Translating the Name - дебютный EP американской рок- группы Saosin , выпущенный 17 июня 2003 года на лейбле Death Do Us Part. Альбом был выпущен до того, как Энтони Грин покинул группу, чтобы сформировать рок- группу Circa Survive (хотя Грин позже вернется на альбоме Саосина 2016 года, Along the Shadow ). Это также единственный релиз группы с участием бас-гитариста Зака Кеннеди, а также единственный релиз без барабанщика Алекса Родригеса. Гитарист Бо Берчелл заявил, что Родригес намеревался записать барабаны для перевода названия, но ранее имел обязательства со своей бывшей группой Open Hand.прежде, чем он смог присоединиться. Пэт Маграт был нанят в качестве сессионного музыканта и ненадолго выступил с Саосином, прежде чем присоединился Родригес.
Перевод имени | ||||
---|---|---|---|---|
EP автор Саосин | ||||
Выпущенный | 17 июня 2003 г. | |||
Записано | 2003 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 15 : 03 | |||
Этикетка | Смерть разлучает нас | |||
Режиссер | Бо Берчелл | |||
Хронология Саосина | ||||
| ||||
Синглы из EP с переводом названия | ||||
|
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [1] |
Punknews.org | [2] |
Перевод названия был отмечен как один из самых влиятельных и структурированных релизов пост-хардкора 2000-х годов. [3]
Релиз
Translating the Name вышел 17 июня 2003 года на лейбле Death Do Us Part. Бонус-диск с эксклюзивными акустическими демо был отправлен по предварительным заказам.
Прием
Sputnik Music оценил перевод названия на «отлично» и получил оценку 4 из 5 звезд. [3]
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Семь лет" | 3:12 |
2. | "Перевод названия" | 3:26 |
3. | «Третье измерение в C» | 2:38 |
4. | «Утраченные симфонии» | 2:55 |
5. | «Они сидели на ходулях, указывая и заставляя меня нарушать обычаи» | 2:51 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Семь лет" (Акустика) | 3:06 |
2. | «Третье измерение до мажор» (акустика) | 3:10 |
Диаграммы
Диаграмма (2005) | Пиковая позиция |
---|---|
Альбомы США Heatseekers ( Billboard ) [4] | 27 |
Американские независимые альбомы ( Billboard ) [5] | 36 |
Персонал
- Саосин
- Энтони Грин - вокал, дополнительные гитары
- Джастин Шекоски - гитара, бэк-вокал
- Бо Берчелл - гитара, программирование, бэк-вокал
- Зак Кеннеди - бас
- Дополнительный персонал
- Пэт Маграт - барабаны, перкуссия
- Производство
- Бо Берчелл - продюсер, инженер, микшер
Рекомендации
- ^ Андерсон, Рик. «Перевод имени - Саосин | Песни, обзоры, кредиты» . AllMusic . Проверено 31 мая 2021 года .
- ^ Хейзел, Скотт (8 августа 2003 г.). «Саосин - перевод названия | Обзор» . Punknews.org . Проверено 31 мая 2021 года .
- ^ а б «Саосин - перевод названия | Обзор» . Sputnikmusic . 25 июня 2008 . Проверено 31 мая 2021 года .
- ^ «Лучшие альбомы Heatseekers - 9 июля 2005 г.» (PDF) . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Retrieved May +31, +2021 .
- ^ "История чарта Saosin (независимые альбомы)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2017 года . Проверено 31 мая 2021 года .