Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Профсоюзы Коста-Рики защищают права трудящихся Коста-Рики . Начиная с конца 1800-х годов, профсоюзы в стране были политической силой. Они остаются активными в политической и общественной жизни многих костариканцев.

Профсоюзы Коста-Рики
Национальная организация (и)CMTC , CGT , CTRN , CUT
Общее членство в профсоюзе241 000 (2015) [1]
Плотность15,5% (2015) [1]
Международная организация труда
Коста-Рика является членом МОТ.
Ратификация конвенции
Свобода объединения2 июня 1960 г.
Право на организацию2 июня 1960 г.

История [ править ]

Ранние организации [ править ]

Такие города, как Сан-Хосе (1885 г.), были домом для первых организованных рабочих движений в Коста-Рике.

В конце 1800-х годов в Коста-Рике возникла колоссальная напряженность в отношениях с рабочими и менеджерами, строящими железные дороги . [2] Хотя эта напряженность привела к насилию против ямайских и китайских рабочих, они не привели к созданию профсоюзов. [2] Профсоюзы в Коста-Рике начали развиваться в 1880-х годах, часто создавая гильдии . [3] В это время в Коста-Рике развивалось крупномасштабное сельскохозяйственное производство, чему в значительной степени способствовал экспорт кофе . Один из первых профсоюзов Коста-Рики, Общество взаимопомощи, был основан католическим священником Франсиско Кальво. [2]

При поддержке монсеньора Бернардо Аугусто, епископа Сан-Хосе , который написал пастырское письмо под названием «Ярмарка рабочих и ремесленников», многие костариканцы начали задумываться о заработной плате и условиях труда рабочей силы в стране. [3] Аугусто создал группу под названием «Католический союз», которая объединила рабочих для содействия духовному и социальному благополучию. [3] Первая забастовка в Коста-Рике произошла в 1888 году, когда в ней участвовали итальянские рабочие, работавшие на железной дороге. [2] Это было законно и признано правительством. [2]

Общества взаимопомощи уступили место профсоюзам, которые выступали за политическое лоббирование, а не за социальное обеспечение. [2] В 1901 году был создан Союз рабочих. [2] Позже, незадолго до Великой депрессии , политические союзы Коста-Рики попытались оказать политическое давление, особенно после появления Партии народного авангарда . [3] Омар Денго, в честь которого назван главный кампус Национального университета Коста-Рики , и другие организовали первое празднование Международного дня трудящихся в Коста-Рике в 1913 году, в том же году, когда была основана Конфедерация разнорабочих. [2] Эти группы сыграли решающую роль в передаче Альфредо Гонсалеса Флореса.налоговые реформы.

В это время члены католической церкви часто спорили о том, поддерживать ли профсоюзы. [2] В то время как священник Джон Г. Сторк отговаривал церковных чиновников от участия в политических спорах, особенно с профсоюзами, священник Хорхе Волио активно поощрял участие. Volio помогли организовали Общество Craftsman в 1916 году [2] Он указал на энциклику документ прав и обязанностей капитала и труда , чтобы оправдать свою поддержку профсоюзов.

Растущее политическое давление и банановая забастовка United Fruit 1934 г. [ править ]

Банановые рабочие в Лимоне между 1910 и 1920 годами.

Диктатор Федерико Тиноко Гранадос , работая от имени правящих семей Коста-Рики, попытался покончить с растущим рабочим движением. [2] В 1920 году в крупных городах произошла первая всеобщая забастовка . Воодушевленные профсоюзами плотников и мебельщиков, рабочие изначально требовали восьмичасового рабочего дня и повышения заработной платы. Когда их требования были проигнорированы, к их делу присоединились другие профсоюзы, в том числе государственные служащие Тихоокеанской железной дороги и Национального ликеро-водочного завода, а также частные машинистки, моряки и другие. Переходное правительство, ослабленное свержением Тиноко, быстро урегулировало свои дела, в то время как частным компаниям потребовалось больше времени, чтобы добиться уступок от рабочих. [3]

