Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из округа Трэвис )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Travis County
округ
Heman Marion Sweatt Здание суда округа Трэвис в Остине
Официальная печать округа Трэвис
Тюлень
Карта Техаса с указанием округа Трэвис
Расположение в американском штате Техас
Карта Соединенных Штатов Америки с выделением Техаса
Расположение Техаса в США
Координаты: 30 ° 20'N 97 ° 47'W. / 30,33 ° с.ш.97,78 ° з. / 30,33; -97,78
Страна Соединенные Штаты
Состояние Техас
Основан1840 г. ( 1840 )
Названный дляУильям Б. Трэвис
СиденьеОстин
Крупнейший городОстин
Площадь
 • Общий1023 квадратных миль (2650 км 2 )
 • Земельные участки990 квадратных миль (2600 км 2 )
 • Вода33 квадратных мили (90 км 2 ) 3,2%
численность населения
 • Оценивать 
(2019)
1 273 954
Часовой поясUTC-6 ( Центральный )
 • Лето ( DST )UTC-5 ( CDT )
Избирательные округа10-е , 17-е , 21-е , 25-е , 35-е
Интернет сайтtraviscountytx .gov

Округ Трэвис расположен в южной части центрального Техаса . По данным переписи 2010 года , население составляло 1 024 266 человек; расчетное население в 2019 году составляло 1 273 954 человека. [1] Это пятый по численности населения округ в Техасе . Его административный центр - Остин , [2] столица Техаса. Графство было основано в 1840 году и названо в честь Уильяма Баррета Трэвиса , командующего силами Республики Техас в битве при Аламо .

Округ Трэвис является частью статистической зоны Остин- Раунд-Рок . Он расположен вдоль разлома Балконес , границы между плато Эдвардс на западе и прериями Блэкленд на востоке.

История [ править ]

Доколумбовые и колониальные периоды [ править ]

Дополнительная информация: испанский Техас

Свидетельства обитания в районе Balcones Escarpment в Техасе можно проследить, по крайней мере, 11000 лет назад. Два старейших палеолитических археологических памятника в Техасе, Леви-Рок-Шелтер и Смит-Рок-Укрытие , находятся на юго-западе и юго-востоке округа Трэвис, соответственно. [3] За несколько сотен лет до прибытия европейских поселенцев этот район населяли различные кочевые индейские племена . Эти коренные народы ловили и охотились вдоль ручьев, в том числе современного Barton Спрингс , [4] , который оказался надежным кемпинге. [5]Во время первого постоянного поселения в этом районе наиболее распространенным было племя тонкава , а также команчи и липан-апачи . [6]

На этот регион (вместе со всем современным Техасом) претендовала Испанская империя в 1600-х годах, но в то время не было предпринято никаких попыток заселить этот район (или даже полностью его изучить). [7] В 1691 году Доминго Теран де лос Риос совершил инспекционный тур по Восточному Техасу, который, вероятно, провел его через страну Трэвиса. Первыми европейскими поселенцами в этом районе была группа испанских монахов , прибывших из Восточного Техаса в июле 1730 года. Они основали три временные миссии : Ла Пурисима Консепсьон, Сан-Франциско-де-лос-Нечес и Сан-Хосе-де-лос-Насонис на территории у Колорадо. Река возле Бартон-Спрингс . Монахи сочли условия проживания нежелательными и переехали вРека Сан-Антонио в течение года после их прибытия. [8]

Мексиканский период [ править ]

Дополнительная информация: Мексиканский Техас

В 1821 году Мексика завоевала независимость от Испании, и новое правительство приняло законы, поощряющие колонистов заселять границу Техаса, предоставляя им землю и снижая налоги. В течение следующего десятилетия тысячи иностранных иммигрантов (в основном из США) переехали в Техас; в частности, американский император Стивен Ф. Остин основал одну из своих колоний недалеко от того, что сейчас является Бастропом, Техас (в будущем графство Трэвис) в 1827 году. [9] Джозия и Матиас Уилбарджеры, Рубен Хорнсби, Джейкоб М. Харрелл и Джон Ф. Уэббер были ранними поселенцами, которые поселились в этом районе в начале 1830-х годов.

