Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Об альбоме Мэри МакГрегор см. Torn Between Two Lovers (альбом) .
"Разрывается между двумя любовниками"
Разрыв между двумя любовниками - Мэри МакГрегор.jpg
Одноместный от Мэри Макгрегор
из альбома Torn Between Two Lovers
Б сторона"Я просто хочу любить тебя"
ВыпущенныйНоябрь 1976 г.
Записано1976 г.
СтудияСтудия Muscle Shoals Sound в Алабаме
ЖанрМягкий рок [1]
Длина3 : 40
ЭтикеткаАриола
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Хронология синглов Мэри МакГрегор
« Разрывается между двумя любовниками »
(1976)		"Девушка (превратилась в женщину)"
(1977)

" Torn Between Two Lovers " - песня, написанная Питером Ярроу (из трио народной музыки " Питер, Пол и Мэри" ) и Филиппом Джарреллом. Песня описывает любовный треугольник и сетует на то, что «любить вас обоих - это нарушение всех правил». Мэри МакГрегор записала его в студии Muscle Shoals Sound в 1976 году. Песня стала заглавной песней ее первого альбома .

График производительности [ править ]

"Torn Between Two Lovers" занял первое место как в поп-чартах США в феврале 1977 года, так и в чарте Easy Listening в последнюю неделю 1976 года и первую неделю 1977 года. [2] Он также достиг первого места в канадском хит-параде. графики. Песня также заняла 3-е место в кантри-чартах обеих стран. [3] В марте 1977 года песня достигла 4-й строчки в Великобритании . [4]

Кавер-версии [ править ]

«Torn Between Two Lovers» также был записан Джонни Родригесом для его альбома 1977 года Practice Makes Perfect , Анной-Леной Лёфгрен для ее альбома 1979 года Lev Som Du Lär и Анитой Мейер для ее альбома 1984 года Face to Face . Конни Фрэнсис записала «Torn Between Two Lovers» для своего альбома 1989 года Where the Hits Are, который был записан на Muscle Shoals Sound Studio и содержал ряд песен, оригинальные версии которых были записями Muscle Shoals. Фэй Вонг записала кантонскую версию песни «Torn Between Two Lovers» («中間人») для своего дебютного альбома Ширли Вонг.в 1989 году. Джои Сонц записал свою версию песни для своего дебютного альбома Chasing the Dream в 2012 году.

"Torn Between Two Lovers" был переведен на несколько языков, включая немецкий, "Zwischen zwei Gefühlen" Пенни Маклин ; Португальский, "Só, entre dois amores" Селли Кампелло ( pt ); Голландский, "Hulpeloos verloren" Конни Ванденбос ; Шведский, "Ge mig dina tankar" от Wizex ; и испанский "Entre dos amores" Кристи Ли.

Песня была упомянута в текстах кантри-сингла Долли Партон 1984 года " God Won't Get You ".

Телевизионный фильм [ править ]

"Torn Between Two Lovers" вдохновила на название телевизионного фильма, вышедшего в эфир в 1979 году , с Ли Ремиком , Джорджем Пеппардом и Джозефом Болонья в главных ролях , в котором исполняется песня. [27]

См. Также [ править ]

  • Список современных синглов для взрослых номер один 1976 года (США)
  • Список горячих 100 синглов номер один 1977 (США)
  • Список синглов номер один RPM 1977 года

Ссылки [ править ]

  1. ↑ McDonough, Джимми (4 марта 2010 г.). Тэмми Винетт: Королева трагической страны . Пингвин. ISBN 9781101189955 - через Google Книги.
  2. ^ Whitburn, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Рекордные исследования. п. 152.
  3. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006, второе издание . Рекордные исследования. п. 211.
  4. ^ "МЭРИ МАКГРЕГОР | Полная история официальных графиков | Официальные графики компании" . Officialcharts.com . Проверено 11 октября 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ Штеффен Хунг. «Форум - 1970 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)» . Australian-charts.com . Архивировано из оригинала на 2019-12-08 . Проверено 8 декабря 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ " Ultratop.be - Мэри МакГрегор - Разрывается между двумя любовниками" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 мая 2018 года.
  7. ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 5179 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 13 января 2021 года.
  8. ^ « Страны с наибольшим числом оборотов в минуту: выпуск 5272 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 13 января 2021 года.
  9. ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 5168 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 13 января 2021 года.
  10. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Разрывается между двумя любовниками» . Ирландский график синглов . Проверено 10 марта 2018 года.
  11. ^ « Dutchcharts.nl - Мэри МакГрегор - Разрывается между двумя любовниками» (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 9 мая 2018 года.
  12. ^ " Charts.nz - Мэри МакГрегор - Разрывается между двумя любовниками" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 9 мая 2018 года.
  13. ^ "Южноафриканский веб-сайт рок-списков SA Charts 1969 - 1989 Acts (M)" . Rock.co.za . Проверено 8 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ "Мэри МакГрегор: История Графика Художника" . Официальные графики компании . Проверено 9 мая 2018 года.
  15. ^ «История диаграммы Мэри МакГрегор (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2018 года.
  16. ^ "Мэри МакГрегор Диаграмма История (Взрослый Современник)" . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2018 года.
  17. ^ "История диаграммы Мэри МакГрегор (Горячие песни страны)" . Рекламный щит . Проверено 9 мая 2018 года.
  18. ^ "100 лучших 1977-02-26" . Касса Журнал . Проверено 3 января 2015 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. ^ " Offiziellecharts.de - Мэри МакГрегор - Разрывается между двумя любовниками" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 9 мая 2018 года.
  20. ^ Штеффен Хунг. «Форум - 1970 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)» . Australian-charts.com . Архивировано из оригинала на 2016-06-02 . Проверено 11 октября 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ↑ Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: RPM Weekly» .
  22. ^ "Самые продаваемые синглы 1977 | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии" . Nztop40.co.nz . 1977-12-31 . Проверено 11 октября 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ "100 лучших 1977 - UK Music Charts" . Uk-charts.top-source.info . Проверено 11 октября 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ^ «100 лучших хитов 1977 года / 100 лучших песен 1977 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 11 октября 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ Рекламный щит . 1977-12-24. п. Передняя обложка . Проверено 11 октября 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  26. ^ «100 лучших графиков на конец года: 1977» . Касса Журнал . Проверено 16 июля 2015 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. ↑ Разрыв между двумя любовниками у тухлых помидоров