Единственным известным переводом текста Курала на чешский язык являются некоторые отрывки, опубликованные в пражском чешском журнале « Новый Восток » в 1952–1954 годах. [1] Их перевел известный тамильский ученый Камил Звелебил . [2]