Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см. Их (значения) .

Их!
Them02.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГордон Дуглас
ПроизведеноДэвид Вайсбарт
Сценарий отТед Шердеман
Рассел Хьюз (адаптация)
РассказДжордж Уортинг Йейтс
В главных роляхДжеймс Уитмор
Эдмунд Гвенн
Джоан Велдон
Джеймс Арнесс
Музыка отБронислав Капер
КинематографияСидни Хикокс
ОтредактированоТомас Рейли
Производственные
компании
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures, Inc.
Дата выхода
  • 16 июня 1954 г. (Нью-Йорк) [1] ( 1954-06-16 )
  • 19 июня 1954 г. (США) ( 1954-06-19 )
Продолжительность
94 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса2,2 миллиона долларов (аренда) [2]

Их! - американский черно-белый научно-фантастический фильм о монстрах 1954 года от Warner Bros. Pictures , продюсера Дэвида Вейсбарта , режиссера Гордона Дугласа , с Джеймсом Уитмором , Эдмундом Гвенном , Джоан Уэлдон и Джеймсом Арнессом в главных ролях. [3] Фильм основан на оригинальной обработке рассказа Джорджа Worthing Yates , который затем превратился в сценарий по Ted Sherdeman и адаптации по Рассел Хьюз .

Их! - один из первых фильмов 1950-х о «ядерных монстрах» и первый полнометражный фильм « Большой жук ».

Гнездо гигантских облученных муравьев обнаружено в пустыне Нью-Мексико ; они быстро становятся национальной угрозой, когда обнаруживается, что две молодые королевы муравьев и их супруги сбежали, чтобы основать новые гнезда. Последующие национальные поиски, наконец, завершаются битвой с Ними в бетонных водосбросах и ливневой канализации Лос-Анджелеса .

Сюжет [ править ]

Сержант полиции штата Нью-Мексико . Бен Петерсон и солдат Эд Блэкберн обнаруживают маленькую девочку, бродящую по пустыне недалеко от Аламогордо , в шоке и кататоническом состоянии. Они отвозят ее в ближайший туристический трейлер, расположенный рядом с самолетом-корректировщиком, где они находят доказательства того, что маленькая девочка была там, когда на него напали и почти уничтожили. Позже выяснилось, что трейлер принадлежал специальному агенту ФБР по имени Эллинсон, который отдыхал со своей женой, сыном и дочерью; остальные члены семьи девушки пропали без вести. Сейчас в машине скорой помощи ребенок ненадолго реагирует на пульсирующий высокий звук из пустыни, садясь на носилках. Никто больше не замечает ее реакции, и она снова ложится, когда шум прекращается.

В универсальном магазине, принадлежащем «Деду Джонсону», Петерсон и Блэкберн находят его мертвым и частично вырванной стеной. Быстро осмотревшись, Петерсон оставляет Блэкберна, чтобы обезопасить место преступления. Позже Блэкберн выходит на улицу, чтобы исследовать странный пульсирующий звук. Раздаются выстрелы, звук нарастает все громче и громче, и Блэкберн пропадает. Капитан Петерсона позже указывает, что и Джонсон, и Блэкберн стреляли в нападавшего. Еще более загадочным является отчет коронера о жестокой смерти Джонсона, который включает в себя огромное количество муравьиной кислоты, обнаруженной в его теле.

ФБР отправляет специального агента Роберта Грэма в Нью-Мексико для расследования, потому что один из пропавших без вести - агент ФБР. После того, как странный след был обнаружен возле трейлера Эллисонов, Министерство сельского хозяйства отправляет мирмекологов доктора Гарольда Медфорда ( Эдмунд Гвенн ) и его дочь, доктора Пэта Медфорда, для помощи в расследовании. Старший Медфорд подвергает девушку Эллинсон воздействию паров муравьиной кислоты, которые вырывают ее из кататонии в состояние паники от "Они!" (название фильма) Подозрения Медфорда в отношении Camponotus vicinus подтверждаются ее реакцией, но он не раскрывает свою теорию раньше времени.