В 1923 году многие профсоюзы и рабочие группы объединились, чтобы сформировать Федерацию трудящихся Коста-Рики. [2] В 1929 году была основана Революционная трудовая культурная ассоциация (Asociación Revolucionaria de Cultura Obrera). Отстаивая права рабочих в учебных группах, АРКО было директором-предшественником Коммунистической партии Коста-Рики , обе из которых часто вступали в столкновения с полицией во время насильственных демонстраций. [3]

Несмотря на то, что в прошлом они часто выступали с протестами, рабочие , занимающиеся выращиванием бананов, устроили одну из самых значительных забастовок в Коста-Рике в 1934 году. Предыдущие забастовки и акции протеста были подавлены правительством страны от имени United Fruit Company . [3] Из-за предыдущих репрессий члены Атлантического рабочего конгресса собрались тайно, чтобы подписать документы, требующие минимальной заработной платы, которая не будет указана в купонах компании, шестичасовых смен, признания закона о травмах и общего улучшения условий труда. Среди участников Атлантического рабочего конгресса был Карлос Луис Фальяс , который позже напишет «Mamita Yunai», основываясь на своем опыте работы в United Fruit. [3]

9 августа 1934 года началась общенациональная забастовка, в которой участвовало более 30 отдельных профсоюзов. United Fruit немедленно попыталась разделить рабочих разных профессий и регионов по этническому признаку, даже насильно депортировав рабочих в другие страны. Профсоюзы и компания пришли к соглашению, которое положило конец забастовке 28 августа; однако United Fruit так и не последовала. Вместо этого компания начала кампанию по связям с общественностью, чтобы заклеймить забастовку как коммунистическое восстание, что правительство согласилось. [3] Тем не менее, Большая банановая забастовка была важным шагом, который в конечном итоге привел к формированию эффективных профсоюзов в Коста-Рике, поскольку компания была обязана подписать коллективный договор со своими работниками в 1938 году. [4] [5]

Профсоюзы снова объявили забастовку, но лидеры Атлантического рабочего конгресса были заключены в тюрьму, и забастовка прекратилась. [3] В следующем году правительство приняло несколько законов, которые реализовали многие требования рабочих. Опыт United Fruit Strike 1934 года породил литературное движение в Коста-Рике «Поколение 40-х» , которое делало упор на социальные, экономические и трудовые реформы.

Труд и Гражданская война в Коста-Рике [ править ]

В 1940 году к власти пришел Рафаэль Анхель Кальдерон Гуардиа , который часто выступал на стороне компаний, а не рабочих, и не выполнял своих предвыборных обещаний. [3] Как и Волио, епископ Виктор Мануэль Санабриа Мартинес поощрял рабочих объединяться для их улучшения, также ссылаясь на права и обязанности капитала и труда. [3]

Когда Великая депрессия нанесла ущерб экспортному рынку Коста-Рики, напряженность возросла. Правительство Теодоро Пикадо Михальски жестко подавляло профсоюзы. Гражданская война Косту - Рики в 1948 году была вызвана отчасти недовольство среди работ и профсоюзов. [3] Пикадо жестоко подавил всеобщую забастовку в Сан-Хосе, что значительно усилило напряженность. Когда после аннулированной победы Отилио Улате разразилась Гражданская война , лидеров профсоюзов объявили коммунистами и посадили в тюрьму. [2]

После гражданской войны была основана Национальная ассоциация государственных служащих (Asociación Nacional de Empleados Públicos) для защиты интересов рабочих в новом правительстве. [6] В 1998 году ANEP превратился в Национальную ассоциацию государственных и частных служащих (Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados). Это изменение было вызвано финансовым кризисом, во время которого были приватизированы большие секторы государственной рабочей силы. [6] ANEP - крупнейший профсоюз в Коста-Рике. [7]

