Атанацио « Тони » Перес Ригаль (родился 14 мая 1942 года), бывший профессиональный бейсболист , тренер и менеджер кубинско-американского происхождения . Он играл в Высшей бейсбольной лиге в качестве первого игрока с бейсбольной и третьей бейсболистов с 1964 по 1986 год , особенно в качестве члена династии Цинциннати Редс, которая выиграла четыре вымпела Национальной лиги и два чемпионата Мировой серии в период с 1970 по 1976 год. [1] Он также играл для Монреальских выставок ,Бостон Ред Сокс и Филадельфия Филлис .
Тони Перес | |||
---|---|---|---|
Первый человек с низов / Третий человек с низов / Менеджер | |||
Родился: 14 мая 1942 г. Сьего де Авила, Куба | |||
| |||
Дебют MLB | |||
26 июля 1964 года, за Цинциннати Редс. | |||
Последнее появление MLB | |||
5 октября 1986 года за Цинциннати Редс. | |||
Статистика MLB | |||
Средний уровень | 0,279 | ||
Хиты | 2 732 | ||
Хоум-раны | 379 | ||
Беги вбиты в | 1,652 | ||
Управленческий отчет | 74–84 | ||
% Выигрыша | 0,468 | ||
Команды | |||
Как игрок
Как менеджер
| |||
Основные моменты карьеры и награды | |||
| |||
Член Национальной | |||
Зал славы бейсбола | |||
Индукция | 2000 г. | ||
Голосование | 77,15% (девятый тур) |
Семикратный участник Матча всех звезд , Перес в среднем за сезон с 1970 по 1976 год совершал более 100 пробежек за мощную команду Цинциннати, которая стала известна как Большая красная машина за их доминирование в Национальной лиге в середине 1970-х годов. [1] Его прозвали «Большая собака», «Большая собачка», «Собачка» и «Мэр Риверфронта», он был одним из самых популярных игроков в истории красных. [1] [2] [3]
После игровой карьеры Перес стал тренером, а затем управлял «Редс» и « Флорида Марлинз» . С 1993 по сезон 2017 года он был специальным помощником генерального директора Marlins. [4] В 1998 году Перес был введен в Зал славы Цинциннати Редс . [1] Он был избран в Зал славы бейсбола в 2000 году . [5]
Ранний период жизни
Перес родился в Сьего-де-Авила, Куба, в 1942 году, в семье Хосе Мануэля и Теодоры (Ригал) Перес. Тони, его родители, братья и сестры жили в рядном доме с двумя спальнями, принадлежавшем сахарной фабрике, где работал отец Тони, а затем и Тони. Позже Тони играл в бейсбольной команде Милла Central Violeta. [6]
Он подписал профессиональный контракт в 1960 году в возрасте 17 лет со скаутом Цинциннати Редз Тони Пачеко, когда он играл за команду сахарного завода Камагуэй. Он был назначен в инструкторскую команду филиала Reds AAA Havana Sugar Kings . Его «бонусом» за подписание контракта с красными были 2,50 доллара за визу и билет на самолет до Майами, Флорида . [7]
Карьера
Первые дни
Перес прибыл во Флориду весной 1960 года и участвовал в весенних тренировках красных в Тампе . Он сыграл свою первую игру в низшей лиге за филиал «красных» класса D в Женеве, штат Нью-Йорк, в возрасте 17 лет, 1 мая 1960 года, в открытии сезона для команды Лиги Нью-Йорк – Пенсильвания. Начиная со второй базы, его первый профессиональный удар был тройным, поскольку он пошел 1–5 в проигрыше Auburn Yankees с 13 иннингом 6–5. Он потерял поражение в следующей игре (домашнее открытие Redlegs) в победе Redlegs 17–16, а в следующей игре он получил единственный удар команды (сингл) при поражении 5–0. 25 июня он был объявлен инвалидом. В тот же день его заменил в активном составе только что подписавший контракт 19-летний Пит Роуз , который попал в стартовый состав на второй базе. По возвращении Переса Роуз осталась на второй базе, а Перес играл на третьей базе. Другим его товарищем по команде был Мартин Дихиго-младший, сын члена Зала славы бейсбола и великого негритянского клуба, уроженец Кубы Мартин Дихиго . [8] Перес ударил 0,279 с 6 хоум-ранами в 104 играх. [9]