В лагере Эллинсона Пэт встречает гигантского восьмифутового муравья-фуражира. Следуя инструкциям старшего Медфорда, Петерсон и Грэм отстреливают муравью антенны, ослепляя его, и убивают его из пистолета-пулемета Томпсона . Медфорд раскрывает свою теорию: колония гигантских муравьев, мутировавших под воздействием радиации в результате первого испытания атомной бомбы недалеко от Аламогордо, ответственна за смерть. Генерал О'Брайен приказывает обыскать армейский вертолет, и муравьиное гнездо найдено. Внутрь бросают цианидные газовые бомбы, и Грэм, Петерсон и Пэт спускаются в гнездо, чтобы проверить выживших. Глубоко внутри Пат находит доказательства того, что две муравьиные королевы вылупились и сбежали, чтобы основать новые колонии.

Петерсон, Грэм и Медфорды присоединяются к правительственной целевой группе, которая тайно начинает расследование сообщений о необычной активности. В одном из них гражданский пилот ( Фесс Паркер ) был помещен в психиатрическую больницу после того, как заявил, что его сбили НЛО в форме гигантских муравьев. Затем береговая охрана получает сообщение о гигантской королеве, высиживающей выводок в трюме грузового судна в море в Тихом океане; гигантские муравьи нападают на команду корабля, и выживших мало. Позже грузовое судно было потоплено артиллерийским огнем ВМС США.

Третий отчет о крупной краже сахара на железнодорожной станции приводит Петерсона, Грэма и майора Кибби в Лос-Анджелес. Алкоголик ( Олин Хоулэнд ) в больнице « вытрезвителя претензий» он видел гигантские муравьи за пределами своего окна. Изуродованное тело отца обнаружено, но двое его маленьких сыновей пропали без вести. Петерсон, Грэм и Кибби находят доказательства того, что они летели на модели самолета в дренажном канале реки Лос-Анджелес возле больницы. В Лос-Анджелесе объявлено военное положение , и войскам поручено найти муравейник в огромной ливневой канализации под городом.

Петерсон находит двух пропавших мальчиков живыми, пойманных муравьями возле гнезда. Он вызывает подкрепление и поднимает обоих мальчиков в безопасное место прямо перед тем, как на него нападает и схватывает муравей в свои челюсти. Грэм прибывает с подкреплением и убивает муравья, но Петерсон умирает от полученных травм, а другие роятся, чтобы защитить ближайшее гнездо. Грэм и солдаты сражаются с муравьями, но обрушение туннеля захватывает Грэма. Несколько муравьев бросаются в атаку, но он может сдерживать их с помощью пистолета-пулемета, достаточно долго, чтобы войска смогли прорваться. Королева и ее детеныши обнаруживаются и быстро уничтожаются огнеметами . Доктор Медфорд предлагает философское наблюдение: «Когда человек вступил в атомный век, он открыл дверь в новый мир. Никто не может предсказать, что мы в конечном итоге обнаружим в этом новом мире ».

В ролях [ править ]

  • Джеймс Уитмор, как сержант. Бен Петерсон
  • Эдмунд Гвенн, как доктор Гарольд Медфорд
  • Джоан Велдон, как доктор Пэт Медфорд
  • Джеймс Арнесс в роли агента ФБР Роберта Грэма
  • Онслоу Стивенс в роли генерала О'Брайена
  • Шон МакКлори в роли майора Кибби
  • Крис Дрейк, как солдат Эд Блэкберн
  • Сэнди Дешер, как девушка Эллинсон
  • Мэри Алан Хокансон в роли миссис Лодж (в титрах: Мэри Энн Хокансон)
  • Дон Шелтон в роли капитана Фреда Эдвардса
  • Фесс Паркер, как Алан Кротти
  • Олин Хауленд в роли Дженсена, "пациента-алкоголика" (в титрах: Олин Хаулин)

Примечания к ролям [ править ]

