Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Титли
Cannes Titli Film Poster.jpg
Плакат титула на Каннском кинофестивале
РежиссерКану Бел
ПроизведеноАдитья Чопра
Дибакар Банерджи
НаписаноШарат Катария
Кану Бел
В главных роляхРанвир Шори
Амит Сиал
Шашанк Арора
Лалит Бел
Шивани Рагхуванши
Музыка отКаран Гур
КинематографияСиддхарт Диван
ОтредактированоНамрата Рао
Производственные
компании
Yash Raj Films
Dibakar Banerjee Productions Pvt. ООО
РаспространяетсяYash Raj Films
Дата выхода
  • 20 мая 2014 г. ( Канны ) ( 2014-05-20 )
  • 30 октября 2015 г. (Индия) ( 2015-10-30 )
Продолжительность
124 мин.
СтранаИндия
Языкхинди

«Титли» ( перевод с английского «  Бабочка» ) - этонеонуар-драматический фильм Болливуда 2014года, сценарий и постановка которого поставил Кану Бель , сопродюсерами выступили Dibakar Banerjee Productions и Адитья Чопра под маркой Yash Raj Films . [1] Вглавных роляхучаствуют актеры Ранвир Шори , Амит Сиал , Шашанк Арора , Лалит Бел и Шивани Рагхуванши . [2]

В « Титли» Бель фиксирует непостоянство общества, в котором насилие с трудом скрывается под поверхностью. Премьера режиссерского дебютного фильма состоялась в секции « Особый взгляд » Каннского кинофестиваля 2014 года. [3] [4] Трейлер был выпущен 29 сентября 2015 года. [5] [6] [7] [8] Фильм был выпущен в Индия, 30 октября 2015 года. [9]

Международный партнер по продажам фильма - Westend Films. [10]

Сюжет [ править ]

Титли - самый молодой член банды угонщиков автомобилей в Дели вместе со своими братьями, старшим братом Викрамом и средним братом Прадипом. Титли планирует сбежать от своей семьи и их работы. Пытаясь вырваться из лап своих братьев с 300 000 рупий в сумке, Титли случайно разбивает украденную машину перед полицейским контрольно-пропускным пунктом. Это приводит к тому, что Прадип и Титли задерживаются полицией. Когда их отпускают на следующий день, Титли узнает, что полиция забрала деньги из его сумки, и признается своим братьям, что собирался сбежать и вложить деньги в бизнес по созданию автостоянок.

Викрам вынуждает Титли выйти замуж за Нилу, чтобы контролировать его, а также ввести в банду женщину, которая будет использоваться в качестве приманки и прикрытия. Нилу, хотя и замужем за Титли, тоскует по своему возлюбленному принцу, богатому женатому мужчине, с которым у нее роман. Титли поддерживает планы Нилу уйти от него к Принцу, если она отдаст Титли 250 000 рупий со своего личного банковского счета. В конце концов, Титли сбегает из мертвой хватки своей семьи, анонимно сообщая о своих братьях в полицию. В конце концов, Нилу узнает, что Принц никогда не планировал бросать свою жену ради нее, и Нилу и Титли снова вместе.

В ролях [ править ]

Арора сыграла персонажа Титли
  • Шашанк Арора в роли Титли
  • Шивани Рагхуванши, как Нилу
  • Ранвир Шори, как Викрам
  • Амит Сиал в роли Прадипа
  • Лалит Бел, как папа
  • Прашант Сингх, как принц
  • Экнор Чавла - дочь

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Бел, который был соавтором сценария и ассистировал режиссеру Дибакару Банерджи в фильме « Секс любви к дхохе» (ЛСД) (2010), начал писать « Титли», когда ЛСД близился к завершению. В 2011 году новостной репортаж о бригаде угонщиков автомобилей в Дели, возглавляемой местным хулиганом Джогиндером Джогой, вдохновил его на то, чтобы начать работу над историей триллера. Однако по мере того, как он разрабатывал сценарий, к нему стали подключаться и другие темы, основанные на его личном опыте детства в городе. [11]Хотя он отрицал, что это автобиографично, он упомянул в интервью, что идея внутрисемейного конфликта возникла из его собственных столкновений с отцом, когда он был мятежным подростком. В конечном итоге он написал сценарий в соавторстве с Шаратом Катарией, и он охватывал темы патриархата, семейных дисфункций, гендерного насилия и угнетения, а также «стремление к свободе». Через главного героя фильм также исследует круговую природу жизни - «как мы часто в конечном итоге становимся именно тем человеком, от которого пытаемся убежать». [12] [13]