В 1966 году было основано Sindicato Industrial de Trabajadores Eléctricos y de Telecomunicaciones (Промышленный союз работников электросвязи и электросвязи). SITET подписал первый коллективный договор в 1967 году. Позднее SITET также помогал другим работникам государственных предприятий организовывать профсоюзы. [8] В 1969 году Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores de la Educación Costarricense (Коста-риканский союз педагогов) стал первым профсоюзом педагогов, в который вошли учителя всех классов. До SEC существовали юридически уполномоченные ассоциации, управляемые национальным правительством, но не профсоюзы. [9] Одним из первых направлений деятельности SEC было повышение профессионализма преподавателей путем предоставления им лицензии на преподавание. [9]

Юридические препятствия в 1980-х и возрождение в 1990-х [ править ]

Почти все работники бананов в Коста-Рике организованы в профсоюзы.

80-е годы были трудным десятилетием для многих профсоюзов Коста-Рики. Многие компании при поддержке администрации Оскара Ариаса пытались распустить и подорвать профсоюзы частного сектора. [10] Используя такую ​​тактику, как обход коллективных договоров и игнорирование требований профсоюзов, банановые профсоюзы пострадали особенно сильно. [10] Когда финансовый кризис охватил страну, [11] в значительной степени из-за мер жесткой экономии Ариас, профсоюзы частного и государственного секторов попытались перегруппироваться.

Из-за мер жесткой экономии, принятых в 1980-х и 1990-х годах, профсоюзы Коста-Рики пережили период повышенной активности по мере роста бедности и безработицы. [12] Профсоюзы частного сектора возникли в текстильной, строительной, туристической и транспортной отраслях, а также среди фермеров, выращивающих сахарный тростник. [10] Национальное правительство столкнулось с финансовым кризисом после президентства Ариаса. Когда к власти пришел Рафаэль Анхель Кальдерон Фурнье , его администрация начала отменять льготы для работников государственного сектора и объединять правительственные ведомства. [11]

Профсоюзы государственного сектора, помимо прочего, были обеспокоены мерами жесткой экономии, которые не смогли решить экономические проблемы большинства людей. [13] Обе администрации пытались ограничить права профсоюзов. [14] Проблемы стали настолько сложными для работников государственного сектора, что профсоюзы обратились со своими делами в Международную организацию труда .

Несмотря на возрождение в 1990-х годах, многие профсоюзы частного сектора столкнулись с репрессиями и оппозицией. [15] Конкретные примеры включают в себя 1994 Корейских акциях банки принадлежат случаю Kokomerica , в которых работники обличал накидную репрессию, антисанитарные условия труда, невыплаты заработной платы, а также другие вопросы , Министерству труда. [15] Когда рабочие Carteco в зоне свободной торговли SARET в провинции Алахуэла пожаловались на жестокое обращение, а затем попытались создать профсоюз, владелец из США уволил всех рабочих. [15]Рабочие другой компании, расположенной в SARET, пожаловались, что их владельцы в США создали ужасные условия труда, и обратились в Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (Национальная ассоциация государственных и частных служащих). Руководство завода реализовало угрозы увольнения рабочих, снижения заработной платы и создания черных списков . Вмешались Министерство труда и католический священник, и компания снова наняла рабочих. [15]

В 1997 году, когда работники Chiquita Brands International , другой компании, принадлежащей США, пытались объединиться в профсоюзы и жаловались на жестокое обращение, их зарплаты были снижены, а многие сотрудники были уволены, в то время как беременные женщины были направлены на полевые работы, а черные списки были отправлены другим лицам. компании. [15] Еще один случай незаконного жестокого обращения и репрессий в 1990-х годах включает в себя компанию Semicon-Tek, принадлежащую США, дело немецкой компании Iguana Park, дело никарагуанских рабочих, пытавшихся сотрудничать с Sindicato de Trabajadores de Plantaciones Agrícolas (Рабочие сельскохозяйственных плантаций Union), а затем был уволен в 1994 году. [15]Другие случаи репрессий профсоюзов включают дело Talmana в 1992 году, дело Ticatex в 1994 году, дело Conoplast в 1994 году, дело Autotransports Sabana в 1994 году и дело Cocorisa в период с 1994 по 1996 год [15].