  • У Леонарда Нимой есть небольшая, не указанная в титрах роль штабного сержанта армии США в комнате связи. [4]
  • Другие актеры, которые появляются в небольших ролях: Джон Берадино , Уиллис Бучи , Бут Колман , Ричард Дикон , Лоуренс Добкин , Энн Доран , Уильям Шаллерт , Дуглас Спенсер, Даб Тейлор , Дороти Грин , Гарри Уилсон , Дик Йорк , Ян Мерлин и Уолтер Кой. .
  • Во время кастинга запланированного на Дэви Крокетта эпизода телесериала Диснейленд Уолт Дисней посмотрел фильм, чтобы увидеть Джеймса Арнесса, рекомендованного на роль. Дисней, однако, больше впечатлила сцена, в которой Фесс Паркер был заключенным психиатрической больницы Техасской больницы. Наблюдая за выступлением Паркера, Дисней понял, что нашел своего Дэви Крокетта. [5] Джон Уэйн увидел фильм и, впечатленный игрой Арнесса, рекомендовал его на роль маршала Мэтта Диллона в новом сериале Gunsmoke TV, роль, которую Арнесс продолжал играть с 1955 по 1975 год. [4]

Производство [ править ]

Открывающая титульная карточка с черно-белым фоном и Them! в красно-синем.

Когда они ! началось производство осенью 1953 года, изначально задумывалось как 3D и Warner Color. Во время подготовки к производству были сделаны тестовые снимки в цвете и 3D. Также было проведено несколько цветовых тестов крупномасштабных моделей муравьев, но когда пришло время снимать 3D-тест, Warner Bros. 3D-камера All Media вышла из строя, отснятый материал невозможен. На следующий день было отправлено уведомление о том, что цветные и трехмерные аспекты производства должны быть отменены; широкоэкранный черно-белый формат теперь будет форматом презентации фильма. Warner Bros. надеялась повторить эффект «эффективного шокового лечения» своего предыдущего фантастического триллера «Зверь из 20 000 саженей».; Однако в конечном итоге фильм так и не был снят в широкоэкранном формате. Из-за подготовки определенных сцен многие настройки камеры для 3D все еще остаются в фильме, например, начальные титры и выстрелы из огнеметов, нацеленные прямо в камеру. [6]

Хотя Warner Bros. была недовольна цветными результатами, названия фильма были напечатаны в ярких красно-синих тонах на черно-белом фоне, чтобы дать фильму драматический «удар». Этот эффект был достигнут за счет вставки раздела Eastman Color в каждую печать релиза. [4] В выпуске на кассете VHS 1985 года , последующем выпуске LaserDisc и более позднем выпуске DVD был сохранен эффект черно-белого с двухцветным заголовком. [ необходима цитата ]

Вход в последнее гнездо муравьев был снят вдоль бетонных водосбросов реки Лос-Анджелес , между мостами Первой и Седьмой улиц, к востоку от центра города. Изображение пустыни Чиуауа на юге Нью-Мексико на самом деле является пустыней Мохаве недалеко от Палмдейла, Калифорния . Больница Милосердия была настоящим учреждением, а сейчас это Медицинский центр Браунсвилля. [4]

Джеймс Уитмор носил «лифты» на своей обуви, чтобы компенсировать разницу в росте между собой и Джеймсом Арнессом. Уитмор также использовал элементы «бизнеса» (жесты и движения рук) во время сцен, в которых он появлялся, чтобы привлечь больше внимания к своему персонажу, когда он не говорит. [4]

Вильгельм визг , созданный три года назад для фильма Distant Drums , используются во время последовательности действий: когда матрос на борту грузового судна находится захвачен муравьем, когда персонаж Джеймса Витмора пойман в муравье челюстей , и , когда накладные деревянные балки падает на солдата в эпизоде ​​ливневой канализации в Лос-Анджелесе. [4]

Гигантские муравьи, окрашенные в пурпурно-зеленый цвет, были сконструированы и управлялись невидимыми техниками под руководством Ральфа Айерса. Во время кульминационной сцены битвы в канализации Лос-Анджелеса есть краткий снимок одного муравья, движущегося на переднем плане со снятой стороной, обнажая его механическую внутреннюю часть. [4] Эта ошибка была скрыта в выпусках DVD с фильмом. [ необходима цитата ]

На постере фильма изображен гигантский муравей с угрожающими человеческими глазами, а не обычными сложными глазами муравья.

