1985 Торонто муниципальные выборы были проведены выборы членов муниципальных советов, школьных советов и гидросистем комиссий в шести муниципалитетах , которые составляли Митрополита Торонто , Онтарио , Канада . Выборы состоялись 12 ноября 1985 года.
Торонто
Мэр
На выборах мэра прогрессивный советник Северного Торонто Энн Джонстон бросила вызов действующему Арту Эгглтону . Эгглтон выиграла переизбрание со значительным отрывом, а Джонстон даже не выиграла свою бывшую подопечную.
- Полученные результаты
- Арт Эгглтон - 92 994
- Энн Джонстон - 59 817
- Энн Ладас - 1473
- Гастон Шваб - 1228
- Аарон Абрахам - 1077
- Джон Дж. Бенц - 583
- Скип Эванс - 557
- Фред Данн - 513
- Гэри Уотсон - 433
- Бен Керр - 422
- Рональд Роджерс - 341
- Андрей Мурниекс - 266
- Уоррен Дж. Ван Эвера - 223
- Гэри Уигл - 202
Городской совет и Метрополитен
Избирательная система была изменена в Торонто к выборам 1985 года. Ранее от каждого округа избирались по два члена совета, причем тот, кто получил наибольшее количество голосов, также получал место в совете метро Торонто в дополнение к своему месту в городском совете. [1] Согласно новой системе, один человек будет напрямую избираться членом городского совета, а другой - городским олдерменом. [1] Хотя член городского совета по-прежнему заседал в городском совете, это изменение сопровождалось другими структурными изменениями, призванными повысить власть городских олдерменов, которые часто видели, что их власть и авторитет уменьшались из-за того, что они считались «младшими». советникам метро. [1]
Большинство пар действующих советников достигли негласных договоренностей: один баллотировался в городской совет, а другой - в метро. Единственная битва между двумя действующими игроками произошла в отделении 5, где неожиданно расстроенный младший советник Рон Кантер победил долго служившую Ин Хоуп . Два других советника, долгое время находившиеся на службе, потерпели поражение. Джо Пиччинини, который представлял Корсо д'Италия в течение 25 лет, проиграл 28-летней Бетти Дизеро . В восточной части НДП Дороти Томас неожиданно проиграла консервативному Полу Кристи .
- Палата 1 ( Суонси и Блур Вест-Виллидж )
- метро
- Дервин Ши (действующий президент) - 10 429
- Дайана Фэнчер - 2675
- Роберт Шайковски - 1270
- Город
- Уильям Бойчук (действующий президент) - 8 491
- Дэвид Уайт - 6049
- Лен Бугежа - 1030
- Город
- Крис Корвин-Кучински (действующий президент) - 8617
- Оуэн Лич - 1638
- Юбер П. Антуик - 777
- Джимми Талпа - 353
- Палата 3 ( Давенпорт и Корсо Италия )
- метро
- Ричард Гилберт (действующий президент) - 6745
- Джон Мартин - 2722
- Город
- Бетти Дизеро - 5096
- Джозеф Пиччинини (действующий президент) - 3 835
- Джуди Де Соуза - 1871
- Ник Аттарано - 282
- Палата 4 ( Тринити-Беллвудс и Маленькая Италия )
- метро
- Джо Панталоне (занимающий должность) - 6 519
- Джо Пиментел - 2429
- Антонио Нунциата - 666
- Хивон Пак - 336
- Город
- Тони О'Донохью (действующий президент) - 5617
- Дэвид Инглиш - 2755
- Винс Нигро - 2637
- Палата 5 ( Приложение и Йорквилл )
- метро
- Рон Кантер (действующий президент) - 9 788
