 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( февраль 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Торсхавн | |
|---|---|
 Тюлень  Герб | |
| Псевдоним (ы): Havn | |
  Торсхавн Расположение на Фарерских островах | |
| Координаты: 62 ° 0′42 ″ N 6 ° 46′3 ″ з.д. / 62.01167 ° с.ш. 6.76750 ° з.д. Координаты : 62 ° 0′42 ″ N 6 ° 46′3 ″ з.д. / 62.01167 ° с.ш. 6.76750 ° з.д. | |
| Состояние | Дания |
| Участвующая страна | Фарерские острова |
| Муниципалитет | Муниципалитет Торсхавн |
| Основан | 9 век |
| Права города | 1909 г. |
| Правительство | |
| • Мэр | Хеин Мортенсен ( Javnaarflokkurin ) |
| Область | |
| • Земля | 172,9 км 2 (66,8 квадратных миль) |
| Высота | 24 м (79 футов) |
| Население (2017-07-01) | |
| • Город | 19 165 [1] |
| • Плотность | 75,7 / км 2 (196 / кв. Миль) |
| • Метро | 21 078 [1] |
| • Плотность метро | 125 / км 2 (320 / кв. Миль) |
| рейтинг населения: 1-е место | |
| Почтовый индекс | ФО-100, ФО-110 |
| Климат | CFC |
| Веб-сайт | www |
.jpg/440px-Faroe_Islands,_Streymoy,_Tórshavn_(1).jpg)
.jpg/440px-Tórshavn_(2524929429_3f2e6fa628_o).jpg)
Tórshavn ( Фарерская: [tʰɔuʂhaun] ; лит ' Thor 's гавань'; датский : Торсхавн , произносится [tsʰoɐ̯ˀsˌhɑwˀn] ) является столицей и крупнейшим городом на Фарерских островах . Он находится в южной части восточного побережья Стреймой . К северо-западу от города находится гора Хусарейн высотой 347 метров (1138 футов) , а к юго-западу - гора Киркьюбёрейн высотой 350 метров (1150 футов). Их разделяет река Санда. Население самого города составляет 19 165 человек (2019 г.), а в большей части города проживает 21 078 человек.
Скандинавский ( скандинавы ) установил свой парламент на полуостровах Тинганесли полуостров в AD 850. [2] Tórshavn , таким образом , стала столицей Фарерских островов и остаются такими до сих пор. Вначале Торсхавн стал центром торговой монополии островов, таким образом, являясь единственным законным местом для жителей острова, где можно было продавать и покупать товары. В 1856 году торговая монополия была отменена, и острова остались открытыми для свободной торговли.
История [ править ]
Ранняя история [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Февраль 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Неизвестно, представлял ли Торсхавн интерес кельтских монахов, которые, вероятно , были первыми поселенцами на Фарерских островах. Поселенцы викингов в 9 - м века не создали свои собственные парламенты, называемые Tings , в разных частях острова, причем традиция в каждом случае для удержания тин на нейтральное и , таким образом , безлюдное месте, поэтому ни в одном месте дало никому преимущество. Основные тины на острова были созваны в Торсхавне в 825, на полуостровах Тинганесли , [3] полуострова , который разделяет гавань на две части: Eystaravág и Vestaravág .
Таким образом, викинги каждое лето собирались на плоских скалах Тинганеса, как самого центрального места на островах, хотя в то время на Тинганесе не было поселения. Сага о фарерцах говорят: «место в тинах Фарерского было на Streymoy, и есть порт , который называется Tórshavn». Эпоха викингов закончилась в 1035 году. За тингом последовал рынок, который постепенно превратился в постоянную торговую зону.
В средние века узкий полуостров, уходящий в море, составлял основную часть Торсхавна. Он принадлежал окраине двух фермеров. В отличие от других фарерских деревень, Торсхавн никогда не был отдельным фермерским сообществом. В XII веке вся торговля между Норвегией и Фарерскими островами, а также другими притоками островов на западе стала централизованной в Бергене .