В 2012 году сценарий фильма был выбран для NFDC Lab Film с Bazaar сценариста и выиграл награду пост-продакшн в лаборатории Work-In-Progress Film Bazaar в 2013 году [14] Он также получил награду за лучший Work-In-Progress Lab Project и был выбран для участия в программе Film Bazaar Recommends , где отборочная комиссия Каннского кинофестиваля 2014 года впервые увидела фильм. [11]

Съемки [ править ]

На главные роли были выбраны относительные новички Шашанк Арора и Шивани Рагхуванши. Актеры Амит Сиал и Ранвир Шори были выбраны на роль двух старших братьев персонажа Титли. Затем он решил взять на роль патриарха семьи своего отца Лалита Беля, режиссера и актера из Дели, учитывая, что сам фильм был основан на его раннем жизненном опыте. [11]

Фильм снимался в разных местах Дели. [12] Во время съемок он позволил актерам исследовать сцены и импровизировать, поскольку на съемочную площадку не было никаких сценариев. Съемочная группа переработала дом, чтобы создать ощущение клаустрофобии в семейном доме, где проходила большая часть съемок, чтобы создать контраст с обширным реальным миром снаружи, в который главный герой пытается сбежать. С этой целью комнаты были уменьшены, вход был сделан лабиринтным, и даже естественное освещение в комнатах было уменьшено, чтобы дымка лампового света могла усилить эффект. [11]

К началу мая 2014 года пост-продакшн фильма был завершен перед его каннской премьерой, которая должна была состояться в том же месяце. [13]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм собрал ₹ 1,75 рупий (US $ 250 000) Нетто в первой неделе. [15]

Критический прием [ править ]

Рейтинг фильма « Гнилые помидоры» составляет 92%, а средний балл - 7,7 из 10 на основе 12 отзывов, 11 из которых положительные («свежие»).

[16] Джей Вайсберг писал, что «фильм погружается в безжалостную среду с упрямой уверенностью, представляя патерналистский мир, в котором коррупция проникает в поры людей, а женщинам нужны стальные хребты, чтобы выжить», назвав его «чрезвычайно впечатляющим дебютом».

[17] The Hollywood Reporter « s Дебора Янг похвалил Намрата Рао » редактирование с и Behl для „направления в основном не про актеров, тщательно помещая их в убожестве их окрестностях Дели.“ Она назвала фильм «веселым индийским рассказом об эмоциональной семье преступников, которая становится все лучше по мере того, как она развивается».

[18] Брэд Мариано из 4: 3 «Рекомендуемые» фильм, назвав его «впечатляющий дебюткоторый далек отчто можнобы ожидать от индийского кино», отметив влияние Пазолини «s неореализма и" сложные, невозможные моральные ситуации »фильмов Асгара Фархади . Он закончил свой обзор, назвав его «захватывающим дебютным фильмом, который может ознаменовать появление нового значительного голоса в мировом кинематографе».

[19] Дж. Уртадо из Screen Anarchy писал, что, хотя «сцены, в которых люди скребут дно бочки, не являются чем-то новым в независимом кино на хинди, [...] то, как Бель трактует материал, душераздирающе и живо узнаваем, как и все остальные. пытается разобраться как можно лучше, не оставляя ничего на столе ". Он назвал его «фильмом о надежде, и это всепоглощающая грусть только делает надежду ярче», несмотря на его «мрачность» и «низкое мнение о некоторых из тех людей, которые населяют закоулки Дели». [20]

Рохит Ватс из Hindustan Times назвал его «лучшим фильмом года на хинди на данный момент», получив наивысшую оценку 5/5. Он писал, что создатели фильма «не держат вас на объективной дистанции. Они призывают вас перестать игнорировать так называемые социальные пятна, и, как только вы втягиваетесь, они заставляют вас поверить в несправедливость, скрытую за грубым внешним видом. носит систематический характер ".