Звуки, издаваемые гигантскими муравьями в фильме, были криками древесных лягушек, смешанными с криками лесного дрозда , камышевки и краснобрюхого дятла . Он был зарегистрирован на острове Индиан, штат Джорджия, 11 апреля 1947 года Орнитологической лабораторией Корнелла . [7]

Прием [ править ]

Их! был выпущен в июне 1954 года [4], и к концу того же года у дистрибьюторов было накоплено 2 миллиона долларов (США) за аренду внутри страны (США и Канада), что сделало его 51-м по величине доходом в году. [8] [Примечание 1] Согласно статье в Slate , это был самый кассовый фильм Warner Bros. в том году. [9] Однако в « 1954 году в кино» перечислены два других фильма от Warner Bros., которые заработали больше валового дохода. [ необходима цитата ]

Согласно современным обзорам, Monthly Film Bulletin заявляет, что, несмотря на то, что жанр научно-фантастических фильмов является новым, в нем появилось несколько подразделов, включая «потустороннее, первобытно-чудовищное, неомонструальное, посещающее планеты и т. Д. . " и что « Они!» - это «хорошо построенный пример неомонструального», «менее абсурдно сенсационный, чем большинство других» [10]. Обсуждая муравьев-монстров в фильме, в обзоре они были названы «достаточно ужасными - они действительно не полностью избежать впечатления макета, который почти неизбежен, когда необходимо создавать и перемещать существа сверхнормативного размера ", отмечая при этом, что они были"значительно более мыслимы, чем те доисторические остатки, которые недавно появились из болота и айсберга » [10].В обзоре актерский состав прокомментирован так: «Как и большинство научно-фантастических фильмов, [фильм] в целом полезен, а не увлекателен», и команда была отмечена, заявив, что направление было «гладко обработано», а у фильма «приличный сценарий». хотя «можно было [сделать] больше сокращений», обнаружив, что начало фильма было слишком медленным. [10] В обзоре AH Weiler в The New York Times отмечалось: «... с того момента, как Джеймс Уитмор, играя солдата штата Нью-Мексико, обнаруживает шестилетнюю тряпку, бродящую по пустыне в состоянии шока, до время, когда причина этой психической травмы обнаруживается и уничтожается, Them! - это натянутая научная фантастика ". [11] Рецензент журнала Varietyсчитает, что это был «первоклассный шокер из научной фантастики. В нем есть хорошо продуманный сюжет, мастерски поставленный и действующий в строгом стиле, чтобы оценить выигрыш и полностью удовлетворить поклонников взбалмошной мелодрамы». [12] [13] Джон МакКартен из The New Yorker писал: «Если вы готовы дать волю своему воображению, вы можете неплохо провести время с« Ними! »» [14]

С момента первоначального выпуска Them! стал одним из лучших научно-фантастических фильмов 1950-х годов. Билл Уоррен охарактеризовал его как «... напряженный, динамичный и достоверный ... [Эта] картина захватывающая». [4] Phil Hardy «s Aurum Film Encyclopedia: Фантастика отметил,„Режиссер [Гордон] Дуглас в полу-документальной манере, их! Это один из лучших американских фильмов научной фантастики пятидесятых“. [15] Дэнни Пири считал, что фильм «В рейтинге « Существо и вторжение похитителей тел » - лучший из бесчисленных научно-фантастических фильмов 50-х годов». [16] ВTime Out Руководство Фильм , Дэвид Пири писал: «До сих пор лучший из 50х годов цикла„особенности существ“... сохраняет добрую часть своей власти сегодня». [17] обзор агрегатор вебсайт Rotten Tomatoes сообщил 97% рейтинг одобрения со средней оценкой 7,6 / 10,основе 29 обзоров. Консенсус веб-сайта гласит: «Одна из лучших черт существ ранней атомной эры, Они! Имеют эффективно угрожающие спецэффекты и избегают самопародии, которая испортила бы более поздние фильмы о монстрах». [18]

