Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мэрия Нью-Йорка , старейшая постоянная резиденция местного правительства в Соединенных Штатах , построенная в 1812 году [1]
Ратуша, полиция и пожарная часть в Саут-Палм-Бич, Флорида , США
Ратуша XVI века в Фордвиче , Кент , Англия, по своему дизайну очень напоминающая рыночный зал
Стокгольмская ратуша , где ежегодно 10 декабря проходит Нобелевский банкет .
Архитектурно известная ратуша Торонто

В местном самоуправлении , в мэрии , городская ратуше , общественный центр (в Великобритании или Австралии ), Гилдхоллский , или (реже) в муниципальное здание , является главным административным зданием города, [2] города или другим муниципалитет . Это , как правило , находится в городе или городского совета , связанные с ним отделы, а также их сотрудников. Он также обычно функционирует как база мэра города, поселка , района , округа или графства.. Другие термины на языках, отличных от английского, - Mairie ( Франция ) и Rathaus ( Германия ).

По традиции до середины XIX века одна большая открытая камера (или «зал») составляла неотъемлемую часть здания, в котором находился совет. Зал можно использовать для заседаний совета и других значимых мероприятий. Эта большая палата, «ратуша» (и ее более поздний вариант «ратуша») стала синонимом всего здания и размещенного в нем административного корпуса. Термины «залы совета», «муниципальное здание» или их варианты могут использоваться на местном уровне вместо «ратуши», если в здании нет такого большого зала.

Органы местного самоуправления могут попытаться использовать здание для улучшения качества жизни сообщества. Во многих случаях «ратуши» служат не только зданиями для государственных функций, но также имеют помещения для различных общественных и культурных мероприятий. Это могут быть художественные шоу, сценические представления, выставки и фестивали. Современные ратуши или «общественные центры» часто проектируются с учетом большого разнообразия и гибкости целей. В некоторых европейских странах ратуша является местом провозглашения Рождественского мира , например, Порвоо в Финляндии [3] и Тарту в Эстонии . [4]

Как символы местного правительства, города и ратуши имеют отличительную архитектуру, а здания могут иметь большое историческое значение - например, Ратуша в Лондоне . Здания мэрии также могут служить иконами культуры , символизирующими их города.

Номенклатура [ править ]

В странах Содружества термин «ратуша» может использоваться даже в городе. Это часто случается в Соединенном Королевстве (примерами являются Манчестер Town Hall и Liverpool Town Hall ), Австралия ( Сидней Town Hall ), Новой Зеландии , Гонконге и других странах.

В некоторых регионах люди используют термин «мэрия» для обозначения муниципальных органов муниципалитета, имеющего статус города . Так обстоит дело в Северной Америке , где проводится различие между ратушами и ратушами. Этот термин также иногда (но реже) используется в качестве названия в странах Содружества: например, для мэрии Брисбена в Австралии и Кардиффа , Норвича и Бристоля в Великобритании. Ратуша в Дублине , Ирландия, является еще одним примером. Ратуша в Лондоне, открытый в 2002 году, является исключительным случаем, поскольку здесь находится не обычный муниципальный орган, а региональный стратегический орган.

Оксфордский словарь английского языка суммирует общие термины:

  • ратуша: «Здание, используемое для управления местным самоуправлением, проведения судебных заседаний, публичных собраний, развлечений и т.д .; (также в раннем использовании) большой зал, используемый для таких целей в более крупном здании или группе зданий. ... По метонимии : правительство или администрация города; городские власти ". [5]
  • мэрия: «(Название) главного административного здания или офисов муниципального правительства.… Первоначально и в основном североамериканские . Муниципальные служащие вместе; городское правительство». [6]

Администрации Совета графства в некоторых частях Англии и Уэльса обычно работают с базы в здании, которое по аналогии называется « зал графства » или «холл графства». И наоборот, города, в которых есть подразделения с собственными советами, могут иметь городские районы. Местные органы власти Шотландии в крупных городах действуют из «Городских палат», иначе - из «Таунхауса». [7]

Иногда используются другие имена. Штаб-квартира лондонского Сити сохраняет свое англосаксонское название « Ратуша» , обозначающее место, где уплачивались налоги. В нескольких английских городах (включая Бирмингем , Ковентри и Ноттингем ) предпочтительным термином является «Дом совета»: это также было верно в Бристоле до 2012 года, когда здание было переименовано в « Мэрия ». В Бирмингеме есть различие между Домом Совета и Ратушей , местом проведения концертов и встреч, которое предшествует этому. В Шеффилде различают ратушу, резиденция местного правительства и мэрия , место проведения концертов и бальных танцев. В Лидсе , в Ратуше , построенный в 1850 - х годах как место местного самоуправления, в настоящее время функционирует в первую очередь как концерт, конференцию и место проведения свадьбы, многие из его муниципальных функций, переехав в 1933 году в новом Civic Hall .

