Вещи, которые я знаю, чтобы быть правдой

«Вещи, которые я знаю, чтобы быть правдой» - это спектакль, поставленный Государственной театральной труппой Южной Австралии и « Неистовой ассамблеей» под руководством Джорди Брукмана и Скотта Грэма. Он был написан Эндрю Бовеллом и включает музыку Нильса Фрама . Пьеса натуралистична, но отличается большим использованием ненатуралистических физических движений, чтобы подчеркнуть эмоциональную связь между персонажами - после истории семьи Прайс и их проблем. Действие спектакля происходит в Аделаиде, Австралия., где в мае 2016 года состоялась мировая премьера спектакля. Впоследствии он дважды гастролировал по Соединенному Королевству. Американская премьера спектакля состоялась в марте 2019 года в совместной постановке с Репертуарным театром Милуоки и Театральной труппой Аризоны под руководством Марка Клементса. Для американской постановки Бовелл адаптировал действие драмы к Среднему Западу Соединенных Штатов. ^[1]

Сюжет [ править ]

Сюжет « Вещей, которые я знаю, чтобы быть правдой» следует за историей и многочисленными битвами семьи Прайс. Игра начинается с монологом Розьте Цену (которую играют Тильда Кобы-Хервьте в сезоне премьера, и Кирсть Освальд в Великобритании) на европейский отдыхе во время ее разрыва года . Она рассказывает, что встретила мужчину по имени Эмануэль, когда была в Берлине, но обнаружила, что он украл большую часть ее ценностей и сбежал, когда она проснулась однажды ночью, заставив ее вернуться в Австралию.

Когда Рози возвращается домой, мы видим, как остальные члены семьи идут ей навстречу. Пока все это происходит, выясняется, что Пип, старшая сестра Рози, решила оставить мужа и двоих детей, чтобы жить в Ванкувере ; ее мать, Фрэн, не одобряет этого, особенно после того, как она узнала, что Пип изменял. Фрэн особенно разочарована, поскольку она заявляет, что часто видела себя в Пипе. Позже в пьесе Пип переехал в Ванкувер и написал письмо Фрэн, наконец, эмоционально связавшись с ней после довольно жестокого детства. Двум персонажам требуются сотни миль, чтобы наконец стать эмоционально вместе.

В другом ракурсе сюжета второй ребенок Прайса, Миа, представившаяся мужчиной и использовавшую имя Марк, показывает, что она трансгендерная женщина. Это стало шоком для остальной семьи, и Фрэн снова была особенно недовольна. Она сообщает, что хочет переехать в Сидней, чтобы начать гормональную терапию. Мы не видим, чтобы Миа снова предстала в образе мужчины, но мы видим, что она позже будет представлена ​​в образе женщины.

Другой сюжет состоит в том, что Фрэн откладывала около 250 000 долларов в качестве выходного фонда для своих отношений с Бобом, заявляя, что «трудно любить кого-то в течение 30 лет подряд». Она признается Бобу, что когда-то думала о том, чтобы сбежать - как только что сделал Пип, - но осталась вместе ради своих детей. Затем Фрэн говорит, что теперь она сохраняет его, чтобы они могли себя побаловать. Она спрашивает Боба, куда он больше всего хотел бы пойти, и он отвечает, что Национальный парк Крюгера . К его удивлению, она соглашается пойти, но они этого не делают.

Финальный сюжет пьесы сосредоточен вокруг младшего сына Бена и его отца Боба. Боб находит припаркованную на улице европейскую машину; Оказывается, это деньги Бена, и Боб хочет знать, как он нашел деньги, на что Бен отвечает, что он много работал над ними. Это кажется незначительным, пока позже в пьесе Бен не возвращается домой, вспотевший и быстро разговаривающий. Рози - единственный человек в помещении в то время, и она быстро понимает, что Бен принимал наркотики. Затем входят Боб и Фрэн, которые теперь еще больше интересуются его денежной ситуацией. Боб спрашивает Бена, какие наркотики он принимал, на что Бен отвечает: «Было бы легче спросить, какие из них я не принимал». Затем Боб щелкает, крича и ругаясь на Бена - именно в этот момент Бен показывает, что он просматривал, и именно там он получил деньги на наркотики и роскошную машину.

Однако по мере того, как все это происходит, разражается трагедия. Выясняется, что Фрэн попала в автокатастрофу и была объявлена мертвой по прибытии . Она умирает, не примирившись с Мией, эмоционально соединяясь с Пипом лично, прощая Бена и забирая Боба в Южную Африку . Дети возвращаются в Аделаиду, чтобы встретиться с Бобом и Рози на похоронах Фрэн.

Актеры и персонажи [ править ]

Фрэн Прайс - играли Юджиния Фрагос (Австралия), Имоджен Стаббс (Великобритания) и Джордан Бейкер (США) [ править ]

Фрэн Прайс - мать семьи Прайс. Фрэн - старшая медсестра и единственный работающий родитель в семье Прайс. Во время пьесы она показывает, что у нее есть секретный запас денег, спрятанный для пост-пенсии, но в разоблачении она рассказала, что изначально это была «оговорка о выходе» для ее отношений с Бобом. Во время того же выступления она признается, что любила другого мужчину, но никогда не спала с ним и оставалась с Бобом ради своих детей. Выясняется, что она умерла в MVC в финальной сцене спектакля.

