52 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Маркус Уилсон Арне Ломанн Николь Киб Тамара Ротенберг |
Режиссер | Люси Мартин |
Места производства | Чеширская Германия |
Редакторы | Дэвид Мерсер Дэвид Хед |
Продолжительность | 30 минут |
Производственные компании | CBBC Productions ZDF |
Распределитель | ZDF Enterprises |
Релиз | |
Исходная сеть | CBBC (Великобритания) ZDF (Германия) Netflix (международный) [8] [9] |
Формат изображения | HDTV 1080i |
Аудио формат | Dolby Digital 5.1 |
Оригинальный выпуск | 11 января 2017 [10] - 20 апреля 2020 |
Хронология | |
Связанные шоу | Худшая ведьма (1986) Худшая ведьма (1998–2001) Колледж Weirdsister (2001) Новая худшая ведьма (2005–2007) |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Худший Witch является англо-немецкой фантастикой драмы детского телесериалом . На основе новых серий одного и того же имени по Джилл Мерфи , серия следующим Милдред Хаббл ( Белла Рэмси (серии 1-3), Лидию страницу (серия 4)) и ее друзей Мод Spellbody (Meibh Кэмпбелл (серия 1), Меган Хьюз ( серии 2–4)) и Энид Паслен ( Тамара Смарт ) и ее соперницы Этель Хэллоу (Дженни Ричардсон), Друзилла Пэддок (Таллула Миллиган) и Фелисити Фоксглав (Дагни Роллинз) - приключения и обучение в Академии Кэкл под руководством заботливой директрисы.Мисс Кэкл ( Клэр Хиггинс ) и строгий заместитель директора мисс Хардбрум ( Ракель Кэссиди ). Это пятая адаптация The Worst Witch серии после телевизионного фильма 1986 года 1998 телесериал , то 2001 телевизионный спин-офф и 2005 телевизионных спин-офф .
Серия является международной копродукции между CBBC , ZDF и Netflix . Сериал был доступен для трансляции на международном уровне на Netflix 22 июля 2017 года. Он был доступен участникам в Великобритании, Ирландии и Германии после его премьеры на CBBC и ZDF. [9] Премьера сериала состоялась 11 января 2017 года на CBBC. [8] Второй сериал начал выходить в эфир с 8 января 2018 года. [11] [12] Премьера второго сериала состоялась 27 июля 2018 года на Netflix Australia. Третий сериал начал выходить в эфир. 7 января 2019 года. [13] Четвертый сериал начал выходить в эфир 27 января 2020 года. [14] Netflix выпустил четвертую серию 1 октября 2020 года.
Сводка [ править ]
Серия 1 [ править ]
Милдред Хаббл узнает о магии и колдовстве, обнаружив, что она ведьма, несмотря на то, что она из не колдовской семьи. С помощью своей новой подруги Мод Спеллбоди Милдред поступает в академию ведьм и поступает после того, как спасает ее от злой сестры директрисы мисс Кэкл Агаты, чья магия позже отнята. Милдред борется с задачами и работой, не зная о том, как колдовать всю свою жизнь, в отличие от своих одноклассников. Она заводит дружбу с новой девушкой Энид Найтшейд, но становится Этель Хэллоу.соперник. Позже Милдред исключают за то, что она без разрешения покинула территорию. Агата приходит к Кэкл, обманывает Эсмеральду, старшую сестру Этель, чтобы дать Агате свою магию, и становится директрисой. Узнав, что Агата стала директрисой у своей соперницы, Милдред возвращается к Кэкл, надеясь спасти ее. После того, как Агата уничтожает школу из-за того, что она никому не нравится, Милдред и ее одноклассники выполняют заклинание, которое полностью отменяет все заклинания Агаты. Милдред возвращается к Кэкл и заканчивает свой первый год.
Серия 2 [ править ]
Милдред возвращается к Кэкл, ведьма намного лучше, чем была раньше. Найден основополагающий камень, камень, отданный ведьмовским академиям в качестве топлива для магии. Этель посещает Эсмеральда, пытаясь убедить Эсмеральду взять магию камня основания, от чего она отказывается. Однако, чтобы спасти Сибил, Этель и младшую сестру Эсмеральды, Эсмеральда вынуждена принять магию камня основания, в результате чего магия пошла не так, и замок начал замерзать. Пока Милдред, Мод, Энид и сестры Хэллоуин ищут способ снова зажечь основополагающий камень, Милдред натыкается на своего предка на своем генеалогическом древе и узнает, что Хабблы - это колдовская семья, но Мирабель, ее предок, пожертвовала ею и двенадцатью поколениями. магии, чтобы снова зажечь основополагающий камень. После того, как все начнут мерзнуть и академию эвакуируют,Милдред понимает, что если она хочет спасти академию, она должна сделать то, что сделала Мирабель. Милдред начинает заклинание, но на полпути мисс Молд, учитель рисования, занимает ее место и жертвует своей магией.
Серия 3 [ править ]
Мисс Кэкл приглашает маму Милдред Джули преподавать искусство в Кэкл; однако мисс Хардбрум обращается с Джули ужасно., учитель зелий, заставив Милдред украсть звезду желаний и сделать свою маму волшебной. Сначала Джули приходит в ужас, но со временем ей это начинает нравиться. Однако все становится подозрительно, и Джули отказывается от своей магии. Позже Милдред узнает, что у Джули все еще есть магия, и она стала злобной, превращая людей в глиняные фигурки. Мисс Хардбрум говорит Милдред, что она сделала свою подругу Индиго Луну волшебной, но Индиго также стал злобным и обратился в камень на тридцать лет. Милдред делает зелье, чтобы ее мама не превратилась в камень, и в процессе превращает тех, кто превратился в глиняные фигурки, а Индиго Мун обратно в людей. Джули покидает комнату Кэкла, но Индиго врезается в комнату Милдред. Чтобы остаться у Кэкл, Индиго нужно сдать экзамен на знание ведьмы, который она и сдает, но они узнают, что мисс Хардбрум - ее старый друг, и покидают Кэкл. Этель,однако, крадет желающую звезду и желает спасти школу, но в результате школа оказывается поврежденной фальшивой Индиго Луной. Чтобы остановить фальшивый Индиго, мисс Хардбрум извиняется перед настоящим Индиго, и они возвращаются к Кэклу, доказывая, что фальшивый Индиго не настоящий.
Серия 4 [ править ]
Этель накладывает на Милдред заклинание внешнего вида, чтобы она не бежала за старшей девушкой, но Милдред бежит и получает ряд заданий, чтобы победить Этель. Милдред отказывается от участия в соревнованиях, но находит воду, которая может предсказать будущее, и видит Этель как старшую девушку перед пустыми стульями. В ужасе Милдред снова участвует в конкурсе старших девочек, пытаясь спасти школу. Во время вызова заклинания заместитель Этель Фелисити Фоксглав вызывает обратный эффект зелья Милдред, в результате чего мисс Кэкл превращается в стекло, а Милдред отправляется в Полынскую академию для нежелательных ведьм. Этель освобождает Агату от фотографии, на которой ее запечатала мисс Кэкл, и Мод узнает, что Милдред была в рамке. Чтобы спасти Милдред, Мод отправляется в Полынь и помогает ей сбежать. Однако Милдред 'Видение сбывается, и все ученики отправляются в исчезновение после того, как Агата изменяет Обещание Ведьм. Чтобы вывести учеников из исчезновения, имя Агатынадо сказать знакомое . Учитель заклинаний мистер Дейзи делает зелье, которое возвращает мисс Кэкл к самой себе, которая произносит имя, выводя всех из исчезновения. Узнав, что она должна вернуться к фотографии, Агата отправляется в исчезновение. Милдред становится старостой и мирится с Этель. Сериал завершается финальным монтажом, состоящим из компиляции закулисных съемок актеров и съемочной группы шоу во время производства 4 серии.
Основной состав [ править ]
Характер | Актриса / Актер | Серии | |||
---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | ||
Мисс Ада Кэкл | Клэр Хиггинс | Главный | |||
Агата Кэкл | Главный | Главный | |||
Мисс Джой Геката Хардбрум | Ракель Кэссиди | Главный | |||
Милдред Хаббл | Белла Рэмси | Главный | |||
Лидия Пейдж | Главный | ||||
Мод Spellbody | Мейб Кэмпбелл | Главный | |||
Меган Хьюз | Главный | ||||
Энид Паслен | Тамара Смарт | Главный [а] | |||
Этель Хэллоу | Дженни Ричардсон | Главный | |||
Эсмерельда Хэллоуин | Мириам Петче | Главная [b] | |||
Паддок Друзиллы | Таллула Миллиган | Главный | |||
Фелисити Фоксглав | Дагни Роллинз | Главный | |||
Мисс Гвендолин Бэт | Венди Крейг | Главный | |||
Мисс Димити Дрил | Шона Шим | Главный | |||
Г-н Алджернон Роуэн-Уэбб | Филип Мартин Браун | Главный | |||
Джули Хаббл | Никола Стефенсон | Главная [c] | |||
Мисс Джеральдин Гуллетт | Кейси Эйнсворт | Главный | |||
Мисс Пиппа Пентангл | Аманда Холден | Главная [d] | |||
Великий волшебник | Николас Джонс | Главный [e] | |||
Сибил Хэллоу | Трикси Хайд | Главный | |||
Кларис Твигг | Китти Слэк | Главный | |||
Беатрис Банч | Инез Уильямс | Главный | |||
Мисс Бархатцы Плесень | Мина Анвар | Главный | |||
Г-жа Мария Тапиока | Зита Саттар | Повторяющийся | Главный | ||
Мэйбл Тапиока | Аннетт Ханна | Главный | |||
Индиго Луна | Келси Калладин-Смит | Главная [f] | |||
Изабелла [15] "Иззи" Джонс [g] | Сирша Аддисон [16] | Главный | |||
Азура Луна | Лучиана Акпобаро | Главный | |||
Фенелла пиретрум | Билли Булле | Главный | |||
Мисс Арабелла Хэмпнеттл [17] | Карен Пауллада | Главный [ч] | |||
Мистер Дейзи [18] | Нитин Ганатра | Главный [i] |
Эпизоды [ править ]
Краткое содержание сюжета в этом разделе может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . Апрель 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 13 | 11 января 2017 | 29 марта 2017 г. | ||
2 | 13 | 8 января 2018 г. | 26 марта 2018 г. | ||
3 | 13 | 7 января 2019 г. | 25 марта 2019 г. | ||
4 | 13 | 27 января 2020 г. | 20 апреля 2020 г. |
Серия 1 (2017) [ править ]
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [19] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 2 | 1 2 | «День отбора» | Брайан Грант | Эмма Ривз | 11 января 2017 | 0,465 | |
Мод Спеллбоди, молодая ведьма, летит на своей метле в Академию Кэкл на День отбора. Она врезается в балкон Милдред Хаббл. Милдред помогает Мод, у которой в аварии были разбиты очки, добраться до школы. Новая ученица Этель Хэллоу производит хорошее первое впечатление на учителей. Девочки говорят мисс Хардбрум, что Милдред должна была посещать «Пентангл», но решили, что Кэкл лучше. Эсмерельда Хэллоу, старшая сестра Этель, проводит для студентов экскурсию, а мисс Кэкл помогает Милдред справиться с эффектами заклинания передачи. Когда Милдред и Мод ускользают, Этель подслушивает и узнает, что Милдред не из волшебной семьи. Позже Милдред борется с письменным экзаменом. Мисс Кэкл поощряет ее делать то, в чем она хороша. Прекрасно разбираясь в искусстве, она рисует картинки вместо того, чтобы писать ответы,и получает только оценку 1%. Мисс Кэкл дает своей сестре-близнецу Агате разрешение поговорить с мисс Хардбрум для статьи в Интернете. Студенты делают зелья, и Милдред успешно левитирует, взяв часть водорослей Этель из своего зелья дракона (из-за того, что Этель приняла все это), ошибочно превратив Этель в червя. Первые выступления : Белла Ramsey , как Милдред Хаббл , Meibh Кэмпбелл , как Моды Spellbody, Дженни Ричардсон , как Этель Hallow , Мириам Petche , как Эсмерельд Hallow, Tallulah Миллиган , как Друзилла Загон , Dagny Роллинс , как Фелисити наперстянка, Клэр Хиггинс , как мисс Ад Cackle / Agatha кудахтать, Ракель Кэссиди в роли мисс Гекат Хардбрум, Венди Крейг в роли мисс Бэт, Шона Шим в роли мисс Дрил, Кейси Эйнсворт в роли мисс Гуллет, Зита Саттар в роли мисс Тапиока и Никола Стефенсон в роли Джули Хаббл Примечание . Эпизоды 1 и 2 выходят в эфир продолжительностью 1 час. | |||||||
3 | 3 | "Табби" | Брайан Грант | Эмма Ривз | 18 января 2017 [20] | 0,334 | |
В их первый день телефон Милдред конфискует мисс Хардбрум. Первокурсникам присваиваются дома, и Мод становится главой первокурсников. Первокурсники получают своих кошек и получают первый урок полета. Кошка Милдред, Табби, боится летать и заставляет ее, Мод и Этель врезаться в деревья. Мисс Хардбрум решает устроить для класса летные испытания, и Этель говорит Эсмерельде, что поможет Милдред. Когда Милдред пытается дрессировать Табби, Этель предлагает свою помощь и поливает хвост сардины. Этель и Милдред проходят испытание, в то время как Мод борется с Миднайтом, однако мисс Хардбрум показывает, что кошек Милдред и Мод поменяли, и Милдред говорят, что она будет исключена.Милдред и Мод пытаются найти доказательства того, что Этель виновата, они находят банку сардин, пробуют ее и меняются телами. Мод отправляется в комнату Милдред мисс Хардбрум без ее ведома. На следующий день мисс Кэкл находит Табби с записной книжкой, принадлежащей Этель. Этель признается, что сменила кошек, но это должно было помочь Милдред, и Эсмерельда поддерживает ее. Этель прощают, и Милдред оставляют в школе, все еще на испытательной основе. | |||||||
4 | 4 | "Новая девушка" | Брайан Грант | Эмма Ривз | 25 января 2017 г. | 0,322 | |