В 1961 году он снова играл за Женеву и установил несколько командных рекордов, отбив 0,348 с 27 хоумраном в 121 игре. В 1962 году он был повышен до класса B Rocky Mount Leafs в Лиге Каролины . Он сообщил с опозданием на две недели, так как у него возникли проблемы с выездом из своей родины, Кубы. В 100 играх он ударил 0,292 с 18 хоум-ранами и 74 ИКР, сделав звездную команду третьим игроком с низов, но его сезон был прерван после тех 100 игр из-за сломанной лодыжки. [10] В 1963 году он был повышен до Macon Peaches из Южноатлантической лиги класса AA , где в 69 играх в качестве третьего игрока с низов он ударил 0,309 с 11 хоум-ранами и 48 ИКР, прежде чем в том же году был повышен до класса AAA San Диего Падрес из Лиги Тихоокеанского побережья . Для Сан-Диего в том году в 8 играх он набрал 0,379 с 1 хоумраном и 5 ИКР. [9]
Играя за «Падрес» в 1964 году, Перес, который сейчас играет первую базу, был назван самым ценным игроком в лиге Тихоокеанского побережья . Перес ударил 0,309 с 34 хоумранами и 107 ИКР. [11] Он был вызван в состав «красных» и сыграл свои первые две игры в формате даблхедера 26 июля 1964 года на стадионе « Кросли Филд» в Цинциннати . В своем дебюте он стартовал на первой базе, а в своей первой игре на летучей мыши он натянул шаг против питчера-левши Джо Гиббона . Он пошел 0–2 против Гиббона и Дона Швалла в победе красных 7–2, [12] затем пошел 0–4 против питчера Боба Вила в победе над пиратами 5–1. [13]
На следующий день он стартовал с первой базы и на стадионе округа Милуоки сыграл пятым матчем с «Брейвз » . В победе «красных» со счетом 11–2 он получил свой первый удар, второй тайм удвоил Денни Лемастер , а затем забил свой первый пробег на дубле Джонни Эдвардса . В седьмом иннинге он получил свой первый RBI, сингл от Lemaster, чтобы забить Фрэнк Робинсон . [14]
С 1964 по 1966 год он был взводом на первой базе, в основном с Дероном Джонсоном и Горди Коулманом . Его первый хоумран в карьере, турнир Большого шлема, произошел во второй игре красных в 1965 году, дома в Кросли Филд против Милуоки - и снова против Денни Лемастера. Большой шлем пришел с 2 аутами и отличился Вада Пинсон , Фрэнк Робинсон и Дерон Джонсон. [15]
Перес стал стартовым игроком красных на третьей базе в 1967 году и был выбран в свою первую команду всех звезд в 1967 году . В игре, сыгранной 11 июля 1967 года на стадионе Анахайма , было 15 иннингов, самый длинный Матч всех звезд в истории (сравнявшийся с игрой 2008 года). [16] Хоумран Переса от будущего товарища Зала Славы Охотника на сомов продвинул Национальную лигу к победе со счетом 2: 1. Впоследствии он был признан самым ценным игроком Матча всех звезд 1967 года. [17]
В 1970 году Перес ударил первый домашний пробег в Питтсбурге «s Three Rivers Stadium . [18] Кампания 1970 года была его лучшим годом, по статистике: в дополнение к его 129 ИКР, Перес ударил 0,317, забил 40 хоумранов и забил 107 ранов. Он занял третье место в рейтинге самых ценных игроков после Билли Уильямса и товарища по команде и победителя Джонни Бенча . [19]
Перес также играл в зимний мяч в течение 10 сезонов между 1964–65 и 1982–83 в бейсбольной лиге Пуэрто-Рико за команду Сантурсе Крэбберс (Кангрехерос де Сантурсе). Он выиграл титул ватина и был назван MVP лиги в 1966–67. [20] [21]
Большая красная машина
После того, как он собрал взвод и играл на первой базе в начале своей карьеры (1964–66) с « Цинциннати Редс» , он стал постоянным игроком всех звезд, начиная с третьей базы с 1967 по 1971 год. С 1972 года он играл на первой базе. Перес был одним из лучших представителей RBI своего поколения, проехав 100 или более заездов семь раз за свою 23-летнюю карьеру. За 11 лет с 1967 по 1977 год Перес совершал 90 или более заездов каждый год, при этом в 1970 году было 129 ИКР. В течение десятилетия 1970-х годов Перес был вторым среди всех игроков высшей лиги в ИКР с 954 гонками. , позади только своего товарища по команде Джонни Бенча.
