Томбонуво (Тамбонуо) — пайтанский язык, на котором говорят в районах Питас и Лабук-Сугут на северо-западе штата Сабах , Малайзия . [2] [3]
Сабахские языки характеризуются «фокусной» морфологией, которая отмечает синтаксическую связь между сказуемым предложения и «сфокусированной» именной группой предложения [5] (см. австронезийское выравнивание ).
Томбонуво имеет четыре фокусные категории, условно обозначенные как «актер», «пациент», «референт» и «тема». [6] Фокус обозначается аффиксом к глаголу.