Первокурсники пробуют свои волшебные скрижали «маглеты», и Энид приходит в школу со своими знаменитыми родителями. Мод отправляется к мисс Кэкл для рисования забавного изображения мисс Хардбрум и Этель. Мисс Кэкл позволяет Мод преобразовать пространство под лестницей для своего класса. Милдред забавляет то, что Энид поет фальшиво, и Энид выбирает Милдред, чтобы присматривать за ней, в то время как Этель меняет свой маглет на маглет Мод. Милдред игнорирует сообщения, которые, по ее мнению, исходят от Этель. Энид показывает Милдред свою домашнюю обезьянку Маддлс. Мод обидно, что Милдред проводит время с Энид, и Мадлс сбегает, но оказывается в кабинете мисс Кэкл. В зельях Милдред и Энид - партнеры по котлу, и они делают зелье невидимости вместо зелья смеха. Милдред пытается подружиться с Мод, но неосознанно раскрывает свою и Энид.план вытащить Маддлс из кабинета мисс Кэкл над их маглетами. Милдред и Энид попадают в кабинет, а обезьяна Энид на самом деле кошка, а Мод и Друзилла помогают Милдред и Энид сбежать. Мисс Хардбрум раздражает Этель, когда комната пуста. Мод конфискует маглет Этель, и Энид подружится с Мод. Первое появление : Тамара Смарт в роли Энид Паслен В ролях приглашенные : Холли Куин-Анкра в роли миссис Паслен и Джонатан Оджиннака в роли мистера Паслена. | |||||||
5 | 5 | "Жизнь пруда" | Салли Апраамян | Нил Джонс | 1 февраля 2017 г. | 0,281 | |
Милдред и Энид прыгают по полям, которые они сделали оживленными, не заботясь об изучении заклинаний у мисс Гуллет. Милдред получает свою первую игрушку, плюшевого мишку по имени Кот, от мамы по почте. В науке заклинаний Милдред просят превратить крысу в лягушку, и Мод отказывается помочь. Милдред превращает Этель в свинью, и когда мисс Хардбрум узнает об этом, она дает Милдред до конца этого дня выполнить простое заклинание трансформации, иначе она покинет школу. Милдред решает уйти по собственному желанию, но Друзилла обманом заставляет ее встретить Этель, и Этель превращает ее в лягушку. Милдред оказывается у пруда и встречает другую лягушку, Алджернона Роуэн-Уэбба. Мод отказывается позволить Энид помочь ей найти Милдред, несмотря на то, что Энид заверяет ее, что она лучшая подруга Милдред.Милдред и Алджернон попадают в школу и попадают в банки в лаборатории зелий. Мод показывает, что Этель что-то сделала с Милдред учителям, и Энид узнает, что она одна из лягушек. Этель вынуждена повернуться спиной к себе, и Милдред раскрывает личность другой лягушки, и оказывается, что мисс Гуллет была ответственна за то, чтобы получить свою работу. Мисс Гуллет вынуждена вернуть Алджернона в человеческую форму, и как только она это сделает, ее увольняют. Алджернон убеждает Милдред пройти тест, и она выполняет заклинание мульти-трансформации, впечатляя мисс Кэкл и мисс Бэт. Этель и мисс Гуллет превращаются в лягушек, а мистер Роуэн-Уэбб становится новым учителем заклинаний.Этель вынуждена повернуться спиной к себе, и Милдред раскрывает личность другой лягушки, и оказывается, что мисс Гуллет была ответственна за то, чтобы получить свою работу. Мисс Гуллет вынуждена вернуть Алджернона в человеческую форму, и как только она это сделает, ее увольняют. Алджернон убеждает Милдред пройти тест, и она выполняет заклинание мульти-трансформации, впечатляя мисс Кэкл и мисс Бэт. Этель и мисс Гуллет превращаются в лягушек, а мистер Роуэн-Уэбб становится новым учителем заклинаний.Этель вынуждена повернуться спиной к себе, и Милдред раскрывает личность другой лягушки, и оказывается, что мисс Гуллет была ответственна за то, чтобы получить свою работу. Мисс Гуллет вынуждена вернуть Алджернона в человеческую форму, и как только она это сделает, ее увольняют. Алджернон убеждает Милдред пройти тест, и она выполняет заклинание мульти-трансформации, впечатляя мисс Кэкл и мисс Бэт. Этель и мисс Гуллет превращаются в лягушек, а мистер Роуэн-Уэбб становится новым учителем заклинаний.Этель и мисс Гуллет превращаются в лягушек, а мистер Роуэн-Уэбб становится новым учителем заклинаний.Этель и мисс Гуллет превращаются в лягушек, а мистер Роуэн-Уэбб становится новым учителем заклинаний. Первое появление : Филип Мартин Браун в роли Алджернона Роуэн-Уэбба | |||||||
6 | 6 | «Визит великого волшебника» | Салли Апраамян | Мадлен Бреттингем | 8 февраля 2017 г. | 0,408 | |
Великий Волшебник посещает Академию Кэкла и знакомится с учениками. Великий Волшебник рассказывает о недавних инцидентах, вызванных Милдред, и когда Великий Волшебник узнает, что Милдред не из семьи ведьм, а мисс Кэкл защищает Милдред от Великого Волшебника. Милдред должна показать магию для Великого волшебника. Этель показывает Великому Волшебнику школьные трофеи, а Этель рассказывает Великому Волшебнику о Милдред. Энид говорит Милдред, что подозревает, что Этель написала письмо Великому Волшебнику, подслушав ее разговор с ним. Оказывается, Агата притворяется мисс Кэкл, поскольку мисс Кэкл глубоко спит. Милдред демонстрирует свою магию, мензурку и обруч для бутылок, но она портится, когда зелья взрываются над посохом, и Великий Волшебник настаивает, чтобы мисс Кэкл ушла.Он позволяет мисс Кэкл остаться после того, как персонал убедит его, и Милдред будет выбрана ведущей в демонстрации метлы для Великого волшебника, а Этель должна одолжить свою метлу Милдред. Милдред показывает Мод, что мисс Кэкл - это Агата, когда она пытается наложить заклинание на Милдред, и Мод будит мисс Кэкл. Мисс Кэкл доказывает, что она настоящая мисс Кэкл, спасая Милдред и Инид от крушения. Приглашенная роль : Николас Джонс в роли Великого волшебника | |||||||
7 | 7 | "Лучший учитель" | Салли Апраамян | Ник Кожаный | 15 февраля 2017 [21] | 0,296 | |
Ученики звонят домой, и Этель обижается, когда ее мама не может уделить время, чтобы поговорить с ней, после многих лет разговоров с Эсмерельдой. Этель ужасно относится к Милдред, делая замечания о том, что она всегда внизу, и Милдред решает, что ей больше не будет. Энид предлагает Милдред использовать заклинание мудрости, и ночью Милдред берет носки мисс Бэт для заклинания, и, подумав, что это гоблины, мисс Кэкл и мисс Хардбрум решают дать ей немного времени. Милдред делает заклинание, но думает, что оно не сработало, однако на следующее утро Мод находит Милдред на вид старой. Мод пытается найти обратное заклинание, но Эсмерельда сообщает ей, что только время может отменить заклинание мудрости. Мод встречает мисс Дарксайд, невежливую учительницу снабжения, и отводит ее к Милдред.притворившись мисс Кэкл и сказать мисс Дарксайд, что она больше не нужна. Мисс Кэкл ошибочно принимает Милдред за мисс Дарксайд, и Милдред приходится преподавать в своем классе, притворяясь, что отсутствие ее более молодого я происходит из-за ногтей на ногах ее мамы, и она отправляет Этель и Друзиллу из класса, впечатляя мисс Хардбрум. Милдред заставляет класс разыграть историю. Этель и Друзилла звонят мисс Хаббл, и они узнают, что с ней все в порядке, и Этель передает информацию Милдред. После того, как мисс Кэкл решает позвонить мисс Хаббл, Милдред решает признать, что произошло, но заклинание проходит, когда она входит в офис мисс Кэкл. Мисс Кэкл магии Мисс Хаббл в свой кабинет, и Мод делает заклинание вросшего ногтя. Милдред получила результат теста, где заняла второе место.Этель говорит Милдред, что она выдавала себя за учительницу, поэтому она говорит Этель, что позвонила своей маме, и Этель уходит, а Милдред и Мод думают, что мама Милдред - ведьма, поскольку на нее подействовало заклинание. Приглашенные роли : Эмма Хэнди в роли миссис Хэллоу, Рэйчел Белл в роли старой Милдред и Китти Мартин в роли мисс Дарксайд. | |||||||
8 | 8 | "Большая ошибка Мод" | Линди Хейманн | Нил Джонс | 22 февраля 2017 г. | 0,315 | |
Родители приходят в школу, чтобы поговорить с учителями о том, как поживают их дети. Мод хочет, чтобы родители гордились ею, поэтому она заставляет всех забыть о своих ошибках. Проблема: Милдред забывает и о ней, поскольку все ее ошибки произошли только из-за Милдред. Поэтому она решает не быть безупречной ученицей, а вернуть свою лучшую подругу. Его отец стирает и воспоминания об учителях, и все получается хорошо. Ее родители до сих пор гордятся ею, хотя она не идеальна. Приглашенные роли : Джонатан Оджиннака в роли мистера Пасленя, Эмма Хэнди в роли миссис Хэллоу, Генри Миллер в роли мистера Спеллбоди и Линси Энн Моффатт в роли миссис Спеллбоди. | |||||||
9 | 9 | "Первая ведьма" | Линди Хейманн | Максин Олдертон | 1 марта 2017 г. | 0,240 | |
Милдред пытается выяснить, единственная ли она ведьма в семье. В школьных архивах указано, что до нее в школе не ходил Хаббл. Этель и Милдред не ладят, поэтому у старшей сестры Этель есть план. Волосы Mildred отрастают длиннее, чем ожидалось, и почти убивают их, но вместе Этель, Милдред и их друзья справляются с этой проблемой. Открывается секретный путь, и они начинают свой собственный шабаш. | |||||||
10 | 10 | "Орфография" | Линди Хейманн | Мэтт Эванс | 8 марта 2017 [22] | 0,329 | |
Милдред и Этель выбраны для соревнования с другой школой изготовления зелий. Милдред приказывают вообще ничего не делать во время соревнований, что ее немного расстраивает. Директор другой школы, мисс Пентангл, знает, как это следует игнорировать, и предлагает Милдред место в ее школе - она видит ее потенциал. В конце соревнования она находит правило, которое активирует Милдред в приготовлении зелий. У Милдред все отлично, как и ожидала мисс Пентангл. Милдред решает не покидать Академию Кэкл, но благодарна за это предложение. Мисс Пентангл и мисс Хардбрум когда-то были друзьями, и Милдред помогает им обоим снова стать друзьями. Приглашенные звезды : Аманда Холден в роли мисс Пентангл, Макс Тру в роли Зака Хоторна и Элли Дейли в роли Сапфир Хейлстоун. | |||||||
11 | 11 | "Туманы времени" | Дирк Кэмпбелл | Ник Кожаный | 15 марта 2017 г. | 0,315 | |
Миссис Кэкл забаррикадировала школу после того, как она была окружена туманом. Это туман времени, созданный могущественным колдуном, который впоследствии потерялся в «туманах времени». Кот Этель пропал снаружи, поэтому Милдред помогает ей выбраться из замка в поисках кошки. Они не находят кошку и снова входят в замок другим путем, чем покинули его. Если бы они снова вошли таким же образом, они бы вернулись в свое время. Но теперь они отправились в прошлое. Они встречают Мону (бабушка Мод) и сестры-близнецы Кэкл, Агату и Аду. Милдред узнает, что Ада (постоянная мисс Кэкл) не самая старшая из них и, следовательно, не должна была быть главой школы в будущем. Кроме того, она выясняет, что Ада - плохая ведьма, и пытается украсть силу своей сестры-близнеца.Внезапно на сцену выходит старая миссис Кэкл и помогает Милдред стать непослушной ведьмой и исправить прошлое, не изгнав Мону. И Милдред, и Этель, и Ада возвращаются в свое время. Милдред приходит к выводу, что она могла бы стать лучшей ведьмой, поскольку даже Ада, самая озорная ведьма, стала лучшей ведьмой. Отсутствует : Зита Саттар в роли миссис Тапиока Приглашенные роли : Клэр Гауэр в роли молодой Ады, Сара Гауэр в роли молодой Агаты и Джиллиан Во в роли миссис Кэкл. | |||||||
12 | 12 | "За границами" | Дирк Кэмпбелл | Эмма Ривз | 22 марта 2017 г. | 0,268 | |
Первые годы проходят периоды роста, но Милдред пошла не так и вместо этого съежилась, и мисс Хардбрум напоминает им об экзаменах на следующей неделе. Этель рассказывает Друзилле о секретных встречах Милдред с мисс Кэкл, полагая, что это связано с секретным свитком. Милдред клянется хранить молчание о свитке. Мисс Кэкл идет к сестре. Этель создает заклинание, чтобы она выглядела как Мод, и в роли Мод Этель хочет знать правду, а Милдред и Энид выясняют, что это Этель, но они решают повеселиться. Милдред притворяется Этель, что она племянница мисс Кэкл. Мисс Кэкл возвращается после встречи с сестрой, но сообщает персоналу, что Агата сбежала, а мисс Хардбрум сообщает ученикам, что на школу наложено защитное заклинание.что посетители должны быть приглашены, и девочки не могут покидать территорию школы без разрешения. Этель делает для Милдред учебный сироп, но Мод предупреждает ее не принимать его, и Этель и Милдред оказываются в офисе мисс Кэкл, и Милдред признается, что она была племянницей мисс Кэкл. После отговора мисс Кэкл Милдред признается Мод, что она думает, что Агата выдает себя за мисс Кэкл, и они идут за помощью к мистеру Роуэн-Уэббу и мисс Бэт, и Мод берет мистера Роуэн-Уэбба к мисс Кэкл в качестве лягушки, но мисс Кэкл возвращает мистера Роуэна-Уэбба к себе. Мод против предложения Милдред отправиться в коттедж Мрачного леса, а Этель ссорится с Эсмерельдой из-за того, что чувствует себя второй по силе. Милдред идет в коттедж и находит мисс Кэкл, и Милдред уговаривают отказаться от своих сил, но она понимает, что это Агата, и не соглашается с этим.Милдред убегает от Агаты и мисс Гуллет, которая находится на стороне Агаты. Этель находит свиток рождения и узнает, что Агата старше. Эсмерельда и Этель впустили Агату и мисс Гуллет в школу, думая, что это мисс Кэкл, и Эсмерельда отказывается от своей магии, и Эсмерельда узнает, что это Агата, и Этель это знала. Этель показывает Агате свиток, и она решает захватить власть. Мод ругает Милдред за то, что та сбежала из школы, и мисс Хардбрум ее отчисляет.Мод ругает Милдред за то, что та сбежала из школы, и мисс Хардбрум ее отчисляет.Мод ругает Милдред за то, что та сбежала из школы, и мисс Хардбрум ее отчисляет. | |||||||
13 | 13 | "Худшая директриса" | Дирк Кэмпбелл | Эмма Ривз | 29 марта 2017 г. | 0,342 | |
