"Этот рейс сегодня вечером" | |
---|---|
Песня по Joni Mitchell | |
из альбома Blue | |
Выпущенный | Июнь 1971 г. |
Жанр | Народный |
Этикетка | Реприза |
Автор (ы) песен | Джони Митчелл |
Производитель (и) | Джони Митчелл |
" This Flight Tonight " - песня Джони Митчелл из ее альбома 1971 года Blue . Шотландская хард-рок- группа Nazareth выпустила эту песню как сингл в 1973 году, который попал в международные чарты.
Исходная запись [ править ]
Джони Митчелл написала и выпустила песню для своего альбома 1971 года Blue . В песне рассказывается о сожалениях Митчелл, когда она оставляет своего возлюбленного в полете и хочет вернуться. Трек также был выпущен как B-сторона " Carey ". [1]
Обложка Назарета [ править ]
"Этот рейс сегодня вечером" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Назарета | ||||
из альбома Loud 'n' Proud | ||||
Б сторона | "Назвал ее имя" | |||
Выпущенный | Октябрь 1973 г. | |||
Жанр | Хард-рок [2] | |||
Этикетка | Mooncrest | |||
Автор (ы) песен | Джони Митчелл | |||
Производитель (и) | Роджер Гловер | |||
Назарет синглы хронология | ||||
|
Шотландская хард-рок- группа Nazareth переработала песню в 1973 году, чтобы сделать ее своей собственной с мощным, драйвовым хард-роком, который стал хитом в Канаде, Германии (где она достигла первой строчки) и Великобритании. [3] [4] Продюсером выступил Роджер Гловер . [5] Сингл достиг 11 строчки в британских чартах в ноябре 1973 года. В 1991 году группа перезаписала песню для альбома No Jive .
В статье для The Independent в 2012 году Роберт Уэбб сказал:
Хард-рокеры из Данфермлина Назарет любили Blue . Вы их помните: у зубастого вокалиста Дэна МакКафферти волосы были как у кухонной мочалки, и у него был такой же голос. Они были плохими, плохими парнями. Среди треков на их альбоме 1973 года Loud 'n' Proud , спродюсированном бывшим басистом Deep Purple Роджером Гловером , есть натянутая версия "This Flight". «Мы привыкли слушать Джони, путешествуя в фургоне», - вспоминает бас-гитарист Nazareth Пит Агнью. «Этот рейс сегодня вечером» был большим фаворитом ».
Митчелл была впечатлена переодеванием: «Когда она записывалась в A&M , мы только начинали тур по Америке», - объясняет Агнью. «Мы все оказались в студии в день выхода сингла, поэтому мы были представлены ей и рассказали ей, что мы сделали. Она сказала:« Что, с рок-группой? »» Джони заплатила шотландской группе больше всех. Комплимент после "This Flight Tonight" стал для них мировым хитом, заняв 11-е место в Великобритании. «Она давала концерт в Лондоне и сказала публике:« Я бы хотела начать песней из Назарета »!». [6]
Нэнси Уилсон рассказала, что гитарный рифф для версии Nazareth "This Flight Tonight" вдохновил на создание риффа для песни Heart " Barracuda ". [7]
Графики [ править ]
Графики (1973–1974) | Пиковая позиция |
---|---|
Австрийский Топ 40 | 2 |
Канадские синглы RPM | 27 |
Немецкий чарт синглов | 1 |
Таблица одиночных игр Швейцарии | 5 |
Таблица одиночных игр Великобритании | 11 |
График на конец года [ править ]
Диаграмма (1974) | Пиковая позиция |
---|---|
Австрийский Топ 40 | 4 |
Немецкий рейтинг Media Control Singles | 11 |
Таблица одиночных игр Великобритании | 98 |
Ссылки [ править ]
- ^ «Джони Митчелл - Кэри» . Discogs . Проверено 10 января 2016 года .
- ^ Обзор песни Дональдом А. Гуариско. "Этот рейс сегодня вечером - Назарет | Слушайте, выступления, обзор песни" . AllMusic . Проверено 4 июля 2015 года .
- ↑ MC Strong (1998), Великая рок-дискография , стр. 565, ISBN 978-88-09-21522-1
- Перейти ↑ Dave Thompson (2004), Smoke on the Water: The Deep Purple Story , pp. 201–202, ISBN 978-1-55022-618-8
- ^ "Назарет (2) - Этот полет сегодня вечером" . Discogs . Проверено 27 мая 2014 .
- ↑ Роберт Уэбб (13 сентября 2002 г.). «Двойной дубль:« Этот рейс сегодня вечером »- Джони Митчелл / Назарет» . Независимый . Проверено 4 июля 2015 года .
- ^ "Нэнси Уилсон из сердца: Мы взяли рифф" Barracuda "от легендарной группы" . YouTube . 5 марта 2019.
Внешние ссылки [ править ]
- Текст этой песни на MetroLyrics