Их! был номинирован на « Оскар» за свои спецэффекты [19] (но награда досталась 20 000 лье под водой ) и получила премию Golden Reel Award за лучший звуковой монтаж.

В популярной культуре [ править ]

  • Группа Ван Моррисона Them была названа в честь этого фильма. [20]
  • Джои и Чендлер смотрят фильм по телевизору в эпизоде ​​« Друзья » 1995 года «Тот, где Рэйчел и Росс ... вы знаете». [ необходима цитата ]
  • Панк-группа из Нью-Джерси The Misfits выпустила песню под названием «Them!» С текстами, прямо вдохновленными фильмом, на их выпуске « Famous Monsters» (1999). [ необходима цитата ]
  • Серия видеоигр It Came from the Desert была вдохновлена ​​ими ! [21]
  • В «Восемь ногах уродов» есть сцена, в которую включены эпизоды из фильма. [ необходима цитата ]
  • Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch представляет фильм по телевизору, который Лило , Стич , Нани и Дэвид смотрят вместе с Джумбой и Плекли . [ необходима цитата ]
  • В Fallout 3 , действие которого происходит в постапокалиптической облученной пустоши, есть побочный квест с участием гигантских мутировавших огненных муравьев под названием «Те!». в честь фильма. [ необходима цитата ]
  • В фильме Тима Бертона « Эд Вуд» Бела Лугоши (Мартин Ландау) объясняет Эду (Джонни Деппу): «Никто больше не хочет вампиров. Теперь все, что им нужно, - это гигантские жуки». Действие происходит в 1952 году, но сам фильм вышел на экраны двумя годами позже. [ необходима цитата ]
  • В комиксе- пародии на комиксы ЕС 1950-х годов « Паника» , который был спутником очень успешного Безумца , есть пародия на этот фильм под названием «Их! Там! Те!». с изображением Уолли Вуда . [ необходима цитата ]
  • Линия игрушек Remco 1960-х годов под названием Hamilton Invaders показала гигантских жуков против военных защитников. Один из самых больших механических жуков, «Жуткий паук», был разработан в честь гигантских муравьев в Них! Хотя у существа всего шесть ног. Другое существо в этой линейке также отличалось гигантским жуком по имени «Ужасный Гамильтон», созданным в честь гигантских ос из научно-фантастического фильма 1950-х годов « Монстр из Зеленого Ада» . [ необходима цитата ]
  • Сцена, в которой Пэт подвергается нападению муравья-фуражира, появляется как повтор в фильме Marvel 2018 года ` ` Человек-муравей и Оса '' . [22]

Заметки [ править ]

  1. ^ «Прокат» относится к доле дистрибьютора / студии вваловых кассах , которая, по словам Геберта, составляет примерно половину денег, получаемых от продажи билетов. [8]

Цитаты [ править ]