Агата становится директором школы. Мисс Гуллет устанавливает на всю школу заклинание обнаружения, чтобы подавать сигнал тревоги при использовании неавторизованной магии. Агата утверждает, что Ада Кэкл сбежала, но на самом деле она попала в ловушку на живом изображении Агаты. Этель и ее сестра Эсмеральда обсуждают, что делать с Великим волшебником, которого вызывают в замок, поскольку он взбесится. Этель чувствует себя виноватой и вызывает мисс Гуллет, которая превращает Эсмеральду в трофей. Этель отправляет кошку Милдред Табби в дом Милдред с заклинанием невидимости и говорит ей, что ей нужно прийти и спасти замок. Милдред использует кухонную подметальную машину вместо метлы и решает уйти. Милдред врывается в офис Кэкл, где находится картина с сестрами Кэкл, обнаруживая Мод, Энид и Этель, пытающихся помочь Аде,но входит мисс Гуллет и превращает видимых девушек в пирожные для большого пиршества в главном зале, пока невидимость Милдред проходит. Прибывает Великий Волшебник и узнает о злодеяниях Агаты через миссис Бэт и мистера Роуэн-Уэбба. Мисс Гуллет видит, как они растут, и превращает их в лягушек. Агата, мисс Хардбрум и мисс Гуллет превращают Великого волшебника в воздушный шар. Мисс Хардбрум пытается вытащить Аду из картины, но мисс Гуллет и Агата слышат несанкционированный магический сигнал тревоги и также отправляют мисс Хардбрум к картине. Тем временем Милдред останавливает ведьм, превращенных в пирожные, от того, чтобы их съели другие девушки. Милдред восстает против Ады и просит всех девочек проголосовать, соглашаясь с тем, что ни одна из девочек не останется в школе, если Агата будет директором.поэтому Агата произносит заклинание Аннигиляции, чтобы разрушить замок и всех в нем. Мисс Дрилл пытается сдержать это, пока девочки убегают. Когда замок рушится, Милдред начинает пение и собирает всех девушек в круг и произносит невероятно мощное заклинание, которое обращает вспять всю злую магию Агаты и снова возвращает всех к себе. Великий волшебник заманивает Агату и мисс Гуллет в ловушку на их фотографии, которую Ада вешает в свой кабинет на все остальное время. Милдред просто проигрывает на экзаменах с 51%, заканчивая учебный год.злой магией и снова обращает всех к себе. Великий волшебник заманивает Агату и мисс Гуллет в ловушку на их фотографии, которую Ада вешает в свой кабинет на все остальное время. Милдред просто проигрывает на экзаменах с 51%, заканчивая учебный год.злой магией и снова обращает всех к себе. Великий волшебник заманивает Агату и мисс Гуллет в ловушку на их фотографии, которую Ада вешает в свой кабинет на все остальное время. Милдред просто проигрывает на экзаменах с 51%, заканчивая учебный год. Финальные появления : Таллула Миллиган в роли Друзиллы Пэддок и Кейси Эйнсворт в роли мисс Гуллет. |
Серия 2 (2018) [ править ]
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [19] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Черепаха беда" | Дирк Кэмпбелл | Максин Олдертон | 8 января 2018 г. | 0,301 | |
Милдред идет в школу на второй год с позитивным настроением и впечатляет Мод и Энид своим полетом. По дороге ее школьный проект срывается, и Этель сопровождает свою младшую сестру Сибил в ее первый день. Проект Милдред приземляется на Этель, и новые первогодки Кларис Твигг и Беатрис Банч встречаются. Милдред находит Этель с ее проектом по разговору животных на крыше, и Милдред соскальзывает с крыши. Держась за флагшток, Сибил вызывает к себе метлу Милдред, но часть школы падает, когда Милдред произносит заклинание, чтобы помочь ей спуститься, и сотрудники обнаруживают, что часть плохой магии Агаты осталась позади. Кларис становится главой первого года жизни, и они с Беатрис подружились с Сибил, когда им приходится делить комнату. Милдред прячет свою говорящую черепаху и проект, в то время как Этель потеряла свой.Мод говорит Милдред и Энид, что ее внешность изменилась во время игры в прятки. Беатрис дает Сибил зелье уверенности, и когда Этель нападает на Сибил за то, что она не упаковала свой проект, Сибил противостоит Этель. Вторые годы представляют свои проекты мисс Хардбрум, и Милдред расстраивается, когда Этель произносит заклинание, заставляющее животных говорить, которое Этель украла у Милдред, и когда Милдред копирует заклинание, чтобы доказать, что Этель его украла, мисс Хардбрум отправляет Милдред к мисс Кэкл. Милдред оказывается на крыше с персоналом, который находит основополагающий камень, а Сибил спасает черепаху Милдред с высокого дерева, которые передают ее Мод и Энид, чтобы доказать, что Милдред реализовала свой проект по говорящим животным. Беатрис сообщает Сибил, что зелье было просто водой, а мисс Кэкл демонстрирует школе камень основания.Черепаха рассказывает мисс Кэкл и мисс Хардбрум о том, что сделала Этель, и они находят проект Милдред в мусорном ведре, как и сказала черепаха, и Милдред получает приз за свой проект. Первые появления: Трикси Хайд в роли Сибил Хэллоу, Китти Слэк в роли Клэрис Твигг и Инез Уильямс в роли Беатрис Банч Примечание: первое появление Меган Хьюз в роли Мод Спеллбоди. | |||||||
15 | 2 | "Ловушка дружбы" | Дирк Кэмпбелл | Максин Олдертон | 15 января 2018 г. | 0,315 | |
Всех будит пожарная дрель, и Милдред видит, что мисс Хардбрум горит, поэтому она обливает ее ведром с водой. Когда Милдред и Этель оскорбляют друг друга, мисс Кэкл оставляет оранжевый отпечаток руки на их спинах. Пока ученики наблюдают за основополагающим камнем, Милдред и Этель узнают об отпечатке руки, когда Этель временно превращает Милдред в камень. Осмотрев пакет снаружи, мисс Бэт открывает его, который оказывается камнем, но позже появляются глаза. Милдред и Этель соединяются под руку, что, как показывает мисс Кэкл, является ловушкой дружбы, которая исчезнет только тогда, когда они подружатся, а Сибил откажется покинуть свою комнату после недавних событий. В искусстве камень превращается в нового учителя, мисс Молд, и когда Милдред хвалят ее глиняную работу, Этель превращает его в змей, а когда мисс Молд меняет заклинание,они в классе покрыты глиной и разражаются смехом, которым мисс Хардбрум недовольна. Астма Беатрис переносит ее и Сибил в разные места в школе, в то время как дружба между Милдред и Этель начинает исчезать, когда они говорят о том, что Эсмерельда не обладает магическими способностями. Основополагающий камень оказывается во владении Сибиллы, и, чтобы вернуть камень, Кларис предлагает им разжечь огонь, чтобы поднять тревогу, чтобы они могли вернуть камень. Когда сотрудники обнаруживают, что камень пропал, они устраивают обыск. Когда срабатывает пожарная сигнализация, Сибил пугается, и Милдред помогает Этель успокоить ее, и ловушка дружбы ломается. Мисс Хардбрум конфискует кошек Сибил, Кларис и Беатрис для костра. Этель отказывается помочь Сибил вернуть камень основания, но Милдред соглашается.астма переносит ее и Сибил в разные места в школе, в то время как ловушка дружбы между Милдред и Этель начинает исчезать, когда они говорят о том, что Эсмерельда не обладает магическими способностями. Основополагающий камень оказывается во владении Сибиллы, и, чтобы вернуть камень, Кларис предлагает им разжечь огонь, чтобы поднять тревогу, чтобы они могли вернуть камень. Когда сотрудники обнаруживают, что камень пропал, они устраивают обыск. Когда срабатывает пожарная сигнализация, Сибил пугается, и Милдред помогает Этель успокоить ее, и ловушка дружбы ломается. Мисс Хардбрум конфискует кошек Сибил, Кларис и Беатрис для пожара. Этель отказывается помочь Сибил вернуть камень основания, но Милдред соглашается.астма переносит ее и Сибил в разные места в школе, в то время как ловушка дружбы между Милдред и Этель начинает исчезать, когда они говорят о том, что Эсмерельда не обладает магическими способностями. Основополагающий камень оказывается во владении Сибиллы, и, чтобы вернуть камень, Кларис предлагает им разжечь огонь, чтобы поднять тревогу, чтобы они могли вернуть камень. Когда сотрудники обнаруживают, что камень пропал, они устраивают обыск. Когда срабатывает пожарная сигнализация, Сибил пугается, и Милдред помогает Этель успокоить ее, и ловушка дружбы ломается. Мисс Хардбрум конфискует кошек Сибил, Кларис и Беатрис для пожара. Этель отказывается помочь Сибил вернуть камень основания, но Милдред соглашается.Кларис предлагает им разжечь огонь, чтобы включить сигнализацию и дать им возможность вернуть камень. Когда сотрудники обнаруживают, что камень пропал, они устраивают обыск. Когда срабатывает пожарная сигнализация, Сибил пугается, и Милдред помогает Этель успокоить ее, и ловушка дружбы ломается. Мисс Хардбрум конфискует кошек Сибил, Кларис и Беатрис для пожара. Этель отказывается помочь Сибил вернуть камень основания, но Милдред соглашается.Кларис предлагает им разжечь огонь, чтобы включить сигнализацию и дать им возможность вернуть камень. Когда сотрудники обнаруживают, что камень пропал, они устраивают обыск. Когда срабатывает пожарная сигнализация, Сибил пугается, и Милдред помогает Этель успокоить ее, и ловушка дружбы ломается. Мисс Хардбрум конфискует кошек Сибил, Кларис и Беатрис для пожара. Этель отказывается помочь Сибил вернуть камень основания, но Милдред соглашается.но Милдред соглашается.но Милдред соглашается. Первое появление: Мина Анвар в роли мисс Молд | |||||||
16 | 3 | "Этель везде" | Дирк Кэмпбелл | Ник Кожаный | 22 января 2018 г. | 0,265 | |
Милдред, Мод и Энид решают положить камень на место, но это не в заброшенной спальне, и они противостоят Этель, единственному человеку, который знает, где находится камень основания, но она делает зелье клонирования. Инид призывает Этель попробовать зелье, так как она хочет использовать его, если оно сработает, и Милдред спрашивает Сибил и Кларис о местонахождении камня. Они находят Беа в лаборатории зелий, где она оказалась после чихания, и Этель принимает зелье, которое работает, но клонированная Этель причиняет вред. Клонированная Этель занимает место Этель в пении, и когда мисс Бэт засыпает, клонированная Этель кладет зелье в напиток мисс Бэт, в результате чего ее волосы становятся шипами и зеленеют, пугая Алджернона. Милдред достает камень из шкафа в магазине вместе с Мод, Сибил, Кларис и Би, рассказывая мисс Молд, что Сибил скучает по дому,пока мисс Хардбрум обыскивает комнату мисс Мулд в поисках камня основания. Милдред дает основополагающий камень клонированной Этель, и миссис Хэллоу прибывает в Кэклз по просьбе мисс Мулд по поводу тоски по дому и пожара, который она непреднамеренно вызвала. Милдред, Мод и Энид делают противоядие от зелья Этель из книги мисс Бэт, и когда Этель находит клонированную Этель, которая клонировала себя. Миссис Хэллоу приходит в ужас, когда узнает о пропаже камня основания, и Милдред, Мод и Энид пытаются выяснить, кто из них настоящая Этель, но выясняют это, когда клоны хвалят ее, а Этель - нет. В рельеф посоха снова кладут основание.просьба о тоске по дому Сибиллы и непреднамеренно вызванном ею пожаре. Милдред, Мод и Энид делают противоядие от зелья Этель из книги мисс Бэт, и когда Этель находит клонированную Этель, которая клонировала себя. Миссис Хэллоу приходит в ужас, когда узнает о пропаже камня основания, и Милдред, Мод и Энид пытаются выяснить, кто из них настоящая Этель, но выясняют это, когда клоны хвалят ее, а Этель - нет. В рельеф посоха снова кладут основание.просьба о тоске по дому Сибиллы и непреднамеренно вызванном ею пожаре. Милдред, Мод и Энид делают противоядие от зелья Этель из книги мисс Бэт, и когда Этель находит клонированную Этель, которая клонировала себя. Миссис Хэллоу приходит в ужас, когда узнает о пропаже камня основания, и Милдред, Мод и Энид пытаются выяснить, кто из них настоящая Этель, но выясняют это, когда клоны хвалят ее, а Этель - нет. В рельеф посоха снова кладут основание.Мод и Энид пытаются выяснить, кто из них настоящая Этель, но решают, когда клоны хвалят ее, а Этель - нет. В рельеф посоха снова кладут основание.Мод и Энид пытаются выяснить, кто из них настоящая Этель, но решают, когда клоны хвалят ее, а Этель - нет. В рельеф посоха снова кладут основание. | |||||||
17 | 4 | "Необыкновенный Эспер Веспертилио" | Дирк Кэмпбелл | Нил Джонс | 29 января 2018 г. | 0,226 | |