В 1271 году норвежская корона установила в Торсхавне королевскую торговую монополию. Согласно документу от 1271 года, два корабля регулярно отправлялись в Торсхавн из Бергена с грузами соли, древесины и зерновых. Таким образом, Торсхавн имел больше контактов с внешним миром, чем другие деревни. При норвежском, а затем и датском правлении, правительственные чиновники сделали Торсхавн своим домом. Все эти вещи, в сочетании с тем фактом , что Tórshavn был резиденцией тин островов, влияние на развитие города.
1500–1800 [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Февраль 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Источники не упоминают о застроенных территориях в Торсхавне вплоть до протестантской реформации в 1539 году. В 1580 году фарерский морской герой и торговец Магнус Хейнасон построил небольшой форт Скансин в северной части гавани. Позже на Тинганесе были построены небольшие укрепления.
В 1584 году в Торсхавне проживал 101 человек. Население было разделено на три одинаково большие группы, состоящие из фермеров, их семей и слуг, торговых и государственных чиновников, а также людей, не владеющих землей и, следовательно, ничем другим; это включало безземельный пролетариат из деревень, которые в этот период приезжали в Торсхавн в поисках работы. Они были поставлены на охрану Скансина бесплатно, а одежда и еда зависели от щедрости фермеров.
В 1655 году король Дании Фридрих III подарил Фарерские острова своему любимому государственному деятелю Кристофферу Габелю правление семьи фон Габелей, 1655–1709 гг., Известного как Габлатинин.. Это самая мрачная глава в истории Торсхавна. Администрация Габеля подавляла островитян разными способами. Торговая монополия находилась в руках семьи, и она не была предназначена для нужд фарерских жителей. Люди по всей стране привозили продукты в город и должны были довольствоваться той ценой, которую им предлагали. В то же время импортные товары были ограниченными и дорогими. Жители островов жаловались на несправедливое обращение со стороны гражданской администрации Торсхавна. В их число входили не только лица, ответственные за монопольную торговлю, но и судебные приставы.и другие. Именно в этот период, в 1673 году, Тинганес пострадал от пожара после того, как взорвался склад пороха, хранившийся в Тинганесе. Многие старые дома сгорели дотла, старые фарерские записи были утеряны, как и документы Габеля.
Условия улучшились в Торсхавне, когда торговая монополия стала королевской монополией в 1709 году. Датская королевская торговая монополия снабжалась товарами из Копенгагена.три раза в год. Однако в 1709 году Торсхавн поразила чума оспы, убив почти все население. К этому времени в городе проживало 300 человек, и 250 жителей погибли. Тем не менее, именно во второй половине 18 века Торсхавн начал развиваться в небольшой город. Это было в то время, когда Нильс Риберг руководил торговой монополией. С 1768 года и в течение следующих 20 лет Райбергу было разрешено заниматься перевалкой, которая в основном основывалась на контрабанде в Англию. Из-за французско-британского конфликта было место для такой операции. В Торсхавне его склады были заполнены товарами. Риберг был первым человеком, который задумал получить финансовую прибыль от рыбной ловли, которая впоследствии стала важнейшим экономическим фактором для островов.Он экспериментировал с соленой треской и сельдью, но на данный момент ничего особенного не произошло.
Торсхавнский собор был построен в 1788 году и частично перестроен в 1865 году. С 1990 года он был резиденцией епископа Фарерских островов (в церкви Фарерских островов ).
