Энтони « Тони » Chebatoris (10 мая 1898 - 8 июля 1938) был русским по происхождению грабитель и осужден убийца , который был казнен в федеральной тюрьме фермы расположены рядом Милан, штат Мичиган , в 1938 г. в США штате Мичиган отменили смерть штраф в 1846 году, но земля, принадлежащая или реквизированная Соединенными Штатами, по закону не является частью какого-либо штата, территории или содружества; и преступление Чебаториса было совершено в банке, зарегистрированном на федеральном уровне, а не в банке, учрежденном государством.
Тони Чебаторис | |
---|---|
Родившийся | Энтони Чебаторис 10 мая 1898 г. |
Умер | 8 июля 1938 г. FCI Милан , Йорк Тауншип, Мичиган , США | (40 лет)
Осуждение (а) | Ограбление банка , тяжкое убийство |
Уголовное наказание | Смертная казнь |
Чебаториса судили в соответствии с Федеральным законом о грабеже банков 1934 года, принятым в период участившихся нападений на банки, которые сделали ограбление банков и связанные с ним преступления федеральными преступлениями . [1] Его суд и казнь проводились федеральным правительством и находились за пределами юрисдикции штата Мичиган.
Ранний период жизни
Энтони Chebatoris родился 10 мая 1898 года в Сувальском губернаторстве в Российской империи , преимущественно литовскую область , которая находится в современной Польше . [2] [a] Его отец, Майкл Чебаторис ( урожденный Чебаториус) иммигрировал в Соединенные Штаты из Сувалки до своей жены Виктории и двух сыновей в 1900 году; В 1902 году семья поселилась в Тревескине, некорпоративном районе Южного Фейетта , штат Пенсильвания . [2] Майкл работал угольщиком, и в итоге в семье выросло до семи детей. [7]
Чебаторис учился в школе до восьмого класса и работал разнорабочим до переезда в Детройт в 1919 году, где он нашел работу шофером. 30 марта 1920 года он женился на 17-летней Кэтрин Бойд, которая была на четвертом месяце беременности их дочерью Верой. [8] 20 июля 1920 года Чебаторис был осужден за вооруженное ограбление кассира Packard в Детройте и ему грозило максимальное наказание в виде двадцати лет за решеткой [9] [10], но он был условно освобожден после отбытия шести с половиной лет. лет в тюрьме штата Джексон . [11] В 1927 году он был арестован за нарушение Закона Дайера в Луисвилле, Кентукки , и снова заключен в тюрьму в Джексоне, чтобы отбыть полный срок за вооруженное ограбление. [12] В 1928 году Чебаторис и сокамерник Джон «Джек» Грейси сговорились сбежать от Джексона и, следовательно, были переведены в тюрьму Маркетт Бранч на Верхнем полуострове Мичигана . [13] [14] Чебаторис был освобожден из тюрьмы в декабре 1935 года и вернулся в свой родной город Тревескин, штат Пенсильвания, где его быстро разыскала полиция округа Вашингтон по подозрению в краже со взломом и нападении . [15] [16] [17] [18]
К 1937 году Чебаторис провел в заключении пятнадцать из своих предыдущих семнадцати лет. Он не видел свою жену с 1920 года и никогда не встречал свою дочь. [19] [20] [21] Он вернулся в Детройт и снова познакомился с бывшим осужденным Джеком Грейси, который жил в соседнем Хамтрамке и разрабатывал планы ограбления банка. [22] [23]
Грабеж и убийство
29 сентября 1937 года Чебаторис и Грейси планировали ограбить Химический государственный сберегательный банк на Мэйн-стрит в центре Мидленда, штат Мичиган ; двухнедельный фонд заработной платы Dow Chemical в размере 75 000 долларов гарантировал, что банк будет в полном объеме. Грейси вошел в банк в 11.30 с обрез , а Chebatoris охранял дверь с револьвером . [24] Грейси подошла к президенту банка Кларенсу Х. Макомберу и воткнула ему дробовик в ребра. Макомбер и Грейси схватились за оружие, пока Чебаторис не выстрелил Макомберу в плечо. Пол Д. Байуотер, кассир банка, подошел к стойке, услышав шум, и Чебаторис выстрелил ему в спину выше бедра, тяжело ранив его. И Макомбер, и Байуотер переживут свои травмы. [24]