Мисс Хардбрум выступает против использования Милдред посохом, потому что он используется волшебниками, а не ведьмами. Мисс Бэт напоминает вторые годы визита Эспера Веспертилио, великого певца, но они не проявляют энтузиазма. Мисс Кэкл возвращает Сибил, Кларис и Би их кошек, но Би чихает и снова исчезает. Милдред, Мод и Энид преследуют девушку, у которой есть форма других студентов, но оказывается, что это мальчик; Внук Великого Волшебника, Олли. Би признает, что у нее нет астмы, но у нее аллергия на кошек, и Олли говорит Милдред, Мод и Энид, что магии, которую он хочет изучить, не учат в школе волшебников. Он также говорит им, что хотел бы встретиться с Эспером Веспертилио из-за его любви к воспеванию, и Беа использует исчезающее зелье, чтобы избавиться от астмы, но она случайно заставляет своего кота Солнцестояния исчезнуть. Мисс Бэт рассказывает Милдред и Олли,который замаскирован под девушку, что она отменила визит Эспера из-за отсутствия интереса, поэтому Милдред решает привлечь людей, используя запись Эспера Веспертилио Олли. Чтобы вернуть свою кошку, Би использует волшебные ножницы, чтобы создать отверстие исчезновения, но все, что исчезло, снова появляется, и шоу Эспера продолжается, хотя студенты поражены тем, что мисс Бэт - это Эспер. Сибил, Кларис и Би изо всех сил пытаются уберечь исчезнувшие вещи, и когда Олли выступает в роли девушки, он получает похвалу от Великого Волшебника, но приходит в ужас, когда узнает, что это Олли. Милдред делает акцент на гендерном равенстве и использует посох, чтобы предотвратить нападение на Великого волшебника пропавших без вести, что побуждает Великого волшебника позволить Олли брать уроки пения.Би рада, когда мисс Кэкл лечит ее аллергию, а Милдред изумлена, обнаружив мисс Хардбрум с посохом. | |||||||
18 | 5 | "Семейное древо Милдред" | Дирк Кэмпбелл | Зои Листер | 5 февраля 2018 г. | 0,210 | |
В «Искусстве» второкурсники рисуют, а затем - волшебные родословные, а сторона Милдред включает только ее материнскую семью, поскольку она не знает своего отца, что заставляет Милдред думать о нем. На собрании мисс Дрилл объявляет о приближающемся спортивном дне, начиная со второго года обучения, и Мод решила не принимать участия из-за предыдущих спортивных дней в ее старой школе. Этель соглашается не рассказывать Милдред, Мод и Энид, когда они используют неразрешенную магию, чтобы попытаться выяснить, кто отец Милдред, и, вернувшись, чтобы увидеть ее дерево, она шокирована, увидев на дереве Алджернона, и считает, что он ее дед. Милдред отказывается спрашивать его, связаны ли они, но он помогает ей подготовиться к спортивному дню. Мод принимает зелье, чтобы она выглядела больной, чтобы не заниматься спортом, однако она становится фиолетовой после того, как выпила слишком много.Когда мисс Дрилл узнает о Мод, притворяющейся больной, она делится своим унизительным спортивным опытом, когда она была маленькой, и Милдред остается опустошенной, когда Алджернон говорит Милдред, что он не может быть ее дедушкой, поскольку у него нет детей, и что Этель надела на нее Алджернона. дерево в шутку. Милдред занимает место Мод в полете, используя волшебный шест, в результате чего она оказывается в пруду, а магия Алджернона Милдред попадает в комнату искусств, где находится ее мама. Джули описывает отца Милдред, который был водопроводчиком-стажером по имени Дэйв, и его характеристики, хотя Милдред решает, что не хочет его искать. Мод рада, когда она не заняла последнее место в беге с препятствиями, а Милдред довольна своей семьей, в которую входят Мод и Энид.она делится своим унизительным спортивным опытом, когда она была маленькой, и Милдред остается опустошенной, когда Алджернон говорит Милдред, что он не может быть ее дедушкой, поскольку у него нет детей, и что Этель посадила Алджернона на свое дерево в шутку. Милдред занимает место Мод в полете, используя волшебный шест, в результате чего она оказывается в пруду, а магия Алджернона Милдред попадает в комнату искусств, где находится ее мама. Джули описывает отца Милдред, который был водопроводчиком-стажером по имени Дэйв, и его характеристики, хотя Милдред решает, что не хочет его искать. Мод рада, когда она не заняла последнее место в преодолении препятствий, а Милдред довольна своей семьей, в которую входят Мод и Энид.она делится своим унизительным спортивным опытом, когда она была маленькой, и Милдред остается опустошенной, когда Алджернон говорит Милдред, что он не может быть ее дедушкой, поскольку у него нет детей, и что Этель посадила Алджернона на свое дерево в шутку. Милдред занимает место Мод в полете, используя волшебный шест, в результате чего она оказывается в пруду, а магия Алджернона Милдред попадает в комнату искусств, где находится ее мама. Джули описывает отца Милдред, который был водопроводчиком-стажером по имени Дэйв, и его характеристики, хотя Милдред решает, что не хочет его искать. Мод рада, когда она не заняла последнее место в преодолении препятствий, а Милдред довольна своей семьей, в которую входят Мод и Энид. | |||||||
19 | 6 | "Девушка-летучая мышь" | TBA | TBA | 12 февраля 2018 г. | 0,244 | |
Школа готовится к дню карьеры, и Энид разочарована, когда мама говорит ей, что она не приедет, так как у нее шоу. Когда Милдред успокаивает ее, она говорит Энид, что, вероятно, увидит свою маму, когда у нее возникнут проблемы, и на следующее утро мисс Хардбрум вызывает студентов на кухню, где летит рулон туалетной бумаги, в результате чего миссис Тапиока разбивает ее любимца. день, и Энид немедленно берет на себя ответственность. Кларис не понимает, почему Сибил и Би впечатлены, и Энид говорит Милдред, что она подала ей идею плохо себя вести, чтобы увидеть свою маму. Мисс Кэкл и мисс Хардбрум говорят Энид, что день карьеры был отменен, поэтому ни один студент не увидит своих родителей, а также будет угрожать отчислением, и Энид обижена, потому что Милдред расстроена из-за того, что не видела свою маму.Этель запирает Милдред в своей комнате, когда Милдред подслушивает, что Этель и Фелисити планируют саботировать оценки Инид, однако Инид получает похвалу от мисс Молд, когда заклинание проливания краски Этель вызывает закат на ее работе. Милдред превращается в летучую мышь, чтобы сбежать, в то время как Энид не может петь, когда Этель заставляет ее повторять пение. Милдред узнает, что Этель делает с Энид, и заставляет Этель разбить бутылку с зельем, а Этель передает Заклинание. Мод и Энид узнают, что Милдред - летучая мышь, а разъяренная мисс Хардбрум злится, что Энид и Мод пропустили зелья, чтобы повернуть Милдред обратно. Энид не хочет рассказывать мисс Кэкл о том, что сделала Этель, поскольку она стала причиной отмены дня карьеры. Тем временем, отчаянно пытаясь доказать Сибил и Беатрис, что у нее есть чувство юмора, Кларисса устраивает розыгрыш, направленный на то, чтобы убить их обоих.К несчастью для Кларис, ее шутка убивает Этель и Фелисити, а мисс Хардбрум видит все! Энид получает похвалу от мисс Кэкл за помощь Милдред, и когда она связывается с мамой, мисс Паслен говорит Энид, что она ею гордится. | |||||||
20 | 7 | "Полое дерево" | Дермот Бойд | Мэтт Синклер | 19 февраля 2018 г. | 0,188 | |
Вторые годы собирают ингредиенты для зелий под наблюдением мисс Молд после инцидента с Милдред и Энид. Помимо Милдред, второкурсники не хотят идти в Пустой Лес из-за того, что он очарован, но мисс Молд их поощряет. Эсмерельда возвращается в школу с визитом, восхищая Сибил, но Кларисса непреднамеренно причиняет Сибилле боль, говоря о том, что Эсмерельда больше не является магией. Во время сбора вороньих перьев с Этель, Фелисити вводится в состояние транса, и Кларис не будет извиняться перед Сибил, если она не извинится первой. После встречи с Эсмерельдой мисс Кэкл хочет дать Эсмерельде место в школе из-за того, что она не вписывается в немагический мир, но мисс Хардбрум советует мисс Кэкл не делать этого из-за несправедливости по отношению к Эсмерельде, окруженной магией. Милдред.Мод и Этель должны сделать зелье разочарования, когда мисс Молд также находится в состоянии транса, а мистер Хэллоу, отец Эсмерельды, Этель и Сибил, прибывает в школу, не зная о визите Эсмерельды. За игрой в нетбол Эсмерельда заверяет Сибил, что с ней все будет в порядке без магии, и призывает Сибил и Кларис снова стать друзьями. Позже она успокаивает мисс Кэкл и Милдред, и Мод успешно разоблачает Фелисити, мисс Молд и Этель, и Этель сердится на Милдред по ее возвращении в школу, когда она видит, что Эсмерельда уходит с их отцом.Эсмерельда заверяет Сибил, что с ней все будет хорошо без магии, и призывает Сибил и Кларис снова стать друзьями. Позже она успокаивает мисс Кэкл, Милдред и Мод, успешно разоблачающих Фелисити, мисс Молд и Этель, и Этель сердится на Милдред по ее возвращении в школу, когда она видит, что Эсмерельда уходит с их отцом.Эсмерельда заверяет Сибил, что с ней все будет хорошо без магии, и призывает Сибил и Кларис снова стать друзьями. Позже она успокаивает мисс Кэкл, Милдред и Мод, успешно разоблачающих Фелисити, мисс Молд и Этель, и Этель сердится на Милдред по ее возвращении в школу, когда она видит, что Эсмерельда уходит с их отцом. | |||||||
21 год | 8 | "День рождения мисс Кэкл" | Дермот Бойд | Мэтт Эванс | 26 февраля 2018 г. | 0,298 | |
Мод выступает в роли режиссера шоу мисс Кэкл на ее день рождения, но Мод несчастна, когда ее лучший образ не так хорош. Когда Сибил, Кларис и Би тренируются в танце с метлой, Этель пытается приблизиться к Сибил, а мисс Хардбрум показывает мисс Кэкл газетную статью о недавних неудачах с Кэклз. Мисс Хардбрум занимается магией второй год в лаборатории зелий, когда они проводят свой урок, репетируя для своего шоу, и когда Мод собирается уйти с поста директора, Милдред и Энид работают над зельем счастья для Мод, и когда она принимает его, Мод превращается в ребенка, в прошлый раз она была счастлива. Мисс Хардбрум отменяет уроки зельеварения, когда мисс Кэкл беспокоится о своих ошибках и считает, что ей следует уйти; она также назначает Этель директором вместо Мод. Когда малышка Мод вызывает беспорядок,Мисс Бэт забирает ее, когда Энид прибирается, и Этель решает, что шоу будет без инструментов, а не отдельными выступлениями. Энид обнаруживает, что малышка Мод находится в лаборатории зелий, когда она волшебным образом переносится к пруду, и все выходят из оркестра. Милдред признается мисс Кэкл о Мод, и когда она вызывает Энид и малышку Мод, она меняет Мод обратно. На шоу сольный оркестр Этель не впечатляет, поэтому Милдред заставляет Сибил, Кларис и Беа исполнить свой танец с метлой, Фелисити - танцевать, а она, Мод и Энид исполняют скетч в роли мисс Хардбрум, мисс Кэкл и мисс Дрилл, а также выступают. школьная песня. Великий Волшебник говорит мисс Кэкл, что ее вызвали на экстренное совещание после того, как она не ответила миссис Хэллоу.Энид обнаруживает, что малышка Мод находится в лаборатории зелий, когда она волшебным образом переносится к пруду, и все выходят из оркестра. Милдред признается мисс Кэкл о Мод, и когда она вызывает Энид и малышку Мод, она меняет Мод обратно. На шоу сольный оркестр Этель не может произвести впечатление, поэтому Милдред заставляет Сибил, Кларис и Би исполнять танец с метлой, Фелисити - танцевать, а она, Мод и Энид исполняют скетч в роли мисс Хардбрум, мисс Кэкл и мисс Дрилл, а также выступают. школьная песня. Великий Волшебник сообщает мисс Кэкл, что ее вызвали на экстренное собрание после того, как она не ответила миссис Хэллоу.Энид обнаруживает, что малышка Мод находится в лаборатории зелий, когда она волшебным образом переносится к пруду, и все выходят из оркестра. Милдред признается мисс Кэкл о Мод, и когда она вызывает Энид и малышку Мод, она меняет Мод обратно. На шоу сольный оркестр Этель не впечатляет, поэтому Милдред заставляет Сибил, Кларис и Беа исполнить свой танец с метлой, Фелисити - танцевать, а она, Мод и Энид исполняют скетч в роли мисс Хардбрум, мисс Кэкл и мисс Дрилл, а также выступают. школьная песня. Великий Волшебник говорит мисс Кэкл, что ее вызвали на экстренное совещание после того, как она не ответила миссис Хэллоу.она меняет Мод обратно. На шоу сольный оркестр Этель не впечатляет, поэтому Милдред заставляет Сибил, Кларис и Беа исполнить свой танец с метлой, Фелисити - танцевать, а она, Мод и Энид исполняют скетч в роли мисс Хардбрум, мисс Кэкл и мисс Дрилл, а также выступают. школьная песня. Великий Волшебник говорит мисс Кэкл, что ее вызвали на экстренное совещание после того, как она не ответила миссис Хэллоу.она меняет Мод обратно. На шоу сольный оркестр Этель не впечатляет, поэтому Милдред заставляет Сибил, Кларис и Беа исполнить свой танец с метлой, Фелисити - танцевать, а она, Мод и Энид исполняют скетч в роли мисс Хардбрум, мисс Кэкл и мисс Дрилл, а также выступают. школьная песня. Великий Волшебник говорит мисс Кэкл, что ее вызвали на экстренное совещание после того, как она не ответила миссис Хэллоу. | |||||||
22 | 9 | "Мисс Мягбрум" | Делит Томас | Дайан Уитли | 5 марта 2018 г. | 0,270 | |