Начиная с 1970 года «красные» участвовали в Мировой серии четыре раза за семь лет, выигрывая подряд чемпионаты мира в 1975 и 1976 годах , причем Перес начинал с первой базы. После победы над Филлис в серии Чемпионатов Лиги 1976 года и Нью-Йорк Янкиз в Мировой серии 1976 года (единственный раз, когда команда когда-либо проходила в постсезонье с тех пор, как в 1969 году была введена серия Чемпионатов Лиги), Перес был переведен в Монреаль. Выставки с Уиллом Макинани для Вуди Фраймана и Дейла Мюррея . [22] После его смены «Большая красная машина» - считавшаяся одной из величайших бейсбольных команд всех времен - разошлась и больше никогда не попадала в Серию, выйдя в плей-офф еще раз в 1979 году . Спарки Андерсон , менеджер красных во время чемпионатов 1970-х, во многих интервью заявлял, что Перес был лидером, сердцем и душой этих команд.
После трех сезонов в Монреале (в которых он совершил 46 хоумранов с 242 ИКР и средним показателем 0,281) в сезоне 1980 года Перес подписал контракт в качестве свободного агента с «Бостон Ред Сокс». В своем первом сезоне с Red Sox он финишировал в топ-10 в Американской лиге по хоум-ранам (25), ИКР (105) и преднамеренным прогулкам (11) и выиграл Мемориальную премию Лу Герига . [22]
Воссоединение Цинциннати
В сезоне 1983 года Перес воссоединился с товарищами по команде «Big Red Machine» Питом Роузом и Джо Морганом на Филадельфии Филлис. Все еще опасный нападающий, основанный на его репутации, Перес был запасным игроком для их Филли во время их пробега на Мировую серию в том году и набрал 0,242 балла в своих пяти выступлениях на Мировой серии. По окончании сезона он вернулся в «Цинциннати Редс» в качестве свободного агента, где оставался до выхода на пенсию после сезона 1986 года. [22]
В 1984 году, в возрасте 42 лет, он стал самым старшим игроком, совершившим хоумран (у Дона Робинсона из «Пиратов» ). 13 мая 1985 года, отбиваясь от питающего « Филадельфия Филлис » Дэйва Ракера , он стал самым возрастным игроком (44 года), выигравшим турнир Большого шлема, побив 70-летний рекорд Хонуса Вагнера . [23] [24] Новый рекорд держался до тех пор, пока Хулио Франко не побил его в возрасте 46 лет в 2004 году. Перес был назван игроком недели Национальной лиги на последней неделе его карьеры в возрасте 44 лет, когда он пошел 8 из 19 с хоумран, три дабла и 6 ранов. [22]
Его последний карьерный успех и RBI произошли 4 октября 1986 года на стадионе Riverfront, когда он совершил сольный хоум-ран от питчера « Сан-Диего Падрес» Эда Уитсона в победе красных 10–7. [25] Следующий день был последней игрой красных в году и заключительной игрой в его карьере. В своем последнем бою он вылетел против Энди Хокинса в победе Падре со счетом 2–1. [26]
Наследие
Номер Тони Перес 24 был отставной по Цинциннати в 2000 году. |
Перес был семикратным игроком Матча всех звезд, который был признан самым ценным игроком Матча всех звезд 1967 года. Он был введен в Зал славы Цинциннати Редс в 1998 году. 27 мая 2000 года, во время предматчевой церемонии на стадионе Синержи Филд (бывший стадион Riverfront ) с семьей, бывшими товарищами по команде и менеджерами, Красные отказались от его номера. 24. [2]
В 2000 году Перес был избран в Зал славы бейсбола в Куперстауне, штат Нью-Йорк , набрав 385 голосов в 499 бюллетенях, в общей сложности 77,15%, что чуть больше трех четвертей минимума, необходимого для вступления в должность. Он был введен в должность в июле 2000 года вместе со Спарки Андерсоном , Карлтоном Фиском , Бидом Макфи и Турция Стирнес . В своей вводной речи он сказал: «Я сомневаюсь, что король сегодня на коронации чувствует себя лучше меня». [27] Каждый год с момента вступления в должность он посещал церемонии по выходным, в том числе участвовал в ежегодном параде, ежегодно играл в гольф и играл в бейсбол старожилов. [28]