- Ин Хоуп (действующий президент) - 5849
- Город
- Надин Новлан - 7018
- Дэвид Скотт - 4387
- Лоусон Оутс - 2509
- Ward 6 ( Финансовый район, Торонто - Университет Торонто )
- метро
- Джек Лейтон (действующий президент) - 9037
- Жемчужное Лоо - 1972
- Эдвард Джексон - 1824
- Лекс Дункельман - 1183
- Гражданин Эмбер - 414
- Город
- Дейл Мартин (занимающий должность) - 6791
- Питер Мэлони - 4923
- Джерри Боринс - 1902
- Стив БФГ Джонсон - 1059
- Уорд 7 ( Риджент-парк и Ривердейл )
- метро
- Джоан Кэмпбелл (занимающая должность) - 9 293
- Джеймс П. Аткинс - 1490
- Джек МакЛиви - 775
- Город
- Барбара Холл - 6 379
- Билл Моул - 2 807
- Майк Армстронг - 2232
- Кристофер Гулиос - 613
- Палата 8 ( Ривердейл )
- метро
- Фред Бивис (занимающий должность) - 7637
- Ричард Тиссен - 3604
- Сэм Байчу - 494
- Город
- Томас Клиффорд (действующий президент) - 7 068
- Шейла Крам - 4035
- Майкл Тегтмейер - 339
- Ward 9 ( пляжи )
- метро
- Том Якобек (занимающий должность) - 12827
- Паттерсон Хиггинс - 2775
- Джереми Агар - 747
- Город
- Пол Кристи - 8 985
- Дороти Томас (действующий президент) - 7042
- Палата 10 ( Роуздейл и Северный Торонто )
- метро
- Джун Роулендс (действующий президент) - признана
- Город
- Майкл Уокер (действующий президент) - признанный
- Уорд 11 ( Форест-Хилл и Северный Торонто )
- метро
- Кей Гарднер - 8 369
- Белинда Морин - 7 905
- March Tigh - 2614
- Город
- Майкл Джи (действующий президент) - 15 345
- Кристофер Нельсон - 2810
Результаты взяты с 13 ноября 1985 года Toronto Star и могут не совсем соответствовать окончательным подсчетам.
Изменения
Советник городского округа 7 Джоанн Кэмпбелл подала в отставку 8 сентября 1987 года, чтобы согласиться на назначение на должность председателя провинциального совета по надзору за социальной помощью. Советник городского округа 5 Рон Кантер также подал в отставку, получив место на провинциальных выборах 1987 года . Дополнительные выборы в обеих палатах прошли 29 октября 1987 г.
- Палата 5 метро
- Инь Хоуп - 3 506
- Мэг Гриффитс - 2948
- Ила Боссонс - 1390
- Бен Керр - 91
- Палата 7 метро
- Роджер Холландер - 3701
- Джефф Эвенсон - 3479
- Билл Моул - 392
- Кристина Фенлюк - 256
- Иэн Макинтайр - 220
- Джефф Пимбетт - 189
- Дон Эндрюс - 104
- Мартин Эмбер - 46
- Труди Реммес - 21
Член муниципального совета 10-го округа Джун Роулендс подала в отставку 6 апреля 1988 г. после назначения председателем полицейской комиссии столичного Торонто ; [2] 18 апреля Александра МакКаллум была назначена на замену. [3]
Восточный Йорк
Мэр Джонсон отметил, что избирательная кампания была самой тихой и наименее активной из тех, что он когда-либо проводил. Он легко победил, хотя несколько дней пролежал в больнице с болями в спине. На Совете были переизбраны руководители первой и четвертой палаты. Двое из опекунств избрали новичков Билла Бэкингема и Джорджа Василополуса, а третьи опекунства выбрали Боба Дейла и Стива Мастораса. [4] [5]
† - обозначает действующий статус от предыдущего совета
Мэр
- † Дэйв Джонсон - 17 996
- Майкл Вятт - 3070
- Дэвид Куирк - 1041
Советник
В каждую палату было избрано по два члена совета.
