Дядя | |
---|---|
Начальное название используется начиная со второй серии. | |
Жанр | Ситком |
Написано |
|
Режиссер | Оливер Рефсон |
В главных ролях |
|
Страна происхождения | объединенное Королевство |
Исходный язык | английский |
№ серии | 3 + пилот |
Кол- во серий | 19 |
Производство | |
Режиссер | Элисон Макфэйл |
Продолжительность | 30 минут |
Производственная компания | Baby Cow Productions |
Релиз | |
Исходная сеть | Три больших черных члена, один большой черный член |
Оригинальный выпуск | 13 января 2014 г. - 12 февраля 2017 г. |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
«Дядя» - британский ситком, сценарий и постановка которого поставили Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург. Пилотный эпизод был впервые показан на канале 4 в декабре 2012 года, до того, как шоу было заказано BBC Three . Первый эпизод сериала, римейк пилота, вышел в эфир 13 января 2014 года. Дядя играет в главных ролях: Ник Хелм , Дейзи Хаггард , Эллиот Спеллер-Гиллотт и Сидни Рэй Уайт . Шоу было продлено на вторую серию, и его премьера на BBC Three состоялась 10 февраля 2015 года.
В декабре 2015 года было объявлено, что сериал вернется в третий сезон, который Ник Хелм объявил финальным в социальных сетях. [1] Премьера фильма состоялась 1 января 2017 года на BBC Three в приложении BBC iPlayer , а затем была показана на BBC One 6 января 2017 года. [2]
Производство [ править ]
Шоу было заказано BBC после того, как пилотная версия изначально транслировалась на канале 4 . [3] Пилотная серия вышла в эфир на канале в декабре 2012 года в рамках цепочки под названием 4Funnies . [4] Когда глава комедии Channel 4 Шейн Аллен перешел на BBC, он взял шоу с собой. [5] « Дядя» был написан Оливером Рефсоном для Baby Cow Productions . [5] Комик Ник Хелм объяснил, что сериал был вдохновлен комедийным фильмом Уэса Андерсона « Королевские Тененбаумс» и думал, что он вписывается в другие комедийные шоу, произведенные Baby Cow. [3]Он сказал, что, хотя шоу было написано не для него, это 75 процентов того, что он сделал бы сам. [5]
Дядя снимается в Кройдоне . [6] Внешние сцены были сняты на Джордж-стрит , Торнтон-Хит и Суррей-стрит-маркет . [6] Внутренние локации включают Hustler Club и дом в Перли . [6] Хелм играет Энди, музыканта, который находится на грани самоубийства, когда оказывается, что ухаживает за своим причудливым и странным 12-летним племянником Эрролом (Эллиот Спеллер-Гиллотт). [5] Из ДядиХелм сказал: «В основе сериала лежит нетрадиционная семья - дядя, племянник и мать-одиночка. Они, очевидно, настоящая семья, но они создают эту нетрадиционную обновленную семейную ячейку. Это то, что приятно». [3]
17 февраля 2014 года было объявлено, что « Дядя» продлен на вторую серию. [7] Хелм сказал, что он был потрясен тем, что участвовал в шоу, которое оказалось популярным среди зрителей, и с нетерпением ждал возможности поработать со всеми актерами и командой над новым сериалом. [7] Аллен, комиссар BBC Comedy, прокомментировал: «Часто резкая, но сердечная комедия Оли, наряду с уникальной химией Ника и Эллиота, сразу же произвела фурор как у публики, так и у критиков. Мы очень рады видеть этого своенравного родственника в семья BBC Three ". [7] Второй сериал был запущен в производство в конце 2014 года и транслировался в 2015 году. [7]
Первоначальный пилот транслировался на канале 4, хотя следующие две серии транслировались на конкурирующем канале BBC Three. В интервью Digital Spy, ведущий актер Ник Хелм, рассказал о том, как, по его мнению, программа могла бы измениться, если бы она оставалась на канале 4. [8] После решения преобразовать BBC Three в канал, предназначенный только для цифровых технологий, возникло предположение, что любая потенциальная третья серия « Дяди» может быть перенесена на BBC Two. Однако в декабре 2015 года BBC объявила о третьем сериале, настоятельно предложив оставить его на BBC Three в качестве онлайн-трансляции, а затем повторить его на BBC One. [9]