Мисс Хардбрум исполняет обязанности директрисы в отсутствие мисс Кэкл, и второкурсникам приходится делать пробежку, прежде чем коптить лосося на завтрак. Милдред подслушивает за пределами учительской, где она слышит, как мисс Хардбрум сообщает персоналу, что мисс Кэкл была вызвана на дисциплинарное слушание в магический совет, а позже в тот же день мисс Роковой Камень осматривает школу. Милдред рассказывает Мод и Энид, и когда мисс Бэт засыпает во время занятий по зельям, Милдред, Мод и Энид крадутся в совет магии, чтобы выразить поддержку мисс Кэкл. В первые годы уроки зелья мисс Хардбрум расстраивает Сибил, когда она делает ошибку со своим зельем изменения цвета, в результате чего ее котел взрывается, поэтому Би решает приготовить зелье изменения личности для мисс Хардбрум. Милдред,Мод и Энид получают доступ на территорию магического совета и прячутся, когда Великий Волшебник указывает на ошибки мисс Кэкл. Би дает мисс Хардбрум зелье, которое работает, когда Би предлагает классу повеселиться, а мисс Хардбрум шутит над Этель и Фелисити. Миссис Хэллоу винит мисс Кэкл в том, что Эсмерельда лишилась своих способностей, в то время как мисс Хардбрум позволяет классу петь свои рецепты зелий, а также досрочно их увольняет. Миссис Хэллоу подает прошение для родителей с просьбой снять мисс Кэкл с должности директора, и появляются Милдред, Мод и Энид, спрашивая, могут ли они выступить в защиту мисс Кэкл, что Милдред и делает. Сибил, Клэрис и Би работают над противоядием, но мисс Хардбрум отказывается принять его, и после того, как ее задержали, мисс Роковой камень приходит к мисс Хардбрум, но поскользнулся на лягушачьем жуке.Мисс Роковой Камень получает зелье, изменяющее личность, поскольку мисс Хардбрум принимает противоядие, а мисс Роковой Камень сообщает всем, что она рекомендовала, чтобы школа оставалась открытой. Мисс Кэкл возвращается и сообщает, что уходит из школы. | |||||||
23 | 10 | "Новый рассвет" | Делит Томас | Кирсти Хэлтон | 12 марта 2018 г. | 0,316 | |
Мисс Пентангл приезжает в Академию Кэклз, чтобы провести несколько современных магических семинаров, где студенты предполагают, что она новая директриса. Милдред, Мод и Энид расстроены перспективой того, что все пойдут в разные школы, так как родители Мод посещают Академию мисс Амулет, а мисс Кэкл продолжает рассматривать петицию. Мисс Пентангл вызывается в офис мисс Кэкл, и она признает, что ее попросили стать директором в Кэклз, а также в Пентанглс. Мисс Пентангл впечатляет первокурсников своим современным пением и дает Милдред усиление силы, чтобы использовать заклинание невидимости в зельях. Сибил теряет сознание во время пения после уверенного пения, и Милдред признается мисс Пентангл, что хочет восстановить мисс Кэкл. Милдред ускользает к мисс Кэкл.в офисе во время пения, чтобы увидеть петицию, когда ее одноклассники говорят, что их родители никогда не подписывались, а мисс Пентангл наблюдает, как мисс Кэкл помогает Сибил с ее заклинаниями и зельями, когда она становится эмоциональной после борьбы. С помощью Мод и Энид Милдред готовит настоящее авторское зелье, когда Мод и Энид подписывают петицию, и когда они пытаются показать мисс Хардбрум, Милдред сжигает свиток, поскольку ее силы велики. Великий Волшебник прибывает к Кэклзу, и Милдред говорит ему, что она считает, что подписи петиций подделаны, поэтому, используя туман времени, они обнаруживают, что миссис Хэллоу подделала подписи. Миссис Хэллоу очарована школой, и Этель обидно, что миссис Хэллоу сделала это из мести за Эсмерельду, и она уволена из совета, в то время как мисс Кэкл восстанавливается.С помощью Мод и Энид Милдред готовит настоящее авторское зелье, когда Мод и Энид подписывают петицию, и когда они пытаются показать мисс Хардбрум, Милдред сжигает свиток, поскольку ее силы велики. Великий Волшебник прибывает к Кэклзу, и Милдред говорит ему, что считает, что подписи петиции подделаны, поэтому, используя туман времени, они обнаруживают, что миссис Хэллоу подделала подписи. Миссис Хэллоу очарована школой, и Этель обидно, что миссис Хэллоу сделала это из мести за Эсмерельду, и она уволена из совета, в то время как мисс Кэкл восстанавливается.С помощью Мод и Энид Милдред готовит настоящее авторское зелье, когда Мод и Энид подписывают петицию, и когда они пытаются показать мисс Хардбрум, Милдред сжигает свиток, поскольку ее силы велики. Великий Волшебник прибывает к Кэклзу, и Милдред говорит ему, что считает, что подписи петиции подделаны, поэтому, используя туман времени, они обнаруживают, что миссис Хэллоу подделала подписи. Миссис Хэллоу очарована школой, и Этель обидно, что миссис Хэллоу сделала это из мести за Эсмерельду, и она уволена из совета, в то время как мисс Кэкл восстанавливается.Великий Волшебник прибывает к Кэклзу, и Милдред говорит ему, что считает, что подписи петиции подделаны, поэтому, используя туман времени, они обнаруживают, что миссис Хэллоу подделала подписи. Миссис Хэллоу очарована школой, и Этель обидно, что миссис Хэллоу сделала это из мести за Эсмерельду, и она уволена из совета, в то время как мисс Кэкл восстанавливается.Великий Волшебник прибывает к Кэклзу, и Милдред говорит ему, что считает, что подписи петиции подделаны, поэтому, используя туман времени, они обнаруживают, что миссис Хэллоу подделала подписи. Миссис Хэллоу очарована школой, и Этель обидно, что миссис Хэллоу сделала это из мести за Эсмерельду, и она уволена из совета, в то время как мисс Кэкл восстанавливается. Приглашенные роли : Аманда Холден в роли мисс Пентангл | |||||||
24 | 11 | "Любовь с первого взгляда" | Делит Томас | Клэр Миллер | 19 марта 2018 г. | 0,277 | |
На Хэллоуин Милдред пугает Мод и Энид, а Сибил вместе с Кларис и Беа рассказывает им о гуле в одной из башен. На следующий день зелье эмоций, приготовленное Милдред, Мод и Энид, оказывается в напитках всего персонала, когда оно предназначалось только для мисс Бэт, чтобы помочь ей и мистеру Роуэн-Уэббу помириться. Зелье действует на мисс Молд, когда она начинает влюбляться в мистера Роуэна-Уэбба, и Этель дарит Эсмерельде камень основания школы, чтобы вернуть ее силы. Милдред, Мод, Энид и Фелисити понимают, что им нужно держать мистера Роуэна-Уэбба подальше от учителей, и Этель говорит Эсмерельде, что камень основания, который был возвращен, был ее клоном. Мисс Хардбрум начинает влюбляться в мистера Роуэна-Уэбба, когда Энид не удается отвлечь ее от него, как и мисс Дрилл, пока Этель объясняет, как она клонировала камень, но Эсмерельда отказывается принять силы.Мисс Бэт заглаживает его, когда зелье начинает действовать на нее, а мистер Роуэн-Уэбб падает на себя, увидев его отражение, поэтому Милдред и Мод проводят его в класс, используя его отражение. Эсмерельда принимает предложение Милдред о совете по нормальным школам, давая Этель назойливость применить заклинание, чтобы заманить Эсмерельду в ловушку в ее комнате с камнем основания. Мод не удается удержать посох подальше от мистера Роуэн-Уэбба, но Милдред может вовремя предупредить мисс Кэкл о ситуации, чтобы она сняла заклинание. Сибил идет в комнату Этель и боится оказаться в ловушке, а Эсмерельда раздражена тем, что доброта Этель по отношению к ней заключается в том, чтобы получить одобрение их мамы. Эсмерельда вынуждена получить силу от камня, когда Сибилла вылезла из крыши и была на грани падения, что радует Этель, но камень умирает. | |||||||
25 26 | 12 13 | «Канун всех святых», «Большая заморозка» | Делит Томас | Нил Джонс | 26 марта 2018 г. | 0,414 | |
(Канун Всех Святых) Эсмерельда пытается вернуть силы камню, но терпит неудачу. Мисс Кэкл позволяет ученикам без страха разыгрывать магические трюки с посохом на Хэллоуин. Эсмерельда и Сибил вспоминают сказку на ночь, когда они были моложе, о том, как один из их предков повторно зажег камень своего шабаша, поэтому, используя генеалогическое древо Тыквы, Милдред просит, чтобы Тыквы, ответственные за это, подошли и сказали им, что делать, но они летают прочь. Мисс Хардбрум изо всех сил пытается получить рекомендации мисс Мулд из школы, в которой она преподавала, в то время как Милдред, Мод, Энид и Этель пытаются получить ответы от предков Святых. Когда они находят святыню, которая повторно зажгла камень, святыня говорит им, что она просто взяла на себя ответственность за это.Кларис и Беатрис убеждены, что магия в школе пошла наперекосяк, и в конце концов Эсмерельда и Сибил вынуждены признать, что Эсмерельда вернула свою магию, взяв ее из Камня. Когда мисс Дрилл замечает, что школа замерзает, мисс Кэкл покидает школу, но она, мисс Хардбрум, Мод, Энид и Фелисити заперты в лаборатории зелий. Милдред возвращается к генеалогическим деревьям, чтобы получить ответы от Даров, и появляется ведьма, которая на самом деле давным-давно возродила Камень, которая оказывается предком Милдред, Мирабель Хаббл.Милдред возвращается к генеалогическим деревьям, чтобы получить ответы от Даров, и появляется ведьма, которая на самом деле давным-давно возродила Камень, которая оказывается предком Милдред, Мирабель Хаббл.Милдред возвращается к генеалогическим деревьям, чтобы получить ответы от Даров, и появляется ведьма, которая на самом деле давным-давно возродила Камень, которая оказывается предком Милдред, Мирабель Хаббл. (Большая заморозка) Мирабель объясняет, что ей пришлось пожертвовать своей магией, а также магией 12 потомков, чтобы спасти камень, а Милдред - ее 13-й потомок, первый магический Хаббл за столетия. Милдред рада узнать, что она все-таки из колдовской семьи. Пока мама Милдред Джули находится в парке, ее миниатюрное «я» говорит ей пойти к Кэклу. В лаборатории зелий Фелисити подвешена в глыбе льда, поэтому мисс Кэкл, Мод и Энид отдают остаток своей магии мисс Хардбрум, чтобы помочь Милдред, помещая их в ледяные глыбы. Милдред недовольна тем, что бросила школу, но мисс Молд рассказывает ей о шабаше, в который Милдред могла бы пойти, где она могла бы проявить индивидуальность и творческий подход. Когда мисс Хардбрум выходит на улицу,Оказывается, основополагающий камень все еще находится в школе, а шабаш, о котором знает мисс Молд, управляет Агата. План мисс Моулд состоял в том, чтобы позволить Агате сбежать с фотографии, как только магия Камня не сработает. Милдред хвалит мисс Молд как учителя, прежде чем сама заморозится. Этель решает пожертвовать своей магией камню, но она опаздывает, так как, когда она произносит речь, мисс Хардбрум, Эсмерельда и Сибил помещаются в ледяные глыбы, и тогда она оказывается. Джули Хаббл приходит в школу и забирает Милдред из ее квартала; Милдред рассказывает маме об их предке. Милдред решает пожертвовать своими силами камню, но, хотя она начинает процесс, мисс Молд, движимая тем, что сказала ей Милдред, завершает ритуал на своем месте и повторно зажигает камень, теряя свои силы. Школа спасена и позже отмечает Хэллоуин.План мисс Моулд состоял в том, чтобы позволить Агате сбежать с фотографии, как только магия Камня не сработает. Милдред хвалит мисс Молд как учителя, прежде чем сама заморозится. Этель решает пожертвовать своей магией камню, но она опаздывает, так как, когда она произносит речь, мисс Хардбрум, Эсмерельда и Сибил помещаются в ледяные глыбы, и тогда она оказывается. Джули Хаббл приходит в школу и забирает Милдред из ее квартала; Милдред рассказывает маме об их предке. Милдред решает пожертвовать своими силами камню, но, хотя она начинает процесс, мисс Молд, движимая тем, что сказала ей Милдред, завершает ритуал на своем месте и повторно зажигает камень, теряя свои силы. Школа спасена и позже отмечает Хэллоуин.План мисс Моулд состоял в том, чтобы позволить Агате сбежать с фотографии, как только магия Камня не сработает. Милдред хвалит мисс Молд как учителя, прежде чем сама заморозится. Этель решает пожертвовать своей магией камню, но она опаздывает, так как, когда она произносит речь, мисс Хардбрум, Эсмерельда и Сибил помещаются в ледяные глыбы, и тогда она оказывается. Джули Хаббл приходит в школу и забирает Милдред из ее квартала; Милдред рассказывает маме об их предке. Милдред решает пожертвовать своими силами камню, но, хотя она начинает процесс, мисс Молд, движимая тем, что сказала ей Милдред, завершает ритуал на своем месте и повторно зажигает камень, теряя свои силы. Школа спасена и позже отмечает Хэллоуин.Милдред хвалит мисс Молд как учителя, прежде чем сама заморозится. Этель решает пожертвовать своей магией камню, но она опаздывает, так как, когда она произносит речь, мисс Хардбрум, Эсмерельда и Сибил помещаются в ледяные глыбы, и тогда она оказывается. Джули Хаббл приходит в школу и забирает Милдред из ее квартала; Милдред рассказывает маме об их предке. Милдред решает пожертвовать своими силами камню, но, хотя она начинает процесс, мисс Молд, движимая тем, что сказала ей Милдред, завершает ритуал на своем месте и повторно зажигает камень, теряя свои силы. Школа спасена и позже отмечает Хэллоуин.Милдред хвалит мисс Молд как учителя, прежде чем сама заморозится. Этель решает пожертвовать своей магией камню, но она опаздывает, так как, когда она произносит речь, мисс Хардбрум, Эсмерельда и Сибил помещаются в ледяные глыбы, и тогда она оказывается. Джули Хаббл приходит в школу и забирает Милдред из ее квартала; Милдред рассказывает маме об их предке. Милдред решает пожертвовать своими силами камню, но, хотя она начинает процесс, мисс Молд, движимая тем, что сказала ей Милдред, завершает ритуал на своем месте и повторно зажигает камень, теряя свои силы. Школа спасена и позже отмечает Хэллоуин.а потом она. Джули Хаббл приходит в школу и забирает Милдред из ее квартала; Милдред рассказывает маме об их предке. Милдред решает пожертвовать своими силами камню, но, хотя она начинает процесс, мисс Молд, движимая тем, что сказала ей Милдред, завершает ритуал на своем месте и повторно зажигает камень, теряя свои силы. Школа спасена и позже отмечает Хэллоуин.а потом она. Джули Хаббл приходит в школу и забирает Милдред из ее квартала; Милдред рассказывает маме об их предке. Милдред решает пожертвовать своими силами камню, но, хотя она начинает процесс, мисс Молд, движимая тем, что ей сказала Милдред, завершает ритуал на своем месте и повторно зажигает камень, теряя свои силы. Школа спасена и позже отмечает Хэллоуин. Финальные появления : Мириам Петче в роли Эсмерельды Хэллоу и Мина Анвар в роли мисс Молд. |