- Палата 1
- † Сай Ридер - 3312
- † Боб Уиллис - 3035
- Марг Пилгер - 1511
- Палата 2
- Билл Бэкингем - 3155
- Георгий Василополус - 2718
- Алан Кобб - 2569
- Майкл Прю - 2187
- Палата 3
- Боб Дейл - 2380
- Стив Масторас - 1403
- Кэрол Дешам - 1280
- Сьюзан Копсас - 1015
- Лес Уайт - 726
- Иэн Грей - 502
- Джон Пападакис - 426
- Эрик Падмор - 286
- Палата 4
- † Питер Ойлер - 4419
- † Дж. Эдна Биндж - 3,127
- Дженнер Жан-Мари - 3066
- Джефф Вятт - 1085
Доверительный управляющий
- Палата 1 (2 подлежат избранию)
- Рут Голдхар - 2596
- Гейл Ниберг - 2333
- Деннис Колби - 1727
- Палата 2 (2 подлежат избранию)
- Конни Калбертсон - признанный
- Кен Макстед - Признанный
- Палата 3 (2 подлежат избранию)
- Маргарет Хейзелтон - 2241
- Лен Селф - 1898
- Линда Болоньини - 1576
- Палата 4 (до избрания 3)
- Роберт Дж. Мюррей - 3277
- Элька Ренник - 3266
- Маргарет Миллар - 2582
Гидрокомиссия
(2 будут избраны)
- Стэн Уодлоу - 12 667
- Фрэнк Джонсон - 10732
- Апрель Медланд - 6023
Etobicoke
Мэр
- (x) Брюс Синклер - 40 739
- Уинфилд (Билл) Стоквелл - 23060
- Терри Хоус - 1724
- Дэйв Молоток - 1714
- Ролан Оливье - 1003
Синклер был назначен мэром в августе 1984 года, чтобы заменить Денниса Флинна, когда он был избран председателем Metro . [6]
Совет Контроля
Кандидат | Голоса | |
---|---|---|
Дик О'Брайен (действующий президент) | 34 248 | |
Лоис Гриффин | 33 175 | |
Леонард Брейтуэйт (действующий президент) | 33 085 | |
Морли Келлс | 29 817 | |
Крис Стоквелл (занимающий должность) | 29 629 | |
Дуг Холидей | 28 982 | |
Джеймс Шавера | 5 473 | |
Общее | 6 982 |
4 сентября 1984 года городской совет Этобико назначил контролера Брюса Синклера вместо Флинна на посту мэра и назначил Лоис Гриффин на должность контролера, освобожденную Синклером. [6]
Северный Йорк
Мел Ластман был переизбран мэром города и работал до 1997 года. Мария Аугимери была избрана в палату 5, Питер Ли Прети - в палату 3, а Марио Джентиле был переизбран советником отделения 2. Эстер Шайнер была переизбрана в Контрольный совет , но умерла на этом посту в 1987 году. Норм Гарднер потерял свое место в Контрольном совете . [5]
Мэр
- x- Мэл Ластман 86925
- Барбара Грин 29,240
- Ник Ямонако 5286
Совет Контроля
Кандидат | Всего голосов | % от общего количества голосов |
---|---|---|
(x) Эстер Шайнер | 67 345 | 19,47 |
(x) Роберт Юилл | 53 709 | 15,53 |
Норман Гарднер | 51 137 | 14,78 |
Говард Москоу | 42 303 | 12,23 |
Майк Фостер | 35 838 | 10,36 |
Фрэнк Эспозито | 21 365 | 6,18 |
Брюс Дэвидсон | 18 926 | 5,47 |
Сонни Коэн | 12 822 | 3,71 |
Бернадетт Майкл | 12 764 | 3,69 |
Анджело Натале | 12 416 | 3,59 |
Кора Урбель | 7 791 | 2,25 |
Артур Зинс | 4961 | 1,43 |
Аюбе Элли | 4,571 | 1,32 |
Всего действительных голосов | 345 948 | 100.00 |
- Кора Урбел (урожденная Кора Кевани) была известной общественной активисткой в Северном Йорке, в 1984 году работала лидером Комитета обеспокоенных граждан Северного Йорка. Она призвала провести расследование по поводу утверждения городского проекта развития крепостной стены и раскритиковала дорожные реформы. что, по ее мнению, вызовет увеличение трафика в жилых районах. [7] В 1985 году Джон Сьюэлл одобрил ее как одного из самых выдающихся реформаторов Северного Йорка, и ожидалось, что она будет сильным кандидатом. [8] Ее плохие результаты были неожиданностью для большинства наблюдателей. Урбель занимал пост президента Ассоциации жителей Дона Миллса после выборов и способствовал развитию сообщества «открытого пространства». [9] В 1988 году она провела кампанию за десятое отделение городского совета Северного Йорка и проиграла Дону Юиллу в довольно жестком поединке. Во время этой кампании ей было пятьдесят девять лет, и она решительно выступала против расширения Лесли-стрит за Эглинтон-авеню и решения о расширении Дон Миллс-роуд. и Виктория Парк Авеню [10]. Урбель поддержал серию мер жесткой экономии в начале 1990-х годов. Она призвала к сокращению расходов на образование в 1991 году и выступила против предложенного повышения налогов на 1% в метро Торонто в 1994 году. [11] Она умерла 28 марта 1999 года. В следующем году в честь нее была названа дорога в Торонто. [12]
- Артур Зинс был частным предпринимателем и бывшим администратором коммунального предприятия, который утверждал, что Северному Йорку необходимы его навыки государственного управления. [13] Он проводил кампанию за место в North York Hydro Board в 1980 году и занял последнее место из девятнадцати кандидатов.