1800-настоящее время [ править ]
30 марта 1808 года , во время англо-датской канонерской лодки войны , в Cruizer -класса бриг-шлюп HMS Clio вошел Tórshavn и кратко захватили форт Скансин. Форт сдался без единого выстрела при приближении десанта. В Clio ' метанию шипы восемь 18-фунтовых орудий форта и взял все меньшие орудия и оружие , прежде чем покинуть. Вскоре после 6 мая немецкий капер, взявший себе имя «барон фон Хомпеш», разграбил беззащитный город и захватил собственность датской коронной монополии. Однако адмиралтейский суд отказался признать ее законной. [ необходима цитата ]
В 1856 году на Фарерские острова пришла свободная торговля. Открыв острова миру, он изменил экономику, в центре которой находится Торсхавн. Землю сдавали в аренду горожанам, которые при желании могли ее потом выкупить. Эти небольшие участки земли позволяли людям держать коров и овец. [ необходима цитата ]
В 1866 году был основан городской совет Торсхавна. С тех пор город является столицей Фарерских островов. Позже, в 1909 году, Торсхавн стал торговым городом с таким же муниципальным уставом, что и датские торговые города. В 1913 году датский фолькетинг выделил 810 000 датских крон на строительство гавани в Торсхавне. Высота местных волн составляет 3 м (9,8 фута), вода свободна ото льда и имеет изменение приливов и отливов 0,3 м (1 фут 0 дюймов), а штормы с запада смягчаются пологим склоном гор, направленным на восток. Другие гавани также получили грант в размере 80% от общей стоимости строительства 1,6 миллиона датских крон. [4] В 1927 году Торсхавн построил современный порт. Это сделало возможным швартовку более крупных судов. [5]
Во время британской оккупации Фарерских островов во время Второй мировой войны Скансин использовался в качестве штаб-квартиры командования Королевского военно-морского флота, а на борту HMS Furious перед Второй мировой войной использовались два 5,5-дюймовых орудия . [6]
В 1974 году соседние деревни Хойвик и Хвитанес были включены в состав города. Позже к муниципалитету Торсхавн присоединилось еще больше муниципалитетов. В 1978 году в Калдбаке, в 1997 году в Аргире, в 2001 году в Коллафьордуре и, наконец, в 2005 году в Киркьюбёре, Хестуре и Нулсое.
Климат [ править ]
| Торсхавн, Фарерские острова | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Торсхавн имеет субполярный океанический климат ( Cfc ) со средними летними максимумами около 12 ° C (54 ° F) и средними зимними максимумами около 6 ° C (43 ° F), а также с зимними минимумами, в среднем чуть выше нуля, и частой облачностью. Среднее месячное количество осадков является самым высоким осенью и зимой, достигая пика в январе из-за частых сильных штормов, пересекающих этот район со стороны северной части Атлантического океана, а май и июнь - значительно более сухие месяцы.
Из-за пасмурной погоды и незамерзающей воды вокруг Торсхавна зимние температуры здесь исключительно мягкие для такого северного местоположения. Однако летние температуры намного ниже, чем в континентальной Скандинавии по аналогичным параллелям. Амплитуда температуры в период с 1961 по 2010 год составляет всего 33 ° C (59 ° F) между самой высокой и самой холодной температурами.
| Климатические данные для Торсхавна (1981–2010 гг., Экстремальные периоды 1961–2010 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 11,6 (52,9) | 12,0 (53,6) | 12,3 (54,1) | 18,3 (64,9) | 19,7 (67,5) | 20,0 (68,0) | 20,2 (68,4) | 22,0 (71,6) | 19,5 (67,1) | 15,2 (59,4) | 14,7 (58,5) | 13,2 (55,8) | 22,0 (71,6) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 5,8 (42,4) | 5,6 (42,1) | 6,0 (42,8) | 7,3 (45,1) | 9,2 (48,6) | 11,1 (52,0) | 12,8 (55,0) | 13,1 (55,6) | 11,5 (52,7) | 9,3 (48,7) | 7,2 (45,0) | 6,2 (43,2) | 8,8 (47,8) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | 4,0 (39,2) | 3,6 (38,5) | 4,0 (39,2) | 5,2 (41,4) | 7,0 (44,6) | 9,0 (48,2) | 10,7 (51,3) | 11,0 (51,8) | 9,6 (49,3) | 7,5 (45,5) | 5,5 (41,9) | 4,3 (39,7) | 6,8 (44,2) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 1,7 (35,1) | 