История [ править ]

Большие залы, называемые базиликами, использовались в Древнем Риме для отправления правосудия, в качестве мест собраний и для торговли.

В раннем средневековье , то большой зал , одна большая открытая камера, была главным, а иногда только комната в доме с феодала . Там лорд жил со своей семьей и свитой, ел, спал и вершил правила и правосудие. Мероприятия в зале играли важную роль в функционировании феодальной усадьбы, административной единицы общества. По мере того как усадьбы превращались в усадьбы , замки и дворцы , большой зал оставался важным элементом архитектурного комплекса.

В период позднего средневековья или раннего Нового времени во многих европейских рыночных городах были построены общие рыночные залы , включающие крытое пространство, которое функционировало как рынок на уровне улицы, и одну или несколько комнат, используемых для общественных или гражданских целей над ним. Эти здания часто были предшественниками посвященных ратушей.

Современная концепция ратуши возникла с появлением местных или региональных властей. Города, управляемые группой избранных или избранных представителей, а не лордом или княжеским правителем, нуждались в месте для встреч. Cologne City Hall 1135 является ярким примером муниципальной автономии средневековых городов. Palazzo Pubblico из Республики Сиена и Палаццо Веккьо из Республики Флоренцияобе ратуши датируются 1297 и 1299 годами соответственно. В каждом случае большое укрепленное здание включает в себя большой конференц-зал и многочисленные административные помещения. Оба здания увенчаны очень высокими башнями, у них есть старинные часы, с помощью которых горожане могут регулировать свою жизнь, и есть кладовые для памятников . Эти функции стали стандартом для ратушей по всей Европе. Брюссельская ратуша 15-го века с ее 96-метровой башней является одним из величайших образцов средневековой эпохи, служа образцом для ратушей 19-го века, таких как Венская ратуша .

В течение 19 века в ратушах часто были читальные залы для предоставления бесплатного образования общественности, а позже стало обычным для совета создавать и поддерживать публичную библиотеку . Большой зал или место встреч, сама «ратуша», стала местом для приемов, банкетов, балов и общественных развлечений. Ратуши часто оснащались большими органами для проведения публичных выступлений.

В 20 веке ратуши служили публике местом для голосования, обследований, вакцинации , оказания помощи во время бедствий и для размещения списков жертв войны, а также для более обычных гражданских функций, праздников и развлечений. Местные советы все чаще переносят административные функции в современные офисы. Там, где новые помещения спроектированы и построены для размещения органов местного самоуправления, функции административного офиса и гражданской ратуши были разделены.

Язык [ править ]

В частности, в Северной Америке «мэрия» может использоваться как метоним для обозначения муниципального правительства или правительства в целом, как в аксиоме «Вы не можете бороться с мэрией». [2] «Ратуша», как правило, имеет менее формальную коннотацию (см. Городское собрание ).

См. Также [ править ]

  • Список городских и ратушей
  • Барангай зал
  • Рынок
  • Учебный зал
  • Городское собрание
  • Административный центр

Ссылки [ править ]

  1. ^ Майкл М. Grynbaum (24 мая 2012). "Репортеры мэрии возвращаются на свое старое место" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 декабря 2013 года .
  2. ^ а б "ратуша" . Онлайн-словарь Merriam-Webster . 2010 . Проверено 19 мая 2010 . 1: главное административное здание города 2 a: муниципальное управление    b: городской чиновник или бюрократия

  3. ^ "Рождество в Порвоо" . Город Порвоо . Архивировано из оригинального 29 сентября 2020 года . Проверено 30 января 2021 года .
  4. Christmas Peace is Proclaimed , Tartu Postimees.ee, получено 17 июня 2020 г.
  5. ^ "ратуша, сущ." . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
  6. ^ "Мэрия, n." . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
  7. ^ "www.chambersharrap.co.uk" . Chambersharrap.co.uk . Проверено 1 декабря 2012 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Каннингем, Колин (1981). Викторианские и эдвардианские ратуши . Лондон: Рутледж и Кеган Пол. ISBN 071000723X.
  • Титтлер, Роберт (1991). Архитектура и власть: ратуша и английское городское сообщество, c.1500–1640 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-820230-1. Проверено 2 апреля 2010 .