[21] Удай Бхатиа из LiveMint назвал фильм «безжалостно мрачным, морально лишенным прикосновений ». Он написал, что «эмоциональное и физическое насилие в Титли вызывает мурашки, но еще более гнетущим является атмосфера недоверия и отчаяния, которую создают Бел и его соавтор по сценарию Шарат Катария».

[22] Более смешанный обзор пришел из Filmfare ' s Rachit Гуптакоторый назвал фильм „немного слишком тупой и слишком намеренно“ несмотря на „серьезные“ темы. [23]

Посещение международных кинофестивалей [ править ]

  • Каннский кинофестиваль 2014 [24]
  • 5-й Пекинский международный кинофестиваль [ необходима ссылка ]
  • 13-й фестиваль индийского кино в Лос-Анджелесе [25]
  • Международный кинофестиваль в Мельбурне [26]
  • Рио-де-Жанейро Интернэшнл
  • Международный кинофестиваль в Коломбо
  • Цюрихский кинофестиваль [27]
  • Кинофест в Гамбурге [28]
  • Международный фестиваль независимого кино в Бордо (FIFIB)
  • Лондонский кинофестиваль BFI [29]
  • Международный кинофестиваль в Чикаго [30]
  • Филадельфийский кинофестиваль
  • Южноазиатский кинофестиваль в Сиэтле [31]
  • Международный кинофестиваль на Гавайях
  • Международный фестиваль южноазиатского кино в Сан-Франциско (SFISAFF) от 3rd-i Films
  • AFI Fest, Лос-Анджелес
  • Южноазиатский международный кинофестиваль (SAIFF), Нью-Йорк [32]
  • Black Movie Festival, Женева
  • Международный кинофестиваль в Роттердаме , Нидерланды [33]
  • Гётеборгский кинофестиваль , Швеция [34]
  • Festival du Film d'Asie du Sud Transgressif (FFAST), Париж
  • Международный кинофестиваль в Хихоне , Испания [35]

Награды [ править ]

Победы [ править ]

  • Приз критиков ФИФИБ, Бордо [ когда? ]
  • Лучший фильм Южноазиатского кинофестиваля в Сиэтле [31]
  • Премия NETPAC на Гавайском международном кинофестивале
  • Лучший фильм на SAIFF, Нью-Йорк, [32]
  • Лучший международный фильм в Malatya International, Турция, [36]
  • Лучшая женская роль и лучший фильм , Международный кинофестиваль в Хихоне , Испания, [35]
  • Приз зрительских симпатий на фестивале кинофильмов "Ази-дю-Трансгресс" (FFAST), Париж. [37]
  • Лучший первый иностранный фильм (премия критиков) на Французском синдикате кинокритиков 2016

Номинации [ править ]

  • Золотая камера , Каннский кинофестиваль , 2014 [38]

См. Также [ править ]

  • Разнообразие: Рецензия на фильм: 'Титли'
  • Экран Daily: Titli
  • The Hollywood Reporter: «Титли»: Каннский обзор | Голливудский репортер
  • 4: 3: Титли