1,3 (34,3) | 1,7 (35,1) | 3,0 (37,4) | 5,1 (41,2) | 7,1 (44,8) | 9,0 (48,2) | 9,2 (48,6) | 7,6 (45,7) | 5,4 (41,7) | 3,4 (38,1) | 2,1 (35,8) | 4,7 (40,5) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | -8,8 (16,2) | -11,0 (12,2) | -9,2 (15,4) | -9,9 (14,2) | -3,0 (26,6) | 0,0 (32,0) | 1,5 (34,7) | 1,5 (34,7) | -0,6 (30,9) | -4,5 (23,9) | -7,2 (19,0) | -10,5 (13,1) | -11,0 (12,2) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 157,7 (6,21) | 115,2 (4,54) | 131,6 (5,18) | 89,5 (3,52) | 63,3 (2,49) | 57,5 (2,26) | 74,3 (2,93) | 96,0 (3,78) | 119,5 (4,70) | 147,4 (5,80) | 139,3 (5,48) | 135,3 (5,33) | 1321,3 (52,02) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм) | 26 год | 23 | 26 год | 22 | 19 | 18 | 19 | 20 | 23 | 26 год | 26 год | 27 | 273 |
| Средние снежные дни | 8,3 | 6,6 | 8.0 | 4.4 | 1.5 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 1.4 | 5.5 | 8,2 | 44,0 |
| Средняя относительная влажность (%) | 89 | 88 | 88 | 87 | 87 | 88 | 89 | 90 | 89 | 89 | 88 | 89 | 88 |
| Среднее количество солнечных часов в месяц | 14,5 | 36,7 | 72,8 | 108,6 | 137,8 | 128,6 | 103,6 | 100,9 | 82,7 | 53,4 | 21,1 | 7,8 | 868,2 |
| Источник: Датский метеорологический институт (влажность 1961–1990, дни с осадками 1961–1990, снежные дни 1961–1990) [7] [8] [9] | |||||||||||||
Политика и правительство [ править ]
Торсхавн является столицей Фарерских островов и резиденцией самоуправляющегося правительства Фарерских островов . Правительство обладает исполнительной властью в делах местного самоуправления. Сегодня часть правительства находится на полуострове Тинганес в Торсхавне. Там находится канцелярия премьер-министра и Министерство внутренних дел, пока оно не было закрыто в 2013 году. Другие министерства расположены в других офисных зданиях в различных местах Торсхавна, то есть Министерство здравоохранения [10] и Министерство социальных дел. Дела [11] расположены недалеко от больницы Фарерских в Eirargarður, и Министерство финансов находится в Argirв здании под названием Альберт-холл на улице Kvíggjartún. [12] Парламент, Лёгтинг , который изначально располагался на Тинганесе, был перенесен на городскую площадь Ваглиц в 1856 году.
Мэры Торсхавна [ править ]
| № | Мэр | Срок | Политическая партия | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Пол Михельсен | 1980–1991 | FF | |
| 2. | Лизбет Л. Петерсен | 1991–1997 | SB | |
| 3. | Лейвур Хансен | 1997-2001 гг. | Т | |
| 4. | Ян Кристиансен | 2001-2005 гг. | FF | |
| 5. | Хеин Мортенсен | 2005-2016 | JF | |
| 6. | Анника Олсен | 2016-2020 гг. | FF | |
| 7. | Хеин Мортенсен | 2020- | JF | |
Спорт [ править ]
Торсхавн, как столица, является спортивным центром островов; самый большой спортивный центр расположен в районе Гундадалур города Торсхавн. Также здесь находится самый большой футбольный стадион Tórsvøllur , вмещающий 6000 зрителей. Стадион служит домом для национальной сборной Фарерских островов по футболу . Вокруг города есть еще два футбольных поля, крытые теннисные корты, площадки для бадминтона и бассейн.
В городе есть несколько футбольных клубов, в том числе три команды Премьер-лиги : HB Tórshavn , B36 Tórshavn и Argja Bóltfelag . Другие футбольные клубы, связанные с городом, - это FF Giza ( Nólsoy ), FC Hoyvík и Undrið FF . Гандбол - второй по популярности вид спорта в Торсхавне. Гандбольные команды города - Kyndil , Neistin и Ítróttafelagið H71, а национальная сборная Фарерских островов по гандболу тренируется в городе. В городе Торсхавн есть несколько популярных гребных клубов, в том числе,Havnar Róðrarfelag и Rórarfelagi Knørrur . [13]
Каждый год в июле Тур Фарерских островов , который является гонкой велосипеда дороги , проходит вокруг острова. Гонка называется Kring Føroyar (Tour de Faroe / Вокруг Фарерских островов), она начинается в Клаксвике и заканчивается в Торсхавне. [14]
Музыка [ править ]
Джазовый фестиваль Торсхавна проводится ежегодно с 1983 года. Он привлекает музыкантов со всей Северной Америки и Европы и стал популярным туристическим событием.