Прервав ограбление, боевики скрылись из банка, сели в свой черный двухдверный « Форд» с Чебатори за рулем и начали уезжать. Доктор Фрэнк Л. Харди, чья стоматологическая клиника на втором этаже находилась рядом со зданием банка, слышал выстрелы и стрелял из охотничьего ружья по машине для бегства из окна своего офиса, когда она мчалась к мосту на Бенсон-стрит. [b] Один из выстрелов Харди попал в левую руку Чебаториса; еще один попал в правую ногу Грейси. После того, как «Форд» врезался в припаркованную машину, Чебаторис и Грейси вышли из машины, ища источник выстрелов. Водитель грузовика Генри Дж. Портер из Бэй-Сити , прохожий, чья фуражка и форма были ошибочно приняты за полицейского, был смертельно ранен Чебаторисом. Харди выстрелил снова, попав Грейси в локоть, и когда Грейси попыталась захватить грузовик, Харди смертельно выстрелил ему в голову с расстояния 150 ярдов (140 м). [25] Чебаторис бежал по близлежащим железнодорожным путям и пытался угнать автомобиль , но был задержан дорожным мастером Ричардом Ван Орденом и шерифом округа Мидленд Айра М. Смит. [25] [24]
Суд и казнь
Федеральный закон о грабеже банков 1934 года объявил федеральным преступлением ограбление банка, организованного или застрахованного на федеральном уровне . [26] Это также сделало федеральным преступлением причинение смерти человека во время совершения такого преступления. [27] [c] Чебаторису было первоначально предъявлено обвинение в ограблении банка и нападениях на Макомбера, Байуотера и Портера, но когда Портер умер от огнестрельного ранения через двенадцать дней после ограбления, прокуратура предъявила Чебаторису обвинение в убийстве. Чебаторис был первым человеком, которого судили за убийство в соответствии с недавно принятым законом об ограблении банков. [28] Судебный процесс проходил в федеральном суде в Бэй-Сити под председательством судьи Артура Дж. Таттла . 29 октября 1937 года Чебаторис был признан виновным в убийстве в соответствии с разделом 588c Федерального закона о ограблении банков, и присяжные, имевшие право вынести смертный приговор, сделали это. [29]
Поскольку смертная казнь за убийство в Мичигане была отменена в 1847 году - первым англоязычным правительством в мире, сделавшим это, - губернатор Фрэнк Мерфи пытался предотвратить казнь Чебаториса, несмотря на значительную общественную оппозицию. [30] [31] [32] «Все знают, что [Чебаторис] виноват», - сказал Мерфи. «Я пытаюсь помешать федеральному правительству установить эшафот и повесить человека в моем штате, где этого не делали уже 108 лет». [33] Мерфи обратился к президенту Франклину Рузвельту с просьбой предложение Chebatoris будет смягчено к пожизненному заключению . С пониманием относясь к ситуации, Рузвельт проконсультировался с помощником генерального прокурора Джозефом Б. Кинаном , который не увидел оправдания смягчения приговора , но сказал, что Министерство юстиции не будет возражать, если судья Таттл найдет законные средства для переноса казни в другой штат. [34] Однако федеральный закон, принятый в июне 1937 года, требовал, чтобы федеральные казни проводились в штате, где было совершено преступление, для всех штатов, в которых разрешена смертная казнь, [35] [d] и в то время в Мичигане формально сохранялась смертная казнь. статут о государственной измене . [36] [37] [e] Таттл, таким образом, сказал, что у него нет «ни власти, ни желания изменить приговор». [34] Его правовые возможности были исчерпаны, Мерфи заявил, что казнь была «пятном на цивилизованном послужном списке Мичигана». [38]
Впоследствии Чебаторис был повешен на Федеральной ферме содержания под стражей недалеко от Милана, штат Мичиган , 8 июля 1938 года. Он покинул камеру в 5:04 и отправился к специально построенной виселице в сопровождении преподобного Фр. Ли Лэйдж, который читал молитвы. Чебаторис ворвался в люк в 5:08 утра и был объявлен мертвым через тринадцать минут. [39] Чебаторис был похоронен на кладбище Марбл-Парк в городке Йорк после католической церемонии, на которой присутствовали два брата и сестра. [40]
Смотрите также
- Смертная казнь в Мичигане
- Список людей, казненных в Мичигане
- Марвин Габрион , приговорен к смертной казни в 2002 году федеральным судом штата Мичиган, штат без смертной казни.