Противодействие свободной торговле [ править ]

В 2000-х годах профсоюзы часто расходились с неолиберальной политикой двух правящих партий: Партии национального освобождения (PLN - испанские инициалы) и Социал-христианской партии единства (PUSC - испанские инициалы). [16] [17]

Во время референдума по Центральноамериканскому соглашению о свободной торговле 2007 года профсоюзы организовали его, чтобы поощрять его отклонение. [13] Хотя в конечном итоге это не удалось, организаторам удалось снова выдвинуть свои программы на передний план политики Коста-Рики, заявив, что свободная торговля должна стандартизировать не только финансовые и торговые правила, но и трудовое законодательство.

Президентские выборы 2014 г. [ править ]

Во время всеобщих выборов в Коста-Рике в 2014 году профсоюзы подавляющим большинством поддержали Солиса и других кандидатов от Партии гражданских действий (PAC - испанские инициалы), таких как Марлен Мадригал Флорес и Генри Мора Хименес . [17] С помощью профсоюзов PAC нарушил 66-летнее правило PLN и PUSC, избрав Солиса с наибольшим перевесом на президентских выборах в Коста-Рике. [17]

Рекреационные услуги [ править ]

Кампус COLYPRO

Хотя основная цель профсоюзов Коста-Рики - отстаивать права и преимущества трудящихся, многие профсоюзы также управляют рекреационными комплексами для своих членов. Такие развлекательные центры служат для выхода членов общества. Они могут включать в себя такие объекты, как бассейны, футбольные поля и небольшие рестораны. Как и профсоюзные залы, рекреационные комплексы также организуют танцы, игры и спортивные турниры, и члены могут использовать помещения для частных мероприятий, таких как свадьбы или вечеринки.

Недавние действия [ править ]

Демонстрация сельскохозяйственных профсоюзов Коста-Рики, январь 2011 г.

Текущие проблемы для профсоюзов [ править ]

Профсоюзы действуют как в государственной, так и в частной сферах. Их основные заботы сегодня мало чем отличаются от прошлых. [17] Профсоюзы хотят, чтобы зарплаты были увеличены, чтобы отразить инфляцию , регулирование общественных товаров и более сильное Caja Costarricense del Seguro Social (Департамент социального обеспечения Коста-Рики). Многие профсоюзы также просят усилить экологическое регулирование [17] и усилить надзор за кооперативными банками. [18] Кроме того, профсоюзы в целом выступают против приватизации образования, полиции и медицинских служб и поддерживают дополнительные меры по улучшению состояния здоровья, безопасности пищевых продуктов, образования, жилья и повышения заработной платы. [19]

Предыдущие администрации и собрания уделяли очень мало внимания профсоюзам Коста-Рики; [20] однако, когда законодательное собрание 2014 года вступило в должность, восемь членов Партии гражданских действий и Широкого фронта пообещали прислушаться к просьбам профсоюзов. Либертарианец Отто Гевара выразил обеспокоенность. [20]

Одним из важных вопросов для профсоюзов Коста-Рики является принятие Código Procesal Laboral (процессуального закона о труде), на что наложила вето бывший президент Лаура Чинчилла . [21] Чиншилла утверждала, что в случае принятия он позволит бастовать работникам экстренных служб, таким как полиция, медицинский персонал и врачи. Президент Луис Гильермо Солис заявил, что вопрос Закона о процессуальном труде должен быть решен в течение одного года. [18] Генри Мора Хименес , председатель Законодательного собрания на период 2014–2018 годов, сказал, что закон должен быть принят. [21] Президент ANEP назвал возможное принятие закона «захватывающим». [21]