В ролях [ править ]
- Ник Хелм в роли Энди Кинга [10]
- Эллиот Спеллер-Гиллотт в роли Эррола Мейера [10]
- Дейзи Хаггард в роли Сэма [10]
- Сидни Рэй Уайт в роли Гвен [10]
- Николас Бернс в роли Бена [11]
- Эстер Смит в роли Мелоди [10]
- Кон О'Нил в роли Вэла [10]
- Дэниел Лоуренс Тейлор в роли Брюса [10]
- Нина Туссен-Уайт в роли Шелли [11]
- Бретт Гольдштейн в роли Каспера [11]
- Джорджа Резерфорд в роли Тиффани [12]
- Лоран Тейлор-Гриффин в роли Руби [13]
- Льюис Ривз в роли Райана (2-й сезон)
- Ракель Кэссиди в роли Терезы (2-3 сезон)
- Джемма Уилан в роли Вероники (2-3 Сезон)
- Ник Мохаммед в роли Рупеша (2-3 Сезон)
- Дилан Моран в роли Марша (3-й сезон)
Обзор серии [ править ]
Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 6 | 13 января 2014 г. | 17 февраля 2014 г. | |
2 | 6 | 10 февраля 2015 г. | 17 марта 2015 г. | |
3 | 7 | 1 января 2017 г. | 12 февраля 2017 г. |
Эпизоды [ править ]
Серия 1 (2014) [ править ]
Эпизод нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Остерегайтесь трещин» [14] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон | 13 января 2014 г. | 0,55 [15] | |
Энди, которого играет Ник Хелм , - безработный музыкант, который ухаживает за своим племянником Эрролом, с которым складывается маловероятная дружба. Кажется, что Эррол - цель жизни Энди, и это останавливает Энди от самоубийства. Плохое влияние Энди побуждает Эррола к выпивке и приводит молодого парня в стриптиз-клуб, потому что Энди расстроен своим недавним разрывом со своей бывшей девушкой. | ||||||
2 | «Партийный монстр» [16] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон | 20 января 2014 г. | 0,643 [17] | |
Энди смущается, когда его уводят во время уличного уличного движения, а затем он встречает нового парня Гвен. Когда его просят присмотреть за Эрролом, Энди узнает, что его племянник симулирует болезнь, чтобы не посещать вечеринку друга. Затем Энди решает научить Эррола быть партийным монстром. | ||||||
3 | «Ты мне нравишься» [18] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон | 27 января 2014 г. | н / д | |
Энди решает принять участие в соревновании групп, проводимом в клубе Вэла, в надежде сблизиться с Гвен, и вместе с Эрролом формирует группу. Он также помогает Эрролу с его романтическими проблемами, но когда свидание Эррола не складывается, Энди должен извиниться, если у него есть шанс выиграть соревнование. | ||||||
4 | «Избранное» [19] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 3 февраля 2014 г. | н / д | |
Отец Эррола Бен вызывает семью к себе домой, чтобы сказать им, что у него новая девушка. Энди раздражает присутствие другого «идеального» дяди Эррола, Рекса, который хорошо играет в футбол, является врачом, хорошо готовит и только что вернулся после того, как помогал малоимущим детям за границей. Попытки Энди заставить Эррола выбирать между собой и Рексом не увенчались успехом. Сэм и Брюс разделяют момент. | ||||||
5 | «Последний из самых горячих дядюшек» [20] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон | 10 февраля 2014 г. | TBA | |