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Yash Raj Films" . Проверено 25 апреля 2014 года .
  2. ^ Рамнатх, Нандини. «Трудные отцы, жестокие сыновья, коварные жены: познакомьтесь с Титли и его семьей» . Scroll.in .
  3. ^ "После 'Titli', 'True Love Story' на Каннском кинофестивале" . Живая мята. 22 апреля 2014 . Проверено 25 апреля 2014 года .
  4. ^ «Официальный отбор 2014» . Каннский фестиваль 2014 (Международный кинофестиваль) . Дата обращения 13 мая 2014 .
  5. ^ " ' Titli' - Обзор фильма" (Post.Jagran.com) . Проверено 29 октября 2015 года .
  6. ^ ТИТЛП Трейлер, бета - Новости Индия , 29 сентября 2015.
  7. ^ "Обзор фильма Титли" (Inextlive.jagran.com). Inext . Проверено 29 октября 2015 года .
  8. ^ «TITLI Movie Review: для тех, кто любит свое« настоящее »кино, он не может быть лучше, чем TITLI» . Глэмшем . Проверено 29 октября 2015 года .
  9. ^ " ' Titli' - Обзор фильма" (Mid-Day.Com). Полдень . Проверено 29 октября 2015 года .
  10. ^ Barraclough, Лев (17 апреля 2014). «КАННЫ: WestEnd Films объединяет особый интерес к фильму « Титли » » . Разнообразие . Проверено 12 июня 2020 .
  11. ^ a b c d Дипти Нагпаул (4 мая 2014 г.). «Узы, связывающие» . Индийский экспресс . С. 1–3 . Дата обращения 13 мая 2014 .
  12. ^ a b " « Титли »проистекает из личного опыта: Кану Бел» . Таймс оф Индия . 13 мая 2014 . Дата обращения 13 мая 2014 .
  13. ^ a b «Чувство, что« Титли »едет в Канны, еще не дошло: Кану Бел» . Бизнес-стандарт . 13 мая 2014 . Дата обращения 13 мая 2014 .
  14. ^ "Титли из YRF, чтобы соревноваться на Каннском кинофестивале" . Индия сегодня . 13 мая 2014 . Проверено 25 апреля 2014 года .
  15. ^ http://boxofficeindia.com/Details/art_detail/newreleasesweaklastweekreleasesfirstweeknumbers#.VkBG5F2t-o8
  16. ^ "Titli (2014)" - через www.rottentomatoes.com.
  17. ^ Вайсберг, Джей (12 сентября 2014). «Рецензия на фильм:« Титли » » .
  18. ^ " ' Titli': Каннский обзор" . Голливудский репортер .
  19. ^ "Титли" . 12 августа 2014 г.
  20. ^ «Третий обзор I 2014 г .: TITLI наблюдает, как уродливая гусеница выходит из кокона» . ЭкранАнархия . 19 ноября 2014 г.
  21. ^ «Обзор Titli: это пока что лучший фильм года на хинди» . Hindustan Times . 30 октября 2015 г.
  22. ^ Bhatia, Удай (29 октября 2015). «Рецензия на фильм: Титли» . Мята .
  23. ^ "Обзор фильма: Titli - filmfare.com" . www.filmfare.com .
  24. ^ «Индийский Инди-фильм« Титли »сияет в Каннах» . The Wall Street Journal . 21 июня 2014 . Проверено 15 января 2015 года .
  25. ^ "13-й ежегодный фестиваль индийского кино в Лос-Анджелесе Annou | SydneysBuzz" . web.archive.org . 25 марта 2015 г.
  26. ^ «11 индийских фильмов на Мельбурнском международном кинофестивале» . Дорогой кинотеатр. 4 августа 2014 . Проверено 15 января 2015 года .
  27. ^ «Индийское кино нового века - хит на фестивале в Цюрихе» . Индийский экспресс . 31 октября 2014 . Проверено 15 января 2015 года .
  28. ^ "Титли" . filmfesthamburg.de/ . Проверено 15 января 2015 года .
  29. ^ «Выбор с предстоящего 58-го Лондонского кинофестиваля 2014» . Easternkicks. 3 сентября 2014 . Проверено 15 января 2015 года .
  30. ^ "TITLI Кану Беля на 50-м Чикагском международном кинофестивале на Чикагском международном кинофестивале в Чикаго" . Чикагский индеец. 15 октября 2014 . Проверено 15 января 2015 года .
  31. ^ a b «Титли, победители тинкахон на SSAFF 2014» . Дорогой кинотеатр . Проверено 15 января 2015 года .
  32. ^ a b «Победители Титли, Килла на SAIFF 2014» . Дорогой кинотеатр . Проверено 15 января 2015 года .
  33. ^ «Титли для показа на Международном кинофестивале в Роттердаме 2015» . saddahaq.com . Проверено 4 марта 2015 года .
  34. ^ «Интересные индийские фильмы на 38-м международном кинофестивале в Гетеборге» . sasnet.lu.se/ . Проверено 4 марта 2015 года .
  35. ^ a b «Титли занимает главный приз в Хихоне» . wn.com . Проверено 15 января 2015 года .
  36. ^ «Турецкий кинофестиваль награды индийский„ТИТЛП “ » . wn.com . Проверено 15 января 2015 года .
  37. ^ "Титульный отчет о публичной премии в FFAST 2015" . bollywoodstudio.fr/ . Проверено 4 марта 2015 года .
  38. ^ "Первый режиссер из Индии в балете за" Золотую камеру "в Каннах" . Национальный . Проверено 15 января 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Титли на IMDb 
  • Титли в Bollywood Hungama