Договор Melfi или конкордата Melfi был подписан 23 августа 1059 между папой Николаем II и Норман князей Роберт Жискар и Ричард I Капуи . По условиям соглашения Папа признал норманнское завоевание Южной Италии . Более того, Папа признал Роберта Гвискара герцогом Апулии и Калабрии и графом Сицилии .