Эррол застрял в скучной школьной поездке на ферму и продолжает звонить Энди, чтобы попросить помощи в побеге. Энди хочет расстаться с Шелли, но не может заставить себя сделать это. Гвен говорит Энди, что Каспер оставил ее, и она признается, что скучала по Энди. Третий потенциальный любовный интерес, учительница Эррола, Мелоди, просит Энди помощи в школьном проекте. Его попытки жонглировать встречами со всеми тремя терпят неудачу, когда они ловят друг друга в его квартире, и все трое выходят на него. Позже Гвен говорит Энди, что Каспер извинился, и они снова собираются вместе, но Энди отказывается от последнего шанса, чтобы забрать Эррола, который ускользнул из поездки. | ||||||
6 | «Племянник» [21] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 17 февраля 2014 г. | 0,43 [21] | |
Энди соглашается понаблюдать за Эрролом на выходных, пока Сэм отправляется в уединение хиппи. Знаменитый музыкальный продюсер Мо Хан приглашает пару на вечеринку после просмотра их демо, но втайне хочет подписать только Эррола. Эррол отказывается, но нечаянно берет экстаз из офиса Мо, принимая их за мятные леденцы. После того, как Эррол был доставлен в больницу и столкнулся с его семьей, удрученный Энди возвращается домой и решает изменить свою жизнь, получив работу и извиняясь перед семьей и судом по опеке, который собирается решить будущее Эррола. Оба родителя получают совместную опеку; позже Эррол появляется в квартире Энди, несмотря на запретительный судебный приказ, чтобы провести время со своим дядей. |
Серия 2 (2015) [ править ]
Эпизод нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Я вернулся» [22] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 10 февраля 2015 г. | 0,340 [23] | |
Год спустя Энди и Эррол крадутся, чтобы провести время друг с другом. Энди борется с писательским тупиком, поэтому Эррол пытается заставить его вывести токсины из своего разума и тела, одновременно пытаясь противостоять отцу. Сэм начинает свою новую работу терапевтом. | ||||||
2 | «Любовь повсюду» [24] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 17 февраля 2015 г. | 0,445 [25] | |
Энди пытается убедить свою новую возлюбленную Терезу в том, что он готов к зрелым отношениям, в то время как Эррол обращается в соцсети, чтобы показать девушке, которая ему нравится, что он крут. Сэм встречает новую девушку Бена Веронику и удивляется, насколько она ей нравится. | ||||||
3 | "Герой последнего места" [26] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 24 февраля 2015 г. | 0,391 [27] | |
Энди болен гриппом, но когда Эррол рассказывает ему о песенном конкурсе, они направляются в студию звукозаписи. Энди отказывается позволить Эрролу играть в песне, поэтому Эррол решает саботировать сеанс. Энди обращается за помощью к Касперу, Гвен и Вэл, чтобы песня была записана в срок. Между тем, у Сэма проблемы с секстингом, и он спрашивает совета Энди. | ||||||
4 | «7 минут в раю» [28] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 3 марта 2015 г. | TBA | |
Тереза расстается с Энди. Он и Сэм сопровождают школьный танец Эррола на Хэллоуин. Все они соглашаются подумать, прежде чем действовать, чтобы избежать неприятностей. Энди и Мелоди заперты в кладовой Альфи, который также пытается помешать Эрролу получить свой первый поцелуй от Руби. Бывшая жена Брюса Клэр узнает, что Сэм и Брюс - пара, что приводит к кетфайту. | ||||||
5 | «Фрэнк» [29] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 10 марта 2015 г. | TBA | |
Нуждаясь в деньгах на аренду, Энди берет Эррола навестить своего умирающего дядю Фрэнка в надежде, что он будет записан в его завещание. | ||||||
6 | «Борьба за будущее» [30] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 17 марта 2015 г. | 0,340 [31] | |
Потеряв машину и столкнувшись с угрозой выселения, Энди получает чек от конкурса песни и участвует в гонках, чтобы вовремя получить деньги. Ему также поручено занять Эррола, когда Сэм организует для него вечеринку по случаю дня рождения. Мелоди сообщает Энди, что она переезжает в Нью-Йорк, и когда Энди пытается остановить ее отъезд, он узнает от Терезы, что она беременна. |
Серия 3 (2017) [ править ]
Эпизод нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «День отца» [32] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 1 января 2017 г. | TBA | |
Энди живет в подвале нового дома Сэма и Брюса, подавленный тем, как все закончилось с Мелоди, и прервал контакт с Терезой после того, как узнал, что она беременна. Теперь ему снятся кошмары о ребенке, которого он никогда не видел, и это играет на его совести. Тем временем у Эррола есть собственные проблемы с папой, и он не может принять Брюса как хозяина дома. Это вызывает у Сэма головную боль, вдобавок к тому факту, что Брюс тонко намекает ей, что хочет ребенка. Когда Энди предлагает возможность написать для бойз-бэнда, он должен решить, важнее ли для него финансовая безопасность, чем художественная целостность, особенно когда у него есть ребенок в кулисах. С помощью Эррола Энди отправляется в путешествие по самопознанию, чтобы узнать, сможет ли он стать мужчиной и стать отцом. Он идет в дом Терезы,и она говорит ему, что сделала аборт. | ||||||
2 | "Возвращение сексуальности" [33] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 8 января 2017 г. | TBA | |
После того, как Энди согласился писать для бойз-бэнда, он находит выступление технически сложнее, чем он ожидал, когда он не может придумать «сексуальную» песню. И все становится конкурентоспособным, когда Эррол и Энди влюбляются в одну и ту же девушку. Тем временем Сэм и Брюс испытывают давление, пытаясь зачать ребенка. | ||||||
3 | «Обед, я ее почти не знал» [34] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 15 января 2017 г. | TBA | |
Энди попадает в бурный роман, подпитываемый наркотиками, с певицей Жасмин и внезапно оказывается помолвленным. Эррол позволяет девушке думать, что он «опытный», пытаясь выглядеть круто, а Сэм должен найти способ сообщить семье некоторые новости, которые меняют жизнь. К сожалению, мать и брат Брюса приезжают в гости, и все пытаются решить, очистить ли воздух или сохранить свои секреты. Вскоре ложь выходит из-под контроля, и Энди впервые в жизни приходится сталкиваться с некоторыми суровыми истинами. | ||||||
4 | «2:27» [35] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 22 января 2017 г. | TBA | |
Энди изо всех сил пытается отключить свои чувства. Эррол изо всех сил пытается впустить его. Сэм лечится от рака груди в больнице. | ||||||
5 | «Соперники» [36] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 29 января 2017 г. | TBA | |
Хаотичные родители Энди и Сэма, Невилл и Джейн, приезжают из Испании и объявляют о разводе. В то время как Сэм зациклен на том факте, что ее мать все еще не уделяет ей много внимания, Энди придумывает способы сохранить своих родителей вместе, пытаясь доказать, что он может заставить любые отношения работать. Эррол решает столкнуть Бена и Брюса друг с другом, чтобы купить ему поездку в Европу. Кто выиграет игру с манипуляциями? | ||||||
6 | "Это просто фантазия?" [37] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 5 февраля 2017 г. | TBA | |
Когда Мелоди появляется в квартире Энди, они наконец решаются и признаются в своих чувствах друг к другу. Но после ночи блаженства Мелоди ушла. Тем временем на уроках фэнтези-сочинения Эррол рассказывает фантастический рассказ об Энди, который теперь играет конюха, отправляющегося на благородный поиски своей давно потерянной принцессы. С помощью молодого хозяина конюшни Эррола мальчики сталкиваются с множеством странных, но знакомых лиц в этом фантастическом пересказе дяди и, возможно, помогают настоящему Энди разобраться в том, как он может вернуть Мелоди. | ||||||