Последние трудовые действия [ править ]

Профсоюзы Коста-Рики протестуют против неолиберальной политики в целом. [16] Сосредоточившись, в частности, на администрации Лоры Чинчилла , члены профсоюзов в 2014 году устроили марш, во время которого они потребовали большего уважения к медицинским работникам, портовым рабочим и учителям. Марш прошел в 12 городах страны. Шиншилла ответил, что марши пошли против духа "диалога и вежливости" в стране. [16]

Несмотря на свою известность, рабочие по-прежнему сталкиваются с множеством проблем, пытаясь создать профсоюз. Когда рабочие Produfrutas del Atlantico, плантации ананасов в Лимоне , попытались вступить в профсоюз, рабочие и их семьи были немедленно уволены. [22]

В течение 2013 и 2014 годов Sindicato de Trabajadores de Japdeva (SINTRAJAP) (Профсоюз рабочих Япдева) протестовал против предлагаемого расширения порта Моин в Лимоне. Порт, который будет построен голландской фирмой APM Terminals, получит эксклюзивную концессию на управление контейнерными перевозками, против чего выступает SINTRAJAP. [23] Другие профсоюзы присоединились к SINTRAJAP в знак протеста солидарности. [24] В апреле 2014 года профсоюз потребовал защиты окружающей среды реки Мойн, протекающей рядом с портом, заявив, что дикой природе будет нанесен ущерб, если Джапдева (администрация порта на Карибском побережье) построит новую автомагистраль, соединяющую предлагаемый порт с другой автомагистралью, что приведет к отвлечению реки Мойн. [25] В июне 2014 года Верховный суд Коста-Рикисогласился с SINTRAJAP, заявив, что перед началом строительства необходимо будет провести исследование воздействия на окружающую среду. [26]

В мае 2014 года учителя, работающие в Министерстве народного образования, объявили забастовку, потому что они не получали зарплату при администрации бывшего президента Лауры Чинчилла более месяца, а некоторые - более четырех месяцев, даже когда вычеты производились из банковские счета учителей. [27] Министр образования Чиншиллы, Леанардо Гарнье, утверждал, что причиной невыплаты была техническая ошибка, вызванная внедрением новой системы депонирования денег на банковские счета сотрудников, и что для их оплаты ничего нельзя сделать. профсоюзы отвергли. [28]

Организаторы говорят, что забастовка, которая включает шествия и митинги в городских центрах, продлится до тех пор, пока не будет выплачена задолженность. [29] Нынешний президент Луис Гильермо Солис , который "унаследовал [ред]" вопрос, [28] выразил поддержку уходу. [30] Учителя немедленно встретились с новым министром образования Соней Мартой Мора, но не смогли прийти к соглашению. [31] Администрация Солиса заключила соглашение с коста-риканскими банками, согласно которому 13 600 учителей должны получить задолженность, а также принять меры для учителей, чтобы они выплачивали свои долги, ипотечные кредиты и т. [32]

На третьей неделе забастовки другие профсоюзы пригрозили превратить забастовку в образовании во всеобщую [32], а на четвертой неделе профсоюзы встретились с членами католической церкви , в том числе с архиепископом Хосе Рафаэлем Киросом, чтобы помочь им найти точки соприкосновения с правительством. [33] Вместе с церковью профсоюзы выступили с предложением о том, чтобы Министерство образования отменило новую систему внесения денег на банковские счета и зарегистрировало всех учителей, чтобы получить свою задолженность. [34] Новый министр образования заявил, что переговоры не состоятся, пока учителя не вернутся в свои классы; [34] однако через день соглашение было одобрено, и учителя разрешили вернуться.[35]

Список профсоюзов [ править ]