Республиканский период [ править ]

Дополнительная информация: Республика Техас

В 1836 году Техас объявил и завоевал независимость от Мексики, образовав новую Республику Техас. После того, как вице-президент Техаса Мирабо Б. Ламар посетил центральный Техас во время охоты на буйволов между 1837 и 1838 годами, он предложил перенести столицу республики (тогда находившуюся в Хьюстоне ) на северный берег реки Колорадо . В 1839 году это место было официально выбрано в качестве новой столицы республики и получило название Ватерлоо, штат Техас ; вскоре после этого название города было изменено на Остин в честь Стивена Ф. Остина . [10]В следующем году было также создано новое графство, резиденцией которого должен был стать Остин; графство было названо Travis County , в честь Уильяма Б. Трэвиса . Хотя столица республики ненадолго вернулась в Хьюстон во время событий, связанных с Войной за архивов Техаса , к 1845 году Остин снова стал столицей, и он стал столицей нового штата Техас, когда Техас был аннексирован Соединенными Штатами позже в том же году.

Гражданская война и не только [ править ]

Дополнительная информация: История Остина, штат Техас

В 1861 году округ Трэвис был одним из немногих округов Техаса, проголосовавших против выхода из Союза. Поскольку большая часть штата действительно выступала за отделение, округ Трэвис стал частью Конфедерации на время Гражданской войны . После поражения Конфедерации Техас был полностью возвращен в состав Союза в 1870 году.

С конца Гражданской войны до начала двадцать первого века в округе Трэвис наблюдался устойчивый и быстрый рост населения (в среднем более чем на 36% за каждое десятилетие с 1870 по 2010 год), в основном за счет роста Остина и его пригородов. ; в настоящее время это пятое по численности населения графство Техаса после округов Харрис (Хьюстон), Даллас , Таррант ( Форт-Уэрт ) и Бексар ( Сан-Антонио ).

География [ править ]

Комплекс правосудия округа Трэвис

По данным Бюро переписи населения США , округ имеет общую площадь 1023 квадратных миль (2650 км 2 ), из которых 990 квадратных миль (2600 км 2 ) составляют сушу, а 33 квадратных мили (85 км 2 ) (3,2%) - вода. . [11] Округ Трэвис расположен в южной части центрального Техаса , между Сан-Антонио и Далласом-Форт-Уэртом . Географический центр округа находится в двух милях к северо-западу от центра Остина на 30 ° 18 'северной широты и 97 ° 45' западной долготы. [12]

Округ Трэвис находится на границе разлома Балконс , границы между плато Эдвардс на западе и прибрежной равниной Техаса на востоке. Западная часть округа характеризуются карстовым рельефом в Texas Hill Country , в то время как восточная часть имеет плодородные равнины и сельхозугодье на Blackland Prairie . Река Колорадо извивается через графство с запада на восток, образуя серию искусственных озер ( озеро Трэвис , озеро Остин и озеро Леди Берд.). Озеро Трэвис привлекло внимание страны в сентябре 2020 года как место крупной аварии на лодке во время парада лодок Трампа, в результате которого затонуло пять лодок. [13]

Спрингс [ править ]

Основная статья: Спрингс округа Трэвис, штат Техас

Известняковый карст геология западных и юго - западных районы Travis County приводит к многочисленным пещерам и пружинам , некоторые из которых предоставили кров и воду для людей в регионе на протяжении тысяч лет. Известные источники в графстве включают Бартон-Спрингс , Дип Эдди и Гамильтон Пул .

Основные автомагистрали [ править ]

Смотрите также: Список автомагистралей в округе Трэвис, штат Техас

Округ Трэвис пересекают шоссе Interstate Highway 35 , шоссе США 183 и 290 и шоссе Texas Highway 71 . IH-35 ведет на север в Уэйко и Даллас-Форт-Уэрт и на юг в Сан-Антонио . US-183 ведет на север через Cedar Park к Lampasas и на юг к Lockhart . US-290 ведет на запад в Фредериксбург и на восток в Хьюстон . TX-71 ведет на запад к Мраморному водопаду и на восток к Бастропу .

Другие основные автомагистрали в округе включают Техасское шоссе 1 («Скоростная автомагистраль Мопак»), которое проходит с севера на юг через центр округа, и Техасское шоссе 45 , которое образует части незавершенной петли шоссе вокруг Остина. Техасское шоссе 130 (построенное как альтернатива IH-35 для дальнего движения, желающего избежать Остина и Сан-Антонио) также проходит с севера на юг через малонаселенную восточную часть графства.