Заметки
- ^ 1910 переписи США точно перечисляет место рождения Chebatoris в качестве «русской Литвы.» [3] В последующие годы Чебаторис (и его отец) ложно заявляли в переписных листах и других официальных документах, что он родился в Пенсильвании в 1899 или 1900 году. [4] Его заявление о том,что он родился вАмерике, вероятно, было связано с его рождением. страх депортации из-за своих анархо-коммунистических политических взглядов, а позже и судимость; и его более молодой возраст, чтобы избежать военной службы во время Первой мировой войны . [5] После его ареста в 1937 году сотрудник федеральной иммиграционной службы сообщил, что Чебаторис является иностранцем, не имеющим гражданства, и, таким образом, в ожидании предъявления ему уголовных обвинений подлежит депортации в Польшу. [6]
- ↑ Харди держал в своем офисе заряженное ружье для оленей 35-го калибра специально на случай ограбления банка по соседству. [22] [24]
- ^ Статут, 12 USC § 588c, гласил: «Кто бы то ни было, совершая какое-либо преступление, определенное в разделе 588b этого заголовка, или избегая или пытаясь избежать задержания за совершение такого преступления, или в освобождении себя, или в попытке освободиться от ареста или заключения за такое преступление, убивает любое лицо или заставляет какое-либо лицо сопровождать его без согласия такого лица, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок не менее 10 лет или смертной казнью, если так будет определено вердиктом присяжных. . " [26]
- ^ Статуя, 18 USC § 542, частично гласит: «Способ применения смертной казни должен соответствовать порядку, установленному законами государства, в котором вынесен приговор ... Если законы государства, в котором При вынесении приговора не предусматривается наказание в виде смертной казни, тогда суд должен назначить другое государство, в котором такой приговор должен быть приведен в исполнение в порядке, установленном его законодательством ".
- ↑ В 1963 году Мичиган объявил смертную казнь вне закона за все преступления после принятия новой конституции штата . [36] В период действия предыдущего закона ни один человек не был казнен за измену штату Мичиган. [37]
Рекомендации
- ^ «Смертная казнь, которую добиваются США за убийство штата». Свободная пресса Детройта . 19 октября 1937 г. с. 1.
- ^ а б Хоби 2012 , стр. 17.
- ^ Hobey 2012 , стр. 20.
- ^ Hobey 2012 , стр. 18.
- ^ Hobey 2012 , стр. 28.
- ^ Hobey 2012 , стр. 167.
- ^ Hobey 2012 , стр. 23.
- ^ Hobey 2012 , стр. 31.
- ^ «Бандиты Packard Theft виновны: признать обвинение в ограблении, будучи вооруженным; Кейдан дал от 7 1/2 до 20 лет». Свободная пресса Детройта . 21 июля 1920 г. с. 1.
- ^ Hobey 2012 , стр. 45.
- ^ Hobey 2012 , стр. 105.
- ^ Hobey 2012 , стр. 107.
- ^ Брайант, Роджер (28 января 2013 г.). «Бывший мидлендер пишет книгу об ограблении банка на Мэйн-стрит в 1937 году» . Midland Daily News . Газеты Херста . Проверено 5 января 2021 года .