Имя (испанский)Имя (английский)ЗаметкиВеб-сайт
Национальная ассоциация образования (ANDE)Национальная ассоциация педагоговПрезидент Жилберто Касканте,ANDE.cr
Asociación de Profesores de Segunda Enseñanza (APSE)Ассоциация учителей средней школыПрезидент Мелида Седеньо, основана в 1954 году.APSE.or.cr
Colegio de Licenciados y Profesores (COLYPRO)Колледж лицензиатов и профессоровПрезидент Феликс Анхель Салас КастроCOLYPRO.com
Sindicato de Trabajadores de la Educación Costarricense (SEC)Союз педагогов Коста-РикиПрезидент Гилберт Диас, основан в 1969 году.SECCR.com
Национальная ассоциация публичных эмплиадос и частных лиц (ANEP)Национальная ассоциация государственных и частных служащихГенеральный секретарь Альбино Варгас Баррантес, основан в 1958 г.ANEP.or.cr
Sindicato Industrial de Trabajadores Eléctricos y de Telecomunicaciones (SITET)Промышленный союз работников электросвязи и электросвязиГенеральный секретарь Серхио Саборио Бренес, основан в 1966 году.SITET.or.cr
Sindicato de Trabajadores de Plantaciones Agrícolas (SITRAP)Союз рабочих сельскохозяйственных плантацийГенеральный секретарь Дидье Лейтон Вальверде, основан в 1990 г.SITRAP.net
Sindicato de Trabajadores de la Empresa Privada y Pública (SITEPP)Профсоюз работников частного и государственного бизнесаПрезидент Далис Рамирес Замора, основан в 1984 г.
Sindicato Nacional de PeriodistasНациональный союз журналистовГенеральный секретарь Ямилет Альфаро Мора, основан в 1969 году.COLPER.or.cr
Colegio de Profesionales en OrientaciónАссоциация профессионалов в области профориентацииПрезидент Кармен Фриас КесадаCPOCR.org
Sindicato de Profesionales en Ciencias Médicas de la Caja Costarricense de Seguro Social (SIPROCIMECA)Союз профессиональных врачей Департамента социального обеспечения Коста-РикиГенеральный секретарь Марвин Атенсио Дельгадо, основан в 1953 году.SIPROCIMECA.com
Sindicato de Ingenieros y Profesionales del ICE, RACSA y CNFL (SIICE)ICE, RACSA и CNFL Engineering and Professional UnionПрезидент Майид Халаби Фауаз, основан в 1971 году.SIICECR.org
Confederación de Trabajadores Rerum Novarum (CTRN)Коста-риканская конфедерация рабочихПрезидент Ленин Эрнандес Навас, основан в 1991 г.RERUMNOVARUM
Sindicato de la Unión de Empleados del Banco de Costa Rica (UNEBANCO)Союз банковских служащих Коста-РикиГенеральный секретарь Рогер Муньос МатаUNEBANCO.com
Confederación Unitaria de Trabajadores (CUT)Объединенная федерация рабочихГенеральный секретарь Соль Салас Моралес, основан в 1980 г.
Central del Movimiento de Trabajadores Costarricenses (CMTC)Центральное движение коста-риканских рабочихПрезидент Олман Чинчилла, основан в 1964 г., реорганизован в 1994 г.CMTCCR.org
Sindicato de Trabajadores de la Junta de Administración Portuaria y Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica (SINTRAJAP)Союз рабочих JAPDEVA (Управление портов Атлантического побережья и Совет по экономическому развитию)Генеральный секретарь Антонио Уэллс Медина, основан в 1972 году.
Sindicato de Trabajadores Petroleros, Químicos y Afines (SITRAPEQUIA)Союз нефтяников, химиков и союзниковГенеральный секретарь Мануэль Родригес Асеведо, основан в 1969 году.SITRAPEQUIA.or.cr
Sindicato Patriótico de la Educación 7 de Agosto (SINPAE)Союз патриотического воспитанияГенеральный секретарь Синтия Креспо Кампос, основана в 1995 г.
Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construcción y Similares (SUNTRACS)Национальный унитарный профсоюз работников строительства и т.п.Генеральный секретарь Мигель Марин Кальдерон, основан в 1943 году.
Национальная ассоциация трабахадорес-де-ла-Эмпреса привада (ANTEP)Национальная ассоциация работников частного бизнесаГенеральный секретарь Рикардо Чаваррия Кастро, основан в 1987 г.
Sindicato de Trabajadores del Grupo Gfours (SINTRAGFOURS)Профсоюз групповых рабочих GfoursГенеральный секретарь Владимир Торрес Монтьель, основан в 2013 г.
Unión de Trabajadores Agrícolas de Cartago (UTRAC)Профсоюз сельскохозяйственных рабочих КартагоГенеральный секретарь Тарчизио Сото Бермудес, основан в 1994 г.