Серия 3 (2019) [ править ]
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [23] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | "Желающая звезда" | Дирк Кэмпбелл | Нил Джонс | 7 января 2019 [24] | 0,279 | |
Милдред участвует в соревновании по полетам на метле Великого волшебника, чтобы выиграть Звезду желаний, чтобы она могла пожелать своей маме волшебства, но возникают проблемы, когда она соревнуется со своей новой бездомной собакой по имени Стар, а не с Табби. И Сибил решает быть больше похожей на Милдред. | |||||||
28 | 2 | "Двойной Хаббл" | Дирк Кэмпбелл | Клэр Миллер | 14 января 2019 [25] | 0,162 | |
Этель и мисс Хардбрум заботятся о том, чтобы первый день мамы Милдред в качестве нового учителя рисования стал унизительной катастрофой, в то время как Этель пытается манипулировать Кларис, чтобы помочь ей украсть Звезду Желаний. | |||||||
29 | 3 | "Волшебная мама" | Дирк Кэмпбелл | Сара Курто и Нил Джонс | 21 января 2019 [26] | 0,199 | |
После того, как Милдред использует украденную Звезду Желаний, чтобы дать своей матери магию, Джули понятия не имеет, как управлять своими удивительными новыми способностями. Между тем, попытки Беатрис узнать о кулинарии побуждают ее обнаружить, что из столовой крадут предметы. Также выясняется, что Беатрис скрывает тайну о своей маме, и в конечном итоге у нее есть откровенный разговор с мисс Тапиока. Наконец, дочь мисс Тапиоки, Мейбл, присоединяется к Кэклзу. Первое появление : Аннетт Ханна в роли Мэйбл Тапиока | |||||||
30 | 4 | "Болотный тролль" | TBA | TBA | 28 января 2019 [27] | 0,232 | |
Полная горечи по Милдред и Джули и чувство изоляции, использование Этель негативно подпитываемой магией превращает ее в болотного тролля и приводит к тому, что мисс Хардбрум изгоняет ее в лес. Поскольку никто не знает, что тролль на самом деле Этель, все ее надежды возлагаются на Сибил и на то, сможет ли она выполнить сложное зелье перевода. Между тем, последнее заклинание Джули имеет неприятные последствия, когда оно превращает Милдред в куклу, что приводит к тому, что ей приходится отказаться от своей магии. | |||||||
31 год | 5 | «Сова и котенок» | TBA | TBA | 4 февраля 2019 [28] | 0,185 | |
Подведенные ее родителями (снова) Инид чувствует себя грустно, но вскоре она находит новую цель в попытке помочь Мод, когда Полночь начинает исчезать, что, возможно, является признаком того, что ведьма теряет свою магию. Пока Энид вызывает последнюю из Мудрых Сов, чтобы создать лекарство, Милдред узнает, что Миднайт фактически теряла магию, потому что «он» был той, которая только что родила котят. | |||||||
32 | 6 | "Игра" | TBA | Пол Герстенбергер | 11 февраля 2019 [29] | 0,201 | |
Новое увлечение играми охватило академию, и всех зацепило. Но затем магия девочек начинает исчезать, за ними следуют некоторые девушки и сами сотрудники. Милдред и Мод пытаются выяснить, кто за этим стоит. Мод понимает, что у Джули все еще есть магия, и она стоит за этим, но Милдред обижается на это, и они выпадают. Между тем, сегодня день рождения Сибиллы, но все забыли. Смогут ли Кларис и Беатрис помириться с ней? | |||||||
33 | 7 | "Плохая магия" | TBA | TBA | 18 февраля 2019 [30] | 0,171 | |
Когда половина школы, включая Этель, мисс Кэкл, Мод и Энид, ушла, магия Джули выходит из-под контроля, и Милдред узнает от мисс Хардбрум, что она желала своему немагическому другу (Индиго Мун) тоже магии, и она пристрастилась, и это закончилось с ее превращением из камня в статую, так что все дело Милдред, чтобы убедиться, что то же самое не произойдет с ее мамой. Милдред и мисс Хардбрум посещают генеалогическое древо Милдред, где они узнают, как обратить вспять постепенное превращение ее мамы в камень. Милдред варит зелье как раз вовремя, и не только ее мама, но и все пропавшие люди спасены. Мисс Кэкл и мисс Хардбрум заставляют ее маму понять, что она должна отказаться от своей магии, что она и делает, и ее мама должна оставить Кэклза. Мисс Хардбрум отказывается использовать то, что осталось от зелья, чтобы спасти Индиго,не желая нарушать Кодекс ведьм, как она это делала в детстве. В другом месте Беатрис, Сибил и Кларис просыпаются утром после вечеринки Сибил и случайно превращают кошку мисс Дрилл в торт. Это начинает цепочку лжи, в результате которой мисс Дрилл думает, что ее уволили. В конце концов, зелье Милдред восстанавливает кошку, и мисс Дрилл соглашается не наказывать девочек за их ошибку, но она будет наказывать за тайную вечеринку!но она будет за тайную вечеринку!но она будет за тайную вечеринку! Первое появление : Келси-Калладин Смит в роли Индиго Мун | |||||||
34 | 8 | "Когдеть" | TBA | TBA | 25 февраля 2019 [31] | 0,100 | |
Индиго Мун освобождается из изгнания из своей каменной статуи и вскоре сеет хаос в Кэклза, а это означает, что секрет Милдред раскрыт. В конце концов Этель бросает вызов Индиго на Кекл-Бег, чрезвычайно опасном маршруте с метлой. Индиго гонится за Этель, чтобы попытаться спасти ее после того, как Этель по ошибке думает, что она защищена зельем. Они будут в порядке? В другом месте Беатрис и Сибил удивляются, когда видят, что у Кларис «беспокоящий нарыв», который они приписывают стрессу из-за экзаменов. Они рассказывают Кларис о чужих заботах, чтобы нарыв поглотил их и заставил всех расслабиться. Но, боясь поделиться своими переживаниями, Кларисса начинает чувствовать себя подавленной и сомневается в том, что она сдаст экзамены. | |||||||
35 год | 9 | "Звездный удар" | TBA | Пол Герстенбергер | 4 марта 2019 [32] | 0,149 | |
Когда Индиго исчезает после того, как мисс Хардбрум снова унизила ее в свой первый день в Cackles, Милдред и Мод выслеживают ее на телешоу талантов в соседнем городе и пробираются в студию. Тем временем Энид ссорится с Мод и Милдред, говоря, что Индиго зря тратит время. | |||||||
36 | 10 | «В поисках радости» | TBA | TBA | 11 марта 2019 [33] | 0,132 | |
Когда Милдред маскируется под потерянную подругу Индиго Джой (которая сейчас является мисс Хардбрум), пытаясь подбодрить ее, мисс Хардбрум вскоре догоняет их. | |||||||
37 | 11 | "Восстание палки метлы" | TBA | TBA | 18 марта 2019 [34] | 0,110 | |
Милдред использует зелье реанимации на старой метле, чтобы помочь ей быстрее подмести, но ее бездумное обращение с ним приводит к бунту с метлой. Милдред попадает в плен и освобождается только после того, как переделала все метлы, которые затем вернули услугу и спасли Индиго в смелом летном шоу после того, как она, похоже, провалила экзамен. Затем, когда мисс Хардбрум собирается рассказать Индиго все, Этель все портит, показывая ей файл мисс Хардбрум, который Милдред спрятала в своей комнате, в результате чего Индиго убежал, разозленный тем, что Милдред и мисс Хардбрум отказались сказать ей. В другом месте к Кэклзу появляется таинственная старуха, утверждающая, что она владелица Стар, и у нее есть фотография, подтверждающая это. Она уезжает с ним, но Сибил и Кларис относятся к этому подозрительно, и когда они описывают женщину мисс Бэт,выясняется, что она - разыскиваемый преступник, который годами плохо обращался с волшебными животными. Сибил и Кларис спасают животных, арестовывают женщину (которая оказывается другой ведьмой) и благополучно возвращают Стар Милдред. | |||||||
38 39 | 12 13 | «Этель Хэллоуин спешит на помощь, части 1 и 2» | TBA | TBA | 25 марта 2019 [35] | 0,159 | |
С приближением свадьбы мисс Бэт и мистера Роуэн-Уэбба признаков Индиго Луны все еще не видно. Когда приходит свадебный подарок Звезды Желаний, Милдред и Этель вынашивают план, как украсть желание помочь найти Индиго. Однако, когда Милдред щедро даровала Этель желание загадать желание, она реализует свой настоящий план, который состоит в том, чтобы вызвать ложного Индиго с намерением разрушить Академию - чему Этель может помешать, таким образом восстановив свою фамилию ... ложный Индиго появляется снова, и Этель теряет контроль над ней. Только когда появится настоящий Индиго, они смогут спасти положение. Но поскольку настоящего Индиго все еще нет, у школы есть только 30 минут - передайте мисс Хардбрум, которая будет обращена в камень в отместку за то, что случилось с Индиго, или ложный Индиго уничтожит Кэклза! Финальные появления : Филип Мартин Браун в роли мистера Роуэн-Уэбба и Венди Крейг в роли мисс Бэт. Примечание : окончательное появление Беллы Рэмси в роли Милдред Хаббл. |
Серия 4 (2020) [ править ]
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [23] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | «Три невозможности» | Дирк Кэмпбелл | Нил Джонс | 27 января 2020 [36] | 0,252 | |
Когда явно неудачный эксперимент с зельями оставляет Милдред совершенно новым обликом, сможет ли она выполнить три невыполнимых задания и отменить заклинание до захода солнца? Выясняется, что это был саботаж Этель Хэллоу, которая заменила заклинание внешнего вида, чтобы Милдред не могла претендовать на роль старосты. Между тем, Беатрис, Сибил и Кларис стали частью младшего шабаша, и лидер Фенелла поручает им доказать свою лояльность, обучив первокурсника Иззи Джонса (Пепперкорн в конце титров) ездить на метле. Иззи не имеет магического образования, и очень быстро становится ясно, что ей есть чему поучиться и что она боится высоты. Не зная об этом, Беатрис пытается помочь Иззи, используя заклинание левитации.Иззи поднимается в воздух как раз перед тем, как потрясенная Кларис понимает, что никто не научил ее управлять метлой! Милдред застревает в своем новом облике, когда ей не удается выполнить последнее невыполнимое задание. Вместо этого она спасает Иззи после падения с метлы. Разъяренная Фенелла запрещает Кларис, Сибил и Беатрис вступать в шабаш после их неудачной попытки помочь Иззи. Первое появление : Сирша Аддисон в роли Иззи Джонса и Билли Булле в роли Фенеллы Пиретрум Примечание : первое появление Лидии Пейдж в роли Милдред Хаббл. | |||||||
41 год | 2 | "Гертруда Великая" | Дирк Кэмпбелл | Джули Бауэр | 3 февраля 2020 [37] | 0,241 | |
Попытка Энид помочь Милдред победить в своем первом испытании на голову девчонки имеет неприятные последствия, когда она вызывает первую в истории Кэкл головную девушку, Гертруду Великую, или «Гертруду Великую обманщицу», как написано на ее портрете, на самом деле она является предком Этель Хэллоу и вводит в заблуждение Милдред, давая Этель пригоршню ягод, чтобы закончить знакомое-вспомогательное зелье. Тем временем Энид, Индиго и Мод обнаруживают, что портрет замечает ягоды можжевельника в ее руке, и делают вывод, что они необходимы для испытания зелья. Милдред обвиняется в жульничестве (несмотря на проявление беркутов), а Этель выигрывает первый раунд испытания (со своей лисой). В другом месте Кларис, Сибил и Беатрис не могут поверить, что шабаш будет исполнять легендарную рысью ведьм, но Фенелла отказывается позволить им присоединиться.Сибил предлагает сделать себя невидимыми, чтобы они могли тайно выстроиться в ряд с шабашом, а Мэйбл выполнит переворот, чтобы они могли появиться в самом начале выступления. Но есть заминка, и девушки остаются невидимыми на протяжении всего выступления, в результате чего шабаш спотыкается и падает во время танца. Ковен - посмешище, и Фенелла в ярости из-за того, что девушки испортили представление. | |||||||
42 | 3 | "С Днем Рождения, Индиго Луна" | Дирк Кэмпбелл | Нил Джонс | 10 февраля 2020 [38] | 0,145 | |
Это празднование дня рождения Индиго, и она внезапно начинает стареть на 30 лет на несколько мгновений. Мод считает, что время Индиго, потерянное как статуя, подтверждает ее настоящий возраст. Мисс Хардбрум, которая пыталась усыновить Индиго, обнаруживает, что у Индиго есть настоящая мать, и возвращает Индиго назад во времени, чтобы быть с ней. Она стирает память Индиго, чтобы не вспомнить ни Кэклза, ни кого-либо еще. Позже приезжает взрослый Индиго со своей дочерью Азурой, которая приехала записаться в Cackles. Мисс Кэкл с помощью Фелисити заставляет мисс Хардбрум поговорить с Индиго и зачислить Азуру. Это позволяет мисс Хардбрум наконец отпустить свое прошлое с Индиго, радуясь тому, что все наконец-то уладилось. В одном из сюжетов, мисс Хэмпнеттл, представлена новая хозяйка игр, и выясняется, что у нее плохая история с мисс Дрилл,получивший спортивную травму. Тем временем в первый год Иззи изо всех сил пытается приспособиться к своему опыту с метлой. Пытаясь помочь, Кларис, Беатрис и Сибил делают зелье для Иззи, чтобы Кэклз выглядел как дома. Но это только помогает Иззи почувствовать, что она окружена членами своей семьи и действительно дома! Она попадает в беду после того, как убивает мисс Дрил и мисс Тапиоку, находясь под действием зелья. Но ее убеждают остаться после того, как Милдред и Сибил попросят ее присмотреть за Азурой.Она попадает в беду после того, как убивает мисс Дрил и мисс Тапиоку, находясь под действием зелья. Но ее убеждают остаться после того, как Милдред и Сибил попросят ее присмотреть за Азурой.Она попадает в беду после того, как уничтожает мисс Дрил и мисс Тапиоку, находясь под действием зелья. Но ее убеждают остаться после того, как Милдред и Сибил попросят ее присмотреть за Азурой. Первое появление : Люсиана Акпобаро в роли Азуры Мун Финальное появление : Келси Калландин-Смит в роли Индиго Мун | |||||||