Перес был введен в испаноязычного наследия Бейсбол музей Зал славы в 2001 году на церемонии перед игрой , состоявшейся в в Сан - Франциско гигантов " Pacific Bell Park . [29] В том же году он выбросил торжественный первый шаг в 2001 All-Star Game в то Сиэтл " Safeco поле ; он играл в предыдущем доме моряков, Kingdome , во время Матча всех звезд 1979 года . Перес в 1998 году был введен в Зал славы Карибского бейсбола, в котором чествуют тех, кто добился значительных успехов в Карибской серии . Он был одним из 24 первых призывников в Зал славы латиноамериканского бейсбола в 2010 году. [30] В 2010 году он был введен в Зал славы кубинского спорта. [31]
В 2011 году, когда Перес и его сыновья присутствовали на церемонии открытия Museo del Deporte de Puerto Rico в Гуайнабо , Содружество Пуэрто-Рико , его приемная родина, преподнесло ему неожиданную честь. Он был провозглашен официальным «коренным сыном» Пуэрто-Рико «за его преданность содружеству в качестве члена семьи и сообщества, а также за впечатляющие достижения в бейсболе, когда он представлял остров». Также присутствовали члены Зала Славы Орландо Сепеда и Роберто Аломар, а также Вера Клементе, вдова Роберто Клементе . [32]
10 августа 2014 года на ежегодном гала-вечере, посвященном введению в Зал славы красных, бывшие товарищи по команде красных Джонни Бенч и Джо Морган вместе с самим Пересом объявили, что красные установят статую Переса возле парка Грейт-Американ-Болл. [33]
В выходные 21–22 августа 2015 года «Цинциннати Редс» провели уикенд «Тони Перес» во время серии с «Аризона Даймондбэкс». По крайней мере, дюжина игроков Большой красной машины участвовала в послематчевой церемонии в ту пятницу вечером. В субботу возле входа в парк Great American Ball Park была открыта бронзовая статуя Переса. Болельщики, присутствовавшие на игре, получили копии статуй, и была проведена церемония в честь Переса перед игрой, после чего он бросил церемониальную первую подачу. [34]
Управленческий отчет
Команда | Из | К | Рекорд регулярного чемпионата | Постсезонный рекорд | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
W | L | Выиграть % | W | L | Выиграть % | |||
Цинциннати Редс | 1993 г. | 1993 г. | 20 | 24 | .455 | - | ||
Флорида Марлинс | 2001 г. | 2001 г. | 54 | 60 | 0,474 | |||
Общее | 74 | 84 | 0,468 | 0 | 0 | - | ||
Ссылка: [35] |
Личная жизнь
Играя в зимний мяч в Пуэрто-Рико в 1964 году, Перес познакомился с Хуаной («Питука») де ла Кантера, дочерью Пабло де ла Кантера и Эдилии Кортины. [36] Также кубинского происхождения, она выросла в Пуэрто-Рико. Через четыре месяца после знакомства пара поженилась в начале 1965 года. [37] Они оба стали американскими гражданами 18 октября 1971 года в Цинциннати , [38] и имеют двух сыновей, оба родившихся там - Виктора Переса (11 мая 1966 года) и Эдуардо Перес (11 сентября 1969 г.).
Виктор отыграл один год (1990) в системе низшей лиги красных. [39] Он учился и окончил Университет Ксавьера в Цинциннати со степенью бакалавра прикладных наук в области финансов и информатики. Позже он переехал в Нью-Йорк, где работал в сфере недвижимости и телекоммуникаций. Он также посещал там актерскую школу и стал профессиональным актером сначала в Нью-Йорке , а затем в течение нескольких лет в Лондоне. [37] [40]
Эдуардо был всеамериканским игроком с третьей базы в Университете штата Флорида и играл в Мировой серии колледжей. Он был выбран в первом раунде (17-й общий выбор) California Angels . Он играл в Высшей лиге бейсбола 13 сезонов. Уйдя в отставку, он пять лет работал комментатором ESPN . В 2009 году он привел Леонеса де Понсе в чемпионство Пуэрто-Рико-лиги, а в 2011 и 2012 годах он был тренером « Майами Марлинз» . Он был тренером « Хьюстон Астрос» в сезоне 2013 года. В 2016 году Эдуардо присоединился к сетевому радио SiriusXM MLB, ведущему The Leadoff Spot со Стивом Филлипсом. Он женат на Мирбе (Ривера), у них две дочери, Андреанна и Джулиана. [41]
В ноябре 1972 года Пересу была предоставлена 20-дневная виза для возвращения на Кубу, впервые после поездки в 1963 году; однако, согласно «Легендам латиноамериканского бейсбола: энциклопедия» Лью Фридмана , виза не позволяла его жене и детям выезжать . Он взял 17 чемоданов с подарками, одеждой и медикаментами и воссоединился со своей семьей в Центральной Виолетте, Куба - в 400 милях езды на поезде от Гаваны . [7]
Отец Тони, Хосе Мануэль, с которым Тони работал вместе в подростковом возрасте на сахарном заводе Камагуэй , перевозя и штампуя название компании на пакетах, умер в 1979 году в возрасте 84 лет (в некоторых источниках указан год его смерти 1977). Тони заявил, что во время его игровой карьеры его семья на Кубе будет слушать « Голос Америки» , который будет ежедневно сообщать о кубинских игроках, играющих в мейджорах. [7] [37] [42]
Матери Тони, Теодоре («Тита»), было 88 лет, когда Тони позвонил ей в 2000 году и сообщил, что был избран в Зал славы. [27] Тони смог нанести ответный визит на Кубу в 2002 году, только на этот раз со своими сыновьями. Теодора умерла в 2008 году. Старшая сестра Тони умерла в 1997 году. В 2000 году на обеде в честь Тони Марлины устроили ему сюрприз, помогая двум его живым сестрам, Аргелии и Глории, получить визы и приехать в Майами из своих домов в Центральной Виолетте. , Камагуэй, Куба. [43] [44] [45] [46]
Перес назвал кумиром своего детства Минни Миньозо кубинского происхождения . [47] Перес много лет выступал за избрание Миносо в Зал бейсбольной славы в статьях, выступлениях и дискуссиях . [48]
2 апреля 2018 г. была опубликована 326-страничная биография « Тони Перес: от Кубы до Куперстауна» , написанная Джоном Эрарди [49].
Смотрите также
- Список лидеров хоумран карьеры Высшей лиги бейсбола
- Список лидеров карьеры Высшей лиги бейсбола
- Список лидеров парной карьеры Высшей лиги бейсбола
- Список забитых лидеров высшей лиги бейсбольной карьеры
- Список карьер высшей лиги бейсбола с поражением в лидерах
- Список лидеров общей базы карьеры Высшей лиги бейсбола
- Зал славы Цинциннати Редс
Рекомендации
- ^ a b c d "Зал славы Цинциннати Редс на MLB.com" . mlb.com . Дата обращения 19 мая 2020 .
- ^ а б "Атанасио (Ригал) Перес | reds.com: Зал славы" . Cincinnati.reds.mlb.com . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «Индукционный зал славы красного цвета» . Reds.enquirer.com. 2000-07-23 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «Перес, Доусон уходят из Марлинза, возглавляемого Джетером» . ESPN.com . 28 октября 2017 года.
- ^ «Тони Перес в Зале славы бейсбола» . baseballhall.org . Дата обращения 19 мая 2020 .
- ^ Грувер, Эд (2016). Волосы против квадратов: банда усов, большая красная машина и бурное лето 72-го . п. 328 . Дата обращения 14 мая 2020 .
- ^ а б в Фридман, Лью (31 августа 2010 г.). Легенды латиноамериканского бейсбола: энциклопедия - ЛЬЮ ФРИДМАН - Google Книги . ISBN 9780313378683. Проверено 31 марта 2013 .
- ^ Женева Daily Times
- ^ а б «Тони Перес Малая статистика и история лиги» . Baseball-Reference.com. 1942-05-14 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ "Вечерняя телеграмма Роки-Маунт, среда, 5 августа 1964 г., стр. 14" . newspaperarchive.com . Проверено 25 октября 2014 .
- ↑ Тони Перес, Topps Baseball Cards, 1968, карточка номер 130.
- ^ "26 июля 1964 года" Питтсбург Пайрэтс "в" Цинциннати Редс " . Baseball-Reference.com. 1964-07-26 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ "26 июля 1964 года" Питтсбург Пайрэтс "в" Цинциннати Редс " . Baseball-Reference.com. 1964-07-26 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «27 июля 1964 года« Цинциннати Редс »на« Милуоки Брэйвз » . Baseball-Reference.com. 1964-07-27 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «13 апреля 1965 года« Милуоки Брэйвз »в« Цинциннати Редс ». Счет и игра по игре» . Baseball-Reference.com. 1965-04-13 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «Перес, король ночи, становится королем дня» . Утренняя запись . Проверено 25 октября 2014 г. - через поиск в архиве новостей Google.