  1. ^ «Их! - Подробности» . Каталог игровых фильмов AFI . Проверено 23 июня 2018 года .
  2. ^ "Лучшие кассовые сборы 1954 года". Variety Weekly , 5 января 1955 г.
  3. ^ "Их!" . Классические фильмы Тернера . Проверено 24 апреля 2016 года .
  4. ^ Б с д е е г ч я Warren 1982, стр. 188-195.
  5. Перейти ↑ Smith 2012, p. 167.
  6. Перейти ↑ Herzberg 2007, p. 176.
  7. ^ "Hyla avivoca: Древесная лягушка с птичьим голосом - Hylidae - Ранние записи дикой природы - Окружающая среда и природа | Британская библиотека" . Звуки. 11 апреля 1947 . Проверено 6 мая 2018 года .
  8. ^ a b Геберт, Майкл. Энциклопедия кинонаград (список «кассовых сборов (домашняя аренда)» за 1954 год, взят из журнала Variety ). Нью-Йорк: книги в мягкой обложке Св. Мартина, 1996. ISBN 0-668-05308-9 . 
  9. ^ Вальдман, Katy (31 января 2013). «Ядерные монстры, терроризировавшие 1950-е годы» . slate.com . Проверено 22 октября 2015 года . Их! Поучительная история о гигантских облученных муравьях была издана Warner Bros. Самый кассовый фильм 1954 года.
  10. ^ a b c «Они! США, 1954». Ежемесячный бюллетень фильмов . Vol. 21 нет. 240. Британский институт кино . 1954. с. 131.
  11. ^ Вейлер, AH (AW). «Их (1954); охладитель Warner Brothers в Paramount». The New York Times , 17 июня 1954 г., стр. 36.
  12. ^ "Брог". Обзор журнала Variety от 14 апреля 1954 г., взятый из «Полных обзоров научной фантастики» под редакцией Дона Уиллиса, Garland Publishing, Inc., 1985, ISBN 0-8240-6263-9 . 
  13. ^ «Их! (1954)». Variety , 14 апреля 1954 года.
  14. ^ McCarten, Джон (26 июня 1954). «Текущий экран». Житель Нью-Йорка : 61.
  15. ^ Харди, Фил, изд. Энциклопедия фильмов Aurum: научная фантастика . Лондон: Aurum Press, 1984. Перепечатано как Энциклопедия фильмов Overlook: научная фантастика . Лондон: Overlook Press, 1995. ISBN 0-87951-626-7 . 
  16. ^ Пири, Дэнни. Путеводитель для киноманатика . Лондон: Fireside, 1986. ISBN 0-671-61081-3 . 
  17. ^ Пири, Дэвид, изд. "Их!" Путеводитель по фильму «Тайм-аут» , 2-е издание. Лондон: Penguin Books, 1991. ISBN 0-14-014592-3 . 
  18. ^ «Их! (1954)». Тухлые помидоры . Дата обращения: 20 ноября 2020.
  19. ^ "27-я премия Академии, 1955" . Oscars.org. Проверено 9 января 2015 года.
  20. ^ Миллс, Питер (2010). Гимны тишине: в словах и музыке Ван Моррисона . Лондон: A&C Black . п. 205. ISBN 978-0-8264-2976-6.
  21. ^ Гринберг, Аллен (апрель 1990 г.). «Это пришло из дисковода» (PDF) . Мир компьютерных игр (70) . Проверено 16 февраля 2019 года .
  22. Рианна Джаспер, Гэвин (4 августа 2018 г.). "Человек-муравей и Оса: Полное пасхальное яйцо вселенной Marvel и справочное руководство" . Логово компьютерщиков! . Проверено 12 июля 2018 года .

Общие источники [ править ]

  • Герцберг, Боб. ФБР и кино . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 2007. ISBN 978-0-78642-755-0 . 
  • Пэриш, Джеймс Роберт и Майкл Р. Питтс. Великие научно-фантастические картинки . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 1977 г. ISBN 978-0-81081-029-7 . 
  • Смит, Дэйв. Дисней Мелочи из Убежища: раскрытые секреты и ответы на вопросы . Нью-Йорк: Disney Press, 2012. ISBN 978-1-4231-7857-6 . 
  • Стрик, Филипп. Научно-фантастические фильмы . Лондон: Octopus Books Limited. 1976. ISBN 0-7064-0470-X . 
  • Уоррен, Билл . Продолжайте смотреть в небо: американские научно-фантастические фильмы 50-х годов , Vol. I: 1950–1957. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 1982. ISBN 0-89950-032-3 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Их! в IMDb
  • Их! в базе данных TCM Movie
  • Их! в AllMovie
  • Их! в каталоге Американского института кино