- Аюбе Алли владела производственным предприятием и рекомендовал улучшенные условия для пожилых людей. [14]
Городской совет
Совет
Палата 1
- x- Марио Серхио приветствовал
Палата 2
- Марио Джентиле получил признание
Палата 3
- x- Питер Ли Прети 5,123
- Бен Беллантоне 2391
- Стэнли Уайт 608
- Стэн Сэмюэл 503
- Салли Энн Кернан 448
- Гарри Дхир 330
Палата 4
- x- Фрэнк Ди Джорджио 2293
- Барб Шайнер 2,070
- Мария Риццо 1,924
- Роб Розенталь 663
- Кортни Долдрон 282
- Джоэл Гольдфарб 118
Палата 5
- Мария Огимери 3,033
- Дон Юилл 2340
- Норм Келли 1,529
- Джозеф Гамбано 1481
- Карло Паскаци 647
- Стэнли Гордон 357
Палата 6
- х-Милтон Бергер 5,529
- Эрвин Розенберг 2033
Палата 7
- Икс-Ирвинг В. Чапли 5,409
- Эрик Коэн 3349
- Джон Мясник 541
Палата 8
- Бев Лосось 4918
- Энди Боринс 2845
- Бетти Рид 956
Палата 9
- х-Рон Саммерс 6,663
- Боб Хебдон 2708
- Пол Иафрате 633
Палата 10
- Мари Лабатт 5185
- Питер Вид 2399
Палата 11
- х-Джим МакГаффин 5,974
- Джейсон Пирсон 1,376
- Питер Кларк 668
- Филип Холь 393
Палата 12
- x-Barry Burton 3788
- Колин Уильямс 1825
- Ричард Киркуп 1,238
- Питер Настагамоу 331
Палата 13
- Джоан Кинг 5290
- Аллан Гинзберг 1323
- Брайан Паттерсон 1211
- Джефф Смит 563
Палата 14
- Пол Сазерленд 3987
- Джек Хаузман 3137
- Элвуд Хелмкай 480
Гидрокомиссия
(2 избранных)
- Икс-Карл Андерсон 30,678
- Джек Беддер 23,414
- Боб Дайер 21 866
- Майкл Армстронг 20 062
- Дино Д'Амико 17 590
- Филлис Вайнберг 16,165
- Мэри Хикс 12,554
- Алан Мозес 9660
- Говард Флетчер 8 261
Попечители школьного совета
- Ward 8 Джерри Гершон
- Палата 9 Шелли Стиллман
- Ward 10 Рене Гордон
- Палата 12 Кеннета Кроули
Скарборо
Мэр
- (x) Гас Харрис : 36 216
- Норм Келли : 24724
- Брайан Харрисон: 23 981
- Декорт: 9 228
- Энн МакБрайд: 1911
- Бордонаро: 1836
- Абель Ван Вик: 382
Контрольный совет (4 избранных)
- Кен Морриш ; 55 636
- (x) Джойс Триммер ; 53 844
- (x) Фрэнк Фоберт ; 47 724
- Билл Белфонтейн ; 39 657
- Бориско; 35 495
- Коричневый ; 16 956
- Коттер; 8 617
- Казия; 4 993
Коммунальные предприятия
- Кавана; 45 921
- Битти; 33 268
- Стюарт; 27 686
- Копья; 10 960
- Медсестра ; 9 445
- Аликс; 6 827
Депутаты городского совета
Палата 1 -
- Харви Бэррон; 3 100
- Дэн Дэниэлсон; ПНР; 1 985
- Белый ; 1,761
Палата 2 -
- Джерри Альтобелло ; 2 304
- Бойль; 1,662
- Мэй Маккензи; 1,375
- Джадд; 574
- Мортон; 476
Палата 3 -
- Джон Уордроп; 3034
- Дэйв Робертсон; 2,256
- Макдермотт; 776
- Катре; 769
- Заиди; 635
Палата 4 -
- Курт Кристенсен; 4 195
- Кэрол Лиголд; 2362
Палата 5
- Мэрилин Мушински ; 4,662
- Рыцарь ; 1,285
Палата 6
- Флоренс Круикшанк; приветственный возглас