- ^ «Матч звезд 1967 года» . Baseball-almanac.com . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ "Питтсбург Пайрэйтс - стадион" Три реки " . Baseball-statistics.com . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «Голосование за бейсбольные награды за 1970 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 8 сентября 2008 .
- ^ Ван Хайнинг, Т.Э. (2004). Зимняя лига Пуэрто-Рико: История стартовой площадки Высшей лиги бейсбола . McFarland & Company. п. 19. ISBN 9780786419708. Проверено 25 октября 2014 .
- ^ «Интервью с Томасом Э. Ван Хайнингом, автором книги« Зимняя лига Пуэрто-Рико » » . aleida.net . Проверено 25 октября 2014 .
- ^ а б в г «Статистика и история Тони Переса» . Baseball-Reference.com . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «Игроки в мяч - Тони Перес» . BaseballLibrary.com. Архивировано из оригинала на 2013-08-01 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «13 мая 1985 года Филадельфия Филлис в Цинциннати Редс. Счет и игра по игре» . Baseball-Reference.com. 1985-05-13 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «4 октября 1986 года. Падрес Сан-Диего в" Цинциннати Редс " . Baseball-Reference.com. 1986-10-04 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «5 октября 1986 года. Сан-Диего Падрес в Цинциннати Редс. Игра по результатам игры и по боксу» . Baseball-Reference.com. 1986-10-05 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ а б "Атанасио Перес Ригал - вводная речь | Зал славы бейсбола" . Baseballhall.org. 1979-03-29 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ "Зал славы | Зал славы бейсбола" . Baseballhall.org. 1982-03-31 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ "Музей бейсбола латиноамериканского наследия" . Архивировано из оригинала на 2009-01-09 . Проверено 21 июля 2008 .
- ^ "Зал славы латиноамериканского бейсбола - BR Bullpen" . baseball-reference.com . Проверено 25 октября 2014 .
- ^ «Спортсхолл» . Архивировано из оригинала на 2003-04-08 . Проверено 25 октября 2014 .
- ^ Виктор Перес «Куперстаунская болтовня» . Baseballhall.mlblogs.com. 2011-12-19. Архивировано из оригинала на 2013-08-01 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ Перес
- ^ «Отпразднуйте выходные Тони Переса с большой красной машиной» . MLB.com .
- ^ «Тони Перес» . Справочник по бейсболу . Справочник по спорту . Проверено 2 октября 2015 года .
- ^ "Электронный каталог сотрудников" . Delafe.com . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ а б в «Перес: от Кубы в зал» . Reds.enquirer.com. 2000-01-13 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ "Сарасота Журнал" . Проверено 25 октября 2014 г. - через поиск в архиве новостей Google.
- ^ «Величайший 21 день: Интервью, часть 1: Виктор Перес, это чувство» . Best21days.com . Проверено 25 октября 2014 .
- ^ "Статистика и история Малой лиги Виктора Переса" . Baseball-Reference.com. 1968-05-11 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «Менеджер и тренеры | astros.com: Команда» . Houston.astros.mlb.com . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ Аратон, Харви (17 марта 2009 г.). «Тони Перес о Кубе и ее команде - NYTimes.com» . Bats.blogs.nytimes.com . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «Сестры удивляют Переса на обеде» . Sun Sentinel . Проверено 25 октября 2014 .
- ^ «Тони Перес оставил свою жизнь, чтобы играть в бейсбол в Америке» . ретро. Cincinnati.com. 2013-03-10 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «Чтобы понять радость, посетите печали Переса - Страж Солнца» . Articles.sun-sentinel.com. 1998-06-11 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «Дверь в холл, наконец, открыта для Переса» . Sun Sentinel . 2000-01-12 . Проверено 31 марта 2013 .
- ^ «Минни Миносо получает свой момент» . Чикаго Трибьюн . 2012-12-07.
- ^ «Стремление к попаданию Миносо в Зал славы продолжается | White Sox Observer» . chicagonow.com . Проверено 25 октября 2014 .
- ^ http://www.orangefrazer.com/store/tony-prez-from-cuba-to-cooperstown
Внешние ссылки
- Тони Перес в Зале славы бейсбола
- Карьерная статистика и информация об игроках из MLB , или ESPN , или Baseball-Reference , или Fangraphs , или Baseball-Reference (для несовершеннолетних) , или Retrosheet
- Статистика управленческой карьеры Тони Переса на Baseball-Reference.com
- Тони Перес из SABR (бейсбольный биопроект)