Транспорт [ править ]
Гавань обслуживается международным паромным сообщением Smyril Line в Данию и Исландию . Гавань также используется внутренними паромами Strandfaraskip Landsins на Фарерских островах, в основном на пути в Твёройри .
Город обслуживается Bussleiin - сетью местных автобусов с красной ливреей. Bussleiin Торсхавна имеет пять маршрутов и обслуживается муниципалитетом Торсхавна. Автобусы в Торсхавне полностью бесплатны с 2007 года. Это экологическая инициатива, направленная на то, чтобы убедить людей пользоваться общественным транспортом, а не водить машину. Как и Bygdaleiir, настоящие автобусы находятся в частной собственности, но по контракту с Bussleiin. Автобусы также отправляются в деревни по всему острову. Кроме того, у берега есть вертолетная площадка.
Интересующие сайты [ править ]
- Тинганес , старая часть города, до сих пор состоит из небольших деревянных домиков, покрытых дерновыми крышами. Самая старая из них насчитывает 500 лет.
- Торсхавнский собор , вторая старейшая церковь в стране.
- Гавань Торсхавн.
- Форт Скансин , историческое место шестнадцатого века.
- Listasavn Føroya , художественный музей Фарерских островов.
- Главная церковь, Вестуркиркян, украшена работами художника Ханса Паули Олсена .
- Nordic House на Фарерских островах , наиболее важное культурное учреждение в Фарерском.
- Исторический музей в Хойвике со всеми его сокровищами.
- Музей естественной истории с небольшим ботаническим садом со 150 фарерскими растениями.
- Niels Finsens gøta, единственная пешеходная улица Торсхавна.
Учреждения в Торсхавне [ править ]
- Løgtingi и Landstýrið - это парламент и правительство Фарерских островов со всеми его национальными учреждениями.
- Kringvarp Føroya (национальное телевидение и радио Фарерских островов), которое находится в государственной собственности.
- Университет Фарерских островов , расположенный рядом с национальным архивом, навигационным колледжем, педагогическим колледжем и т. Д.
- Postverk Føroya - почтовая служба Фарерских островов.
- Генеральное консульство в Торсхавне есть в ряде стран, включая все страны Северной Европы и несколько стран ЕС. [15]
- Føroya Studentaskúli og HF-Skeið - крупнейшая и старейшая средняя школа в стране. Он расположен недалеко от Торсхавна.
Известные туземцы и жители [ править ]
- Нильс Риберг Финсен (1860–1904), лауреат Нобелевской премии по медицине и физиологии 1903 года.
- Даниэль Якоб Даниэльсен (1871–1916), миссионер и гуманитарный деятель, который помог Роджеру Кейсменту разоблачить ужасы Бельгийской империи . [16]
- Петур Альберг (1885–1940), композитор, наиболее известный как автор государственного гимна .
- Янус Джурхуус (1881-1948), писатель
- Андреа Артинг (1891–1988), профсоюзный лидер
- Уильям Хайнесен (1900–1991), писатель, поэт, композитор и художник.
- Йорген-Франц Якобсен (1900–1938), писатель.
- Høgni Reistrup (1984), музыкант, певец и автор песен.
- Ингалвур ав Рейни (1920–2005), художник.
- Янус Камбан (1913–2009), скульптор.
- Захариас Хайнесен (1936), художник.
- Лизбет Л. Петерсен (1939), политик.
- Guri Helmsdal (1941), писатель.
- Катрин Оттарсдоттир (1957), режиссер.
- Карл Йохан Йенсен (1957), писатель.
- Týr , фолк-метал-группа.
- Оли Йогванссон (1969), автор песен и композитор.
- Бардур Оскарссон (1972), писатель и иллюстратор.
- Guðrið Hansdóttir (1980), певец, автор песен.
- Тейтур Лассен (1977), певец, автор песен.
- Бардур Хаберг (1979), автор песен и композитор.