Asociación de Trabajadores de Fertilizantes (ATFE)Ассоциация работников удобренийГенеральный секретарь Лесье Мендоса Мартинес, основан в 1969 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Visser, Jelle (июнь 2019 г.). «База данных ICTWSS. Версия 6.0» . Амстердамский институт перспективных трудовых исследований . Проверено 17 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л м «Хистория дель Sindicalismo» . Веб-сайт SITRAPEQUIA (на испанском языке). Сан-Хосе: Синдикато де Трабахадорес (as) Petroléros Químicos y Afines. 2014. Архивировано из оригинала на 5 мая 2014 года . Дата обращения 4 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Рохас Боланьос, Мануэль (ноябрь 1978 г.). "El desarrollo del movimiento obrero en Costa Rica: un intento de periodización" [Развитие рабочего движения в Коста-Рике: попытка создать периоды] (PDF) . Revista de Ciencias Sociales (на испанском языке). Сан-Хосе: Университет Коста-Рики. 15–16: 13–31. Архивировано из оригинального (PDF) 05.05.2014. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ Bucheli, Марсело (февраль 2005). Бананы и бизнес: United Fruit Company в Колумбии, 1899-2000 . ISBN 9780814769874.
  5. ^ Майкл Шафер, Д. (1994). Победители и проигравшие: как секторы формируют перспективы развития государств . Издательство Корнельского университета. п. 213 . ISBN 0801481880. Коллективный договор Великой банановой забастовки 1934 года.
  6. ^ a b "Historia de la ANEP" (на испанском языке). Сан-Хосе: Национальная ассоциация публичных эмплиадос и правозащитников. 2012-07-26 . Дата обращения 5 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ "Sindicatos de Costa Rica van a huelga por un día" . Эль Универсал (на испанском языке). Каракас, Венесуэла. 10 ноября 2013 . Дата обращения 5 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ "Historia sindical de SITET" . Сан-Хосе: Sindicato Industrial de Trabajadores Eléctricos y de Telecomunicaciones . Дата обращения 5 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b "La Historia del SEC" (на испанском языке). Сан-Хосе: Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores de la Educación Costarricense. 2013 . Дата обращения 5 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ a b c Бланко Вадо, Марио А .; Трейос Парис, Мария Евгения (май 1997 г.). "EL SINDICALISMO EN EL SECTOR PRIVADO COSTARRICENSE" (Сборник статей) . Revista Jurídica Electrónica (на испанском языке). Centro de Estudios Superiores de Derecho Público . Проверено 4 июня 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ а б «Коста-Рика: вызовы для устойчивого роста» . Всемирный банк . Дата обращения 5 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ↑ Идальго, Хуан Карлос (31 января 2014 г.). «Неправильный поворот Коста-Рики» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Дата обращения 5 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ a b Haglund, LeDawn (июль 2006 г.). «Тяжело принуждать к инвестированию: политическая экономия реформы государственного сектора» (PDF) . Revista Centraamericana de Ciencias Sociales . 1, III . Дата обращения 5 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ↑ Бланко Вадо, Марио (январь 1994 г.). "LA LUCHA POR LA LIBERTAD SINDICAL EN COSTA RICA" . Редакция Juritexto (на испанском языке) . Дата обращения 5 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ Б с д е е г Вальверде, Хайме (ноябрь 1998 года). "¿LIBERTAD SINDICAL EN COSTA RICA?" (на испанском). Сан-Хосе: FUNDACIN EBERT, Friedrich Ebert Stiftung. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  16. ^ a b c Cerdas E., Daniela (24 марта 2014 г.). "Sindicatos paralizan muelles limonenses y bloquean vías por todo el país" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 7 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ a b c d e Кейн, Кори (1 мая 2014 г.). «Лейбористы выражают оптимизм по поводу новой администрации, делают прощальные снимки по Коста-Риканской шиншилле» . Тико Таймс . Сан-Хосе . Дата обращения 4 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ Б Oveido, Estaban (6 мая 2014). "Луис Гильермо Солис имеет доступ к площади плацдарма для разрешения вето в лаборатории" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 6 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ↑ Эррера, Мануэль (30 апреля 2014 г.). "Sindicatos alzarán la voz contra modelo neoliberal en playsraciones del 1 ° de mayo" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 7 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ a b Секейра, Аарон (2 июня 2014 г.). «Sindicalismo gana voces en el Congreso e impulsa su повестка дня» . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 2 июня 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ a b c Секейра, Аарон (2 мая 2014 г.). "Presidente del Congreso se reúne con sindicatos y promete cambios al Código de Trabajo" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Дата обращения 5 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ "Trabajadores despedidos en Costa Rica por afiliarse a un sindicato" . Frutas Justas.Org . Дата обращения 4 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ↑ Мурильо, Альваро (29 марта 2014 г.). "Sindicato de Japdeva oyó Луис Гильермо Солис: el megapuerto va" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 7 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ Ресио, Патрисия; Диего Боске (19 марта 2014 г.). "Servicios de salud, Educación y muelles estarán paralizados por huelga de sindicatos este jueves" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 7 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ↑ Эррера С., Луис Мигель (5 апреля 2014 г.). "Sindicato usa ecologismo para entrabar megapuerto en Limón" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 7 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ Ногер Гонсалес, Jarmon (10 июня 2014). "Carretera a terminal de Moín recibe aval" (на испанском языке). Сан - Хосе. Ла Пренса Либре (Коста-Рика) . Проверено 10 июня 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ↑ Росс, Эми (3 мая 2014 г.). "Docentes van a huelga indefinida por fallas en pago de salarios" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Дата обращения 4 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ^ a b Помареда, Фабиола (6 мая 2014 г.). «Новая администрация унаследовала беспорядок с невыплатой зарплаты, забастовку учителей» . Тико Таймс . Сан-Хосе . Проверено 7 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ↑ Леандро, Марко (5 мая 2014 г.). "¡Todo listo para huelga indefinida de Educadores!" . Diario Extra (на испанском языке). Сан-Хосе . Дата обращения 5 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ Oveido, Esteban (5 мая 2014). «Луис Гильермо Солис солидаризируется с учебой» . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 6 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ^ Акепсимидис С., София. "Educadores tomarán hoy nuevamente las calles de San José" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 12 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ a b Дайер, Зак (21 мая 2014 г.). «Поскольку забастовка учителей продолжается, правительство объявляет о плане выплаты задолженности по зарплате» . Тико Таймс . Сан-Хосе . Проверено 22 мая 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ Баррантес С, Альберто (2 июля 2014). "Respaldo a la huelga se medirá hoy en las aulas" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 2 июня 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ a b Баррантес С., Альберто (2 июня 2014 г.). "Nueva propuesta sindical finalizaría huelga de Educadores este martes" . La Nacion (на испанском языке). Сан-Хосе . Проверено 2 июня 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  35. Перейти ↑ Arias, L (4 июня 2014 г.). «После соглашения о прекращении забастовки государственные школы (медленно) возвращаются в нормальное состояние» . Тико Таймс . Дата обращения 5 июня 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )