Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Трастевере
Рионе Рима
Piazza di Santa Maria in Trastevere and its distinctive fountain
Площадь Санта-Мария-ин-Трастевере и ее необычный фонтан
Official seal of Trastevere
Тюлень
Position of the rione within the center of the city
Расположение рионе в центре города
Страна Италия
Область, крайLatium
ПровинцияРим
ComuneРим
Демоним (ы)Трастеверини
Часовой поясUTC + 1 ( CET )
 • Лето ( DST )UTC + 2 ( CEST )

Трастевере ( итальянское произношение:  [TRASTEVERE] ) [1] является 13 - Rione из Рима : он идентифицируется инициалами Р. XIII , и он находится в пределах Муничипио I . Его название происходит от латинского trans Tiberim , что буквально означает «за Тибром».

На его гербе изображена золотая голова льва на красном фоне, значение которой неясно.

История [ править ]

Первая синагога Рима в Виколо дель Атлета
Типичная узкая аллея в Трастевере, видимая с нижних склонов холма Яниколо.
Площадь Санта-Мария-ин-Трастевере ночью

В Риме «s Regal период (753-509 до н.э.), площадь через Тибр принадлежали к этрусками : римляне назвали его Рипа Этруска (этрусский банк). Рим завоевал его, чтобы получить контроль над рекой и доступ к ней с обоих берегов, но не был заинтересован в строительстве на этой стороне реки. Фактически, единственной связью между Трастевере и остальной частью города был небольшой деревянный мост под названием Pons Sublicius (латинское: «мост, построенный на деревянных сваях»).

К моменту создания республики гр. 509 г. до н.э. число моряков и рыбаков, живущих на реке, увеличилось, и многие из них поселились в Трастевере. Здесь же поселились выходцы с Востока, в основном евреи и сирийцы . Область стала считаться частью города при Августе , который разделил Рим на 14 областей ( регионы на латыни); современный Трастевере был XIV и назывался Транс-Тиберим .

С конца Римской республики квартал был также центром важной еврейской общины [2], которая жила здесь до конца средневековья. Самая старая сохранившаяся синагога Рима, хотя и не используется как таковая, находится в этом районе. Здание было построено в 980 году и стало синагогой в 1073 году благодаря усилиям лексикографа Натана бен Йехиэля. Внутри здания также была миква . В основании центральной колонки все еще видна надпись на иврите . [3] Его использование в качестве синагоги прекратилось, когда евреи были вынуждены перебраться в римское гетто на другой стороне реки Тибр в середине 16 века. [цитата ]Сейчас он используется в коммерческих целях, и его можно найти по адресу: Vicolo dell'Atleta, 14. [4]

Благодаря богатству Имперской эпохи, несколько важных фигур решили построить свои виллы в Трастевере, в том числе Клодия ( «друг» Катулла ) и Юлий Цезарь (его садовая вилла, Хорти Цезарь ). Регио включены два самых древних церквей в Риме, Titulus Callixti , позже названный базилика Санта - Мария - ин - Трастевере и Titulus Cecilae , Santa Cecilia в Трастевере .

Чтобы иметь крепость на правом берегу и контролировать холм Джаниколо , Транстиберим был частично включен императором Аврелианом (270–275 гг.) В стену, возведенную для защиты города от германских племен.

В средние века в Трастевере были узкие, извилистые и неровные улицы; кроме того, из-за миньяни (конструкции на фасаде зданий) не было места для проезда экипажей. В конце 15 века эти миньяни были удалены. Тем не менее Трастевере оставался лабиринтом узких улочек. Был резкий контраст между большими роскошными домами высших классов и маленькими ветхими домами бедняков. Улицы не имели тротуара до времен Сикста IV в конце 15 века. Сначала использовались кирпичи, но позже их заменили сампьетрини.(булыжник), которые больше подходили для экипажей. Благодаря его частичной изоляции (он находился «за Тибром») и тому факту, что его население было мультикультурным с древнеримского периода, жители Трастевере, называемые Трастеверини , развили свою собственную культуру. В 1744 году Бенедикт XIV изменил границы Риони , дав Трастевере его современные границы.

Современный день [ править ]

В наши дни Трастевере сохраняет свой характер благодаря узким мощеным улочкам, вдоль которых стоят старинные дома. Ночью местные жители и туристы стекаются в его многочисленные пабы и рестораны [5], но большая часть оригинального характера Трастевере остается. В этом районе также расположены несколько зарубежных академических институтов, включая Римский американский университет и Университет Джона Кэбота (оба являются частными американскими университетами), Американскую академию в Риме , римский кампус Колледжа гуманитарных наук Томаса Мора , Канадский университет. Школа архитектуры Университета Ватерлоо (с сентября по декабрь) и Американский институт Пратта Школа архитектуры, таким образом, служит домом для международного студенческого сообщества.

Район привлекал художников, иностранных эмигрантов и многих известных людей. В шестидесятых и семидесятых годах на Виа делла Люсе жили американские музыканты / композиторы Фредерик Ржевски и Ричард Тейтельбаум из группы Musica Elettronica Viva . Серхио Леоне , директор Spaghetti Westerns , вырос на Виале Глориозо (на стене жилого дома есть мраморная доска в его память) и ходил в католическую частную школу по соседству. Эннио Морриконе , композитор к фильмам, учился в той же школе, и в течение одного года учился в одном классе с Серджио Леоне.