Палата 7
- Брайан Эштон ; 6230
- Лайалл; 1,411
Палата 8
- Ширли Эйдт; 4804
- Мюррей; 1 912
- Чадха; 717
Палата 9
- Джон Маки; 6 134
- ДеСуза; 2,218
Палата 10
- Морин Принслоо ; 4 045
- Эдмондс; 1,997
Палата 11
- Скотт Кавальер; 3 828
- Андерсон; 1,398
Палата 12;
- Дуг Мэхуд; 2,232
- Уотсон, Рон; 1,350
- Дэйв Пирс; 1,171
- Лам, А; 898
- Боб Уотсон; 793
- Укомплектование персоналом; 433
Палата 13
- Боб Сандерс; 1,858
- Наттер; 1,394
- Кентон; 773
- Хана; 767
- Чики Чаппелл; 462
- Койл; 340
Палата 14
- Эдит Монтгомери; 3076
- МакЛеннон; 621
- Шарма; 481
- Лафлин, B; 386
- Рассел; 338
- Кукаде; 158
Йорк
В Йорке Алан Тонкс был легко переизбран. Майкл Колле, который был олдерменом палаты 2 в предыдущий срок, безуспешно пытался получить место в Контрольном совете. Новые советники Тони Мандарано из отделения 2 и Боб МакЛин из отделения 6 выиграли свои гонки. Билл Сондеркук был единственным победителем, который сместил действующего действующего президента в восьмом отделении. [15]
Мэр
- (x) Алан Тонкс
- Гай Д'Онофрио
Контрольный совет (2 избранных)
- (x) Ферджи Браун
- (x) Филип Уайт
- Майкл Колле
Совет
- Палата 1
- Билл Ноблман (признанный)
- Палата 2
- Тони Мандарано
- Мария де Паскуале
- Палата 3
- Тони Риццо (действующий президент) выиграл 570 голосов.
- Рон Брэдд
- Палата 4
- Николо Фортунато (действующий президент) выиграл 220 голосов.
- Патрик Канаван
- Палата 5
- Крис Тонкс (действующий президент)
- Джим Фера
- Палата 6
- Боб Маклин выиграл 712 голосов.
- Линдси Котт
- Палата 7
- Гэри Блур (действующий президент) выиграл 287 голосов.
- Ричард Тавернер
- Палата 8
- Билл Сондеркук 2317
- Майкл Вацлавский (занимающий должность) 2082
Попечители школьного совета
Школьный совет, палата 1
- К. Хен (Приветствие)
Палата школьного совета 2
- П. Карагеоргос
Школьный совет, палата 3
- Р. Рассел
Школьный совет, палата 4
- N D'urzo
Школьный совет, палата 5
- П. Хайнер
Школьный совет, палата 6
- Дж. Гриббен
Школьный совет, палата 7
- С. Молд
Школьный совет, палата 8
- М. Макдауэлл
Попечители отдельной школы Метро Торонто
Кандидат | Всего голосов | % от общего количества голосов |
---|---|---|
Энтони Перруцца | 1,999 | 33,80 |
(x) Тони Нигро | 1,940 | 32,80 |
Ральф Паонесса | 1,130 | 19.10 |
А. Ренато Лавалье | 846 | 14.30 |
Всего действительных голосов | 5 915 | 100.00 |
- С 1974 по 1985 год Антонио (Тони) Нигро работал в отделении школьного совета метро Торонто. Он сам был учителем в совете по образованию Северного Йорка . [16] Он пытался вернуться в Совет католической школы Торонто на муниципальных выборах 2000 года , но безуспешно.