Соседние округа [ править ]

  • Округ Уильямсон (север)
  • Округ Бастроп (восток)
  • Колдуэлл Каунти (юг)
  • Округ Хейс (юго-запад)
  • Округ Бланко (запад)
  • Округ Бернет (северо-запад)

Охраняемые территории [ править ]

  • Национальный заповедник дикой природы Балконс-Каньонлендс (часть)

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1850 г.3138-
1860 г.8 080157,5%
1870 г.13 15362,8%
1880 г.27 028105,5%
1890 г.36 32234,4%
1900 г.47 38630,5%
1910 г.55 62017,4%
1920 г.57 6163,6%
1930 г.77 77735,0%
1940 г.111 05342,8%
1950160 98045,0%
1960 г.212 13631,8%
1970 г.295 51639,3%
1980 г.419 57342,0%
1990 г.576 40737,4%
2000 г.812 28040,9%
2010 г.1 024 26626,1%
2019 (оценка)1 273 954[14]24,4%
Десятилетняя перепись населения США [15]
1850–2010 гг. [16] 2010–2019 гг. [1]

По прогнозам Бюро переписи населения США на 2018 год, население округа составляло 1227771 человек; демографически 73,53% белых, 8,32% черных, 7,53% других рас и 33,87% латиноамериканцев. [17]

Перепись 2010 г. [ править ]

Согласно переписи 2010 года насчитывалось 1 024 266 человек, 320 766 домашних хозяйств и 183 798 семей, проживающих в округе. Плотность населения составляла 1034 человека на квадратную милю (387 / км 2 ). Было 335 881 жилищная единица со средней плотностью 340 за квадратную милю (131 / км 2 ). Расовый состав графства составлял 68,21% белых, 9,26% черных или афроамериканцев, 0,58% коренных американцев, 4,47% азиатов, 0,07% жителей островов Тихого океана, 14,56% других рас и 2,85% представителей двух или более рас. 28,20% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. Английский - единственный язык, на котором говорят дома 71,42% населения в возрасте 5 лет и старше, в то время как 22,35% говорят на испанском и китайском языках (включаяНа мандаринском , тайваньском и кантонском диалектах ) говорят 1,05%. По данным переписи 2010 года, в округе насчитывалось около 11,1 однополых пар на 1000 домохозяйств. [18]

Перепись 2000 года [ править ]

Согласно переписи 2000 года насчитывалось 812 280 человек, из которых 29,30% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,60% были супружескими парами, живущими вместе, 10,40% проживали в семье без мужей, а 42,70% были несемейные. 30,10% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 4,40% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,47, а средний размер семьи 3,15. 12,0% были немцами , 7,7% англичанами , 6,6% ирландцами и 5,5% американцами по данным переписи 2000 года [19].

Распределение населения по возрасту было 23,80% в возрасте до 18 лет, 14,70% от 18 до 24 лет, 36,50% от 25 до 44 лет, 18,20% от 45 до 64 лет и 6,70% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 104,90 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 104,50 мужчин.

Правительство и инфраструктура [ править ]

Административное здание Неда Грейнджера в Остине

Как и другие округа Техаса, округом Трэвис управляет суд уполномоченных, в состав которого входят судья округа и четыре уполномоченных округа. Суд взимает уездные налоги и устанавливает бюджеты уездных чиновников и агентств. Судья и члены комиссии избираются сроком на четыре года (судья по особым делам и члены комиссии от географических районов). Другие важные в пределах графства официальным является графство клерка , который ведет учет округа, осуществляет руководство выборов , и контролирует юридическую документацию (например, имущественные дела , свидетельства о заключении брака и предполагаемых сертификаты имен ). Секретарь также избирается на четырехлетний срок.

Здание суда округа Трэвис Heman Marion Sweatt находится в центре города Остин . В здании окружного суда находятся суды по гражданским и уголовным делам, а также выполняются другие функции уездного правительства. По состоянию на 2017 год окружные суды по наследственным делам находятся в процессе перевода из здания суда графства в здание суда США 1936 года в Остине , которое было приобретено округом в 2016 году [20].

Исправления [ править ]

Тюрьма округа Трэвис и Центр уголовного правосудия округа Трэвис расположены в центре города Остин. [21] [22] Исправительный комплекс округа Трэвис расположен в некорпоративном районе округа Трэвис, рядом с международным аэропортом Остин-Бергстром . [23]

Техас Департамент уголовного правосудия управляет округ Блок Travis , состояние Тюрьма для мужчин, в восточной части Остина . [24]

Экономика [ править ]

Уездный комплекс на улице Лавака 1010

По состоянию на 2017 год в округе Трэвис средний доход семьи составлял 68 350 долларов в год, а доход на душу населения - 38 820 долларов в год. 13,9% населения жили за чертой бедности . [1] Крупнейшими работодателями округа являются правительства (штат Техас, федеральное правительство США, округ Трэвис и город Остин) и государственные органы образования. Другие крупные работодатели сосредоточены в отраслях, связанных с полупроводниками , разработкой программного обеспечения и здравоохранением . [25]

В округе Трэвис, как и в других округах Техаса, одна из самых высоких в стране ставок налога на недвижимость . В 2009 году округ занял 88-е место в стране по налогам на недвижимость в процентах от стоимости домов на жилье, занимаемое владельцами. [26] Округ Трэвис также вошел в первую сотню по сумме уплаченных налогов на недвижимость и по процентной доле дохода, выплачиваемой в качестве налога. Ставки налога на недвижимость в Техасе обычно высоки, поскольку штат не взимает подоходный налог .

Образование [ править ]

Школьные округа [ править ]

Округ Трэвис обслуживается несколькими округами государственных школ; Самый большой - Независимый школьный округ Остина , обслуживающий большую часть Остина. Другие районы, полностью или в основном расположенные в округе Трэвис, включают Eanes ISD , Lake Travis ISD , Lago Vista ISD , Leander ISD , Del Valle ISD , Manor ISD и Pflugerville ISD . Части Elgin ISD , Coupland ISD , Round Rock ISD , Marble Falls ISD , Johnson City ISD , Dripping Springs ISD и Hays Consolidated ISD также перейти в округ Трэвис.

Колледжи и университеты [ править ]

Самый большой университет в округе Трэвис - Техасский университет в Остине . Другие университеты включают в себя Университет Св Эдварда , Хьюстон-Тиллотсон университет и Университет Конкордия Техас . Крупнейшей системой местных колледжей в регионе является район Остин-Комьюнити-Колледж .

Культура [ править ]

В Техасе округ Трэвис известен как исключительно « либеральный » в культурном отношении регион и оплот Техасской Демократической партии . [27] Округ голосовал за кандидата от Демократической партии на шести из последних семи президентских выборов в США (и один голос за республиканца отдан Джорджу Бушу , действующему губернатору Техаса ). Кандидаты от республиканцев даже оспаривают немногие общегородские выборные должности. [28] В 2005 году это был единственный округ в Техасе, проголосовавший против поправки к конституции штата по предложению 2, запрещающей однополые браки, при этом чуть менее 60% избирателей были против. [29]

Политика [ править ]

Округ Трэвис - один из наиболее стабильно демократических округов в Техасе: он голосовал за кандидата в президенты от Демократической партии на двенадцати из последних пятнадцати выборов с 1960 года. Единственными исключениями были оползни республиканцев в 1972 и 1984 годах, когда Ричард Никсон и Рональд Рейган каждый выиграл 49 из 50 штатов и 2000 г., когда кандидатом от республиканцев был действующий губернатор Техаса Джордж Буш . В 2020 году округ Трэвис поддержал демократа Джо Байдена, набрав почти 72% голосов, что было самым высоким процентом, который он получил в любом округе Техаса.

Демократический уклон округа не ограничивается президентским уровнем, поскольку все должностные лица окружного уровня и представители штата являются демократами. [30]

Результаты президентских выборов
Результаты президентских выборов [31]
ГодРеспубликанецДемократичныйТретьи лица
2020 г.26,5% 161 33771,6% 435 8601,8% 11 378
2016 г.27,1% 127 20965,8% 308 2607,1% 33,251
2012 г.36,2% 140 15260,1% 232 7883,7% 14,117
2008 г.34,3% 136 98163,5% 254 0172,2% 8 890
2004 г.42,0% 147 88556,0% 197 2352,0% 6,993
2000 г.46,9% 141 23541,7% 125 52611,5% 34 502
1996 г.40,0% 98,45452,4% 128 9707,7% 18 877
1992 г.31,9% 88,10547,3% 130 54620,9% 57,584
1988 г.44,9% 105 91554,1% 127,7831,0% 2,386
198456,8% 124 94442,8% 94,1240,3% 745
1980 г.45,7% 73 15146,9% 75 0287,4% 11914
1976 г.46,7% 71 03151,6% 78 5851,7% 2,597
1972 г.56,3% 70,56143,2% 54 1570,5% 611
1968 г.41,6% 34 30948,1% 39,66710,4% 8,544
1964 г.31,0% 19 83868,9% 440580,1% 62
1960 г.44,9% 22,10754,9% 27 0220,3% 135
1956 г.54,0% 23,55145,8% 19 9820,2% 98
1952 г.52,1% 20,85047,8% 191550,1% 46
1948 г.22,0% 5,99472,0% 19 5985,9% 1,615
1944 г.12,1% 232474,8% 14 38413,1% 2,522
1940 г.15,3% 3,12884,4% 17 3000,4% 75
1936 г.8,6% 115490,1% 12 0921,3% 179
1932 г.11,5% 1,53287,6% 117180,9% 126
1928 г.51,8% 484748,0% 4 4870,2% 17
1924 г.19,4% 1,90977,1% 7,5733,5% 345
1920 г.20,4% 1 20460,0% 3,54119,6% 1160
1916 г.15,5% 69082,5% 3,6822,0% 89
1912 г.12,0% 46870,5% 2,74117,4% 677

Правительство округа [ править ]

Выборные должностные лица округа Трэвис [ править ]

ПозицияИмяПартия
 Судья графстваЭнди БраунДемократичный
 Уполномоченный 1-го участкаДжефф ТравиллионДемократичный
 Комиссар 2-го участкаБриджит ШиДемократичный
 Комиссар 3-го участкаЭнн ХовардДемократичный
 Комиссар 4-го участкаМаргарет ГомесДемократичный
 Окружной прокурорДэвид А. EscamillaДемократичный

Сообщества [ править ]

Города (несколько округов) [ править ]

  • Остин (округ) (небольшие части в округах Хейс и Уильямсон )
  • Сидар-Парк (в основном в округе Уильямсон )
  • Элгин (в основном в округе Бастроп )
  • Леандер (в основном в округе Уильямсон )
  • Мустанг Ридж (небольшие части в графствах Колдуэлл и Бастроп )
  • Pflugerville (небольшая часть в графстве Уильямсон )
  • Раунд-Рок (в основном в округе Уильямсон )

Города [ править ]

  • Пчелиная пещера
  • Creedmoor
  • Джонстаун
  • Lago Vista
  • Lakeway
  • Усадьба
  • Rollingwood
  • Сансет Вэлли
  • West Lake Hills

Деревни [ править ]

  • Briarcliff
  • Point Venture
  • Сан-Леанна
  • Холмы
  • Volente
  • Webberville

Отмеченные переписью места [ править ]

  • Андерсон Милл (бывший)
  • Barton Creek
  • Гарфилд
  • Хорнсби Бенд
  • Hudson Bend
  • Джолливилль (бывший)
  • Lost Creek
  • Манчака
  • Луковый Ручей (бывший)
  • Теневая Лощина
  • Филиал Уэллса
  • Уиндемир (бывший)

Другие некорпоративные сообщества [ править ]

  • Bluff Springs
  • Cele
  • Del Valle
  • Элрой
  • Литтиг
  • Лунд
  • Макнил
  • Новая Швеция

См. Также [ править ]

  • Austin Bat Cave (некоммерческая образовательная организация)
  • Список музеев Центрального Техаса
  • Национальный реестр списков исторических мест в округе Трэвис, штат Техас
  • Записанные исторические достопримечательности Техаса в округе Трэвис