География [ править ]

Rione находится на западном берегу реки Тибр , к югу от Ватикана , на равнине между излучиной реки и Яникулами Хиллами. Помимо реки, которая отмечает восточную границу района, территория ограничена с запада и юга стенами Яникулум , а с севера - туннелем Galleria Principe Amedeo di Savoia-Aosta .

Границы [ править ]

На севере граничит с Трастевере Borgo (Р. XIV), чья граница определяется части стен из Урбана VIII , рядом Рампа дель Сангалло и Viale делле Мура Aurelie, по площади делла Ровере и по Понте Principe Amedeo .

На востоке риона граничит с Понте (R. V), Реголой (R. VII) и Рипой (R. XII): граница проходит по течению Тибра между Понте Принсипи Амедео и Понте Сублицио .

На юге Трастевере граничит с кварталом Портуэнсе (Q. XI), от которого отделен коротким отрезком стен Аврелиана рядом с площадью Пьяцца ди Порта Портезе ; а также с кварталом Аурелио (Q. XIII), от которого отделяет отрезок стен между воротами Порт-Портезе и воротами Сан-Панкрацио .

На западе он граничит с кварталом Джаниколенсе (Q. XII), граница которого отмечена стенами Аврелиана, рядом с Виале делле Мура Орели.

Достопримечательности [ править ]

Дворцы и другие постройки [ править ]

  • Палаццо Корсини алла Лунгара на Виа делла Лунгара, место ботанического сада Рима.
  • Вилла Фарнезина , на Виа делла Лунгара ..
  • Вилла Ланте-аль-Джаниколо , на Пасседжата-дель-Джаниколо.
  • Вилла Sciarra , на Виа Каландрелли.
  • Вилла Спада на Виа Джакомо Медичи , построенная в 1639 году, резиденция ирландского посольства при Святом Престоле. 41,887709 ° с. Ш. 12,464380 ° в.41°53′16″N 12°27′52″E /  / 41.887709; 12.464380
  • Регина Коэли , на Виа делла Лунгара.
  • Сан-Микеле-а-Рипа .

Церкви [ править ]

  • Базилика Санта-Мария-ин-Трастевере
  • Санта-Мария-дель-Орто
  • Сан-Крисогоно
  • Санта-Чечилия-ин-Трастевере
  • Санта-Мария-дей-Сетте-Долори
  • Сан-Пьетро-ин-Монторио
  • Сан Каллисто
  • Сант'Агата-ин-Трастевере
  • Сант'Онофрио аль-Джаниколо
  • Сан-Бенедетто-ин-Писцинула
  • Санта-Мария-делла-Люсе
  • Санти-Мария-э-Галликано
  • Sante Rufina e Seconda
  • Санта-Маргерита-ин-Трастевере
  • Кьеза-ди-Сан-Козимато
  • Санти Каранта Мартири и Сан Паскуале Байлон
  • Сан-Франческо-а-Рипа
  • Сан-Джованни-Баттиста-дей-Дженовези
  • Санта-Мария-ин-Капелла
  • Сант'Эджидио
  • Санта-Мария-делла-Скала
  • Санта-Доротея
  • Сан-Джованни-делла-Мальва-ин-Трастевере
  • Санта-Кроче-алла-Лунгара
  • Сан-Джакомо-алла-Лунгара
  • Сан-Джузеппе-алла-Лунгара
  • Сан-Джозафат-аль-Джаниколо
  • Сант-Антонио Мария Дзаккария
  • Ораторий Санта-Мария-Аддолората в Трастевере
  • Санта-Мария-дель-Буон-Виаджо
  • Sacro Cuore di Gesù a Villa Lante
  • Сан-Франческо и Санта-Катерина патрони д'Италия
  • Санта-Мария-дель-Ритиро-аль-Джаниколо
  • Санта-Мария-делла-Визитазионе и Сан-Франческо-ди-Сэйлс

Фонтаны [ править ]

  • Фонтана дель Аква Паола
  • Fontanone di Ponte Sisto

Образование [ править ]

Публичные библиотеки в Трастевере включают Casa della Memoria e della Storia . [6]

См. Также [ править ]

  • Леонин Сити

Ссылки [ править ]

  1. ^ Канепари, Лучано. "Dizionario di pronuncia italiana online" (на итальянском языке) . Дата обращения 1 мая 2015 .
  2. ^ Коарелли, Филиппо ; Усай, Луизанна (1984). Пуччарелли, Мауро (ред.). Guida archeologica di Roma (на итальянском языке). Милан: Арнольдо Мондадори Editore . п. 308. ISBN 9788804118961.
  3. ^ «Первая синагога - еврейское притяжение» . jewisheurope.org . Менахем Лазар . Проверено 14 марта 2019 .
  4. ^ "Старая синагога Трастевере" . Посетите еврейскую Италию . Fondazione Beni Culturali Ebraici в Италии . Проверено 14 марта 2019 .
  5. ^ Hanzlík, Луиза (январь 2018). «Идеальный день в Трастевере, любимом районе Рима» . Одинокая планета . Проверено 20 июня 2019 .
  6. ^ " Biblioteche ed i Centri specializzati ". Город Рим. Проверено 8 сентября 2012 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Риму / Трастевере от Wikivoyage


Координаты : 41 ° 53′14 ″ с.ш., 12 ° 27′56 ″ в.д.  / 41.88722°N 12.46556°E / 41.88722; 12.46556