43 год | 4 | "Энид Паслен, суперзвезда" | Дирк Кэмпбелл | Клэр Миллер | 17 февраля 2020 [39] | 0,148 | |
Приходит мама Энид и просит ее присоединиться к Смертельным Пасленам. Милдред и Этель готовятся к следующему экзамену для девочек - дебатам "Вырази себя". Энид использует зелье, чтобы сделать Милдред умнее, улучшение слишком явно обман. Попытке Энид обратить вспять эффект мешает Этель, посылая зелье на палке от метлы. Энид убеждает остаться, когда мисс Хэмпнеттл говорит, что ее невероятная скорость в извлечении зелья из летящей метлы достойна Всемирных игр ведьм. Тем временем Кларис делает штаны из воздушных шаров для заклинаний и рассказов, чтобы облегчить полет нервным путешественникам. Но она просчитывается, и в конце концов они бросают ее в кастрюлю с тушеным мясом мисс Тапиоки! С помощью мисс Дрилл дизайн улучшен, и в конечном итоге они помогают Иззи и Азуре с их первым полетом на метле.Милдред побеждает в дебатах после того, как Энид вовремя выполняет разворот. | |||||||
44 | 5 | "Запретное дерево" | Дирк Кэмпбелл | Пол Герстенбергер | 24 февраля 2020 [40] | 0,162 | |
Когда Этель совершает ужасный грех (убивая самое старое дерево в лесу), чтобы обыграть Милдред до значка Звезды Природы, она инициирует ужасную цепочку событий, в результате которой она сама медленно превращается в дерево. Знания Фелисити как Зеленой Ведьмы оказываются очень полезными, и она может работать с Милдред, Мод и Энид, чтобы помочь Этель восстановить равновесие в природе. Несмотря на ее помощь, Фелисити говорит, что она все еще не готова к тому, чтобы все узнали, что она Зеленая ведьма, и беспокоится, что люди будут видеть ее по-другому. В другом месте Мэйбл начинает производить коктейли, и, чтобы заставить их продавать, она добавляет на кухню вызывающие привыкание порошкообразные побеги мандрагоры, вызывая хаотические запросы на большее, пока мисс Дрилл не вмешается, чтобы спасти положение. | |||||||
45 | 6 | "Волшебный облик Мод" | Дермот Бойд | Скотт Пэйн | 2 марта 2020 [41] | 0,150 | |
Мод отвергает Милдред после того, как мисс Хэмпнетл уговаривает ее пригласить Энид быть заместителем в конкурсе старших девочек. Мод перемещается с Фелисити после вторжения летучих мышей в спальню, и Мод обнаруживает, что Фелисити использует секретное зелье прохлады. Трансформируясь, Мод завоевывает новых поклонников, но вызывает трения. Энид обнаруживает, что мисс Хэмпнеттл обманула свое зелье, увеличив время гонки. Когда Энид говорит с мисс Дрилл о мисс Хэмпнеттл, мисс Дрилл показывает, что мисс Хэмпнеттла нанесла ей травму и в результате она потеряла золотую медаль. Она советует Энид не доверять мисс Хэмпнеттл, поскольку она мошенница. Мэйбл делится зельем для чтения мыслей со своими приятелями и в конечном итоге использует его на своей маме, мисс Тапиоке, и понимает, что ее мама любовно гордится ею. Мод и Фелисити ссорятся и проливают зелье, затем Мод, осознав свою ошибку,заставляет все формы крутизны терпеть неудачу на вечеринке в лесу с мальчиками из Амулетов. Сейчас не круто, тусовщики все еще ладят. | |||||||
46 | 7 | «Хрустальное озеро» | Дермот Бойд | Нил Джонс | 9 марта 2020 [42] | 0,122 | |
Неуклюжий мистер Дейзи, новый учитель заклинаний, прибывает в Кэклз, нарушая прилавок Мэйбл. Злая старая карга, Джессика Джунипер, маскирующаяся под девушку из Пентанглз в волшебном зеркале, обманывает Милдред на посещение «гадального» Кристального озера. В лесу Милдред встречает Кларис, Сибил и Беатрис, которых тоже обманули. На озере Милдред подвергается нападению старухи, и, наконец, выполняет заклинание защиты, и ее спасают Мод и мисс Хардбрум. Чувствуя себя безответственной, она подает в отставку с поста главной девушки-претендента, но, увидев будущее Этель в фляжке мистера Дейзи, она просит вернуться, понимая, что если Этель выиграет соревнование старших девушек, для Кэклза будет катастрофа! Тем временем Энид обманом заставляет мисс Хэмпнеттл добыть специальное зелье скорости мисс Дрилл. Первое появление : Нитин Ганатра в роли мистера Дейзи | |||||||
47 | 8 | "Последняя гонка Энид" | Дермот Бойд | Пол Герстенбергер | 16 марта 2020 [43] | 0,151 | |
Энид покидает Академию Кэклз после того, как ее обманом заставили украсть формулу зелья скорости мисс Дрил. Она репетирует со своей нетерпеливой матерью для шоу «Смертельные паслены и семья». Мисс Дрилл не винит Энид и (вместе с Милдред) убеждает ее принять участие в отборочных играх Witch World Games. Тем временем мисс Тапиока, мистер Дейзи и студенты подбирают ингредиенты для зелья мисс Дрил, которое помогает Энид победить, несмотря на хитрые уловки мисс Хэмпнеттл. Энид поступает в престижную спортивную академию Mount Broom с одобрения своей матери. Мисс Дрилл наконец-то разоблачает мисс Хэмпнетт как обманщика и вызывает ее в Магический Совет. Энид эмоционально прощается с Милдред, Мод и остальными Кэклз, когда она уезжает в спортивную академию.В дополнительном сюжете Этель подрывает Азуру как школьного посла при Магическом Совете. Финальные появления : Тамара Смарт в роли Энид Паслен и Карен Пауллада в роли мисс Хэмпнеттл. | |||||||
48 | 9 | "Детектив Милдред" | Дермот Бойд | Кирсти Фалькоус и Нил Джонс | 23 марта 2020 [44] | 0,124 | |
Этель обвиняет Милдред в том, что она забрала у нее девичьи значки. Кристалл поиска приводит Этель к их поиску на крыше. Многие другие странные события происходят вокруг академии, например, в магазине метел, на кухне и в библиотеке царит беспорядок. Мисс Кэкл поручает Милдред и Этель задачу по поиску шутника-старшеклассника. Тем временем Фенелла слишком контролирующая свой проект обеденного этикета (плюс саботаж со стороны шутника) приводит к тому, что шабаш покидает ее и присоединяется к альтернативной трапезе на кухне, устроенной Мэйбл, Сибил, Беатрис и Кларис. Милдред видит непривязанную тень силуэта Азуры, ведущую к откровению, которое Азура наложила заклинанием, чтобы избавиться от пугающих темных теней: ее собственная стала отстраненной, вызвавшей события. Тень Азуры начинает атаковать Фенеллу, и Кларис удается временно заморозить тень,давая Азуре достаточно времени, чтобы вспомнить и выполнить разворот при поддержке Милдред. Фенелла извиняется перед девушками за то, что они злы по отношению к ковену, и снова становится их другом. Милдред добровольно берет на себя вину за Азуру, и мисс Хардбрум говорит, что это свидетельство того, что это была голова девушки. Мисс Хардбрум также дает Азуре кошку (по иронии судьбы названную Тенью), чтобы она не была одна в темноте. Тем временем мистер Дейзи затевает в сарае что-то скрытное, но что?не быть одиноким в темноте. Тем временем мистер Дейзи затевает в сарае что-то скрытное, но что?не быть одиноким в темноте. Тем временем мистер Дейзи замышляет что-то скрытное в сарае, но что? | |||||||
49 | 10 | «Ведьма во времени» | Линди Хейманн | Скотт Пэйн | 30 марта 2020 [45] | 0,145 | |
Милдред и Этель соревнуются в соревнованиях по триатлону Head Girl, Милдред выигрывает в пении и полете, но теряет контроль над своей знакомой Табби. Обеспокоенная ее видением того, как Этель заставит всех учеников исчезнуть, если она станет старостой, Милдред использует песочный таймер, чтобы вернуться во времени четыре раза. Все три ее первых попытки заканчиваются катастрофой (ее собака набегает на кухню после приема зелья уверенности, которое она дала Табби, Мод теряет голос, когда она слишком много кричит в гонке на метлах после изменения порядка соревнований, и в следующий раз получает травму, когда Иззи возвращается с ней, и ее отсутствие отвлекает Милдред в решающий момент). В-четвертых, по указанию мистера Дейзи «Великая ведьма полагается на свой ум, а не только на свою магию», Милдред побеждает в Триатлоне. Тем временем мистер ДейзиСекретная запатентованная машина для зелий раскрывается и саботируется Мэйбл, которая в конце концов уступает, когда мисс Хардбрум намеревается уволить его за некомпетентность. | |||||||
50 | 11 | "Заземлен" | Линди Хейманн | Пол Герстенбергер | 6 апреля 2020 [46] | <0,115 | |
Объявлено о прибытии волшебной кометы. Когда Милдред и Этель готовятся к последнему вызову с девочкой-головой (чтобы создать новое заклинание), Милдред начинает страдать от магического выгорания. Зная об этой Мод, Иззи и миссис Кэкл решают отправить ее отдохнуть на ферме Иззи, чтобы посмотреть на комету. По прибытии попытки Милдред использовать магию заканчиваются неудачей, так что ее магия полностью проваливается. После небольшого раскопок выясняется, что Милдред нужен камень заземления ее семьи, чтобы восстановить ее магию, и, поскольку она понятия не имеет, где он находится, отец Иззи вынашивает план использования кометы для создания новой. Вернувшись в школу, Этель пытается дисквалифицировать Милдред из соревнования старших девочек, стукачивая о полуслышанном разговоре между Милдред и мистером Дейзи, когда он возвращал свой сандтаймер. Мод и Азура пытаются задержать Этель,это срабатывает ненадолго, прежде чем Этель вводит в это мисс Хардбрум. Это приводит к конфронтации с мистером Дейзи, который в конечном итоге защищает Милдред, заявляя, что именно он замкнул время. Мисс Хардбрум объявляет, что в результате он будет уволен в конце семестра, оставив девочек опустошенными. Вернувшись на ферму, попытки Милдред и Иззи создать новый камень заземления в конечном итоге терпят неудачу, когда все считается потерянным. Настоящий камень заземления Милдред найден, поскольку отец Иззи (Спайк Джонс, которого играет Алан Раглан) был подарен миссис Хаббл много лет назад в Марокко . Милдред восстанавливает свою магию и возвращается в академию с хорошей идеей для своего Заклинания. | |||||||
51 | 12 | «Час ведьм: Часть 1» | Линди Хейманн | Нил Джонс | 13 апреля 2020 [47] | 0,163 | |
Этель и Милдред исполняют свои недавно разработанные заклинания в финальном раунде конкурса Head Girl. Заклинание Милдред явно идет не так, как надо, и директриса мисс Кэкл превращается в разбитое стекло. Милдред отправляют в Исправительную школу для нежелательных ведьм, Полынь, где с ней дружит Камилла Глов (ее играет Мадлен Эдмондсон) и ей угрожает жестокий тюремщик мисс Сплинтер (играет Сью Винсент). Тем временем Мод анализирует воспроизведение и понимает, что кто-то другой вызвал смерть мисс Кэкл, и намеренно отправляется в Полынь с планом по освобождению Милдред. Это оставляет Иззи и Азуру, чтобы выяснить, кто подставил Милдред. Оказывается, Этель выполняла приказ Агаты (злой близнец Ады) Кэкл и обманом заставила Фелисити саботировать заклинание Милдред. Иззи и Азура узнают о роли Фелисити в плане,которая в конце концов решает признаться мисс Хардбрум, но Этель останавливает ее, солгав, что она сделает это. Этель освобождает Агату после того, как Агата обещает, что она будет старостой и что с мисс Кэкл все будет в порядке. Милдред и Мод сбегают из Полыни и понимают, что им нужно помешать Этель стать старостой. В дополнительном сюжете попытка утешить (вскоре будет отклонена) мистера Дейзи с помощью зелья счастья идет не так, когда он танцует в слишком знакомой манере с невпечатленной мисс Хардбрум! | |||||||
52 | 13 | «Час ведьм: Часть 2» | Линди Хейманн | Нил Джонс | 20 апреля 2020 [48] | <0,097 | |