- ^ Hobey 2012 , стр. 118.
- ^ «Смертная казнь, которую добиваются США за убийство государства». Свободная пресса Детройта . 19 октября 1937 г. с. 1.
- ^ Hobey 2012 , стр. 120.
- ^ Hobey 2012 , стр. 160.
- ^ Hobey 2012 , стр. 115.
- ^ Hobey 2012 , стр. 33.
- ^ Hobey 2012 , стр. 169.
- ^ «Ловушка наткнута на Чебаторис». Свободная пресса Детройта . 9 июля 1938 г. с. 3.
- ^ а б Ассошиэйтед Пресс (30 сентября 1937 г.). «Стоматолог стреляет из окна своего кабинета, сбивая бандитов, спасающихся бегством после налета на берег». Нью-Йорк Таймс . п. 10.
- ^ Hobey 2012 , стр. 132.
- ^ а б в г Веселенак, Аарон Дж. (Май – июнь 1998 г.). «Казнь Энтони Чебаториса» (PDF) . История Мичигана : 35–39. Архивировано из оригинального (PDF) 5 января 2009 года.
- ^ а б Шардавойн, Дэвид Гарднер. Окружной суд США Восточного округа Мичигана: люди, закон и политика . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. п. 214. ISBN 978-0-8143-3720-2.
- ^ а б Кодекс Соединенных Штатов . 1 (изд. 1940). Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1941. с. 840.
- ^ Боломольный, Роберт Л .; Кахан, Дэн М. «Ограбление банка - библиография - United, Cir, Federal и Act - статьи JRank» . Юридическая библиотека: американское право и правовая информация . Джранк. Архивировано 15 августа 2017 года . Проверено 11 июня 2019 года .
- ^ Паркер, Росс (2009). Вырезая верховенство закона: история прокуратуры США в Восточном Мичигане, 1815-2008 гг . Блумингтон, Индиана: AuthorHouse. п. 189. ISBN. 978-1438937359.
- ^ «Chebatoris должен платить жизнью, правила присяжных в США, установление первой смертной казни в штате с 1830 года». Свободная пресса Детройта . 29 октября 1937 г. с. 1.
- ^ «Губернатор ударил за попытку спасти жизнь убийцы». Свободная пресса Детройта . 6 июля 1938 г. с. 6.
- ^ «Мидленд хочет, чтобы убийца повесил». Свободная пресса Детройта . 3 июля 1938 г. с. 9.
- ^ Hobey 2012 , стр. 227.
- ^ «Рузвельт обрекает Чебатори на смерть». Свободная пресса Детройта . 6 июля 1938 г. с. 5.
- ^ а б "Chebatoris будет повешен на рассвете сегодня в Милане; Мёрфи отказался от мольбы". Свободная пресса Детройта . 8 июля 1938 г. с. 1.
- ^ Статуи Соединенных Штатов в целом . 50 (изд. 1934 г.). Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1937. с. 304.
- ^ а б «Мичиган: История смертной казни» . Информационный центр смертной казни . Проверено 5 января 2021 года .
- ^ а б Фром, Стюарт (28 февраля 2004 г.). «Ответы на вопросы истории смертной казни в Мичигане» . Midland Daily News . Газеты Херста . Проверено 5 января 2021 года .
- ^ Ассошиэйтед Пресс (9 июля 1938 г.). «Чебаторис умирает на виселице по расписанию». Мичиган Дейли . п. 10.
- ^ «Ловушка наткнута на Чебаторис». Свободная пресса Детройта . 9 июля 1938 г. с. 3.
- ^ «Чебатори, похороненные после простых обрядов». Свободная пресса Детройта . 10 июля 1938 г. с. 8.
- Хоби, Джек (2012). Годы беззакония: История Тони Чебаториса и Джека Грейси . Бойн-Сити, Мичиган: издатели Harbour House. ISBN 978-1-58241-452-2.
Внешние ссылки
- Тони Чебаторис в Find a Grave