- Кристиан Моуритсен (1988), футболист.
- Гуннар Нильсен (1986), футболист.
- Рогви Бальдвинссон (1989), футболист.
- Суни Олсен (1981), футболист.
- Грета Свабо Беч (1987), певица.
- Хельги Дам Циска (1990), шахматист.
- Магнус Якупссон (1994), пловец.
Галерея [ править ]
Эйстараваг
Городской автобус на Norðari Ringvegur
Вид на центр Торсхавна
Вестараваг
Нильс Финсенс Гота
Британская пушка в Скансине
Торсхавнский собор
Улица Брюггьюбакки ночью
Муниципальный парк
Аллеи Тинганов
Торсхавн из Ойггьярвегура
Города-побратимы [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( Февраль 2012 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Торсхавн является побратимом :
- Аскер , Норвегия
- Гардабэр , Исландия
- Рейкьявик , Исландия [17]
- Якобстад , Финляндия
- Мариехамн , Аландские острова [18]
- Эслов , Швеция
- Биркерёд , Дания
- Риолунато , Италия
См. Также [ править ]
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
- Список городов на Фарерских островах
Ссылки [ править ]
- ^ a b Fólkatalið - Торшавнар коммуна
- ^ "Муниципалитет Торсхавна" . Муниципалитет Торсхавн .
- ^ «Достопримечательности» . Посетите Фарерские острова . Проверено 8 апреля 2021 года .
- ^ Jagd, N (27 сентября 1913). "Havne paa Færøerne" . e-pages.dk . Ingeniøren . С. 505–513.
- ^ Грегориуссен, Якуп Паули (2000). Торсхавн, vár miðstøð og borg II. Tekningar úr Havn (на Фарерских островах). Velbastaur: Forlagið í Støplum. С. 11–15. ISBN 99918-914-4-7.
- ^ Британский 5,5 "/ 50 (14 см) BL Mark I
- ^ a b «Среднемесячные значения и экстремальные значения 1961–1990 и 1981–2010 годов для температуры воздуха, атмосферного давления, часов яркого солнечного света и осадков - Дания, Фарерские острова и Гренландия» (PDF) . Датский метеорологический институт. С. 16–19 . Проверено 18 января 2015 года .
- ^ «Отчет DMI 18–19: Климатологические стандартные нормы 1981–2010 Дания, Фарерские острова и Гренландия на основе данных, опубликованных в отчетах DMI 18–08, 18–04 и 18–05» (PDF) . Датский метеорологический институт. Архивировано из оригинального (PDF) 10 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 .
- ^ «Климат Фарерских островов с климатологическими стандартными нормами, 1961–1990» (PDF) . Датский метеорологический институт. Архивировано из оригинального (PDF) 10 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 .
- ^ «Министерство здравоохранения» . Правительство Фарерских островов . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года.
- ^ «Министерство социальных дел» . Правительство Фарерских островов .
- ^ «Министерство финансов» . Правительство Фарерских островов .
- ^ "ISF.fo Фарерская конфедерация спорта и Олимпийского комитета" . Ítróttasamband Føroya .
- ^ "Эффо Кринг Фёрояр (Тур де Фарерские острова)" . Tórshavnar súkklufelag (Клуб байклов Торсхавна) (на Фарерских островах).
- ^ [1]
- ^ Майя, Брайан (14 декабря 2014). «Дэниел Дж. Даниэльсен - гуманист-новатор, который помог Роджеру Кейсменту разоблачить ужас бельгийского правления в Конго» . The Irish Times . Проверено 27 декабря 2015 года .
- ^ "Torshavn.fo, Vina- og samstarvsbýir" . Муниципалитет Торсхавн (на Фарерских островах).
- ^ "Mariehamns stads vänorter" . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года.
Другие источники [ править ]
- Хавстин-Миккельсен, Свен (1995) Føroyinga søga (Bjarni Niclasen, týddi; Йорген Хауган, skrivaði eftirmæli. Tórshavn: Føroya skúlabókagrunnur)
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Торсхавна . |
- Сайт муниципалитета Торсхавн
- Путеводитель по Торсхавну от Wikivoyage