Боб Прайс - играли Пол Блэквелл (Австралия), Юэн Стюарт (Великобритания) и Билл Гейсслингер (США) [ править ]

Боб Прайс - отец семьи Прайс, он на пенсии. Он ушел на пенсию раньше, чем предполагалось, из-за того, что взял пакет по сокращению штатов, который ему предложила автомобильная компания, в которой он ранее работал. Он, пожалуй, наиболее известен своими комедийными перерывами в более серьезной пьесе, например, спрашивая Фрэн, использовала ли она его секатор во время жаркого спора. Из-за своей безработицы Боб стал очень увлеченным садовником, а также семейным человеком. Его ценным имуществом являются его дети и его растения, в частности, его розы, которые являются предметом нескольких сатирических споров между ним и его женой. Боб обезумел, когда Фрэн умирает и срывает с земли растения, которые он так долго выращивал, в припадке гнева.

Рози Прайс - играли Тильда Кобхэм-Херви (Австралия) и Кирсти Освальд (Великобритания), а также Обин Хегги (США) и Кандела Сальгуэро (Испания) [ править ]

Рози Прайс - младшая дочь семьи Прайс, 19 лет. Она еще не знает, кем хочет быть, и начинает пьесу, заявляя, что только что вернулась из европейского приключения в Берлине , где она встретила человека по имени Эмануэль и был ушел. Поскольку она не уверена в своем будущем, Фрэн и Боб видят в ней возможность продолжить свое наследие так, как они хотят, держа ее рядом и всегда на связи. Однако она показывает, что хочет переехать в Брисбен , тем самым разбивая сердце Боба.

Пип Прайс - играли Джорджия Адамсон (Австралия), Натали Кейси (Великобритания) и Келли Фолкнер (США) [ править ]

Пип Прайс - старший ребенок в семье Прайс и чиновник по образованию. У нее было две дочери со своим партнером Стивом, но позже выясняется, что она влюбилась в другого мужчину, которого она встретила на конференции в Ванкувере, который также женат. Она чувствует себя отстраненной от своей матери, поскольку всегда чувствовала себя наименее любимой сестрой, что связано с тем фактом, что ее мать тянула за волосы, когда ей было четырнадцать.

Марк / Миа Прайс - играют Тим ​​Уолтерс (Австралия), Мэтью Баркер (Великобритания) и Кевин Кантор (США) [ править ]

Марк Прайс - второй ребенок в семье Прайс и ИТ-специалист. Позже Марк становится трансгендером и объявляет о намерении переехать в Сидней для гормонального лечения , взяв имя «Миа». Боб и Фрэн приветствуют эту новость с шоком и враждебностью. Рози помогает Марку собирать вещи, и они обмениваются часами: в этот момент кажется, что Рози - единственная, кто сочувствует. Мы больше не видим Марка, но Миа появляется как женщина в финальной сцене, готовая к похоронам своей матери, с которой она так и не примирилась.

Бен Прайс - играют Натан О'Киф (Австралия), Ричард Милан (Великобритания) и Зак Файфер (США) [ править ]

Бен Прайс - младший сын в семье Прайсов. Он сотрудник финансовых служб. Поначалу он кажется высшим достижением в семье, но по мере продолжения игры выясняется, что Боб видит в Бене большую часть себя. Однако эти отношения рушатся, когда Боб обнаруживает, что Бен скиммил , на общую сумму 250 000 долларов. Два персонажа заканчивают физическую борьбу, лишив обоих персонажей их невиновности.

Саундтрек [ править ]

"Вещи, которые я знаю, чтобы быть правдой" включает саундтрек, написанный Нильсом Фрамом . В произведениях Фрама, выбранных из его каталога режиссерами Скоттом Грэмом и Джорди Брукман совместно со звукорежиссером Эндрю Ховардом, есть один выдающийся инструмент; пианино . Frahm следит за тем, чтобы аккорды фортепиано отражали настроение текущей сцены, используя минорные клавиши для более грустных сцен и слегка джазовые тона для более счастливых.

Помимо саундтрека Фрама, много раз упоминается работа Леонарда Коэна ; по совпадению он умер всего за несколько дней до первого выступления в Чичестерском театре Минерва. Его песня « Famous Blue Raincoat » фигурирует во время письма Пипа Фрэн, где она объясняет, что раньше им нравилась песня Фрэн и Боба. Вот слова из хита Коэна, адаптированные под букву:

Вдохновение [ править ]

Ниже приводится список медиумов, которые Эндрю Бовелл назвал источниками вдохновения при написании или репетиции вещей, которые я знаю, чтобы быть правдой : ^[2]

Критический прием [ править ]

Вещи, которые я знаю, чтобы быть правдой , получили множество хороших отзывов со средней оценкой около трех с половиной звезд из пяти.

The Guardian охарактеризовала постановку Frantic Assembly как «удовольствие смотреть», а Radio Times заявила, что «редко когда семейная драма в пригороде вызывает такой острый и неудобный резонанс, как вещи, которые я знаю, чтобы быть правдой », описывая это как «заниженная жемчужина». ^{[3] [4]} «На сцене » писательские способности Бовелла «хорошо справляются с повседневными жизненными трудностями». ^[5]

Ссылки [ править ]