7 | «Последнее собрание» [38] | Оливер Рефсон | Оливер Рефсон и Лайла Ванденбург | 12 февраля 2017 г. | TBA | |
Энди гастролирует по Европе шесть месяцев в составе рок-группы. Эрролу исполняется 16 лет, и он создает рок-группу. |
Прием [ править ]
Сэм Волластон из The Guardian дал положительный отзыв о сериале, сказав: « Дядя умудряется быть теплым, а также мрачным и грубым. И веселым. Это вполне может быть тем, что заполнит пустоту (хорошей) комедии, поскольку он и она и тост за Лондон закончился ". [39] Гэри Роуз из Radio Times дал неоднозначную оценку шоу. Он думал, что Энди трудно найти сочувствие, в то время как Эррол был «отличным маленьким персонажем». Роуз понравился номер песни и танца, она назвала его «приятной прививкой причудливости». [14]
Дядя выиграл лучшую многоканальную программу на церемонии вручения наград Broadcast Awards 2015 . Судьи охарактеризовали его как «поистине оригинальное шоу с блестящими выступлениями и прекрасным написанием». [40]
Международная трансляция [ править ]
Премьера программы состоялась в Австралии 12 января 2015 года на канале SBS One . [41], а также на австралийском потоковом онлайн-сервисе Stan . [42] Трансляция сериала транслировалась в Саудовской Аравии и на Ближнем Востоке летом 2015 года на канале BBC Entertainment на канале Orbit Showtime Network (OSN). Вся серия доступна для потоковой передачи на Netflix.
Адаптации [ править ]
В Южной Корее местная продюсерская компания Monster Union (дочерняя компания KBS ) сотрудничала с Celltrion Entertainment и HIGROUND для создания местной адаптации Uncle . Он будет транслироваться в 2021 году на канале TV Chosun . [43]
Домашние СМИ [ править ]
Первая серия Uncle была выпущена на DVD 16 марта 2015 года. [44] Полная коллекция была выпущена на DVD в 2017 году. [45] Официальный альбом саундтреков с оригинальными песнями Хелма также доступен в iTunes Store . [46] [47]
Ссылки [ править ]
- ^ @TheNickHelm (12 февраля 2017 г.). «ПОСЛЕДНИЙ. ДЯДЯ. ВСЕГДА» (твит) - через Twitter .
- ^ «Дядя, чтобы вернуться на BBC Three» . Британский комедийный гид. 3 декабря 2015 . Проверено 31 декабря 2015 года .
- ^ a b c Флетчер, Алекс (6 января 2014 г.). «Дядя: Первый взгляд на новую комедию BBC« Три Ника Хелма »» . Цифровой шпион . Проверено 15 января 2014 года .
- ↑ Аарон (29 апреля 2013 г.). «BBC Three забирает пилота Ника Хелма на 4 канале, дядя» . Британский комедийный гид . Проверено 20 января 2014 года .
- ^ a b c d Гилберт, Джерард (12 января 2014 г.). «Ник Хелм: Громко, агрессивно - и за кулисами - большая киса» . Независимый . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ a b c «Дядя возвращается домой в Кройдон» . FilmFixer. 9 февраля 2015 . Проверено 24 февраля 2015 года .
- ^ a b c d "BBC Три заказа 2 серии нового ситкома" Дядя " . Британский комедийный гид . 17 февраля 2014 . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ Интервью доступно онлайн на Digital Spy .
- ^ «BBC заказывает третью серию« Дяди »... но она выходит в Интернет с BBC Three» . Хихикать . Проверено 31 декабря 2015 года .
- ^ a b c d e f g Мартин, Уильям (7 января 2014 г.). «На следующей неделе выйдут три комедии BBC« Дядя »» . CultBox . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ a b c "Эпизод 3" . BBC . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ «Эпизод 1, серия 1, дядя - BBC Three» . BBC . Проверено 25 февраля 2017 года .
- ^ "Эпизод 3, Серия 1, Дядя - BBC Three" . BBC . Проверено 25 февраля 2017 года .
- ^ a b Роза, Гэри. «Дядя - Эпизод 1» . Радио Таймс . Проверено 15 января 2014 года .
- ^ «Эпизод 1.1 - Разум Трещины» . Британский комедийный гид . Проверено 15 января 2014 года .
- ^ "Серии 1-22. Party Monster" . Радио Таймс . Проверено 15 января 2014 года .
- ^ "BBC3 w / e 26 января 2014" . Совет по исследованию аудитории вещателей . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ «Эпизод 1.3 - Ты мне нравишься» . Британский комедийный гид . Проверено 22 января 2014 .
- ^ «Эпизод 1.4 - Избранное» . Британский комедийный гид . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ "Серии 1-5. Последний из Red Hot Uncles" . Радио Таймс . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ a b «Эпизод 1.6 - Племянник» . Британский комедийный гид . Проверено 11 февраля 2014 .
- ^ Уэбб, Клэр (февраль 2015 г.). «Дядя 2 серия - 1 серия» . Радио Таймс . Дата обращения 3 февраля 2015 .
- ^ «Эпизод 2.1» . Британский комедийный гид . Проверено 19 февраля 2015 года .
- ^ "Дядя Серии 2 - Эпизод 2" . Радио Таймс . Проверено 10 февраля 2015 года .
- Рианна Имс, Том (18 февраля 2015 г.). «Подарок BBC One за второй эпизод упал до 3,2 миллиона» . Цифровой шпион . Проверено 19 февраля 2015 года .
- ^ Уэбб, Клэр (февраль 2015 г.). «Дядя 2 серия - 3 серия» . Радио Таймс . Проверено 24 февраля 2015 года .
- ↑ Ригби, Сэм (25 февраля 2015 г.). «Средняя иммиграционная улица составляет 1,2 миллиона человек на канале 4» . Цифровой шпион . Проверено 25 февраля 2015 года .
- ^ "Дядя Серии 2 - Эпизод 4" . Радио Таймс . Проверено 24 февраля 2015 года .
- ^ "Дядя Серии 2 - Эпизод 5" . Радио Таймс . Проверено 4 марта 2015 года .
- ^ "Дядя Серии 2 - Эпизод 6" . Радио Таймс . Проверено 13 марта 2015 года .
- ^ «Эпизод 2.6» . Британский комедийный гид . Проверено 25 марта 2015 года .
- ^ «BBC Three - Дядя, Серия 3, День отца» .
- ^ "BBC Three - Дядя, Серия 3, Возвращение сексуальности" .
- ^ "BBC Three - Дядя, Серия 3, Ужин, я едва ее знал" .
- ^ "BBC Three - Дядя, Серия 3, 2:27" .
- ^ «BBC Three - Дядя, Серия 3, Соперники» .
- ^ "BBC Three - Дядя, Серия 3, ... Это просто фантазия?" .
- ^ «BBC Three - Дядя, Серия 3, Последняя Ассамблея» .
- Рианна Волластон, Сэм (14 января 2014 г.). "Дядя; Великая спортивная выпечка - телеобзор" . Хранитель . Проверено 15 января 2014 года .
- ^ «Лучшая многоканальная программа: Дядя» . Трансляция . 4 февраля 2015 . Проверено 24 февраля 2015 года .
- ↑ Нокс, Дэвид (9 января 2015 г.). "Airdate: дядя, мужчина вниз" . ТВ сегодня вечером . Проверено 9 января 2015 года .
- ^ "Стэн" . play.stan.com.au . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ https://namu.news/article/1079526#gsc.tab=0
- ^ «Дядя - Серия 1 [DVD] [2014]» . 16 марта 2015 г.
- ^ «Дядя - Полная коллекция [DVD] [2017]» .
- ^ "Дядя альбом выходит!" . Славный менеджмент . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Дядя: Песни» . iTunes Store UK . Проверено 9 марта 2015 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Дядя в программах BBC
- Дядя в IMDb