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . 1 июля 2018 . Проверено 8 июня 2019 года .
  2. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств . Проверено 26 марта 2020 года .
  3. ^ Хестер, Томас (1986). "Откос Балконов: ранние человеческие популяции" . Геологическое общество Америки . Эбботт, Патрик Л. и Вудрафф, CM 6 (2): 55–62. Архивировано из оригинального 12 октября 2011 года . Проверено 6 сентября 2011 года .
  4. ^ "Публичная библиотека Остина" . Публичная библиотека Остина . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 20 марта 2018 года .
  5. ^ "Публичная библиотека Остина" . Публичная библиотека Остина . Проверено 20 марта 2018 года .
  6. ^ "Публичная библиотека Остина" . Публичная библиотека Остина . Архивировано из оригинала 5 октября 2001 года . Проверено 20 марта 2018 года .
  7. ^ Чипмэн, Donald E. (1992), испанский Техас, 1519-1821 , Остин, штат Техас: Техасский университет Press, стр. 26, ISBN 0-292-77659-4
  8. ^ "Испанские миссии в Техасе" . Техасский альманах . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 10 сентября 2011 года .
  9. ^ де ла Теха, Хесус Ф. (1997). «Колонизация и независимость Техаса: перспектива Теджано». В Родригес О., Хайме Э .; Винсент, Кэтрин (ред.). Мифы, проступки и недоразумения: корни конфликта в американо-мексиканских отношениях . Уилмингтон, Делавэр : Scholarly Resources Inc., стр. 88. ISBN 0-8420-2662-2.
  10. ^ "Публичная библиотека Остина" . Публичная библиотека Остина . Проверено 20 марта 2018 года .
  11. ^ «Файлы справочника переписи 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 . Проверено 11 мая 2015 года .
  12. ^ Смирл, Вивиан Элизабет (15 июня 2010 г.). "ТРЕВИС КАНТИ" . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 18 апреля 2015 года .
  13. ^ https://www.npr.org/2020/09/06/910322916/5-boats-sink-at-trump-boat-parade-in-texas
  14. ^ "Оценка населения и жилищных единиц" . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  15. ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 мая 2015 года .
  16. ^ «Техасский альманах: история населения графств с 1850–2010» (PDF) . Техасский альманах . Проверено 11 мая 2015 года .
  17. ^ US Census 2018 ACS 5-Year Study , United States Census Bureau , 2019-07-01 , получено 2019-12-25
  18. ^ "Центр данных языковой карты" . Mla.org. 2013-04-03 . Проверено 10 июля 2013 .
  19. ^ Где живут однополые пары , 26 июня 2015 г. , получено 6 июля 2015 г.
  20. ^ Гольденштейн, Тейлор (29 декабря 2016). «Округ Трэвис получает старое здание федерального суда для расширения суда по наследственным делам» . Остин, американский государственный деятель . Проверено 4 декабря 2017 года .
  21. ^ " Тюрьма округа Трэвис (TCJ) ". Офис шерифа округа Трэвис . По состоянию на 14 сентября 2008 г.
  22. ^ " Центр уголовного правосудия (CJC) ". Офис шерифа округа Трэвис . По состоянию на 14 сентября 2008 г.
  23. ^ " Исправительный комплекс округа Трэвис (TCCC) ". Офис шерифа округа Трэвис . По состоянию на 14 сентября 2008 г.
  24. ^ « Travis County (TI), Архивировано 21 августа 2008 г. в Wayback Machine ». Департамент уголовного правосудия Техаса . По состоянию на 14 сентября 2008 г.
  25. ^ «Основные работодатели» . Остинская торговая палата . Проверено 20 апреля 2015 года .
  26. ^ «Налоги на недвижимость на занимаемое собственником жилье по округам, 2005–2009 годы, ранжированные по налогам в процентах от стоимости дома (средние значения за один год)» . Налоговый фонд. 2010-09-28 . Проверено 10 июля 2013 .
  27. ↑ Гаррет, Роберт Т. (1 марта 2015 г.). «Республиканская партия Техаса стремится сократить влияние судей округа Трэвис, в значительной степени демократических» . Утренние новости Далласа . Проверено 20 апреля 2015 года .
  28. ↑ Оуэн, Сью (30 января 2014 г.). «Только 3 республиканца в 19 гонках округа Трэвис» . PolitiFact . Проверено 20 апреля 2015 года .
  29. ↑ Бурка, Пол (январь 2006 г.). "Слово на М" . Ежемесячно Техас . Проверено 7 апреля 2020 . Конечно, я живу в округе Трэвис, единственном округе, проголосовавшем против предложения 2. [...] Трэвис проголосовал против него чуть меньше 60 процентов.
  30. ^ https://countyclerk.traviscountytx.gov/images/pdfs/pdf_tc_elections_2019-20_Elected_OfficialsU.pdf
  31. ^ Лейп, Дэвид. "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа" . uselectionatlas.org . Проверено 20 марта 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт правительства округа Трэвис
  • Округ Трэвис из Справочника Техаса онлайн
  • Округ Трэвис, штат Техас, в Керли

Координаты : 30.33 ° N 97.78 ° W30 ° 20'N 97 ° 47'W /  / 30,33; -97,78