Агата Кэкл, выдавая себя за директрису Аду, продвигает Этель в старшую девочку, и на школьном собрании обманом вводит всех остальных в план существования Исчезновения, включая Джули (которой Мод отправила сообщение). Агата запирает мистера Дейзи и мешает мисс Хардбрум волшебной ограничивающей брошей. Она также требует, чтобы Великий Волшебник передал свой титул, иначе она не раскроет секретное слово (имя ее первого фамильяра), которое освободит девочек, мисс Дрил и Джули из Исчезновения. Джули организует строительство башни из мусора в плоскости исчезновения, и все они убегают, кроме Джули, которая не может дотянуться до дыры исчезновения, и остались только моменты, когда она начинает перерабатываться. Милдред и Мод ищут слово, изменяющее магию (имя первого фамильяра Агаты Кэкл), чтобы обратить вспять исчезновение, и в процессе обнаруживают, что мистер Дейзи заперт. Он соглашается использовать его машину для зелий, поэтому, пока Милдред и Мод отвлекают Агату, а Этель забирает у Агаты останки мисс Кэкл, зелье его машины восстанавливает мисс Кэкл. Она, в свою очередь, спасает Джули секретным словом. Агата изгоняет себя, пока «Исчезновение» все еще перерабатывает, не желая возвращаться к фотографии. Милдред узнает, что Иззи Джонс - ее сестра, а Спайк - ее отец, которого Джули встретила в Марокко незадолго до ее рождения. Во время сборки Академия Кэклз возвращается в нормальное состояние, и за спасение школы Милдред повышается до старосты. Милдред принимает эту позицию и выражает остальным ученикам в эмоциональной приветственной речи, как далеко она продвинулась с тех пор, как присоединилась к Cackles, приходит к осознанию того, что магия реальна, если вы верите в нее, ведьма или нет, и благодарна ее друзьям и семье за их поддержку. В последние моменты шоу, за пределами школы во время вечеринки в честь повышения Милдред по службе, Этель говорит Милдред, что она отлично справится с ролью старосты, как раз перед тем, как Милдред предлагает ей стать ее советником, на что Этель соглашается. Когда Милдред уходит, чтобы присоединиться к празднованию, серия заканчивается тем, что Этель с облегчением улыбается, зная, что Милдред в конце концов неплохая. Итоговые Появления : Clare Higgins как мисс Ада Cackle / Agatha кудахтать, Ракель Кэссиди как Miss Joy Гекаты Hardbroom Лидия Страница Милдред Хаббл, Меган Хьюз , как Мод Spellbody, Дженни Ричардсон как Этель Hallow, Dagny Роллинс , как Фелисити наперстянки, Shauna Shim как мисс канифас Drill, Никола Стивенсон в роли Джули Хаббл, Трикси Хайд в роли Сибил Хэллоу, Китти Слэк в роли Клэрис Твигг, Инез Уильямс в роли Беатрис Банч, Зита Саттар в роли миссис Марии Тапиока, Аннетт Ханна в роли Мабель Тапиока, Сирша Аддисон в роли Иззи Джонса, Люсиана Акпобаро , Билли Булле в роли Фенеллы Пиретрум и Нитин Ганатра в роли мистера Дейзи |
Производство [ править ]
Разработка и кастинг [ править ]
В 2014 году новая серия The Worst Witch был в разработке с BBC . [49] Джилл Мерфи , автор серии книг , сказала, что серия должна быть «замечательной». [50] Состав шоу был объявлен в октябре 2016 года. [51] Белла Рэмси , сыгравшая главную роль в « Игре престолов» , сыграла Милдред. Рэмси обнаружила сходство между собой и Милдред. [7] Мейб Кэмпбелл играла роль Мод Спеллбоди в серии 1, но ее заменила Меган Хьюз из серии 2. [52]О ее кастинге Хьюз сказала, что работа над сериалом "великолепна, и мне [Хьюз] нравится этот опыт", и что она "очень благодарна за возможность". У Хьюза было два прослушивания, прежде чем ему предложили роль Мод. [52] Тамара Смарт получила роль Энид Паслен после четырех месяцев прослушивания, которое она назвала «очень долгим», но «нервным, но в то же время очень захватывающим». Смарт была в восторге от «потрясающих впечатлений», когда она получила роль. [53] Дженни Ричардсон и Мириам Петче сыграли сестер Этель и Эсмерельду Хэллоу. [54] [55] Таллула Миллиган, дочь актрисы с Коронацион-стрит и Ватерлоо-роуд Анджела Гриффин, получил роль Друзиллы Паддок. Гриффин сказал, что Миллиган «абсолютно любил» работать над шоу. [56] Дагни Роллинз играет роль Фелисити Фоксглав. [57]
Съемки [ править ]
Худшая ведьма снимается в замке Пекфортон , Пекфортон, Чешир , Англия, и Бурге Гогенцоллерн , Швабские Альпы , Германия . [58] Вторая серия также снималась в Адлингтон-холле , Адлингтон , Чешир , с использованием их большого зала, галереи менестреля и их сельской местности и леса. [59] Белла Рэмси охарактеризовала съемку как «действительно хорошую», но сказала, что были некоторые сложные элементы, и описала обучение трюкам как «сложное». [7]Мать Меган Хьюз, Клэр, заявила, что Хьюз «прекрасно провела время» и была «действительно счастлива, очень позитивна» на протяжении съемок. [52]
Прием [ править ]
Критический ответ [ править ]
На Rotten Tomatoes первая серия имеет рейтинг 100%, основанный на пяти обзорах критиков, со средней оценкой 8/10. [60] Решитель назвал шоу "милым, веселым и немного глупым". [61] Common Sense Media сравнила его с Гарри Поттером, хотя он был «более причудливым» и «менее страшным». [2]
Похвалы [ править ]
Год | Награда | Категория | Получатель (и) / Номинант (ы) | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2017 г. | Премия британских сценаристов | Лучшее британское детское телевидение | Эмма Ривз | Выиграл | [62] |
2018 г. | Детские награды Британской академии | Молодой исполнитель | Белла Рэмси | Назначен | [63] |
2018 г. | Детские награды Британской академии | Драма | Делит Томас, Нил Джонс, Ким Кроутер | Назначен | [64] |
2019 г. | Детские награды Британской академии | Молодой исполнитель | Белла Рэмси | Выиграл | [65] |
2019 г. | Детские награды Британской академии | Драма | Ким Краутер, Дирк Кэмпбелл, Нил Джонс | Назначен | [66] |
2019 г. | Детские награды Британской академии | Исполнитель | Ракель Кэссиди | Назначен | [67] |
2019 г. | Детские награды Британской академии | Директор | Дирк Кэмпбелл | Выиграл | [68] |
2020 г. | Награды Гильдии писателей | Лучший детский сериал | Нил Джонс за "Bad Magic" | Назначен | [69] |
См. Также [ править ]
- Хильда (сериал) - еще одно шоу Netflix с Беллой Рэмси в главной роли, к которому присоединилась Амира Фальзон-Оджо из другого шоу CBBC, So Awkward .
Примечания [ править ]
- ↑ Основной состав до 8-го эпизода 4-го ряда.
- ^ В серии 2, Petche только зачисленкачестве основного броска в эпизодах она появляется в.
- ↑ В сериях 1, 2 и 4 Стефенсон считается главным актерским составом только в эпизодах, в которых она появляется.
- ↑ В эпизодах, в которых она появляется, Холден упоминается как часть основного состава.
- ↑ В эпизодах, в которых он появляется, Джонс фигурирует в главных ролях.
- ↑ Главный состав с 7-го эпизода 3-го по 3-й эпизод 4-го.
- ↑ В сериях 4, эпизодах 1–5 и 10 в заголовках катящихся концов CBBC неверно отображалась фамилия Иззи Джонса как Иззи Пепперкорн.
- ↑ Главный актерский состав с 3 по 8 серию 4-го ряда.
- ↑ Основной состав, начиная с 7-го эпизода 4-го сериала.
Ссылки [ править ]
- ↑ Malhotra, Noor (2 октября 2020 г.). «Где снималась худшая ведьма? Места съемок Netflix» . Киноголик . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ a b Камачо, Мелисса (1 июля 2017 г.). «Худшая ведьма - телеобзор» . Здравый смысл СМИ . Проверено 19 января 2021 года .
- ↑ BBC - Актеры объявляют о начале производства адаптации CBBC «Худшая ведьма» . BBC .
- ^ "Худшая Ведьма получает перезагрузку ТВ на CBBC" . 11 февраля 2016.
- ^ « » Там еще больше , чтобы сделать « пишет Элис Уэбб новый директор BBC North» .
- ^ "Худшая ведьма в ремейке сыграла свою Милдред Хаббл" .
- ^ a b c d Конлан, Тара (18 декабря 2016 г.). «Гарри Поттер для девочек? Я не такая худшая ведьма, - говорит новая телеведущая Милдред Хаббл» . Хранитель . Проверено 4 февраля 2018 года .
- ^ a b «BBC - Обнародованы первые изображения и краткий клип« Худшая ведьма »- Медиацентр» .
- ^ a b «Netflix устанавливает« Худшую ведьму для подростков »,« Загадочный проект лошади »на 2017 год» . Разнообразие . Проверено 1 сентября 2016 года .
- ^ "CBBC оживляет Худшую Ведьму для нового поколения" . BBC (пресс-релиз). 12 ноября 2016 . Проверено 27 декабря +2016 .
- ^ «BBC - BBC Children's объявляет о новых заказах - Медиацентр» . www.bbc.co.uk .
- ^ «Расписание CBBC 08/01/18» . CBBC . 12 января 2018 . Проверено 5 января 2018 .
- ^ «BBC - Программы для детей: драма, расписание, понедельник, 7 января 2019 г.» . Проверено 14 марта 2019 .
- ^ «CBBC - Расписание, понедельник, 27 января 2020 года» . BBC . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ « Три невозможности ». Худшая ведьма . Серия 4. Эпизод 1. 27 января 2020 года. Событие происходит на 8 минуте 2 секунде. CBBC , ZDF и Netflix .
- ↑ Аддисон, Сирша (16 января 2020 г.). «Молодой Селби будет показан в шоу BBC» . York Press (Пресс-релиз) . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ Пауллада, Карен. «Резюме» . Lou Coulson Associates . Lou Coulson Associates . Дата обращения 14 марта 2020 .
- ^ Ганатра, Нитин. «Резюме» . Кертис Браун . Дата обращения 14 марта 2020 .
- ^ a b Совет по исследованию аудитории 10 лучших еженедельных программ.
- ^ «CBBC (@cbbc) - Twitter» . twitter.com .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ @CBBC (15 февраля 2017 г.). «#TheWorstWitch 🌙🐱🔮🕸✨ CBBC, среда в 4:30» (твит) . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Twitter .
- ^ @CBBC (8 марта 2017 г.). «Милдред стоит перед трудными решениями в #TheWorstWitch в 16:30» (твит) . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Twitter .
- ^ a b Еженедельные популярные программы на четырех экранах (с сентября 2018 г.) Совет по исследованию аудитории вещателей (BARB)
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 9 января 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 9 января 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 13 января 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 20 января 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 27 января 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Дата обращения 3 февраля 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 16 февраля 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 17 февраля 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 24 февраля 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Дата обращения 4 марта 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 11 марта 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 18 марта 2019 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 16 января 2020 года .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Дата обращения 17 февраля 2020 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 24 февраля 2020 года .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Дата обращения 2 марта 2020 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Дата обращения 9 марта 2020 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Дата обращения 16 марта 2020 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Дата обращения 23 марта 2020 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 30 марта 2020 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ "BBC TV Guide" . bbc.co.uk . Проверено 13 апреля 2020 .
- ↑ Александр, Сюзанна (2 ноября 2014 г.). «Автор фильма« Худшая ведьма »сообщает, что новая телеадаптация находится в разработке» . Цифровой шпион . Проверено 6 января 2018 .
- ↑ Дин, Сара (2 ноября 2014 г.). «Худшая ведьма возвращается» . Метро . Проверено 8 декабря 2020 .
- ^ Андертон, Джо (31 октября 2016). «Вот ваш первый взгляд на жуткий телевизионный ремейк Worst Witch с участием звезд из Игры престолов и Аббатства Даунтон» . Цифровой шпион . Проверено 6 января 2018 .
- ^ a b c Хьюз, Пит (25 июля 2017 г.). «Оксфордширская школьница Меган Хьюз собирается стать национальной звездой в новом сериале« Худшая ведьма » . Оксфордская почта . Проверено 6 января 2018 .
- ^ "Школьница Барнет взлетает высоко в роли приземляющейся звезды в шоу CBBC" . Borehamwood Times . 6 сентября 2016 . Проверено 6 января 2018 .
- ↑ Дикерсон, Рэйчел (5 декабря 2016 г.). «Ученица драмы из Лезерхеда, чтобы сыграть главную роль в перезапуске« Худшей ведьмы » . Ваш местный опекун . Проверено 6 января 2018 .
- ^ Марк Джермин Менеджмент в Твиттере: ОГРОМНАЯ работа с Мириам Петче, которая будет играть роль Эсмерельды в новом римейке ХУДШЕЙ ВЕДЬМЫ CBBC!
- ↑ Грей, Сьюзен (16 июля 2016 г.). «Анджела Гриффин:« Она козырная, моя мама - приземленная, приземленная йоркширская женщина » » . Хранитель . Проверено 6 января 2018 .
- ^ "Линн Браун и Анджела Гриффин приезжают на специальный показ" Худшая ведьма "CBBC" . Вечерние новости Манчестера . 14 декабря 2016 . Проверено 6 января 2018 .
- ^ «CBBC оживляет Худшую Ведьму для нового поколения» . BBC . 11 декабря 2016 . Проверено 6 января 2018 .
- ^ "Адлингтон Холл и Сады превращаются в Академию ведьм" . Маркетинг Чешира . 2018 . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ «Худшая ведьма: Сезон 1» . Тухлые помидоры . Проверено 8 декабря 2020 .
- ↑ О'Киф, Меган (21 июля 2017 г.). « „ The Worst Witch“на Netflix:„Игра престолов“Фан Любимого Lyanna Мормонт развязывает ее внутренний Гарри Поттера» . Решающий . Проверено 8 декабря 2020 .
- ^ BWW News Desk (3 апреля 2019 г.). «САМАЯ ВЕДЬМА летит в Вест-Энд на строго ограниченный сезон» . BroadwayWorld . Проверено 7 декабря 2020 .
- ^ «Детская | Юный исполнитель 2018» . BAFTA . Проверено 7 декабря 2020 .
- ^ «Детская | Драма 2018» . BAFTA . Проверено 7 декабря 2020 .
- ^ «Детская | Юный исполнитель 2019» . BAFTA . Проверено 7 декабря 2020 .
- ^ «Детская | Драма 2019» . BAFTA . Проверено 7 декабря 2020 .
- ^ «Детская | Исполнитель 2019» . BAFTA . Проверено 7 декабря 2020 .
- ^ «Детская | Режиссер 2019» . BAFTA . Проверено 7 декабря 2020 .
- ^ "Премия Гильдии писателей 2020" . Гильдия писателей Великобритании . 4 декабря 2019 . Проверено 7 декабря 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Худшая ведьма на программах BBC
- Худшая ведьма на Netflix
- Худшая ведьма на IMDb