- Ральф Паонесса был кандидатом впервые. В 1988 году он снова бежал за 15-й блок и финишировал ближе к Рику Морелли. В газетной статье 1988 года указано, что ему пятьдесят два года, и он был одним из пасторов католической церкви Святого Франциска Ассизского. Он хотел, чтобы студенты получили «истинно католическое образование». [17] Паонесса в настоящее время является монахом в монастыре Святого Лаврентия Мучеников в Скарборо и активно участвует в Национальном конгрессе итальянских канадцев. [18]
- А. Ренато Лавалле был 43-летним директором школы, который стремился сохранить религиозную ориентацию католической школьной системы. [19]
Сноски
- ^ a b c «Олдермены Торонто готовятся к первым прямым выборам в метро». Toronto Star , 16 июля 1985 года.
- ^ «Критика подрывает моральный дух полицейских, - говорит новый председатель», Globe and Mail 7 апреля 1988 г .: A17.
- ^ «Помощник Уорд 10 Олдермана выбралчтобы заполнить место Rowlands' на совете», глобус и почта 19 апреля 1988: A22.
- ↑ Тернер, Дженис (13 ноября 1985 г.). «Джонсон стремится к победе в Ист-Йорке в« самой тихой »кампании в своей карьере». Toronto Star, стр. B5.
- ^ а б «Решение '85: результаты». Торонто Стар . 13 ноября 1985 г., с. B6, B7.
- ^ a b «Синклер назначен мэром Этобико», Торонто Стар (1971-2015); Торонто, Онтарио [Торонто, Онтарио] 5 сентября 1984 г .: A7.
- ↑ Росс Ховард, «Зонд Северного Йорка, планы, ссылки, группа призывает Дэвиса», Globe and Mail , 7 ноября 1984, M1; «Цена: 70 миллионов долларов плюс», Globe and Mail , 27 февраля 1985 г., M4.
- ↑ Джон Сьюэлл, «Обещание искр в гонке в Северном Йорке», Globe and Mail , 2 октября 1985 г., A15; Джон Сьюэлл, «Дух компромисса для Контрольного совета», Globe and Mail , 8 ноября 1985 г., A13.
- ↑ Линн Эйнсворт, «30-летний Дон Миллс, которого нужно учить», Toronto Star , 7 октября 1986, N11; Дженис Тернер, «Ветры перемен в Дон Миллс», Toronto Star , 11 ноября 1986 г., A6; Майкл Бест, «Сердитые жители проигрывают попытку заблокировать дом для пожилых людей», Toronto Star , 13 октября 1987 г., N1; Майкл Бест, «Жители Северного Йорка выражают желание иметь парковую зону», Toronto Star , 10 мая 1988 г., N2; Ройсон Джеймс, «Дорожное движение заглушает дороги Дона Миллса, заключение в отчете», Toronto Star , 5 июля 1988 г., A7.
- ↑ Линн Эйнсворт, «Создание городского давления заставляет обороняться», Toronto Star , 27 октября 1988 г., A7.
- ^ "72 миллиона долларов, выделенных из бюджета совета директоров", Toronto Star , 28 марта 1991 г., A6; Ройсон Джеймс, "Лейбористы, рост налогов для бизнеса", Toronto Star , 10 февраля 1994 г., A6.
- ^ «Кора Урбель: некролог», Globe and Mail , 31 марта 2006 г .; Название частной переулки по адресу: 111 Barber Greene Road , Городской совет Торонто, по состоянию на 19 октября 2006 г.
- ^ Dyanne Rivers, "Движение проблемой в гонке контроллеров", Globe и почты , 9 ноября 1985 года, А16.
- ^ Dyanne Rivers, "Движение проблемой в гонке контроллеров", Globe и почты , 6 ноября 1985 года, А16.
- ^ Маклауд, Роберт (13 ноября 1985 г.). «Тонкс выигрывает Йорк в персональном шоу». Глобус и почта . п. A21.
- ↑ Джулия Тернер, «Избавьтесь от портативных компьютеров, говорят претенденты в отдельные школы», Globe and Mail , 6 ноября 1980 г., стр. 5.
- ^ "Кандидаты", Toronto Star , 11 ноября 1988 г., A14.
- ↑ Провинция Непорочного зачатия: Орден Младших братьев. Архивировано 17мая 2007 г.в archive.today , просмотрено 18 октября 2006 г .; Национальная ассоциация итальянских канадцев. Архивировано 26 мая 2006 г.в Wayback Machine , контактная информация, по состоянию на 18 октября 2006 г.
- ↑ Стерлинг Тейлор, «18 человек в Северном Йорке ищут отдельные школьные советы», 29 октября 1985 г., ES10.